Jump to content

Ли Цзюнь (Запас воды)

Ли Цзюнь
Water Margin Персонаж
Ли Цзюнь
Первое появление Глава 36
Псевдоним «Речной дракон»
(Хуньцзянлун)
Классифицировать 26-я Звезда долголетия из 36 Небесных Духов.
Лидер ВМФ Ляншаня
Источник Пират
Родина /Место происхождения Лучжоу (современный Хэфэй , Аньхой )
Оружие Меч
Имена
Упрощенный китайский Ли Цзюнь
Традиционный китайский Ли Цзюнь
Пиньинь Лю Джун
Уэйд-Джайлз Ли Чунь

Ли Цзюнь — вымышленный персонаж « Водного края» , одного из четырех великих классических романов китайской литературы . По прозвищу «Речной Дракон», он занимает 26-е место среди 36 Небесных Духов, первую треть из 108 Звезд Судьбы .

В романе Ли Цзюнь изображен ростом в восемь чи , с густыми бровями, большими глазами, красноватым лицом, проволочными усами и громким голосом. Родившийся в Лучжоу (蘆州; современный Хэфэй , Аньхой ), он переезжает в хребет Цзеян (揭陽嶺; предположительно, в современном Цзюцзяне , Цзянси ) со своим близким другом Ли Ли . Он хороший боец ​​и отличный пловец. Поскольку вода является его естественной средой обитания, его прозвали «Речной Дракон».

Ли Цзюнь занимается незаконной контрабандой соли на реке Сюньян вместе со своими приятелями Тонг Вэй и Тонг Мэн , братьями, в то время как Ли Ли управляет гостиницей на хребте Цзеян, где он употребляет наркотики, грабит и убивает клиентов.

Присоединение к Ляншань

[ редактировать ]

По пути в ссылку в Цзянчжоу (江州; современный Цзюцзян , Цзянси ) в качестве смягчения приговора за убийство своей любовницы Янь Поси, Сун Цзян проходит мимо хребта Цзеян и отдыхает в гостинице Ли Ли со своими двумя сопровождающими. Накачав троих наркотиками, Ли Ли ждет, пока придут его помощники, чтобы их зарезать. Ли Цзюнь и братья Тонг приходят к нему в гостиницу, чтобы перекусить. Ли Цзюнь несколько дней ждал на берегу реки, надеясь встретить Сун Цзяна, известного своим рыцарством. Узнав, что ссыльный находится под воздействием наркотиков, Ли Цзюнь немедленно обыскивает конвоиров и находит документ, подтверждающий личность человека. Ли Ли быстро воскрешает Сун. Прежде чем проводить его, они представляются Суну и обращаются с ним как с почетным гостем.

Сун Цзян проходит мимо города Цзеян, где он оскорбляет братьев Му ( Му Хун и Му Чунь ), дав деньги уличному артисту Сюэ Юну , который не проявил уважения к Му. По незнанию найдя жилье в доме Мус благодаря доброте отца братьев, Сун и двое его сопровождающих вынуждены ускользнуть, когда понимают, что они близки к опасности. Преследуемые Мус, все трое взбираются на лодку пирата Чжан Хэна, когда достигают берега реки Сюньян. На полпути через воду Чжан вытаскивает нож и спрашивает, предпочитают ли они, чтобы их зарезали ножом или утопили. Как раз в тот момент, когда все трое смирились с прыжком в реку, Ли Цзюнь, который той ночью находился на реке и чувствовал себя беспокойным, проходит мимо лодки Чжана. Чжан Хэн потрясен, узнав, что изгнанником является Сун Цзян, о котором он так много слышал от Ли Цзюня. Он извиняется перед Сун. Братья Му, задержавшиеся в банке, также являются поклонниками Сун под влиянием Ли. Они извиняются перед Сун за те страдания, которые они ему причинили. Сун наслаждается их гостеприимством, прежде чем отправиться в Цзянчжоу.

Сун Цзян арестован и приговорен к смертной казни за сочинение крамольного стихотворения, которое он написал на стене ресторана после того, как напился. Преступники из болота Ляншань спешат в Цзянчжоу, штурмуя место казни, чтобы спасти его и Дай Цзуна , который причастен к его попытке спасти Сун. Покинув Цзянчжоу, группа застряла на берегу реки. К счастью, Ли Цзюнь, ведя других друзей Сун Цзяна из региона Цзеян, прибывает на лодках, чтобы спасти Сун. Ли Цзюнь следует за группой в Ляншань.

Взносы в Ляншань

[ редактировать ]

Ли Цзюнь назначается одним из лидеров флотилии Ляншань после того, как все 108 Звезд Судьбы собрались вместе на так называемой Генеральной Ассамблее. Он участвует в кампаниях против захватчиков Ляо и повстанческих сил на территории Сун после амнистии императора Хуэйцзуна для Ляншаня.

В кампании против Тянь Ху Ли Цзюнь предлагает затопить город Тайюань , чтобы поймать врага в ловушку. Этот шаг сыграл важную роль в разгроме Тиана.

В бою на озере Тай в походе против Фан Ла Ли Цзюнь, возглавляя группу бойцов в подводной атаке, топит линкоры противника. На озере Тай он знакомится с некоторыми негодяями, которые становятся его заклятыми братьями. Он также проникает в Сучжоу , способствуя захвату города. В битве при округе Цинси (清溪縣; современный округ Чуньань , Чжэцзян ) он притворяется, что переходит на сторону Фан Ла, и начинает успешную внутреннюю диверсию.

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

Когда выжившие герои Ляншань возвращаются в столицу империи Дунцзин , Ли Цзюнь, не склонный служить правительству, решает покинуть группу. Он симулирует болезнь и остается в Сучжоу с компанией братьев Тонг.

Говорят, что Ли Цзюнь, братья Тонг и друзья, которых они приобрели на озере Тай, отправились в портовый город Тайцан , откуда вышли в открытое море. Они прибыли в Сиам , где Ли Цзюнь стал королём, а его спутники — высокими чиновниками.

См. также

[ редактировать ]
  • Бак, Перл С. (2006). Все люди — братья . Мойер Белл. ISBN  9781559213035 .
  • Миядзаки, Ичисада (1993) : Кёко но нака но Шидзицу Тюо). (на японском языке ISBN  978-4122020559 .
  • Кеффер, Дэвид. «Преступники болота: несколько менее критический комментарий» . Издательство «Ядовитый пирог» . Проверено 19 декабря 2016 г.
  • Ли, Мэнся (1992). 108 героев с водной окраины (на китайском языке). Издательство ЭПБ. п. 53. ИСБН  9971-0-0252-3 .
  • Миямото, Йоко (2011). «Запас воды: китайский Робин Гуд и его бандиты» . Демистификация конфуцианства . Проверено 19 декабря 2016 г.
  • Сибусава, Коу (1989), Короли-бандиты Древнего Китая , Коэй, стр. 82–84, 96.
  • Чжан, Линь Цзин (2009). Биографии персонажей Water Margin . Издательство «Писатели». ISBN  978-7506344784 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0cc0acb36bcaa9e5bd0509be66bd332b__1713761640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/2b/0cc0acb36bcaa9e5bd0509be66bd332b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Li Jun (Water Margin) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)