Jump to content

Ши Джин

Шиджин
Water Margin Персонаж
Иллюстрация Ши Джина работы Утагавы Куниёси.
Первое появление Глава 2
Псевдоним «Девять татуированных драконов»
Девять узоров дракона
Классифицировать 23-я минутная звезда (天微星) из 36 Небесных Духов
Тигренок, генерал авангарда Ляншаня
Источник Мастер семейной деревни Ши
Родина /Место происхождения Уезд Хуайинь , Шэньси
Оружие Персонал , Пудао
Имена
Упрощенный китайский Ши Джин
Традиционный китайский Ши Джин
Пиньинь Шу Цзинь
Уэйд-Джайлз Ши Чин

Ши Цзинь — вымышленный персонаж « Водного края» , одного из четырёх великих классических романов китайской литературы . По прозвищу «Дракон с девятью татуировками» он занимает 23-е место среди 36 Небесных Духов, первую треть из 108 Звезд Судьбы .

Единственный ребенок оруженосца Ши, старосты семейной деревни Ши в округе Хуайинь (современная провинция Шэньси ), Ши Цзинь с детства очень увлечен боевыми искусствами, и его отец постоянно ищет лучших инструкторов для его обучения. Чтобы выглядеть потрясающе, он даже сделал на своем теле татуировку с девятью драконами, за что получил прозвище «Девятитатуированный Дракон».

Встреча с Ван Цзинь

[ редактировать ]

Ши Цзинь — первая из 108 Звезд Судьбы, появившаяся в романе. Он тренируется с посохом во дворе своего дома, когда входит Ван Цзинь, инструктор императорской гвардии в столице империи Дунцзин . Ван временно проживает в доме Ши со своей матерью. Они бегут в Вэйчжоу и случайно попадают в поместье Ши, где добрый оруженосец Ши предлагает им бесплатное ночлег. Но мать заболела, и пребывание пришлось продлить. Ван тайно покинул Дунцзин, опасаясь мести своего нового босса, великого маршала Гао Цю. Однажды Гао был избит отцом Вана подряд, когда Гао еще был простолюдином.

Обнаружив, что Ши Цзинь не обладает боевыми навыками, Ван делает откровенный комментарий, который подслушивает молодой человек. Уязвленный и игнорирующий возражения отца, Ши Цзинь вызывает Вана на бой. Ван легко его побеждает. Смиренный Ши Цзинь извиняется перед инструктором и просит его стать его учителем.

Ван Цзинь какое-то время тренирует Ши Цзинь, прежде чем продолжить свое путешествие в Вэйчжоу. Ши Цзинь становится главой семейной деревни Ши после смерти его отца.

Стать преступником

[ редактировать ]
Иллюстрация Ши Цзинь работы Чэнь Хуншоу.

Чэнь Да , один из трех вождей бандитов на горе Шаохуа (少華山; к юго-востоку от современного округа Хуа, Шэньси ), приезжает в деревню семьи Ши со своими людьми по пути, чтобы разграбить хорошо снабженный округ Хуайинь в поисках еды. Ши Цзинь преграждает ему путь и захватывает его в бою один на один верхом на лошади. Узнав эту новость, два других вождя, Чжу У и Ян Чун , приходят в деревню, чтобы умолять Ши Цзинь арестовать и их, чтобы они могли выполнить свою клятву умереть вместе. Тронутый их связью, Ши Цзинь освобождает Чена и становится другом троих. С тех пор обе стороны часто обмениваются подарками и устраивают пиры друг для друга.

Однажды слуга Ши Цзинь, возвращаясь с поручением пригласить главарей бандитов на пир в дом своего хозяина, теряет ответное письмо преступников, напившись и заснув в роще. Письмо забирает охотник и передает его властям. Солдаты отправляются в дом Ши Цзинь, чтобы арестовать группу в ночь праздника.

Обнаружив, что его поместье окружено, Ши Цзинь сжигает его и пробивается наружу вместе с главарями бандитов. Они добираются до горы Шаохуа, где Ши Цзинь отклоняет просьбу Чжу Ву стать их вождем. Он уезжает в Вэйчжоу на поиски Ван Цзиня.

В Вэйчжоу (渭州; около современного Пинляна , Ганьсу ) Ши Цзинь не смог найти своего учителя, но встретил и подружился с Лу Да , офицером местного гарнизона. Позже, когда он бесцельно бродит и прибегает к грабежу, чтобы получить деньги, он снова сталкивается с Лу Да, который к тому времени стал монахом с буддийским именем Лу Чжишен, чтобы скрыть свою личность, поскольку он убил хулигана. Эти двое объединяются, чтобы победить и убить монаха и священника, которые порабощают монахов храма и держат женщину в плену.

Присоединение к Ляншань

[ редактировать ]

Ши Цзинь возвращается на гору Шаохуа и становится ее главой. Однажды он узнает, что префект Хэ, губернатор префектуры Хуа , или Хуачжоу, похитил дочь художника, чтобы заставить ее стать его наложницей. Ши пробирается в дом префекта, чтобы спасти женщину, но попадает в плен.

Эта новость возмущает Лу Чжишеня, который приехал, чтобы пригласить Ши Цзинь присоединиться к Ляншань . Он в одиночку мчится в Хуачжоу, чтобы спасти Ши. Но префект Хэ замечает, как Лу ведет себя странно в толпе, когда он обдумывает убийство, видя, как чиновник появляется на публике со своей охраной. Префект Он заманивает Лу пойти с ним в свой офис, где схватывают и монаха. Гора Шаохуа обращается за помощью к Ляншаню , который тут же отправляет войска под предводительством Сун Цзяна . Под видом имперских чиновников, посланных двором Сун для молитвы на священной горе Хуа, команда Ляншань приказывает префекту Хэ выйти из города, чтобы встретиться с ними. Как только Он появляется, преступники убивают его. Затем они входят в город, чтобы освободить Ши Цзинь и Лу Чжишеня. Бандиты горы Шаохуа во главе с Ши Цзинь поглощаются Ляншанем.

Когда Ляншань нападает на префектуру Дунпин в поисках еды, Ши Цзинь добровольно проникает в город, чтобы устроить внутреннюю диверсию. Он укрывается в доме проститутки, которой когда-то покровительствовал. Но владелец борделя кричит на него, что приводит к его аресту. Он освобожден после того, как преступники захватили Дунпин.

Кампании и смерть

[ редактировать ]

Ши Цзинь назначается одним из восьми генералов авангарда Тигрёнка кавалерии Ляншань после того, как все 108 Звезд Судьбы собрались вместе на так называемом Великом Собрании. Он участвует в кампаниях против захватчиков Ляо и повстанцев на территории Сун после амнистии. от императора Хуэйцзуна в Ляншань.

В битве при Жуньчжоу (潤州; современный район Жуньчжоу , Чжэньцзян , Цзянсу ) в кампании против Фан Ла Ши Цзинь убивает вражеского офицера Шэнь Гана. Позже он и пять других героев Ляншань отправляются атаковать перевал Юлин (昱嶺關; недалеко от современной деревни Чжупу, округ Шэ, Аньхой ), который охраняет Пан Ваньчунь . Ши Цзинь встречает свой конец, когда Панг поражает его стрелой. Остальные пятеро были смертельно ранены лучниками Панга.

См. также

[ редактировать ]
  • Бак, Перл С. (2006). Все люди — братья . Мойер Белл. ISBN  9781559213035 .
  • Миядзаки, Ичисада (1993) : Кёко но нака но Шидзицу Тюо). (на японском языке ISBN  978-4122020559 .
  • Кеффер, Дэвид. «Преступники болота: несколько менее критический комментарий» . Издательство «Ядовитый пирог» . Проверено 19 декабря 2016 г.
  • Ли, Мэнся (1992). 108 героев с водной окраины (на китайском языке). Издательство ЭПБ. п. 47. ИСБН  9971-0-0252-3 .
  • Миямото, Йоко (2011). «Запас воды: китайский Робин Гуд и его бандиты» . Демистификация конфуцианства . Проверено 19 декабря 2016 г.
  • Сибусава, Коу (1989), Короли-бандиты Древнего Китая , Коэй, стр. 64–66, 97.
  • Чжан, Линь Цзин (2009). Биографии персонажей Water Margin . Издательство «Писатели». ISBN  978-7506344784 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 457cb756183b4a9e413df73bb588217b__1721575860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/7b/457cb756183b4a9e413df73bb588217b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shi Jin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)