Сунь Эрнян
| Сунь Эрнян | |
|---|---|
| Water Margin Персонаж | |
 Иллюстрация «Восход солнца» Утагавы Куниёси. | |
| Первое появление | Глава 17 |
| Псевдоним | «Женщина Якша» госпожа |
| Классифицировать | 103-я, Сильная Звезда (地壯星) из 72 Земных Извергов |
| Лидер скаутов Ляншаня | |
| Источник | Владелец таверны |
| Имена | |
| Упрощенный китайский | Сунь Эрнян |
| Традиционный китайский | Сунь Эрнян |
| Пиньинь | Сун Эрнианг |
| Уэйд-Джайлз | Сунь Эрнян |
Сунь Эрнян (буквально «Вторая сестра Солнца») — вымышленный персонаж « Водного края» , одного из четырёх великих классических романов китайской литературы . По прозвищу «Женщина Якша », она занимает 103-е место среди 108 Звезд Судьбы и 67-е место среди 72 Земных Извергов.
Фон
[ редактировать ]В романе Сунь Эрнян изображен как человек с жестоким характером и злобным взглядом. У нее сильные конечности, похожие на дубинки. Ее прозвище - «Женщина Якша», поскольку она напоминает ужасного демона из китайского мифического фольклора. Ее одежда также странная, часто обнажающая ее дудо , а макияж обычно насыщенный. Ее отец обучает боевым искусствам.
Однажды, проезжая мимо Кросс-Слоуп (十字坡; на пересечении современных уездов Шэнь , Шаньдун и Фань , Хэнань ), отца Сунь Эрняна перехватывает Чжан Цин , который хочет его ограбить. Победив Чжана в их бою, он забирает его домой и обучает боевым искусствам. Он даже выдает свою дочь замуж за Чжана.
После смерти отца Сунь Эрняна пара управляет гостиницей в Кросс-Слоуп, где они выбивают клиентов подкрепленным вином, забирают их ценности и забивают их, чтобы начинить булочки их плотью. Несмотря на свою жестокость, Чжан советует Суню не убивать три типа людей, а именно изгнанников, поскольку среди них есть героические люди; монахи, ведущие аскетический образ жизни; и проститутки, потому что они страдают от многих злоупотреблений. Но Сун не всегда следует его советам и может убить кого угодно по своей прихоти.
Встреча с Лу Чжишенем
[ редактировать ]Когда Лу Чжишен проходит мимо Кросс-Слоуп после того, как покинул столицу империи Дунцзин , чтобы избежать ареста великого маршала Гао Цю за срыв его плана убийства Линь Чуна , он ест в гостинице Сунь Эрняна и теряет сознание. Когда Сунь собирается зарезать монаха, Чжан Цин возвращается вовремя и останавливает ее, заметив необычный внешний вид Лу. Оживив Лу и установив его личность, Чжан Цин предлагает ему найти убежище в банде преступников во главе с Дэн Луном на горе Драконов-близнецов. Однако Дэн преграждает Лу путь к крепости. Его убивают и заменяют монахом, когда Лу использует уловку.
Встречи с У Сун
[ редактировать ]Позже У Сун , сосланный в Мэнчжоу за убийство своей невестки и ее любовника-прелюбодея Симэнь Цин , чтобы отомстить за убийство своего брата, также приезжает по пути через Кросс-Слоуп и ест в гостинице Сунь Эрняна. Чувствуя, что Сунь задумал что-то плохое, Ву притворяется, что теряет сознание, как и двое его сопровождающих, после нескольких чашек. Но помощники Суня не смогли поднять его, поскольку Ву контролирует дыхание, чтобы стать тяжелым, как железо. Итак, Сун приходит, чтобы сделать всю работу сама. Но Ву удивляет ее, когда использует захват, чтобы прижать ее. В этот момент Чжан Цин возвращается и прекращает драку. Пара извиняется, узнав, что этот парень - убийца тигров У Сун. Они относятся к Ву как к почетному гостю, пока он не уедет в Мэнчжоу.
После того, как его обвинили в краже и чуть не убили в Мэнчжоу, У Сун убивает инспектора Чжан Мэнфана, инструктора Чжана и Цзяна, Бога дверей, которые стояли за всеми планами. Он также убивает семью инспектора Чжана. Во время бегства У Сун, когда он спал в храме, схвачен людьми из Чжан Цин. Его отпускают, когда Чжан узнает его. Сунь Эрнян предлагает Ву присоединиться к Лу Чжишеню на горе Драконов-близнецов. Ранее Сунь, совершив опрометчивый поступок, зарезал буддийского священника без тонуса, который оставил после себя буддийское одеяние, пару мечей, ожерелье из черепов и повязку на голове. Сунь предлагает Ву одеться в эти предметы так, чтобы он выглядел как странствующий священник с распущенными волосами, чтобы скрыть татуировку со знаком изгнания на лице. Таким образом, Ву благополучно отправляется на гору Драконов-Близнецов. Сунь Эрнян и Чжан Цин позже также свернули свой бизнес и присоединились к цитадели.
После поражения от бандитов Ляншаня в военной атаке с целью их истребления имперский генерал Хуянь Чжо бежит в Цинчжоу (на территории современного Шаньдуна ) в надежде искупить свою вину, уничтожив там бандитов. Гора Двойные Драконы, одна из оплотов, приходит к выводу, что Хуянь — сильный противник, и обращается за помощью к Ляншаню. Сун Цзян приходит в Цинчжоу с войском и захватывает Хуянь. Бандиты горы Драконов-близнецов, в том числе Чжан Цин и его жена, поглощены Ляншанем.
Кампании и смерть
[ редактировать ]Сунь Эрнян и ее муж поручаются управлять гостиницей, которая охраняет Ляншань после того, как 108 звезд судьбы собрались вместе на так называемом Великом собрании. Пара участвует в кампаниях против захватчиков Ляо и повстанческих сил на территории Сун после амнистии императора Хуэйцзуна для Ляншаня.
В битве при уезде Цинси (清溪縣; современный уезд Чуньань , Чжэцзян ) в кампании против Фан Ла Сунь Эрнян убит вражеским офицером Ду Вэем . Позже ей был присвоен посмертный титул «Леди командования Цзиндэ» (旌德郡君).
Ссылки
[ редактировать ]- Бак, Перл С. (2006). Все люди — братья . Мойер Белл. ISBN 9781559213035 .
- Ичисада, Миядзаки (1993) : Кёко но нака но Шидзицу Тюо). (на японском языке ISBN 978-4122020559 .
- Кеффер, Дэвид. «Преступники болота: несколько менее критический комментарий» . Издательство «Ядовитый пирог» . Проверено 19 декабря 2016 г.
- Ли, Мэнся (1992). 108 героев с водной окраины (на китайском языке). Издательство ЭПБ. п. 209. ИСБН 9971-0-0252-3 .
- Миямото, Йоко (2011). «Запас воды: китайский Робин Гуд и его бандиты» . Демистификация конфуцианства . Проверено 19 декабря 2016 г.
- Сибусава, Коу (1989), Короли-бандиты Древнего Китая , Коэй
- Чжан, Линь Цзин (2009). Биографии персонажей Water Margin . Издательство «Писатели». ISBN 978-7506344784 .