Jump to content

Гуань Шэн

Гуань Шэн
Water Margin Персонаж
Иллюстрация Гуань Шэна работы Чэнь Хуншоу.
Первое появление Глава 63
Псевдоним «Великий клинок»
палаш
Классифицировать 5-е место, Храбрая Звезда 36 Небесных Духов
Левый генерал Пяти Тигровых Генералов Ляншаня
Источник Имперский генерал
Родина /Место происхождения Юньчэн , Шаньси
Оружие Клинок Полумесяца Зеленого Дракона (青龙僃月刀)
Имена
Упрощенный китайский Гуань Шэн
Традиционный китайский Гуань Шэн
Пиньинь Гуань Шэн
Уэйд-Джайлз Куан Шэн

Гуань Шэн — вымышленный персонаж « Водного края» , одного из четырех великих классических романов китайской литературы . По прозвищу «Великий Клинок », он занимает пятое место среди 36 Небесных Духов, первую треть из 108 Звезд Судьбы .

Потомок Гуань Юя , Гуань Шэн напоминает своего знаменитого предка эпохи Троецарствия. Его рост в восемь ци и пять/шесть цуней , его струящаяся борода, длинные брови и глаза, похожие на глаза фэнхуана, являются чертами Гуань Юя. Оружие Гуань Шэна — гуаньдао , как и у его предка, за что он получил прозвище «Великий клинок ». Его лошадь и лошадь Гуань Юя также называются «Красный кролик». Несмотря на то, что Гуань Шэн опытный и талантливый воин, он служит второстепенным военным инспектором в городе к востоку от Пучжоу (蒲州; современный Юньчэн , Шаньси ).

Битва против Ляншаня

[ редактировать ]

Когда преступники из болота Ляншань нападают на Дамин (современный округ Дамин , Хэбэй ), чтобы спасти Лу Цзюньи и Ши Сю , Великий Наставник Цай Цзин в столице империи Дунцзин проводит собрание, чтобы обсудить, как прорвать осаду. Сюань Цзань , военный офицер, рекомендует Цаю Гуань Шэна как человека, который может спасти префектуру. Цай вызывает Гуаня из Пучжоу и назначает его возглавить военную миссию. Сюань Цзань и Хао Сивэнь , которых Гуань привозит с собой в столицу, служат его помощниками.

Использование стратегии « осады Вэя» для спасения Чжао. [ сломанный якорь ] «Гуань атакует болото Ляншань, чтобы заставить Сун Цзяна отступить из Дамина и спасти свою базу. Прежде чем силы Сун вернутся, Чжан Хэн , один из командиров флотилии Ляншань, вместе с несколькими людьми устраивает несанкционированный рейд на лагерь Гуаня, пытаясь заслужить заслуги. для себя он попадает в засаду, устроенную Гуанем Сяоци , единственным вождем, который знает о дерзости Чжана. берет несколько человек, чтобы спасти его, но его тоже схватывают.

Жизнь в Ляншане

[ редактировать ]

Вернувшись в Ляншань, Сун Цзян встречается с Гуань Шэном. Впечатленный внешностью и боевым мастерством Гуана, Сун клянется, что победит его. Он разрабатывает план вместе с Хуянь Чжо , генералом, который дезертировал после провала своей имперской миссии по искоренению Ляншаня, чтобы поймать Гуаня в ловушку. Хуян идет в лагерь Гуана один, утверждая, что он неохотно присоединился к бандитам и теперь хочет очистить свое имя. Гуань верит утверждению Хуяня, особенно после того, как последний ложно победил вождя Ляншань в драке верхом на лошади. Не чуя крысы, Гуань следует за Хуянем во время ночного рейда на лагерь Сун Цзяна. Он окружен, сброшен с крюков и взят в плен. Гуань, к которому с большим уважением относится Сун Цзян, который клянется, что Ляншань состоит из сопротивляющихся повстанцев, Гуань тронут и присоединяется к бандитам. Сюань Цзань и Хао Сивэнь, также попавшие в плен, следуют его примеру. Чжан Хэн и Жуань Сяоци освобождены.

Узнав о бегстве Гуань Шэна, императорский двор приказывает Шань Тинггую и Вэй Динго , военным инспекторам Линчжоу (凌州; в современном Дэчжоу , Шаньдун ), атаковать Ляншань. Гуань добровольно сопротивляется им, атакуя Линчжоу с помощью Сюань Цзаня и Хао Сивэня. В первом бою при Линчжоу Сюань и Хао попадают в плен, когда их заманивают в боевые ряды Шаня и Вэя.

Гуань Шэн вызывает Шань Тинггуя на дуэль. Он симулирует поражение и заманивает Шана преследовать его. Внезапно Гуань поворачивает лошадь и одним взмахом своего большого клинка отбрасывает преследователя. Вместо того, чтобы идти убивать, Гуань слезает с лошади и тепло беседует с Шанем, завоевывая сердце последнего. Они возвращаются, чтобы сразиться с Вэй, который обжигает людей Гуана зажигательными материалами. Но преступники во главе с Ли Куем ворвались в Линчжоу, вынудив Вэя бежать в уезд. Шан входит в маленький городок, чтобы убедить его сдаться. Но Вэй настаивает, чтобы Гуань пришел один. Когда Гуань появляется без всякой защиты, Вэй искренне складывает оружие.

Каменная статуя Гуань Шэна в Hengdian World Studios .

Гуань Шэн назначается одним из пяти тигровых генералов кавалерии Ляншань после того, как 108 звезд судьбы собрались вместе на так называемом Великом собрании. Он участвует в кампаниях против захватчиков Ляо и повстанческих сил на территории Сун после амнистии императора Хуэйцзуна для Ляншаня.

Гуань Шэн переживает серию кампаний и назначается военным командующим Дамина. Однажды он напивается, празднуя успешные военные учения, а затем падает с лошади. Он тяжело заболевает и умирает через несколько дней.

  • Бак, Перл С. (2006). Все люди — братья . Мойер Белл. ISBN  9781559213035 .
  • Миядзаки, Ичисада (1993) : Кёко но нака но Шидзицу Тюо). (на японском языке ISBN  978-4122020559 .
  • Кеффер, Дэвид. «Преступники болота: несколько менее критический комментарий» . Издательство «Ядовитый пирог» . Проверено 19 декабря 2016 г.
  • Ли, Мэнся (1992). 108 героев с водной окраины (на китайском языке). Издательство ЭПБ. п. 11. ISBN  9971-0-0252-3 .
  • Миямото, Йоко (2011). «Запас воды: китайский Робин Гуд и его бандиты» . Демистификация конфуцианства . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  • Сибусава, Коу (1989), Короли-бандиты Древнего Китая , Коэй, стр. 62, 90, 98.
  • Чжан, Линь Цзин (2009). Биографии персонажей Water Margin . Издательство «Писатели». ISBN  978-7506344784 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f303c9c462e347a99788e38fc1df3157__1719423180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/57/f303c9c462e347a99788e38fc1df3157.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guan Sheng - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)