Чжан Хэн (Запас воды)
| Чжан Хэн | |
|---|---|
| Water Margin Персонаж | |
 Иллюстрация Чжан Хэна работы Утагавы Куниёси . | |
| Первое появление | Глава 37 |
| Псевдоним | "Лодочник" лодка пожар |
| Классифицировать | 30-е число, Звезда Баланса 36 Небесных Духов. |
| Лидер ВМФ Ляншаня | |
| Источник | Пират |
| Имена | |
| Упрощенный китайский | Чжан Хэн |
| Традиционный китайский | Чжан Хэн |
| Пиньинь | Чжан Хэн |
| Уэйд-Джайлз | Чанг Хэн |
Чжан Хэн — вымышленный персонаж в «Водной границе» , одном из четырех великих классических романов китайской литературы . По прозвищу «Лодочник», он занимает 30-е место среди 36 Небесных Духов, первую треть из 108 Звезд Судьбы .
Фон
[ редактировать ]В романе Чжан Хэн изображен ростом в семь чи , с малиновыми глазами треугольной формы, желтыми бакенбардами и рыжими волосами. Он отличный пловец, способный выжить под водой в любую погоду. По прозвищу «Лодочник» он охотится на путешественников, которые садятся в его лодку, думая, что он простой перевозчик.
Чжан Хэн и его младший брат Чжан Шунь живут на хребте Цзеян (揭陽嶺; предположительно в современном Цзюцзяне , Цзянси ) недалеко от реки Сюньян . Они используют уловку, чтобы ограбить пассажиров лодки, не убивая при этом жизни. Чжан Шунь маскировался под пассажира, которого Чжан Хэн выбросил за борт, когда он притворялся, что защищает свои ценности. Чжан Шунь доберется до берега, в то время как другие путешественники настолько напуганы, что отдадут все, что у них есть. Позже Чжан Шунь один переезжает в Цзянчжоу (江州; современный Цзюцзян, Цзянси), где становится торговцем рыбой. Без сговора своего брата Чжан Хэн просто убивает своих пассажиров, зарезав их или утопив.
Встреча с Сун Цзяном
[ редактировать ]Когда Сун Цзян сослан в Цзянчжоу (江州; современный Цзюцзян , Цзянси ) в качестве смягчения приговора за убийство своей любовницы Янь Поси, он проходит мимо города Цзеян, где оскорбляет братьев Му ( Му Хун и Му Чунь ), давая деньги. уличному артисту Сюэ Юну , который не проявил уважения к Мус. По незнанию найдя жилье в доме Мус благодаря доброте отца братьев, Сун и двое его сопровождающих вынуждены ускользнуть, когда понимают, что близки к опасности. Преследуемые Мус, все трое взбираются на лодку Чжан Хэна, когда достигают берега реки Сюньян. На полпути через воду Чжан Хэн вытаскивает нож и спрашивает, предпочитают ли они, чтобы их зарезали ножом или утопили. Как раз в тот момент, когда все трое смирились с прыжком в реку, Ли Цзюнь , которого Сун Цзян узнал совсем недавно на хребте Цзеян, проезжает мимо на своей лодке. Чжан Хэн потрясен, узнав, что изгнанником является Сун Цзян, известный своим рыцарством. Он извиняется перед ним. Братья Му, задержавшиеся в банке, тоже сожалеют о том горе, которое они ему причинили. Они относятся к Суну как к почетному гостю, прежде чем провожать его в Цзянчжоу.
Присоединение к Ляншань
[ редактировать ]Сун Цзян арестован и приговорен к смертной казни за сочинение крамольного стихотворения, которое он написал на стене ресторана после того, как напился. Преступники из болота Ляншань спешат в Цзянчжоу, штурмуя место казней, чтобы спасти его и главного надзирателя Дай Цзуна , который обвиняется в попытке спасти Сун. Покинув Цзянчжоу, группа застряла на берегу реки. К счастью, Чжан Хэн и другие друзья Сун Цзяна из региона Цзеян прибывают на лодках, чтобы спасти его. Чжан Хэн следует за группой в Ляншань.
Когда Гуань Шэн по приказу двора Сун возглавляет имперские силы, чтобы искоренить Ляншань, Чжан Хэн, который хочет заработать себе заслуги, заставляет нескольких людей совершить набег на его лагерь, не сообщая об этом другим вождям, кроме Руань Сяоци . Он попадает в ловушку Гуана и попадает в плен. Он освобождается после того, как Гуань сдается и присоединяется к Ляншаню.
Кампании и смерть
[ редактировать ]Чжан Хэн назначается одним из командующих флотилией Ляншаня после того, как 108 звезд судьбы собрались вместе на так называемом Великом собрании. Чжан Хэн участвует в кампаниях против захватчиков Ляо и повстанческих сил на территории Сун после амнистии императора Хуэйцзуна для Ляншаня.
В битве при Ханчжоу в кампании против Фан Ла Чжан Шунь пытается проникнуть в город, перелезая через шлюзовые ворота Юнджина. Но его убивает град стрел, когда его замечает Фан Тяньдин , сын Фан Ла. Дух Чжан Шуня овладевает телом Чжан Хэна и ищет Фан Тяньдина, которого он убивает рукой своего брата. Чжан Хэн теряет сознание после мести. Когда он приходит в себя, ему грустно узнать о смерти брата: он заболевает и вскоре умирает.
Ссылки
[ редактировать ]- Бак, Перл С. (2006). Все люди — братья . Мойер Белл. ISBN 9781559213035 .
- Миядзаки, Ичисада (1993) : Кёко но нака но Шидзицу Тюо). (на японском языке ISBN 978-4122020559 .
- Кеффер, Дэвид. «Преступники болота: несколько менее критический комментарий» . Издательство «Ядовитый пирог» . Проверено 19 декабря 2016 г.
- Ли, Мэнся (1992). 108 героев с водной окраины (на китайском языке). Издательство ЭПБ. п. 57. ИСБН 9971-0-0252-3 .
- Миямото, Йоко (2011). «Запас воды: китайский Робин Гуд и его бандиты» . Демистификация конфуцианства . Проверено 19 декабря 2016 г.
- Сибусава, Коу (1989), Короли-бандиты Древнего Китая , Коэй, с. 82
- Чжан, Линь Цзин (2009). Биографии персонажей Water Margin . Издательство «Писатели». ISBN 978-7506344784 .