Jump to content

Чжан Цин (садовник)

Чжан Цин
Water Margin Персонаж
Первое появление Глава 17
Псевдоним "Садовник"
огород
Классифицировать 102-я, Казнь Звезды 72 Земных Извергов
Лидер скаутов Ляншаня
Источник Владелец таверны
Родина /Место происхождения Мэнчжоу , Хэнань
Имена
Упрощенный китайский Чжан Цин
Традиционный китайский Чжан Цин
Пиньинь Чжан Цин
Уэйд-Джайлз Чан Цин

Чжан Цин — вымышленный персонаж « Водного края» , одного из четырех великих классических романов китайской литературы . По прозвищу «Садовник» он занимает 102-е место среди 108 Звезд Судьбы и 66-е место среди 72 Земных Извергов.

В романе Чжан Цин изображен странным человеком с волосами на лице. Он работает садовником монастыря в родном городе Мэнчжоу . Однажды после ожесточенной ссоры он в порыве гнева убивает монахов и сжигает монастырь. Он бежит в Кросс-Слоуп (十字坡; на пересечении современных уездов Шен , Шаньдун и уезда Фань , Хэнань ), где грабит прохожих. Однажды он нападает на проходящего мимо пожилого мужчину. После сражения и победы над ним мужчина забирает его к себе домой и обучает боевым искусствам. Он даже выдает за него замуж свою дочь Сунь Эрнян .

После смерти тестя Чжан Цин вместе со своей женой поселяется в Кросс-Слоуп, где они держат гостиницу. Они выбивают клиентов подкрепленным вином, забирают у них ценные вещи и забивают их, чтобы начинить булочки их мясом. Несмотря на свою жестокость, Чжан посоветовал своей жене не убивать три категории людей, а именно изгнанников, поскольку многие из них являются героями; монахи, как они есть, ведут аскетический образ жизни; и проститутки, потому что они страдают от многих злоупотреблений. Но Сун не всегда следует его советам и может убить кого угодно по своей прихоти.

Встреча с Лу Чжишенем

[ редактировать ]

Когда Лу Чжишен проходит мимо Кросс-Слоуп после того, как покинул столицу империи Дунцзин , чтобы избежать ареста великого маршала Гао Цю за срыв его плана убийства Линь Чуна , он ест в гостинице Сунь Эрняна и теряет сознание. Когда Сунь собирается зарезать монаха, Чжан Цин возвращается вовремя и останавливает ее, замечая необычную внешность Лу. Оживив Лу и установив его личность, Чжан Цин предлагает ему найти убежище в банде преступников во главе с Дэн Луном на горе Драконов-близнецов. Однако Дэн преграждает Лу путь к крепости. Лу убивает и заменяет его после того, как ввязался в это с помощью уловки.

Встречи с У Сун

[ редактировать ]

Позже У Сун , сосланный в Мэнчжоу за убийство своей невестки и ее любовника-прелюбодея Симэнь Цин , чтобы отомстить за убийство своего брата, также приезжает по пути через Кросс-Слоуп и ест в гостинице Сунь Эрняна. Чувствуя, что Сунь задумал что-то плохое, Ву притворяется, что теряет сознание, как и двое его сопровождающих, после того, как выпили несколько чашек. Но помощники Суня не смогли поднять его, поскольку Ву контролирует дыхание, чтобы стать тяжелым, как железо. Итак, Сун приходит, чтобы сделать всю работу сама. Но Ву удивляет ее, когда использует захват, чтобы прижать ее. В этот момент Чжан Цин возвращается и прекращает драку. Пара извиняется, узнав, что этот парень - убийца тигров У Сун. Пара относится к Ву как к почетному гостю, пока он не уедет в Мэнчжоу.

После того, как его обвинили в краже и чуть не убили в Мэнчжоу, У Сун убивает инспектора Чжан Мэнфана, инструктора Чжана и Цзяна, Бога дверей, которые стояли за этими схемами. Он также убивает семью инспектора Чжана. Во время бега У Сун схватили во время сна в храме несколько мужчин из Чжан Цин. Его отпускают, когда Чжан узнает его. Сунь Эрнян предлагает Ву присоединиться к Лу Чжишеню на горе Драконов-близнецов. Ранее Сунь, совершив опрометчивый поступок, зарезал буддийского священника без тонуса, который оставил после себя буддийскую одежду, пару мечей, ожерелье из черепов и повязку на голове. Сунь предлагает Ву одеться в эти предметы, чтобы он выглядел как странствующий священник с распущенными волосами, чтобы скрыть татуировку изгнанника на лице. Таким образом, Ву благополучно отправляется на гору Драконов-Близнецов. Сунь Эрнян и Чжан Цин позже также прекращают свой бизнес и присоединяются к цитадели.

После поражения от бандитов болота Ляншань в военной атаке с целью их истребления имперский генерал Хуянь Чжо бежит в Цинчжоу (на территории современного Шаньдуна ) в надежде искупить свою вину, уничтожив там бандитов. Гора Двойные Драконы, одна из оплотов, приходит к выводу, что Хуянь — сильный противник, и обращается за помощью к Ляншаню. Сун Цзян приходит в Цинчжоу с войском и захватывает Хуянь. Бандиты горы Драконов-Близнецов, в том числе Чжан Цин и его жена, поглощены Ляншанем.

Кампании и смерть

[ редактировать ]

Чжан Цин и его жена поручаются управлять гостиницей, которая наблюдает за Ляншанем после того, как 108 звезд судьбы собрались вместе на так называемом Великом собрании. Он участвует в кампаниях против захватчиков Ляо и повстанческих сил на территории Сун после амнистии императора Хуэйцзуна для Ляншаня.

Чжан Цин убит в битве при Шечжоу в кампании против Фан Ла .

  • Бак, Перл С. (2006). Все люди — братья . Мойер Белл. ISBN  9781559213035 .
  • Ичисада, Миядзаки (1993) : Кёко но нака но Шидзицу Тюо). (на японском языке ISBN  978-4122020559 .
  • Кеффер, Дэвид. «Преступники болота: несколько менее критический комментарий» . Издательство «Ядовитый пирог» . Проверено 19 декабря 2016 г.
  • Ли, Мэнся (1992). 108 героев с водной окраины (на китайском языке). Издательство ЭПБ. п. 207. ИСБН  9971-0-0252-3 .
  • Миямото, Йоко (2011). «Запас воды: китайский Робин Гуд и его бандиты» . Демистификация конфуцианства . Проверено 19 декабря 2016 г.
  • Сибусава, Коу (1989), Короли-бандиты Древнего Китая , Коэй
  • Чжан, Линь Цзин (2009). Биографии персонажей Water Margin . Издательство «Писатели». ISBN  978-7506344784 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8cfe7c3e9ddb868dcce6d65ac59a4d03__1721575920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/03/8cfe7c3e9ddb868dcce6d65ac59a4d03.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zhang Qing (Gardener) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)