Список водного маржина персонажей

Ниже приведен список персонажей в водном поле , один из четырех великих классических романов китайской литературы .

108 звезд судьбы

108 звезд судьбы лежат в основе участка водного края . Основываясь на даосской концепции, согласно которой судьба каждого человека привязана к «звезде судьбы» ( 宿星 ), 108 звезд судьбы - это звезды, представляющие 108 демонических Повелителей, которые были изгнаны божеством Шангди . Покаявшись с момента их изгнания, 108 звезд случайно выпущены с места заключения и возрождаются в мире как 108 героев, которые объединяются за дело справедливости. Они разделены на 36 небесных духов и 72 земных изверга.

36 Небесные духи

36 Небесных Духов :

Песня Цзян , прозвище « праведности» Провектор и «Своевременный дождь »
Лу Джуни Цилин , " Джейд прозвище "
Ву Йонг , находная прозвище " звезда "
Gongsun Sheng , облаках прозвище "Дракон в "
Guan Sheng , Великий прозвище " клинок "
Лин Чонг , Пантера прозвище " голова "
Мин , прозвище Цинь
Хуян Чжуо по кнут прозвищу «Двойные клубы» ( двойной )
Хуа Ронг ( Хуа Ронг ), прозвище «Маленькая Ли Гуан » ( Сяо Ли Гуан )
Chai Jin , Little прозвище " Whirlwind "
Ли Йин прозвище Ястреб « » ,
Чжу Тонг , бороды Лорд прекрасной " прозвище "
Лу Чхишен , прозвище « Цветочный » монах
Wu Song , ( прозвище "Pilgrim" Walker )
Донг Пин , копьев Генерал двойных » прозвище «
Чжан Цин ( Чжан Цин ), по прозвищу «Стрела без перья» ( без перьев стрелы )
Ян Чжи ( Ян Чжи ), прозвище "Blue Faced Beast "
Сюй Нин , лансер прозвище " Золотый "
Suo Chao , авангард по прозвищу " нетерпеливый "
Dai Zong , Traveler прозвище " Magic "
Лю Тан , дьявол по прозвищу " Красной "
Ли Куй , вихрь прозвище " Черный "
Ши Джин , татуированных прозвище "Девять драконов "
Му Хонг , по прозвищу « Неограниченный » ( не заблокирован )
Лей Хенг , крылатый прозвище " тигр "
Ли Цзюнь ( Ли Джун ), прозвище «турбулентный речный дракон» ( Huanjianglong )
Руан Сяоер , " прозвище " Суй своей позиции , который стоит на Тай
Чжан Хенг , " прозвище лодочный "
Руан Сяово , второй прозвище "недолговечный брат "
Чжан Шун прозвище " "Белый прыжок в волнах ,
Руан Сяоки , Живой прозвище король » « Яма
Ян Сюн ( Ян Сюнг ), прозвали «Превосходство Гуань Суо » ( результат заболевания )
Ши Сю ( Ши Сиу ), прозвище «Сорвиголовый третий брат» (Ши Лю )
Xie Zhen , прозвище змее двойной "
Се Бао , с двумя хвостами по прозвищу " Скорпион "
Ян Цин ( Ян Цин ), по прозвищу «Блуд/странник» ( блуд )

72 Земные изверг

злодея 72 земных :

Чжу Ву , И находчивый прозвище « стратег »
Хуан Синь , прозвище « Супрессор трех гор »
Sun Li ( Sun Li ), прозвище «Верхнее Ючи » ( больной Ючи )
Сюань Зан , принц прозвище "Уродливый -консорт "
Хао Сивен , собака прозвище колодец " Деревянная "
Хан Тао , побед по прозвищу «Генерал из ста »
Пенг Ци ( Пенг Ци ), прозвали «Генерал Небесного видения »
Шан Тингуи , прозвище « генерал священной воды »
Вэй Дингу , прозвище « генерал святого огня »
Сяо Ранг , ученый прозвище " Священное "
Пей Сюань , клерка прозвище "Железного магистрата "
OU Peng , прозвище "Golden Wings облакам , чистка по "
Денг Фей ( Денг Фей ), прозвище «Огненные глаза Суан-Ни » ( кожа кожи огня )
Ян Шун , разноцветный прозвище " тигр "
Ян Лин , разноцветный прозвище " " леопард
Лин , прозвище Чжэнь
Цзян Цзин ( Цзян Цзин ), по прозвищу «Божественный математик» ( Божья операция )
Лю Фанг прозвище маркиз " Вэнь " Маленький ,
Го Шенг , Ренгуи прозвище » Сравнимо с «
Даокван , врач прозвище « Божественный »
Huangfu Duan , бородатый прозвище «фиолетовый счет »
Ван Йин ( Ван Инг ), прозвище «Стумпи -тигр »
Hu Sanniang , Yizhangqing прозвище «десять футов синего» ( )
Бао Сюй , смерти Бог прозвище « »
Фанат Руи , прозвище " Демон король хаоса "
Конг Мин , волосатая прозвище " звезда "
Конг Лян , огненная прозвище "Одинокая звезда "
Сян Чонг по Неза прозвищу «Восьми вооруженного » ( восемь вооруженных Неже )
Li Gun , мудрец прозвище "небо, парящий великий "
Джин Дацзян , -вооруженный прозвище "Джейд ремесленник "
Ма Лин , Железное по прозвищу « » божество
Тонг Вэй ( Тонг Вэй ), прозвище « Дракон, выходящий из пещеры »
Тонг Мэн ( Тонг Мэн ), прозвище «река, кусочках » ( Shadowski )
Мэн Канг , флагшток прозвище " нефритовый "
Hou Jian , Interconnected прозвище " - " Arm Gibbon
Чен да , тигр прозвище «Поток , прыгающий »
Ян Чун , змей прозвище "Белый цветочный "
Чжэн Тяньшоу , белый прозвище «Джентльмен с ярмаркой кожи» ( человек )
Тао Зонгванг , хвостовая прозвище " - " черепаха девять
Песня Цин ( песня Цин ), прозвище "Iron Fan" ( Iron Fan )
Юэ Хе ( Лехе ), прозвище «Железный свист» ( Железный свисток )
Гонг Ван , Цветочный прозвище « тигр »
Ding Desun , Hit прозвище "Arrow- Tiger "
Му Чун ( Му Чун ), прозвище «Маленькая сдержанная» ( мало скрыта )
Cao Zheng , прозвище " Demon" Wileding Demon "
Песня Ван , облаках прозвище "Гигант в "
Du Qian , прозвище " Touching the Sky "
Сюэ Йонг , Тигра прозвище " Вершине "
Shi en , прозвище "Золотые глаза Tiger Cub "
Чжун , прозвище Ли
Чжоу Тонг , завоеватель прозвище " Маленький "
Tang Long , леопарда прозвище "Золотая монета пятнистая "
Du Xing , демона прозвище " Лицо "
Zou Yuan , Foresting прозвище " Dragon "
Zou Run , рогатый прозвище "одинокий дракон "
Zhu gui , Land прозвище "Dry Alligator "
Чжу Фу , тигр прозвище " насмешливая "
Cai Fu , Железная прозвище " рука "
Cai Qing Yizhihua , прозвище « Stalk » ( of Flower )
Ли Ли ( Ли Ли ), по прозвищу «Жизнь, судья »
Ли Юн ( Ли Юн ), прозвище "Зеленое глаза " Тигр "
Цзяо Тинг , прозвище « безликий » ( без лица )
Ши Йонг , Стоун прозвище " -генерал "
Sun Xin ( Sun Xin ), прозвище «Маленький Ючи » ( Сяо Ючи )
Гу Дасао , тигр по прозвищу « Женский »
Чжан Цин ( Чжан Цин ), прозвище «Садовник» ( Caiyuanzi )
Sun Erniang -якша « » Женщина прозвище ,
Ван Динглиу , прозвище « Живая богиня молнии »
Ю Баоси , дороги прозвище «Бог опасной »
Бай Шенг , Дневная прозвище " крыса "
Ши Цянь ( время барабане ), прозвище «блоха на »
Дуан Джингчжу , собака прозвище " Золотая "

История Чао Гая

Он Дао ( 何濤 ) является чиновником из Джижоу ( 濟州 ; охватывает части современного юго-западного Шаньдунга ), назначенный для расследования кражи подарков на день рождения для Кай Цзин . После определения Чао Гая как одного из семи воров, он заставляет своих солдат арестовать их. Тем не менее, он страдает от катастрофического поражения в районе вокруг Маршана Ляншан и в итоге был захвачен Чао Гаем и его друзьями. Руан Сяоки отрезает один из его ушей, прежде чем выпустить его, чтобы сообщить о своем поражении правительству Джижоу.
Он Цин ( 何清 ) - это младший брат Тао. Он по совпадению возле хребта желтой почвы за день до того, как Чао Гай и его друзья крадут подарки на день рождения. Хотя он не знает их лично, он признает Чао Гая как главы деревни Донгси. Позже, когда он Дао расследует ограбление, он дает ему лидерство, говоря, что он видел, как Чао Гай и шесть других подозрительно взаимодействуют с Бай Шэном за день до ограбления. Используя эту информацию, он Дао отслеживает Бай Шенг, находит часть добычи в доме Бай -Шенга и подтверждает, что Чао Гай является одним из воров.
Хуан Ан ( 黃安 ) - военный офицер из Джичжоу, которому поручено привести солдат, чтобы напасть на Льяншана после того, как он неудачная попытка Дао арестовать Чао Гая и его друзей. Он убит Лю Тангом, пытаясь сбежать после его поражения.

Песня История Цзяна

Yan Poxi ( 閻婆惜 ) - это наложница песни Цзян. Ее мать заставила ее стать песней Цзяна наложней как выражение благодарности после того, как он заплатил за похороны ее отца. Со временем она все чаще обижает Сон Цзян, который сознательно избегает проводить с ней время и начинает секретное дело со своим помощником Чжан Вениуаня. Однажды ночью она обнаруживает письмо Чао Гая песне Цзян и угрожает сообщить о песне Цзяне магистрату для связи с преступниками, если он не согласен с тремя условиями: 1) позволить ей выйти замуж за Чжан Вениюан; 2) Позвольте ей сохранить всю одежду, украшения, имущество и т. Д., Он дал ей; и 3) дать ей золотые батончики от Чао Гая. Песня Цзян соглашается, но не может выполнить третье условие, потому что он принял только один из сто золотых баров, упомянутых в письме Чао Гая. Ян Ококс отказывается верить ему и продолжает угрожать сообщить ему. Песня Цзян в конечном итоге теряет терпение и наносит удар ее до смерти в приступе гнева. Затем он сжигает письмо и убегает из округа Юнчунг.
Чжан Вениуан ( 張文遠 ) - помощник песни Цзян в офисе магистрата. У него есть секретный роман с Яном Околой.
Ши Вэньбин ( Таббунбин ) - магистрат округа Юнчунг.
Лю Гао ( 劉高 ) является чиновником, отвечающим за форт Цинфенг. Он верит, что аккаунт его жены и приказывает песню ареста Цзяна. Наряду с остальной частью его семьи, он убит преступниками на горе Цинфенг, когда они переполняют форт.
Жена Лю Гао была схвачена преступниками на горе Цинфенг и почти изнасилована Ван Ин . Тем не менее, песня Цзян вмешивается и удается убедить Ван Ин выпустить ее. Позже она отдает доброту песни Цзяна со злом, ложно обвиняя его в том, что он был преступником, который похитил и пытался изнасиловать ее.
Мурунг Янда ( 慕容彥達 ) является губернатором Цинчжоу (охватывает части современного Шаньдун ). Он приказывает казнь семьи Цинь Мин после того, как ошибочно полагая, что последний присоединился к Outlaws Mount Qingfeng. Хуян Чжуо приезжает в Цинчжоу, чтобы присоединиться к нему после его поражения и помогает ему атаковать некоторых преступников в Цинчжоу. После того, как Льяншанские преступники захватывают Хуяна Чжуо и убедиют его сдаться и присоединиться к ним, Хуян Чжуо обманывает Мурунг Янду, чтобы открыть ворота Цинчжоу, чтобы вне закона вошли и перевернули город. Цинь Мин захватывает и убивает Мурунг Янду, чтобы отомстить за его семью.
Cai Dezhang ( 蔡得章 ), более известный как Cai Jiu ( 蔡九 ), является девятым сыном Цай Цзин и губернатором Цзянчжоу (современный Цзиудзиан , Цзянси ). Неразумный, жадный и коррумпированный чиновник, он приговорил песню Цзян и Дай Зонг до смерти после того, как поверил, что песня Цзян замышляет восстание.
Хуанг Вэньбинг ( 黃文炳 ), прозвали «Стинг Осы» ( 黃蜂刺 ), является мелким чиновником из Цзянчжоу. Шемный и недобросовестный человек, он шанс на ущерб Песни Цзяна и сообщает об этом Cai Jiu в надежде стать знаменитым тем, что разоблачает мятежный сюжет. После того, как песня Цзян едва избегает казни в Цзянчжоу, он ищет отомстить Хуанг Вэньбингу и заставляет Лиангшанских преступников, чтобы помочь ему. Преступники врываются в дом Хуанг Вэньбинга, убивают его семью и сжигают его дом. Хуанг Вэньбинг, которого в то время не дома, пытается сбежать, но его захватил Чжан Шун , который приносит его до песни Цзян и других преступников. Хуанг Вэньбинг убит Ли Куй .
Хуан Вени ( 黃文燁 ), прозвище «Будда Хуан» ( 黃佛子 ), - это старший брат Хуанг Вэньбинга. В отличие от своего злого брата, он известен своей добротой и помогая нуждающимся. Когда Льяншан преступники убивают семью Хуанг Вэньбинга, Хоу Цзянь удается убедить своих собратьев -преступников избавить Хуанг Вени, указав, что Хуан Вени - хороший человек.
Таинственная леди девяти небес ( 九天玄女 ) - это божество, с которым песня Цзян в двух отдельных случаях встречается. В первый раз он укрывается в храме, уклоняясь от солдат, пытающихся арестовать его, и сталкивается с божеством, который представляет ему набор из трех божественных книг, чтобы помочь ему в его стремлении «доставить справедливость от имени Небес». Во второй раз она появляется во сне, когда он ведет сил Ляншана, чтобы противостоять захватчикам Ляо , и учит его, как сломать формирование боевых действий Ляо.

Что Джуни Статрия

Мадам Цзя ( 賈氏 ) - жена Лу Джуни. У нее есть секретный роман с Ли Гу, и она сотрудничает с ним, чтобы создать своего мужа за создание восстания. После того, как Лу Джуни был спасен преступниками Ляншана, он возвращается домой и отомстил своей жене и Ли Гу, лично казня их через Лингчи .
Ли Гу ( 李固 ) - управляющий Лу Джуни. У него есть секретный роман с женой своего хозяина, и ложно сообщает властям, что его хозяин планирует восстание, используя стихотворение в качестве доказательства. Даже после того, как Лу Джуни арестован, Ли Гу все еще чувствует себя неловко, поэтому он пытается подкупить охранников, чтобы убить своего хозяина в тюрьме. Тем не менее, его планы сорваны Чай Джином , который подкупает палавах Кай Фу и Кай Цин , чтобы хорошо позаботиться о Лу Джунии. После того, как Лу Джуни был спасен Льяншанскими преступниками, он идет домой и лично казнет свою жену и Ли Гу в мести.

История Лин Чонга

Гао Яни ^{[ А ]} ( 高衙內 ), по прозвищу « Тай Суй из цветов» ( 花花太歲 ), это Гао Цю делительный приемный сын . Увидев жену Лин Чонг в храме, он становится сексуально привлеченным к ней и пытается приставать к ней, но Лин Чонг появляется и останавливает его. Не желая отказаться от жены Лин Чонга, он заставляет Лу Цянь и Фуана, чтобы помочь ему заманить ее в ловушку: Лу Цянь делает вид, что приглашает Лин Чонг на напитки, в то время как Фуан лежит жене Лин Чонг, что у ее мужа есть муж Станьте без сознания после питья, и обманывает ее войти в дом Лу Цянь, где ждет Гао Янеи. Жена Лин Чонга ставит сопротивление, когда Гао Янеи пытается навязать себя ей. Тем временем Джин'ер сбегает и сообщает своему хозяину, который бросается в дом Лу Цянь, чтобы спасти свою жену. Гао Янеи бежит, когда слышит приближение Лин Чонг. Гао Яни позже заболел из -за своей одержимости женой Лин Чонг. Фуан и Лу Цянь помогают ему, замышляя, чтобы устранить Лин Чонг, чтобы Гао Янеи мог взять жену Лин Чонга. В сюжете Лин Чонг обманут в попадании в белый тигровой зал, неся Сабли , и созданная за попытку убить Гао Цю.
Жена Лин Чонга висит после того, как Гао Цю неоднократно заставляет ее жениться на Гао Янеи.
Jin'er ( 錦兒 ) - горничная в семье Лин Чонг.
Преподаватель Чжан ( 張教頭 )-тесть Лин Чонга. Он также является инструктором по боевым искусствам имперской охранники.
Лу Цянь ( 陸謙 ) - старый друг Лин Чонга. Когда Лин Чонг впервые встретил его, он все еще бродил по улицам, поэтому Лин Чонг жаловался на него и помог ему найти работу. Лу Цянь впоследствии становится юхоу ( 虞侯 ) ^{[ B ]} Под Гао Цю . Он отдает доброту Лин Чонг злом, сотрудничая с Гао Цю и Гао Янеи, чтобы создать Лин Чонг и заставить его быть изгнанным в Кангжоу. Гао Цю позже отправляет Лу Цянь в Канжжоу, чтобы подкупить официальных лиц, чтобы убить Лин Чонг. Тем не менее, их сюжет терпит неудачу, и Лин Чонг убивает Лу Цянь в мести.
Фуан ( 富安 ), прозвище «Птичья голова» ( 乾鳥頭 ), является слугой Гао Янеи. Действуя по инструкциям Гао Цю, он отправляется в Канжжоу с Лу Цянь, чтобы подкупить официальных лиц, чтобы убить Лин Чонг. Тем не менее, они в конечном итоге были убиты Лин Чонг.
Префект Teng является предпочтительным для Кайфенга.
Sun Ding ( 孫定 ), по прозвищу «Будда Солнце» ( 孫佛兒 ), является конгмумом ( 孔目 ; клерком судебного заведения), служащим под префектом. Знаменитый своей праведностью и добротой, он знает, что Лин Чонг невиновен, поэтому он пытается помочь Лин Чонгу, призывая префекта Тенга не поддаваться давлению со стороны Гао Цю к приговору Лин Чонг до смерти.
Dong Chao ( 董超 ) и Xue Ba ( 薛霸 ) - охранники, назначенные для сопровождения Лин Чонга в Канжжоу. Они были подкуплены Гао Цю, чтобы убить Лин Чонг по пути. Они плохо обращаются и злоупотребляют Лин Чонгом на протяжении всего путешествия, включая сжигание ног кипящей водой. Когда они прибывают в лесные кабаны, они пытаются убить Лин Чонг, но Лу Чишен появляется и спасает Лин Чонг. Когда Лу Чишен хочет убить охранников, Лин Чонг останавливает его и настаивает на том, чтобы отбывать его приговор, чтобы Лу Чишен заставляет охранников хорошо заботиться о Лин Чонг и безопасно видит его в Кангчжоу. В более поздней главе Донг Чао и Сюэ Ба назначены для сопровождения Лу Юнии на остров Шамен. Ли также подкупался, чтобы убить Лу Джуни по пути, и они относятся к Лу Джуни так же, как и к Лин Чонгу. Они убиты Яном Цин , когда они собираются убить Лу Джуни.
Преподаватель Хонг ( 洪教頭 ) является инструктором по боевым искусствам в резиденции Чай Джин. Высокий человек, он грубо ведет по отношению к Лин Чонгу, которого он видит в качестве худшего осужденного. Он уходит в стыде после проигрыша Лин Чонгу в соревнованиях.
Ван Лун ( 王倫 ) является первым вождем Ляншана. Его описали, как безрассудный и эгоистичный человек, который не желает принимать других, которые лучше его из -за страха, что они узурпируют его положение вождя. Тем не менее, он приглашает Ян Чжи присоединиться к своей группе, как только они будут представлены, хотя и без искренности. Ван Лун сначала пытается отослать Лин Чонг, но в конечном итоге отступает и позволяет ему остаться в Ляншане. Когда Ван Лун пытается отослать Чао Гая и его друзей, Лин Чонг становится в ярости и убивает Ван Лун.

История Чай Джин

Гао Лиан ( 高廉 ) является двоюродным братом Гао Цю и коррумпированным губернатором Гаотангчжоу ( 高唐州 ; вокруг современного округа Гаотанг , Шаньдун ). После того, как Ли Куи убивает Инь Тяньси, Гао Лиан считает, что Чай Джин ответственен и приказывает ему заключить в тюрьму. Когда Ляншан преступники нападают на Гатангчжоу, чтобы спасти Чай Джин, Гао Лиан использует свое мастерство темной магии, чтобы удержать преступления. Тем не менее, он в конечном итоге проигрывает, когда появляется Гонгсун Шэн , и ломает свою темную магию, что позволяет лиангшанскому преступникам пробиться в Гаотангчжоу и спасти Чай Джин. Гао Лиан убит Лей Хенгом после того, как он упал с волшебного облака, пытаясь сбежать.
Инь Тяньси ( 殷天錫 ) является родственником Гао Лиана. Он худит людей, злоупотребляя привилегиями от своих отношений с Гао Лианом. Однажды он пытается взять на себя семейную резиденцию Чай и избивает пожилых дядей Чай Джин, который позже умирает от своих травм. Чай Джин, в сопровождении Ли Куи, идет в противостояние Инь Тяньси. Когда Инь Тяньси оскорбляет Чай Джин, Ли Куй теряет себя характер и убивает Инь Тяньси в гневе.
Ю Чжи ( 于直 ), Вэнь Венбао ( 溫文寶 ) и Сюан Юанхуи ( 薛元輝 ) - три военных офицера, служащих под руководством Гао Лиана в Гаотангчжоу. Они убиты Лин Чонг , Цинь Мин и Хуа Ронг соответственно.

История Лу Чишена

Джин Кайлиан ( 金翠蓮 ) - молодая женщина, издевавшаяся у мясника Чжэн, которая хотела сделать ее своей наложницей. После того, как она вошла в дом Чжэн, жена Чжэн ненавидела ее и давила ее мужа, чтобы заставить Джин Куйлиан уйти. Смущенная инцидентом, Чжэн заставляет Джин Кайлиан и ее отец компенсировать ему, и отказывается разрешить им уйти, пока они не заплатят ему большую сумму денег. Оставшись без выбора, Джин Кайлиан и ее отец пытаются заработать достаточно, чтобы устроить улицу, чтобы погасить свой «долг». Однажды Джин Куйан кричит о своем положении и привлекает внимание Лу Чишена. Услышав ее историю, яростный Лу Чишен противостоит Чжэн и в конечном итоге убивает его в гневе. Джин Кайлиан и ее отец бегут из города и в конечном итоге находят укрытие под добрым скважином Чжао.
Мясник Чжэн ( 鄭屠夫鄭屠夫 ), прозвали «Guardian of the West» ( 鎮關西 ), является мясником из Вайчжоу ( 渭州 ; вокруг современного Пиньянга , Гансу ), который злоупотребляет своим богатством, издевавшись за бедных. После того, как он не взял Джин Кайлиана в качестве своей наложниц, он заставляет ее и ее отца компенсировать ему. Когда Лу Чишен слышит об этом, он противостоит Чжэн и в конечном итоге убивает его всего три удара в голову.
Сквайр Чжао ( 趙員外趙員外 ) - богатый сквайр, который выходит замуж за Джина Куйяна через свадьбу вскоре после того, как она и ее отец убегают из Вайджоу. Отец Джина Куйлиана встречает Лу да, который находится в бегах после убийства мясника Чжэна, и приводит его в корзин дом Чжао. Сквайр Чжао, у которого есть склонность подружиться с фигурами Цзяньху , приветствует Лу да и рекомендует ему быть монахом на горе Вутай.
Старейшина Чжизхен - настоятель монастыря Манджусри на горе Вутай .
Squire Liu ( 劉太公 ) - Мастер Peach Blossom Manor ( 桃花莊 ). Его дочь привлекает внимание Чжоу Тонга , которая пытается заставить ее жениться на нем. Лу Чишен, который проводил ночь в усадьбе, слышит о проблеме Лиуса и решает помочь им. Он ссаживает на засаду Чжоу Тонга в темноте и избивает его. Позже Чжоу Тонг возвращается со своим партнером Ли Чжун, чтобы отомстить Лу Чхишене. Тем не менее, Ли Чжун удивлен, увидев Лу Чишен, которого он встретил и подружился в Вайджоу. Конфликт решается, когда Ли Чжун удается убедить Чжоу Тонга отказаться от дочери Сквайра Лю и перестать преследовать Лиуса.
Cui Daocheng ( 崔道成崔道成 ) и Qiu Siaoyi ( 邱小乙 ), по прозвищу «Живый железный будда» ( 生鐵佛 ) и «небо летающие якша» ( 飛天夜叉 ), соответственно, являются двумя бандитами, которые маскируют себя как буддийского монаха и даос -священника. Они разрушают храм на землю и уезжают большинству своих жильцов, кроме нескольких пожилых монахов. Лу Чишен проходит мимо храма в своем путешествии в Дунцзин и сталкивается с двумя бандитами, которые пытаются обмануть и убить его за его ценности. Позже, с помощью Ши Джин , Лу Чишен побеждает и убивает двух бандитов.
Старейшина Чжицин ( 智清長老 ) - младший старейшина Чжижэна и аббат храма Даксиангуо в Дунджине.
Zhang San ( 張三 ) и Li Si ( 李四 ), по прозвищу «уличная крыса» ( 過街老鼠 ) и «зеленая травяная змея» ( 青草蛇 ) соответственно, являются лидерами банды хулиганов в Дунцзине. Они крадут овощи из сада в храме Даксианггуо, чтобы зарабатывать на жизнь. Когда Лу Чишен впервые вошел в себя как новый смотритель сада, хулиганы пытаются запугать его, чтобы позволить им свободно принимать овощи. Тем не менее, Лу Чишен одолевает и бросает их в яму фекалий. В восторге от силы Лу Чишена, хулиганы сдались ему и становятся его последователями.
Денг Лонг ( 鄧龍 ) ， прозвище «Золотые глаза Тигр» ( 金眼虎 ), является начальником банды бандитов, основанной на горе -двойных драконах ( 二龍山 ). Он убит Лу Чишен, Ян Чжи и Цао Чжэн , которые захватывают контроль над его оплотом.

Wu Song's Story

Ву Даланг ( 武大郎 ), прозвали «Три- кун -гвоздь» ( 三寸釘 ) для его короткого роста и уродливой внешности, является старшим братом Wu Song. Он убит Пан Цзиньлиан и Симен Цин.
Пан Цзиньлиан ( 潘金蓮 ) - жена Ву Даланга. С помощью бабушкиной помощи она начинает секретное дело с Стеном Цин. Когда Ву Даланг ловит их в постели, Симен Цин пинает его в живот и заставляет его быть прикованным к постели. Из -за страха, что Ву Даланг расскажет своему брату о них, Пан Цзиньлиан и Стивен Цин убивают его, отравляя его лекарство. Пан Цзиньлян даже ускоряет смерть Ву Даланга, задушивая его одеялом, когда он борется под последствиями яда. Пан Цзиньлиан в конечном итоге убит Wu Song после того, как она признается в убийстве.
Ximen Qing ( 西門慶 ) является влиятельным торговцем в округе Янгу . С помощью бабушкиной помощи он начинает секретное дело с Пан Цзиньлиан и сотрудничает с ней, чтобы убить Ву Даланга, когда узнает об их романе. Wu Song противостоит ему в Львиной Башне позже и убивает его после жестокой борьбы.
Бабушка Ван ( 王婆 ) - сосед Ву Даланга, который управляет чайной напротив его дома. Она тайно помогает Пан Цзинлиан и Стивен Цин собраться вместе и подстрекает их к убийству Ву Даланга. Получив признание Пан Цзиньлиана и убив ее, Wu Song приносит бабушку Ван в окружном офисе, чтобы столкнуться с правосудием. Бабушка Ван в конечном итоге осужден за подстрекательство к убийству и приговорена к казни Линчи .
Он джиу ( 何九 ) - коронер, который осматривает труп Ву Даланга. Он знает, что Ву Даланг умер от отравления, но он молчит, потому что он был подкуплен Симен Цин. Принятый его совестью, он тайно держит затемненную кость от кремированного тела У Даланга в качестве доказательства отравления. Когда Wu Song подходит к нему позже, он соглашается предстать перед судом в качестве свидетеля.
Yun'ge ( 鄆哥 ) - это уличный ежа, который дружит с Уалангом и зарабатывает на жизнь, продавая груши. Он знает о деле Пан Цзиньлиан и Симен Цин и рассказывает об этом Ву Далангу. Позже он помогает Wu Song, появившись в суде в качестве свидетеля.
Чжан Менгфанг ( 張蒙方 ) является военным инспектором в Менчжоу . Он сотрудничает с Цзян Чжуном и инструктором Чжаном, чтобы создать песню Wu для кражи, а затем взятки, охранники, сопровождающие Wu Song, чтобы убить его по пути. Тем не менее, Ву Сонг убивает охранников вместо этого, возвращается в Мэнчжоу, чтобы отомстить, и убивает Чжана Менгфанга и его семью.
Преподаватель Чжан ( 張團練 ) - присяжный брат Чжан Менгфанга и друг Цзян Чжун. Он сотрудничает с ними, чтобы создать песню Wu для кражи. Wu Song выживает и возвращается в Мэнчжоу, чтобы отомстить и убить их в башне Mandarin Ducks.
Цзян Чжун ( 蔣忠蔣忠 ) - хулиган по прозвищу «Цзян, бог двери» ( 蔣門神 ) за его большой рост и боевые навыки. Он бьет Shi En и захватывает ресторан Shi En для себя. Шин ищет помощь от Wu Song, который побеждает Цзян Чжун в бою и требует, чтобы он вернул ресторан и оставил Мэнчжоу навсегда. Цзян Чжун рассказывает о своей мести с Чжан Менгфанг и инструктором Чжаном, которые работают вместе, чтобы создать песню Wu для кражи. Wu Song переживает путешествие в изгнание и возвращается, чтобы отомстить. Цзян Чжун убит Wu Song на башне Mandarin Ducks.

Даосский Ван ( 王道人王道人 ), прозвали «летающая сорода» ( 飛天蜈蚣 ), - это злой даосский священник, живущий в храме в Соротипед -хребте ( 蜈蚣嶺 ). Wu Song проходит мимо храма во время его путешествия на гору Драконов, убивает злого даосского и спасает женщину от изнасилования его.

История Донга Пин

Ченг Ванли ( 程萬里 ) является префектом префектуры донгпинга . Когда Донг Пин все еще служил военным офицером в префектуре донгпинга, он сделал много просьбы жениться на дочери Ченга Ванли, но ему было отказано. После того, как Донг Пин убивает Ченга Ванли, вынудившись в Льяншан.

История Чжи

Niu er ( 牛二 ), прозвище «безволочный тигр» ( 沒毛大蟲 ),-хулиган, который хулигает и терроризирует местных жителей в Дунджине ( 東京 ; современный Кайфенг ). Власти не осмеливаются вмешиваться, потому что у него есть связи с аристократией. Когда Ян Чжи продает свою сабле на улицах, он сталкивается с Ниуэром, который требует проверить специальные свойства оружия. Поскольку Ян Чжи отчаянно пытается продать сабли, он неохотно соглашается с требованием хулигана. Однако, когда Niu ER приказывает ему убить человека с саблей, чтобы доказать, что его лезвие не будет окрашивается кровью, Ян Чжи отказывается и пытается уйти, но в конечном итоге случайно убивает, когда последний пытается вырвать от него саблу Полем
Лян Шиджи ( 梁世傑梁世傑 ), более известный как великий секретарь Лян ( 梁中書 ), является Кай Цзин зятом и губернатором префектуры . Когда Ян Чжи изгнан в префектуре, Лян Шидзи набирает его в качестве подчиненного после того, как Ян Чжи впечатляет его своими навыками в конкурсе боевых искусств. Позже Лян Шидзи заставляет Ян Чжи, отвечающего за сопровождение конвоя подарков на день рождения своему тему в Донгжине. Тем не менее, подарки украдены Чао Гаем и его друзьями, которые бегут к Льяншану Марш и присоединяются к группе Outlaw там. Опасаясь, что он будет наказан за свою неудачу, Ян Чжи отказывается от своих людей, а затем станет вне закона. С тех пор Лян Шиджи держал обиду на преступников Ляншана. Когда Лу Джуни был арестован и обвиняется в том, что он находится в лиге с Лиансшанскими преступниками, Лян Шидзи впаривал в свое разочарование на Лу Джуни, приказав его пыткам и плохо обработана в тюрьме.
Чжоу Джин ( 周瑾周瑾 ) - ученик Суа -Чао и военный офицер, служащий под руководством Лян Шиджи. Он уволен с должности после проигрыша Ян Чжи в конкурсе боевых искусств.
Ли Ченг ( 李成 ) и Вэнь да ( 聞達 ) являются двумя военными офицерами, служащими в префектуре. Они побеждены в борьбе за пределами Льяншанских преступников.

История Лиро

Ли да ( 李達 ) - старший брат Ли Куи. Когда Ли Куй возвращается домой, чтобы принести свою мать в Ляншан, он лжет ей, что он стал правительственным чиновником и пришел, чтобы заставить ее жить с ним. Именно тогда Ли Да приходит домой и раскрывает ложь своего брата; Ли Куй на самом деле стал вне закона. Затем братья Ли попадают в горячую ссору. Ли да, зная, что он не может выиграть Ли Куи в бою, покидает дом, чтобы обратиться за помощью к другим. Тем временем Ли Куи оставляет немного денег для своего брата и несет свою мать на спине, когда они пробираются через лес в Ляншан.
Мать Ли Куи убит и съедена Тиграми, когда Ли Куи оставляет ей некоторое время, чтобы найти воду. В мести Ли Куй отслеживает четырех тигров до своего логова и убивает их.
Ли Гуи ( 李鬼 ) - человек, который выдает себя за Ли Куи и ограбит прохожих в лесу во имя Ли Куи. Он встречает Ли Куи, который возвращается домой, чтобы принести свою мать в Ляншан, и проигрывает ему в бою. Точно так же, как Ли Куи собирается убить его, Ли Гий лжет, что у него есть пожилая мать, которая зависит от него, и умоляет о своей жизни. Ли Куй, полагая, что Ли Гуи - сын сын, освобождает его. После того, как он вернулся домой, Ли -Ги заговорил со своей женой, чтобы запечатлеть Ли Куи и передать его властям за награду. Тем не менее, Ли Куи проходит мимо, подслушивает их разговор, и убивает Ли Ги.
Жена Ли Гуи заговорится со своим мужем, чтобы захватить Ли Куи и собрать награду на голове. Тем не менее, Ли Куй подслушивает их разговор и убивает Ли Ги. Жена Ли Гуя удается сбежать и укрыться под скворетом Cao.
Squire Cao ( 曹太公曹太公 ) - богатый сквайр, живущий в городе недалеко от дома Ли Куи. Он предназначен для того, чтобы запечатлеть Ли Куи и передать его властям за награду, узнав о истинной личности Ли Куи от жены Ли Ги. Он притворяется гостеприимным и сочувствующим Ли Куи. Ничутивные Ли Куи потворствуют алкоголю, чтобы забыть о печали потери своей матери. Когда Ли Куи пьян, Сквайр Цао отправляет своего слуги, чтобы сообщить местному магистрату, который приказывает Ли Юн и группе солдат связать Ли Куи и привести его в окружную тюрьму. Попутно Чжу Гуи и Чжу Фу притворяются, что предлагают еду и вино Ли Юну и его людям. Когда Ли Юн и другие становятся без сознания, братья Чжу освобождают Ли Куи, который продолжает убивать Сквайр Цао, жену Ли Гуи и всех солдат.
Даосский Луо ( 羅真人羅真人 ) - даосский колдун и Гонгуна Шэна мастер . Когда преступники Ляншан атакуют Гаотангжоу, чтобы спасти Чай Джин , их сдерживается темная магия Гао Лиана, так что песня Цзян посылает Дай Зонг и Ли Куи, чтобы найти Гонгун Шэн, чтобы помочь им. Когда даос -Луо отказывается позволить своему ученику уйти, Ли Куи подкрадывается к колдуну ночью и убивает его. На следующий день Ли Куй шокирован, увидев, что даосский луо жив и здоров. Даос -Луо затем соглашается позволить Гонгуну Шенгу уйти с ними.
Хан Болонг ( 韓伯龍 ) - вне закона, который хотел присоединиться к Ляншану, но у него не было возможности официально представиться песню Цзян . Во время ожидания он был назначен Чжу Гий для запуска таверны возле Ляншана, чтобы собрать информацию от путешественников. Однажды он встречает Ли Куи, который отказался платить после еды в таверне, и ссорится с ним. Ли Куй убивает его в гневе.

История Ши Джин

Ван Джин ( 王進 ) является инструктором по боевым искусствам Имперской охранников. Его отец преподал Гао Цю мучительному уроку, когда Гао Цю все еще был уличным порыванием. Гао Цю ищет мести к Ван Цзину после того, как стал великим маршалом. Ван Джин знает, что Гао Цю не отпустит его, поэтому он убегает со своей матерью. Они проходят мимо дома Ши Джин и укрывают там. Ван Джин инструктирует Ши Джин в боевых искусствах.
Ван Шэн ( 王昇 ) был отцом Ван Джин. Он также был инструктором по боевым искусствам.
Сквайр Ши ( 史太公 ) - отец Ши Джин. Он умирает от болезни вскоре после того, как Ван Джин покинет свою усадьбу.
Wang Si ( 王四 ) является слугой в семье Ши Джин. Его прозвище «так же хорош, как Бодан» ( 賽伯當 ), потому что у него есть язык, и он знает, как справиться с различными ситуациями. Однажды он теряет письмо, написанное «Гора Шаохуа преступниками» Ши Джину, и молчит об этом. Ши Джин убивает его после того, как он выяснит, что он несет ответственность за утечку новостей властям о дружбе Ши Джин с преступниками.
Ли Джи ( 李吉 ) - охотник, который сообщает Ши Джин властям о том, чтобы связать с преступниками Маунт -Шаохуа после кражи письма от Ван Си. Ши Джин поджигает его поместье, борется с выходом и убивает Ли Джи по пути.
Префект он ( 賀太守 ) - коррумпированный чиновник, который захватывает дочь мастера. Ши Джин врывается в свою резиденцию, чтобы убить его и спасти девушку, но терпит неудачу и в конечном итоге запечатлевается. Лу Чишен пытается спасти Ши Джин, но терпит неудачу и тоже запечатлевается. Позже, песня Цзян выдает за маршала Су Юандзин и заманивает префект, который он выходит из города, чтобы выразить свое уважение. Когда он выйдет, он убит Се Чжэнь и Се Бао . Затем преступники Ляншан врываются в город и спасают Ши Джин и Лу Чишен.
Ван Йи ( 王義 ) - мастер, чья дочь похищается префектом он.
Ли Руилан ( 李瑞蘭 ) - проститутка из префектуры донгпинга и знакомых Ши Джин. Когда Лиангшанские преступники нападают на префектуру донгинга, Ши Джин предлагает использовать свои отношения с Ли Руиланом, чтобы работать в качестве шпиона для Ляншана внутри города. Тем не менее, владелец борделя узнает и тайно сообщает Ши Джин властям, которые захватывают Ши Джин в засаде. Ши Джин спасен после того, как преступники победили правительственные силы и врываются в префектуру донгинга.

История Лей Хенга

Бай Юцяо ( 白玉喬 ) - отец Бай Сиуинг. Лей Хенг собирается наблюдать за их выступлением, но забывает взять с собой деньги. Байс Пестер Лей Хенг заплатит и оскорбляет его, когда говорит, что у него нет денег. Лей Хенг побеждает Бай Юцяо в гневе, но позже арестован, так как Бай Юцяо связан с коррумпированными чиновниками.
Бай Xiuying ( 白秀英 ) - певец, который оскорбил Лей Хенг, когда он смотрел ее выступление без оплаты. Лей Хенг бьет своего отца в гневе, арестован и помещается в цепях. Когда мать Лей Хенга отправляется навестить его, Бай Сюй, оскорбляя ее и шлепает ее. Лей Хенг не может терпеть отношение Бай Сюйвина к своей матери и убивает ее гневом, хлопая по ней.

История Ли Джуна

Следующими лицами являются фигуры Цзяньху, живущие вокруг района озера Тай . Они становятся присяжными братьями с Ли Джун и в конце концов следуют за ним в Сиам, где он становится королем.

Фэй Бао , " прозвище "Красные усы Дракон .
Ни Юн ( ни Юн ), прозвище «Кудрявый тигр » .
Bu Qing , Taihu прозвище "Lake Tai Dragon" ( Jiao ).
Ди Ченг , медведь прозвище "Узкий " .

История Чжана Шуна

Чжан Ван ( 張旺 ), прозвали «Ривер Пират Дьявол» ( 截江鬼 ), - это пират, который грабит Чжан Шан, в то время как последний находится в пути, чтобы найти даокван, чтобы вылечить песню Цзян . Чжан Ван связывает Чжан Шун и бросает его в реку, но Чжан Шун удается разорвать свои узы и уплыть. Во время обратного путешествия Чжан Шун снова встречает Чжан Ван, и он отомстил, связывая Чжана Ванга и бросая его в реку.
Sun Wu ( 孫五 ), прозвище «Loach in Oil» ( 油裡鰍 ), является сообщником Чжан Ван. Чжан Ван убивает его, когда у них есть ссора над добычей после того, как ограбил Чжана Шуна .
Ли Цяону ( 李巧奴 ) - это проститутка и . любовник Даоквана Когда Чжан Шун идет, чтобы найти даокван, чтобы вылечить болезнь песни Цзяна, Ли Цяону отказывается позволить Даоквану уйти. Затем Чжан Шун тайно убивает Ли Цяону и пишет «Даокван - это убийца» на стене возле места преступления, чтобы создать даокван, у которого нет выбора, кроме как уйти с Чжан Шун и стать вне закона.

История Ян Сьонга

Чжан Бао ( 張保張保 ), также известный как «овцы -кикер» ( 踢殺羊 ), является мошенническим солдатом в Джичжоу и лидером группы хулиганов. Видя, что Ян Сионг был вознагражден некоторыми гражданами, он и его группа пытались ограбить его, но их избил Ши Сиу.
Pan Qiaoyun ( 潘巧雲 ) - жена Ян Сионга. У нее есть секретный роман с Пей Рухай, и он ложно обвиняет Ши Сю в том, что он приставал к ней после того, как он обнаружит их дело. Ши Сю убивает Пей Рухай и приносит Пан Циаоюн в холм, где Ян Сионг допрашивает ее и убивает ее после того, как она признается в этом деле.
Пей Рухай ( 裴如海 ), также известный как «Хайгонг» ( 海公 ), является буддийским монахом, у которого есть секретный роман с Пан Цяоюн. Он убит Ши Сю.
Ying'er ( 迎兒 ) - слуга Пан Киаоюн. Она помогала своей любовнице прикрыть свое дело с Пей Рухай. Она убит Ян Сьонг.

История братьев Се

Squire Mao ( 毛太公 )-богатый оруженосед в Денчжоу ( 登州 ; в современном Шаньдун ). Братья Се отправляют охотиться и убить свирепого тигра. Тигр ранен, спускается вниз по склону и приземляется на заднем дворе Мао. Xies отправляются в резиденцию Мао, чтобы претендовать на тигра, но Мао уже отправил своих людей с мертвым тигра в окружной офис, чтобы получить его награду. Мао обрамляет Xies за попытку ограбить его, и взяты магистрата, чтобы приговорить их к смерти. Братья Си позже спасены Гу Дасао , Сан Синь и другими, и они возвращаются, чтобы отомстить Мао, убив его и его семью.

Семейная деревня Чжу

Чжу Чаофэн ( 祝朝奉 ) является главой деревни. Он злоупотребляет своими связями с местными властями, запугивая людей, живущих вокруг его деревни. Он также провоцирует преступления Ляншана, оскорбляя своих лидеров и заявляя, что однажды он уничтожит Ляншан. Его действия затвердевают решение преступников напасть на его деревню. После того, как деревня упала, он пытается сбежать, но сталкивается с Ши Сиу , который обезглавит его.
Чжу Лонг ( 祝龍 ) - первый сын Чжу Чаофэна. Он убит Лин Чонгом , пытаясь сбежать после того, как деревня забрала преступники.
Чжу Ху ( 祝虎 ) - второй сын Чжу Чаофенга. Он убит Лю Фанг и Го Шенг , которые искажают его своими копьями.
Чжу Бяо ( 祝彪 ) - младший сын Чжу Чаофэна. Первоначально он был помолвлен с Ху Саннангом из соседней семейной деревни Ху. После того, как семейная деревня Чжу Чжу Бью Бяо бежит в семейную деревню Ху и надеется, что Грус поможет ему. Тем не менее, Ху Ченг связывает его и отправляет его в Ляншан в обмен на свою сестру, которая была захвачена ранее преступниками. Чжу Бяо убит Ли Куй, когда его сопровождают в лагерь Ляншан.
Луань Тингю ( 栾廷玉 ), прозвали «Железный персонал» ( 鐵棒 ), является советником Чжу Чафенга и инструктором по боевым искусствам в деревне. Он выучил боевые искусства от того же мастера, что и Sun Li . Sun Li использует свою дружбу с Луаном Тингю, чтобы проникнуть в деревню и работать в качестве шпиона для Ляншана. Луань Тингю якобы убит в битве, когда Льяншанские преступники наносят на перемещение деревни.
Старик Чжунли ( 鐘離老人 ) - старик, который обучает Ши Сю о том, как избежать ловушек в деревне. Ши спасает его позже после того, как деревня падает на преступников.

Зенг семейная крепость

Зенг Нонг ( 曾弄 ) - глава крепости. Первоначально враждебно по отношению к преступникам Ляншана, он сожалеет позже, когда двое из его сыновей убиты преступниками. После того, как он не помирился с преступниками, он висит себя, когда преступники переполняют крепость.
Зенг Ту ( 曾涂 ) - первый сын Зенга Нонга. Он борется с Лю Фанг и Го Шенгом и пытается убить их, когда их копья запутались, но падает с его лошади после того, как его ударила стрела, уволенная Хуа Ронгом . Лю Фанг и Го Шенг воспользуются возможностью, чтобы он вместе наклеил его после того, как он упал.
Зенг Ми ( 曾密 ) - второй сын Зенга Нонга. Он убит Чжу Тонгом, когда преступники переполняли крепость.
Zeng Suo ( 曾索 ) - третий сын Зенга Нонга. Он убит в засаде, пытаясь начать атаку на лагерь Ляншан.
Зенг Куй ( 曾魁 ) - четвертый сын Зенга Нонга. Он убит Лу Чишеном и Wu Song , когда Outlaws переигрывали крепость.
Зенг Шэн ( 曾升 ) - младший сын Зенга Нонга. Он отправляется в качестве заложника в лагерь Ляншан во время переговоров о перемирии между Ляншаном и Зенгами. Он в конечном итоге исполняется преступниками.
Ши Венгонг ( 史文恭 ) - советник Зенг Нонг и инструктор по боевым искусствам в крепости. В то же время высококвалифицированный воин, способный сражаться с несколькими противниками, он убивает главного Льяншана Чао Гая с отравленной стрелой в предыдущей битве. Прежде чем умирать, Чао Гай говорит, что тот, кто захватывает Ши Венгонг, сменит его как вождю. Когда Льяншан преступники переполняли крепость, Ши Венгонг пытается бежать, но встречает Лу Джуни , который побеждает и захватывает его. Затем Ши Венгонг сопровождают обратно в Ляншан и казнен в качестве жертвы Чао Гай. Некоторые источники не водной маржи утверждают, что он является учеником боевых искусств Чжоу Тонга .
Су Дин ( 蘇定 ) является заместителем инструктора по боевым искусствам в крепости. Он убит в битве, когда Льяншан Преступники переоборудовали крепость.

История Гао Цю

Гао Цю ( 高俅 ) является одним из основных антагонистов в романе. Первоначально хулиган, живущий на улицах Дунджина (東京; современный Кайфенг , Хенан ), он случайно встречает принца Дуан и впечатляет принца своим талантом в игре с мячом Qiqiu ( 氣毬 ). Благодаря своему общему хобби, Гао Цю развивает тесные отношения с принцем Дуаном и в конечном итоге назначается великим маршалом ( 太尉 ), когда принц Дуан становится императором. После вступления в должность Гао Цю злоупотребляет своими полномочиями, отомстив тем, кто ранее обидел его и преследуя невинных. Некоторые из 108 звезд судьбы - особенно Лин Чонг - пострадали от некоторой формы несправедливости в руках Гао Цю. Гао Цю также призывает Императора Хуизонга отправить имперские силы устранить преступления Ляншана в четырех отдельных случаях. Тем не менее, Outlaws появляются победителями каждый раз, и некоторые из имперских командиров (например, Хуян Чжуо , Гуань -Шенг ) решают присоединиться к преступникам в противодействии коррумпированным правительству песни. Когда Гао Цю лично заставляет имперские силы атаковать преступников, он страдает от разрушительного поражения в болотах и в конечном итоге запечатлен. Пока Лин Чонг и некоторые из преступников хотят убить Гао Цю в мести, Песня Цзян останавливает их, потому что он хочет, чтобы Гао Цю помог Outlaws передать императору Хуизонгу их желание получить амнистию и возможности служить Империи песни. Гао Цю притворяется, что согласится и нарушает свое обещание, как только преступники освободят его. Несмотря на попытки Гао Цю и других коррумпированных должностных лиц остановить их, преступники в конечном итоге обеспечивают амнистию от императора Хуизонга и участвуют в военных кампаниях против Империи Ляо и повстанческих сил на территории песни как формы служения в Империи песни. После кампаний император Хуизонг назначает официальные назначения выжившим героям Ляншана, чтобы почтить их за их службу. Гао Цю и другие коррумпированные чиновники были недовольны результатом, поэтому они сговорились, чтобы убить Сонд Цзян и Лу Джуни .
Ван Шен ( 王詵 ) - принц -консорт, который женился на Императора Чжезонга сестре . Его называют Ван Джинцином ( 王晉卿 ) в романе. До того, как Гао Цю поднялся к власти, он был кратко слугой в резиденции Ван Цзиньцин. Когда Ван Джинцинг однажды поручил ему отправить подарки принцу Дуану, Гао Цю прервал игру Принца в Qiqiu по совпадению. Принц настолько впечатлен умением Гао Цю, что он просит Ван Джинцинг позволить Гао Цю служить под ним.
«Маленький ученый» ( 小蘇學士 ) - имперский академик, который рекомендовал Гао Цю Ван Шен. Его истинная личность не указана. Считается, что он Су Ши (Су Донгпо) или член семьи Су Ши.
Лю Шикан ( 柳世權 ) - человек, который управляет игровым домом. Он любит принимать бездельники и предоставлять им еду и жилье. Он позволяет Гао Цю оставаться с ним, когда Гао Цю все еще бродил по улицам. Позже он посылает Гао Цю своему родственнику Донгу Цзянши.
Донг Цзянши ( 董將士董將士 )-родственник Лю Шикан, который управляет аптекой возле моста Цзиньлян в Дунджине (современный Кайфенг ). Он принимает Гао Цю и позволяет последнему остаться с ним некоторое время, но он не очень любит его. Он боится, что Гао Цю может оказать негативное влияние на своих детей, поэтому он отправляет Гао Цю в резиденцию Су Ши.

Песня правительство

Император Хуизонг ( 宋徽宗 ), личное имя Чжао Джи ( 趙佶 ), является правителем Империи песни . Ранее он был известен как принц Дуан ( 端王 ), прежде чем он стал императором.
Cai Jing ( 蔡京 ) является имперским репетитором ( 太師 ) в суде императора Хуизонга. Коррумпированный чиновник, он сотрудничает с Гао Цю , Тонг Гуан, Ян Цзянь и другими, чтобы заблокировать попытку Лиангшан Очерки получить амнистию от императора Хуизонга. Тем не менее, их попытка терпит неудачу, и Outlaws получают амнистию и участвуют в военных кампаниях в качестве формы службы в Империи Сонг. Позже он сговорился с Гао Цю и другими, чтобы убить песню Цзян и Лу Джуни. Помимо характеристики Кай Цзин как злодея, роман также называет Кай Цзин одним из лучших каллиграфов своего времени вместе с Су Ши (Су Донгпо) , Хуангом Тингжяном и Ми Фу . В одной главе Ляншан Ограниченное нанимает Сяо Ранг , который известен своей способностью подражать работам четырех каллиграфов, чтобы поднять письмо в почерке Кай Цзин.
Тонг Гуан ( 童貫 ) - это евнух, служащий ведущим советником ( 樞密使 ) в суде императора Хуизонга. Коррумпированный чиновник, который поднялся на власть, потому что император предпочитал его, он заговорил с Гао Цю и остальными, чтобы убить песню Цзян и Лу Джуни.
Ян Цзянь ( 楊戩 ) - евнух, служащий великим маршалом ( 太尉 ) в суде императора Хузонга. Коррумпированный чиновник, который поднялся на власть, потому что император предпочитал его, он заговорил с Гао Цю и остальными, чтобы убить песню Цзян и Лу Джуни.
Су Юандзин ( 宿元景 ) - великий маршал в суде императора Хуизонга. Он известен как честный чиновник. Песня Цзян хочет передать свои жалобы героев Ляншан о том, что они вынуждены стать преступниками из -за коррупции в правительстве, а также выражают свое желание служить Империи песни. После того, как песня Цзян подходит к Сью Юанджину за помощью, последнему удается убедить императора Хуизонга предоставить Амнистию преступников. Он также несколько раз выступает за героев Ляншана перед императором. Император послал его, чтобы снова предоставить амнистию преступникам после первой попытки Чэнь Зонгана.
Чен Зонган ( 陳宗善陳宗善 ) - великий маршал, посланный императором Хуизонгом, чтобы в первый раз предоставить амнистию «Лиангшанскому преступникам». Тем не менее, его миссия терпит неудачу, потому что большинство преступников неохотно принимают амнистию, а импульсивный Ли Куи разрывает имперский указ Императора.
Лю Менглонг ( 劉夢龍 ) - военный офицер, который специализируется на военно -морской войне. Он назначен Гао Цю, чтобы возглавить Имперский флот, чтобы напасть на Льяншан Марш. Его самодовольство приводит к тому, что он попадет в засаду в болоте, где весь его флот уничтожен, и его захватывают преступники. Его отправили обратно в Гао Цю после его поражения и быстро выполнен за его провал.
Ван Бин ( 王稟 ) - военный офицер, который приехал с Тонг Гуань, чтобы помочь Сонцу Цзян сражаться против Fang LA.
Чжао Тан ( 趙譚 ) - военный офицер, который приехал с Тонг Гуань, чтобы помочь Сонцу Цзян сражаться против Fang LA.

Империя Ляо

Yelü Hui ( 耶律輝 ), называемый в романе как «Правитель Ляо» ( 遼國郎主 ), является правителем империи Ляо . После того, как он потерпел поражение от сил Ляншана, он сдается и соглашается отдать ежегодную дань Империи Сонг .
Чу Цзянь ( 褚堅 ) - правильный премьер ( 右丞相 ) и королевский советник ( 太師 ) империи Ляо. Он напоминает империю Ляо в сдачу империи песни.
Youxi Bojin - империи левый премьер Ляо .
Yelü Guozhen ( 耶律國珍 ) - племянник Йелу Хуи. Он убит Донг Пинг .
Yelü Guobao ( 耶律國寶 ) - младший брат Йелю Гоошена. Он падает с лошади после того, как его ударил по лицу с камнем, брошенным Чжан Цин , и его убивают силы Ляншана.
Тайзхен Сюкин ( 太真胥慶 )-зять Йелу Хуи. Он бежит из битвы после того, как Вуян Яншоу захвачен, а Ли Джи убит.
Ли Джи ( 李集 ), также называемый «Ли Цзиньью» ( 李金吾 ), является Чжи Джинью ( 執金吾 ; начальник безопасности столицы) империи Ляо и потомком Ли Линг . Он убит Цинь Мин .
Вице-министр Уян ( 歐陽侍郎 ) послал Йелу-Хуи, чтобы убедить песню Цзян и героев Ляншан сдаться и дефект империи Ляо. Песня Цзян притворяется, что согласится; Силы Ляншан затем легко берут под контроль Бажевой .

"11 -звездочные генералы"

«11 -звездочные генералы» девяти - это военная конфигурация, основанная на астрономических органах .

Yelü Dezhòng , « Taiyang », Star Хуи. младший брат - это представляющий Йелю
Далибо ( 答裡 Zozo ), также известная как принцесса Тяньшоу ( 天夼壽公主 ), представляет «звезду тайиина» ( 太陰昘 ). Она захвачена Ван Ин во время финальной битвы, а затем выпустила после сдачи империи Ляо.
Yelü Derong , звезду представляющий « Раху » . , является племянником Йелу -Хуи
Yelü Dehua , Кету « -звезду » , является племянником Yelü Hui представляющий .
Yelü dezhōng ( 耶律律律律律得 to ), представляющий «фиолетовую звезду» ( 紫裇星 ), является племянником Yelü Hui. Он бежит, когда силы Ляншана побеждают силы Ляо в бою.
Yelü Dexin , представляющий «Лунную звезду» . , является племянником Yelü Hui
Zhi'er Fulang представляет » «Водную звезду Востока .
Вули Кеан представляет Запада «Золотую звезду » .
Донгсин Венронг , вице также известный -министр » пожарную звезду юга представляет « как . , Дунсиан
Chuqing собой звезду севера» . представляет « Водную Quli
Вуян Гуан ( 兀顏光 ), представляющий «Звезду Земли Центра» ( 中央鎮星土星 ), является полевым маршалом армии Ляо. Он убит в бою Гуань Шэн и Чжан Цин .
- Вуян Яншоу ( Вуян Яншоу ) - пожилой сын Вуяна Гуанга .
- Ционгейо Наян ( 瓊妖納延瓊妖納延 ) поражает лицо стрелой, уволенной Хуа Ронгом и убитой Ши Джин .
- Кушхуан убит Сан -Ли . Чжениуан

"28 Генералов особняков"

«28 Генералов особняков» - это военная конфигурация, основанная на 28 особняках .

Zhong представляет деревянный дракон рога Sun .
Чжан представляет золотого дракона шеи . Ци
Рен представляет Земный барсук корня Лю .
Xie представляет солнечный кролик комнате в . Wu
Пей Чжи ( Нато лису сердца ( Кицуки . лунную Козуки ) представляет собой )
Гу представляет огненного тигра хвоста . Юнсинг
Цзя Мао представляет леопард водный виноватой корзины собой .
Xiao Daguan ( 蕭大觀 ) представляет древесное насекомые копателя ( 鬥木獬 ). Он захвачен Оу Пенгом , Денгом Фей и Ма Лин .
Xiong представляет быка золотого быка Xue .
Decheng представляет мышь земную девушки летучую Yu .
Сюй представляет солнечную крысу пустоты Вэй .
Йи представляет лунную ласточку крыше на . Ли
Xing представляет огненную свинью лагеря . Zu
Нахай представляет стены водный панголин . Чэнчжу
Юнчанг представляет деревянный волк ног Го .
Алии Бонда золотую представляет собаку .
Gao Biao ( 高彪 ) представляет земного фазана желудка ( 胃土雉 ). Он захвачен Шан Тингуи и Вэй Дингу .
Шун Шугао ( Субора Хай представляет солнечный петух волосатой головы ) .
Го представляет лунную сети птицу Юнтай .
Пан Йи представляет из огненную черепахи клюва обезьян .
Бао Чжоу трех водную звезд . обезьяну представляет
Tong представляет собаку древесную скважины . Lihe
Ван представляет призрака золотые овцы . Цзин
Лей Чун ( 雷春 ) представляет земного оленя ивы ( 柳土獐 ). Он захвачен Ханом Тао и Пенгом Ци .
Ка представляет Солнечную -Стар Стар Джунбао .
Li Fu ( Li Fu представляет лунный олень сети расширенной ) .
Di Sheng ( 狄聖 ) представляет огненный змей крыльев ( 翼火蛇 ). Он захвачен Ханом Тао и Пенгом Ци .
Bangu'er колесии водный представляет дождевой червь .

Ючжоу

Чонбао ( 賀重寶 ) отвечает за охрану Ючжоу (幽州; вокруг современного Пекина ). Он хорошо разбирается в колдовстве, но не подходит для Gongsun Sheng . Он спешился с своей лошади Хуан Синь , загнанный в угол Ян Сьон , Ши Сиу и Сонг Ван , и в конечном итоге убил пехотой Ляншана.
Он Zhe ( 賀拆 ) - это брат Чонгбао. Он убит Лин Чонг .
Он Юн ( 賀雲 ) - это брат Чонгбао. Он убит Ли Куй .

Банаж

Кангли и ( 康里定安 )-зять Йелу Хуи. Он отвечает за охрану Бажева .
Вице-министр Джин Фу ( министр Шишу Джин Фу )
Вице-министр Йе Цин ( Секретарь Шишу Йе Цин )

Джичжоу

Jeelny Zoneun ( 耶律宗雲 ) - это первое сын Йелу Деляри Дешаннн.
Йелль Зондди ( 耶律宗電 ) - это сын Йелю -дезннакс.
Ye Elee Zgoonii ( 耶律宗雷 ) - третий сын Йелу Дешана.
Ye Elee Zonglin ( 耶律宗霖耶律宗霖耶律宗霖). Его куплен Лу .
Baomisheng ( Baomishen ) убит Лин Чонг .
Тяншаньонг ( 天山勇 ) стреляет в арбалет, который травмирует Чжан Цин в шее. Он убит Сюй Нин .

Танчжоу

Алики ( 阿里奇 ) побеждает Сюйна в дуэли и преследует его. Позже он ранен Чжан Цин , захваченный силами Ляншана, и впоследствии умирает от его раны.
Яо'ер убит Суо -Чао . Вайканг
Чу Минью ( Чу Минью ) убит Ши Джин .
Цао Минджи убит Ши Джин.

Силы Тянь Ху

Тянь Ху ( 田虎 ), самопровозглашенный «король Цзинь» ( 晉王 ), является лидером повстанцев, который устанавливает независимое королевство в регионе Шаньси с ее базой в префектуре Вайшэна ( 威勝府 ; вокруг современного юго-востока Шаньси ). В конечном итоге он побежден силами Ляншана, борющимися за Песню Империю и захвачен Чжан Цин .
Тянь Дин ( 田定 ) - это сын и наследник Тиана Ху. Он совершает самоубийство после того, как силы Ляншан захватят префектуру Вейшэна.
Леди Ву ( 鄔妃 ) - сестра У Ли и наложница Тянь Ху.
Леди Фан ( 范美人 ) - дочь фаната Куана и наложница Тиана Ху.

Префектура Вейшэна

Фан Куан ( 范權 ) - отец Леди Фан.
Li Tianxi ( Li Tianxi )
Чжэн Чжхируи ( 鄭之瑞 ) побежден десекторами Sun и Ma Ling.
Сюэ Ши ( Сюэ Ши )
Лин Синь ( Лин Синь )
Ху Йин ( 胡英 ) убит в бою.
Тан Чанг ( 唐昌 ) убит Чжан Цин .

Тайюанский округ

Сян Чжун ( 項忠 ) отвечает за охрану округа Тайюань . Он захвачен и казнен силами Ляншана.
Чжан Сюн ( 張雄 ) убит Чжан Хенг и Чжан Шун .
Сюй Юэ ( 徐岳 ) фиксируется и выполняется силами Ляншана.

Округ Циньюан

Биан Сян ( 卞祥 ) - правильный премьер ( 右丞相 ) королевства Тиана Ху и одного из главных воинов Тянь Ху. Он достигает ничьей в дуэли против Ши Джин и Хуа Ронга одновременно. Он сдается и присоединяется к войскам Ляншана после того, как его захватил в бою Лу Джуни , и присоединяется к героям Ляншан в их кампании против Ван Цин. Во время кампании он убивает Фэн Тай и встречает свой конец от рук Коу Ми.
Фан -нядь ( 樊玉明 ) убит донгом Пинг .
Юй Дюань убит в бою .
Фу Сян ( 傅祥 ) сдает и присоединяется к силам Ляншана после того, как его захватил Лю Фан и Го Шэн . Он присоединяется к героям Ляншана в их кампании против Ван Цин и умирает в бою.
Гу Кай ( 顧愷 ) убит Лин Чонг .
Ко 寇琛Чен
Гуань Ян ( Гуань Ян )
Feng Yi ( Feng Yi ) убит Hua Rong .
Лю Чжэнь ( Лю Чжэнь )
Джи 吉文炳Вэньбинг
Шилонг (安士隆

Округ Юше

Fang Xuedu ( 房學度 ) - офицер, охраняющий округ Юш . Он убит в бою Гуань Шэн , Суо Чао и Тан Лонг .
Десять неназванных генералов.

Префектура Фенианга

Тянь Бао ( 田豹 ) - второй брат Тиана Ху. Он отвечает за охрану префектуры Фенианга . После поражения Тиана Ху он захвачен силами Ляншана и впоследствии казнен.
Суоси Сянь ( 索賢 ) убит в бою.
Данг Шилонг убит в бою .
Линг Гуан ( 凌光 ) убит в бою.
Дуан Рен ( Дуан Рен )
Мяо Ченг ( Миао Ченг )
Чен Сюань ( Чен Сюань )
Ма Лин ( 馬靈 ), по прозвищу «Божественная лошадь» ( 神駒子 ) и «Маленький Хуа Гуан» ( 小華光 ), является одним из главных воинов Тянь Ху. Он также хорошо разбирается в даосской магии. После поражения Тянь Ху Ма Лин сдается силу Ляншана и в конечном итоге решает провести остаток своей жизни, изучая даосизм под руководством даосского Луо.
Ву Нэн ( боевая сила )
Сюй Джин ( евреи ) убит Хао Суен .

Округ Лучэн

Chi Fang ( 池方 ) отвечает за охрану округа Лучен ( 潞城縣 ; в современном юго-восточном Шаньси ). Он убит Сюй Нин .

Сянгуанский округ

Сюй Вэй ( 徐威 ) отвечает за охрану округа Сянгюан . Он убит Ционинг и Чжан Цин.
Вы Цин ( Ye Qing ) сдаете силы Ляншан.
Шэн Бен ( 盛本 ) убит Ху Саннангом.
Тан Сянь ( 唐顯 ) убит дефектором Сан.
Шесть неназванных генералов.
У Ли ( 鄔梨 )-зять Тянь Ху. Он убит Ционинг и Чжан Цин.
Qiongying ( 瓊英 ) - падчерица У Ли. После изучения техники «летающих камней» от божественного воина во сне она хотела найти этого воина и жениться на нем. В первоначальных сражениях против сил Ляншана она использует технику «летающие камни», чтобы победить Ван Ин , Ху Саннньяна и Сан Синь , и даже удается заставить Лин Чонг отступить. Позже она встречает Чжан Цин , который находится на шпионской миссии, и признает его божественным воином во сне. Они влюбляются и женятся. После того, как Чжан Цин раскрывает свою истинную личность как шпиона Ляншана, Ционинг говорит ему, что она все время тайно замышляет отомстить Тиану Ху, которая убила ее родителей. Затем Ционгинг и Чжан Цин работают вместе, чтобы убить Ву Ли и его людей, а также помогать войскам Ляншана в победе над Тянь Ху. Она носит Чжан Цин, сына Чжан Цзе ( 張節 ), который следует по стопам своего отца, служат Песни Империю и сражаясь в войнах Джин -Сонг .

Префектура сжина

Тянь Биао ( 田彪 ) - третий брат Тиана Ху. Он отвечает за охрану префектуры сжина (晉寧府; в современном Шаньси ). После поражения Тиана Ху он захвачен силами Ляншана и впоследствии казнен.
Тянь Ши ( 田實 ) - сын Тиана Биао и племянник Тиана Ху.
Ван Юань ( Ван Юань )
Yoo Ye ( Juntry ) убит Денгом .
Одиннадцать неназванных генералов, которые также убиты армией Лу Джуни.
Sun An ( 孫安 ) сдается и присоединяется к войскам Ляншана после того, как его захватил Лу Джуни . Помимо того, что помогает силам Ляншана победить Тянь Ху, он также убеждает Цяо Даоцина, который из того же родного города, что и он, сдаться и присоединиться к Ляншану. Он следует за героями Ляншана в их кампании против Ван Цин. В одной битве он помогает Лу Джуни, победив вражеского офицера, Дю Сюэ. Он умирает от болезни вскоре после битвы.
Мэй Ю ( 梅玉 ) сдает силы Ляншан.
Цинь Инг ( Цинь Инг ) убит Ян Чжи .
Джин Чжэнь ( 金禎 ) сдает силы Ляншана.
Лу Цин ( супер чист ) иледуется OU Peng .
Би Цзе сдается силу Ляншана .
Пан Сюн ( 潘迅 ) сдается силу Ляншана.
Ян Фан ( 楊芳 ) сдает силы Ляншан.
Фенг Шэн ( 馮升 ) сдает силы Ляншан.
Ху Май ( 胡邁 ) сдает силы Ляншан.
Лу Фан ( Лу Фанг )

Префектура Чжаде

Sun Qi ( 孫琪 ) убит Чжан Цин .
Ye Sheng ( 葉聲 ) убит Джин Дин и Хуан Юэ во время мятежа.
Джин Дин ( 金鼎 ) начинает мятеж в префектуре Чжаде, убивает трех офицеров Тянь Ху и дефектов сил Ляншан. Позже он присоединяется к героям Liangshan в их кампании против Ван Цин. Он убит Юанем Лангом, вражеским офицером.
Хуан Юэ ( 黃鉞 ) присоединяется к Джину Дингу в мятеже и сдает силы Ляншан. Он следует за героями Ляншана в их кампании против Ван Цин, а также убит Юанем Лангом.
Ленг Нин ( 冷 ) - это коллапс Джин -Динвинг и Человек Юнг Юэйти.
MEI ( 戴˾entels ) убит таким Чао Чао .
Венг Куй ( 翁奎 ) сдает силы Ляншана.
Ян Чун ( 楊春 ) сдает силы Ляншан.
Ниу Генг ( 牛庚 ) убит Джин Дин и Хуан Юэ во время мятежа.
CAI ZE ( 蔡澤 ) сдает силы Ляншан.
Qiao Lie ( 喬洌 ), более известный как Цяо Даокин ( 喬道清 ), является даосским магом, служащим в качестве королевского советника ( 國師 ) и оставил премьер -министра ( 左丞相 ) королевства Тянь Ху. После солнца убеждает его сдаться и присоединиться к силам Ляншана, он делает это и становится Гонгуна Шэна учеником . Он также сопровождает героев Ляншан в их кампании против Ван Цин. После того, как герои Ляншана станут победителями, Цяо Даокин оставляет их и проводит остаток своей жизни, изучая даосизм под руководством даосского Луо.
Ни Синь ( 聶新 ) сбит с лошади Сюйн и растоптан до смерти в разгар битвы.
Фэн Ци ( 馮玘 ) убит в бою.
Лей Чжэнь ( 雷震 ) убит Тан Лонг .
Ни Лин ( Ни Лин ) убит Лин Чонг .
Фей Чжэнь является Цяо Даоцина . подчиненным
XUE CAN ( 薛燦 ) сдает силы Ляншан.

Гора Баоду

Тан Бин ( 唐斌 ) отвечает за охрану горы Баоду ( 抱犢山 ; расположено к западу от современного района Луквана , Шидзиажхуан , Хэбэй ). Он сдается и присоединяется к силам Ляншана, а затем следует за ними в их кампании против Ван Цин. Он убит Ми Шенг.
Вэнь Чжундронг ( 文仲容 ) также сдает и присоединяется к Ляншану и участвует в кампании против Ван Цин. Он убит Ми Шенг.
Cui Ye ( 崔埜 ) также сдается и присоединяется к Ляншану и участвует в кампании против Ван Цин. Он убит Ми Шенг.

Ху Перевал

Шан Шики ( 山士奇 ) отвечает за охрану пропуска Ху ( 壺關 ; в современном округе Гуган , Шаньси ). Он развевает с Лин Чонг и достигает ничьей со своим противником. После того, как Ху Пасс попадает в силы Ляншана, он сдается, а затем присоединяется к героям Ляншана в их кампании против Ван Цин. Он убит фен -Тай.
Лу Хуи ( Лу Хуи )
Ши Дин ( 史定 ) убит Сюй Нин .
У Ченг ( 吳成 ) убит Суо Чао .
Чжун Лян ( друзья ) убит в бою.
Юн Зонгву ( Юн Зонгву )
У убит Лин Су Чонг .
Чжу Цзин ( 竺敬 ) убит дефектором Тан Бин.

Янчэн округ

Kou Fu ( 寇孚 ) отвечает за охрану округа Янчэн . Он захвачен гражданскими лицами и передает силам Ляншана, а затем казнен.

Циншуй округ

Чен Кай ( 陳凱 ) отвечает за охрану округа Циншуй . Он захвачен гражданскими лицами и передает силам Ляншана, а затем казнен.

Гачжоу

Ниу Вэньчон ( 鈕文忠 ) является главой Тайного совета королевства Тянь Ху. Ему поручено наблюдать за защитой Гажоу (蓋州; современный Джинчэн , Шаньси ) вместе с 30 000 военнослужащих. Под его командованием у него есть четыре лейтенанта, называемых «Четыре генералам» (四威將), у каждого из которых есть по четыре подчиненными. Он убит Лу Чишеном , пытаясь сбежать, когда Гачжоу падает в силы Ляншана.
Фан Цион ( 方瓊 ), под названием « Сунн -Ронг» под названием «Сун -генерал» ( 猊威將 ) ранен выстрелом из Хуа Ронга и в конечном итоге убит Сан Ли .
- Дуан ( 楊端 ) убит Хуа Ронгом.
- Го Синь ( 郭信 ) убит Ли Куй .
- Су джи ( Су джи )
- Чжан Сян ( 張翔 ) убит Хуа Ронгом.
Широнг под названием Pixiu « 's Might General» , убит Сюй Нин .
- Клык Шун ( 方順 ) сдает силы Ляншан.
- Shen An ( 沈安 ) убит Wu Song .
- Лу Юань ( Лу Юань )
- Ван Джи ( 王吉 ) убит Ван Ин .
Чу Хенг , , называемый «Дженерал Тигр Мэдж» убит Се Чжэнь и Си Бао .
- Ши Цзин ( 石敬 ) убит в бою.
- Цинь Шэн ( 秦升 ) убит в бою.
- Мо Жен ( 莫真 ) убит в бою.
- Шенг Бен ( 盛本 ) убит Ван Ин и Ху Саннньяном .
Ю Юлин , , называемый «Медведь генерал» убегает после падения Гажоу.
- Он Рен ( 赫仁 ) убит в бою.
- Цао Хонг убит в бою .
- Ши Сюн ( 石遜 ) убит в бою.
- Пел Инг ( 桑英 ) убит Ли Куй .

Округ Гапинг

Чжан Ли ( 張禮 ) ведет 20 000 военнослужащих в охрану округа Гапинг . Он убит Ли Куй , пытаясь сбежать после того, как силы Ляншан захватили округ Гапинг.
Чжао Нэн ( 趙能 ) убит в бою.

Лингчуанс округ

Донг Ченг ( 董澄 ) отвечает за охрану округа Лингчуан . Он развевает с Чжу Тонг и Хуа Ронг и убит стрелой, уволенной Хуа Ронгом.
Шен Джи ( 沈骥 ) присоединяется к Донгу Ченгу в дуэли Хуа Ронг. Он убит Донг Пинг .
Генг Гонг ( 耿恭 ) сдает и присоединяется к силам Ляншана после того, как его захватил Бао Сюй .

Ван Цин Силы

Семья Ван

Ван Цин ( 王慶 ), самопровозглашенный «король Чу» ( 楚王 ), является лидером повстанцев, который устанавливает независимое королевство, покрывающее части Хубэй , Чунцинг и Сычуань , с его базой в Нанфэнге ( 南豐 ; -день даньцзянку , Хубей). В конечном итоге он побежден силами Ляншана, борющимися за Песню Империю и захвачен Ли Джун . После его поражения ему предъявлено обвинение в измене и публично выполнено Линчи .
Дуан Санннан ( 段三娘 ) - жена Ван Цин и королева его королевства. Пресвина своей грубыми и жестокими способами, она убила своего первого мужа, на котором она была вынуждена выйти замуж, когда ей было 15 лет. Она и ее братья возглавляли банду бандитской банда в Фанчжоу, прежде чем она встретила Ван Цин, влюбилась в него, и и и и женился на нем. В финальной битве ее захватывают силы Ляншана после того, как ее поразили по лицу «летающими камнями» Ционинг и в конечном итоге казнили вместе с Ван Цин.

Нанфенг

Ли Чжу ( 李助 ), прозвище «Мистер Золотой Меч» ( 金劍先生 ), является главным стратегом Ван Цин и премьер -министром ( 丞相 ) его королевства. Хорошо обученный даосской магии, он может использовать свои силы, чтобы контролировать свой меч и атаковать врагов на молниеносной скорости. В конце концов он побежден Гонгун Шэн и захвачен Лу Джуни .
Лю Иджин ( 劉以敬 ) - командир авангард в финальной битве. Он убит силами Ляншана вскоре после того, как его спешился Цзяо Тинг .
Shangguan Yi ( 上官義 ) является заместителем командира Vanguard в последней битве. Он убит силами Ляншана.
Лю Юань ( 柳元 ) охватывает правый фланг в последней битве. Он убит Лин Чонгом в дуэли, которая длилась более 50 раундов.
Пан Чжун ( 潘忠 ) также охватывает правый фланг в последней битве. Он убит Хуан Синь вскоре после того, как приехал на помощь Лю Юаня в его дуэли против Лин Чонга.
Ли Сионг ( 李雄 ) охватывает левый фланг в последней битве. Он убит Цитрингом.
Бисиан ( 畢先 ) также охватывает левый фланг в финальной битве. Он убит Ван Динглиу .
Дуан Ву ( 段五 ) - младший брат Дуан Саннанг. Он ведет задних охранников в последней битве и убит Ян Сьонг .
Цю Сян ( 丘翔 ) служит заместителем командира задних охранников в последней битве. Он убит Ши Сю .
Фан Хан ( 方翰 ) является главой Тайного совета королевства Ван Цин. Он командует центральным флангом в последней битве и встречает свой конец от рук Лу Джуни .
Фан Куан ( 范全 ) - двоюродный брат Ван Цин. Он служит командиром под руководством Ван Цин и умирает во время финальной битвы.
Си Нин ( 謝寧 ) захвачен силами Ляншана, ведущие подкрепление от Нанфэна в Цзиннан.

Гора Йике

Du Xue ( 杜壆 ) вовлекает Лу Джуни в дуэли один на один в битве при горе Йике ( к югу от современного Луояна , Хэнань ). После 50 раундов ни Ду, ни Лу Джунии не смогли преодолеть его противника. Когда солнце и приходит к помощи Лу Джуни, Чжуо Мао пытается перехватить солнце, но в конечном итоге его убивают. Когда Дю Сюэ отвлекается от смерти Чжуо Мао, солнце отрезает правую руку Дю Сюэ, а Лу Джуни воспользуется возможностью, чтобы закончить его.
Фэн Тай ( Фэн Тай ) убивает Шан Шики, чтобы отомстить за Вей.
Вей он ( 衛鶴 ) убит в дуэли против Шан Шики.
Девять других неназванных генералов.

Гора джи

Ли Рэнг ( 李懹 ) - племянник Ли Чжу. Как и его дядя, он служит под руководством Ван Цин и берет на себя ответственность за охрану районов вокруг горы Джи ( к югу от современного округа Шаян , Хубей ). Под его командованием у него есть «пять тигров горы джи». Он убит Лу Чишеном , когда войска Ляншан разрвался на его базу на горе.
- Юань Ланг ( 袁朗 ), убивает Джин Дин и Хуан Юэ. Позже он развевался с Цинь Мин и Ционгингом, пока силы Ляншана не начнут их всеобъемлющее нападение на гору Джи. Он убит пушечным огнем во время битвы.
- Ма Цзян ( 馬勥 ) помогает Ми Шенгу в убийстве Тан Бин. Позже он убит Сяо Цзяасуи.
- Ма Джин ( 馬勁 ) - брат Ма Цзян. Он убит в битве.
- Тенг Куй ( 滕戣 ), убит цингингом в дуэли.
- Тенг Кан ( 滕戡 ), младший брат Тенга Куи. Он достигает ничьей в дуэли против Хуяна Чжуо после более чем 50 раундов. Позже он убит в битве.

Префектура Шаннана

Duan Er ( 段二 ) - старший брат Дуан Саннанг. Он отвечает за охрану префектуры Шаннана ( 山南府 ; современный Сянгьян , Хубей .) Его захватывают силы Ляншана и впоследствии казнили.
Zuo Mou ( 左謀 ) - советник Duan ER. Он убит в бою сил Ляншана.
Que Zhu ( 闕翥 ) убит Хуа Ронг и Лин Чонг в Ванчжоу.
Венг Фей ( 翁飛 ) убит Хуа Ронг и Лин Чонг в Ванчжоу.
Чжу Нэн ( 諸能 ) - военно -морской офицер, служащий в Шаннане. Действуя по приказу Duan ER, он пытается атаковать лодки Liangshan Supply, но попадает в засаду и убивает Тонг Вэй .
Сюэ Зан ( 薛贊 ) убит в битве при Лонгчонге.
Генг Вэнь ( 耿文 ) убит в битве при Лонгчонге.
Цянь Бин ( 錢儐 ) убит Биан Сян.
Цянь Йи ( 錢儀 ) сбит с лошади от Мал Линг и растоптал до смерти в разгар битвы.
Джи Санси ( 季三思 ) убит в бою, пытаясь вернуть Ванчжоу из сил Ляншана.
Ни она ( 倪慴 ) отвечает за охрану Гонгчжоу ( 鞏州 ). Он убит в битве, пытаясь вернуть Ванчжоу из сил Ляншана.
Ву Шун ( 武順 ) отвечает за охрану Баофенга . Он сдается в силы Ляншана.
- Ми Шэн ( 縻貹 ) убивает Вэнь Чжундронг и Куй Е, и достигает ничьей в дуэли против Суо Чао . С помощью Ма Цзяна он убивает Тан Бин и захватывает Пей Сюань , Сяо Ранг и Джин Дацзян , и передает трех пленников Лян Юн в Цзиннане. Он убит пушечным огнем после того, как попал в ловушку, установленную Чай Джином .
  - Два неназванных генерала, которые убиты Ми Шенгом, когда они начали атаку на лагерь Ляншан.
- Он Джи ( 賀吉 ) убит солнцем в дуэли.
- Го Ган ( 郭矸 ) убит Тан Бин после того, как его ударил в нос «летающим камнем» из Ционгинга.
- Чен Юн ( 陳贇 ) убит Цинь Мин и Ционинг.

Джингнанская префектура

Лян Йонг ( 梁永 ) отвечает за охрану префектуры Цзиннана ( 荊南府 ; вокруг современного Цзинчжоу , Хубей ). Он убит Сяо Цзяасуи, который заставляет граждан Цзиннана подняться против сил Ван Цин и помогать силам Ляншана в пересмотре Цзиннана в Империи Песни.

Ванчжоу

Liu Min ( 劉敏 ), прозвище «Лю Зиби» ( 劉智伯 ), отвечает за охрану Ванчжоу ( 宛州 ; современный Наньян, Хенан ). Он захвачен и казнен силами Ляншана после падения Ванчжоу.
Лу Ченг ( 魯成 ) убит солнцем.
Чжэн Цзе ( Чжэн Цзе ) убит Ционинг и Чжан Цин .
Гу Сен ( 顧岑 ) убит Биан Сян.
Хан Чжэ (Хан Чжэ )
Kou 寇猛Meng
Чжан Шоу ( 張壽 ) отвечает за охрану Ручжоу . Он убит Лин Чонном, ведущий подкрепление в Ванчжоу.
Бо Рен ( 柏仁 ) отвечает за охрану округа Анканг ( 安昌縣 ; к юго-востоку от современного Заяна , Хубей ). Он захвачен Гуань Шэн , ведущий подкрепление в Ванчжоу и впоследствии казнен.
Zhang Qia ( 張怡 ) отвечает за охрану округа Иян ( 義陽縣 ; в современном Хубей). Он захвачен Гуань Шэн , ведущий подкрепление в Ванчжоу и впоследствии казнен.

Xijing

Gong Duan ( 龔端 ) отвечает за охрану Xijing ( 西京 ; современный Luoyang , Henan ). Он убит в бою сил Ляншана.
Гонг Чжэн ( 龔正 ) - младший брат Гонг Дуан. Братья гонг ранее изучали боевые искусства от Ван Цин, а затем обещали его поддержку, когда он начал свое восстание и объявил себя «королем Чу».
Чжуо Мао Солнцем убит во время битвы за ворота Лонгмен в Сиджин.
Kou Mie ( 寇烕 ), по прозвищу «Токсичный пламя Дьявол Король» ( 毒焰鬼王毒焰鬼王 ), даоосский колдун, который специализируется на создании волшебного пламени, чтобы сжечь своих врагов. Он убивает Биана Сян во время битвы при воротах Лонгмен. Позже он побежден и убит Цяо Даоцином.
Си Шэн ( 奚勝 ) развертывает свои войска в формировании Люхуа ( 六華陣 ) против сил Ляншана. Под руководством Чжу Ву силы Ляншана нарушают формирование и убивают Си Шэна в бою.

Dongchuan,

Ши Джун ( 施俊 ) является родственником Дуан Саннанг. Он отвечает за охрану префектуры Юнана ( 雲安府 ; современный восточный Чунцин ), и его убит Ли Джун в битве.
Венрен Шичонг ( 聞人世崇 ) - военно -морской офицер, служащий под руководством Ван Цин. Он побежден и убит силами Ляншана под руководством Ли Джуна во время битвы при ущелье Кутанга .
Ху Джун ( 胡俊 ) захвачен Ли Джун во время битвы при ущелье Кутанга. Впечатленный щедростью Ли Джуна к нему, он сдается силу Ляншана и помогает им принять территории Ван Цин в Дунчуане и Анде.
Ху Сянь ( 胡顯 ) - младший брат Ху Джуна. Он отвечает за охрану Дунчуаня ( 東川 ; вокруг современного Мяньяна , Сычуань ). После того, как Ху Джун сдается силу Ляншана, он приходит в Дунчуань и убеждает своего брата сдаться.

Другие

Ляо Ли ( 廖立 ) является лидером банды вне закона в Фанчжоу ( 房州 ; современный округ Фан , Хубей ). До того, как Ван Цин начал свое восстание, он привел своих последователей укрыться под Ляо Ли. Тем не менее, Ляо Ли отказывается принять их, потому что он боится, что Ван Цин узурпит его руководящую должность. Ляо Ли в конечном итоге убит Ван Цин и Дуан Саннньян.
Сяо Цзяасуи ( 蕭嘉穗 )-потомка Сяо Дэна ( 蕭憺 ), сводного брата Сяо Яна , императора династии Лян . Обычный человек, живущий в Цзиннане, он остается верным Песни Империю даже после того, как город падает в повстанческие силы Ван Цин. Позже он сглаживает своих сограждан, чтобы подняться против мятежников и помогать силу Ляншана вернуть Джингнана в Империю Сонг.

Клык Ла

Клык семья

Fang La ( 方臘方臘 ) - лидер повстанцев, который устанавливает независимое королевство в регионе Цзянган с самим собой в качестве правителя. Он захвачен Лу Чишеном в финальной битве. После его захвата его отправляют в Донджин ( 東京 ; современный Кайфенг , Хенан ), где впоследствии он обвиняется в измене и публично казнен Линчи .
Клык Тиандинг ( 方天定 ) - это сын и наследник Фан и наследник. Он захватывает и казнит Хао Сивен , в то время как его лучники убивают Сюй Нин и Чжан Шун . Он убит Чжан Хенг , которого одержима духом Чжана Шуна.
Фан Джинцхи ( 方金芝 ) - дочь Фан Ла -Лей. Она выходит замуж за Ке Инь ( тайная идентичность Чай Джин ), не зная, что он на самом деле с силами Ляншана. Когда после финальной битвы силы Ляншан занимают дворец Фан -Ла, она поправляется самоубийством, повесившись.
Клык Мао ( 方貌 ) - третий брат Fang La. Он курирует защиту Сучжоу и имеет «восемь доблестных гонщиков», служащих под его командованием. Он убит Wu Song , когда Сучжоу падает.
Клык Хоу ( 方垕 ) - это дядя Фан Ла. Он отвечает за охрану Шечжоу. Он убит Лу Джунии, когда Шечжоу падает.
Клык Цзе ( 方傑 ) - внук Фан Хоу. С помощью Дю Вей он убивает Цинь Мин в поединке, а затем встречает свой конец от рук Чай Джин и Ян Цин .

Центральное правительство

Лу Минчхон ( 婁敏中 ) - левый премьер ( 左丞相 ) королевства Фан -Ла. Он ничего не подозревает, чтобы замаскировать Чай Джин , Ян Цин и Руан Сяову , чтобы служить в рамках Fang La. Позже он обнаруживает, что Руан Сяову - это шпион Ляншана, и он его казнит. Когда силы Ляншан переполняют округ Цинси, он совершает самоубийство, чтобы избежать захвата.
Zu Shiyuan ( 祖世遠 ) - правильный премьер ( 右丞相 ) королевства Фан -Ла. Он захвачен силами Ляншана, когда падает Мучжоу.
Ван Инь ( 王寅 ) - министр военных дел ( 兵部尚書 ) в королевстве Фан -Ла. Хорошо разбираясь в научных и военных искусствах, он хорошо борется со копье и едет на мощном жеребцах по имени Чжуансханфей ( 轉山飛 ). Помимо заманивания Шан Тинггуи и Вэй Дингуа в фатальную ловушку, он также убивает Ши Йонга и Ли Юн . Пытаясь сбежать на падении Шечжоу, его загнали в угол и убивают Лин Чонг , Сан Ли , Хуан Синь , Зу Юань и Зоу .
Бао Дайо ( 包道乙 ), также известный как «Linging Heavenly Master» ( 靈應天師 ), является неортодоксальным даосским колдустом, служащим под Fang La. Во время битвы при Мучжоу он использует свои силы, чтобы контролировать меч и нарезать Ву Сонг левая рука. Позже он взорван в кусочки Cannon Fire от Лин Чжэнь .
Чжэн Биао ( 鄭彪 ), также известный как «Лорд Демона Чжэн» ( 鄭魔君 ), является учеником Бао Дайо и Комендантом дворца ( 殿帥太尉 ) из королевства Фан -Ла. Он убивает Ван Ин и Ху Саннанг , а затем встречает свой конец от рук Гуань Шэн .
Лю Шинанг ( 呂師囊 ) курирует защиту Ранчжоу вместе со своими подчиненными, «12 божества Цзянганна». Он убит Сюй Нин в Вуси .
Du Wei ( 杜微 ) - бывший кузнец, который специализируется на бросках кинжалов. Он убивает Ю Баоси и Сан -Эрниана и косвенно вызывает Цинь Мин смерть . После победы в Ляншане Дю Вэй пытается спрятаться среди гражданских лиц, но они захватывают его и передают его силам Ляншана, которые казнят его, чтобы успокоить героев Ляншана, которых он убил.
Tan Gao ( 譚高 ) - подчинен Зу Шиюаня. Он убит Чжу Тонгом, когда войска Ляншан переполняют Мучжоу.
Гао Ю ( 高玉 ) убит Хуяном Чжуо , пытаясь начать атаку в лагере Ляншан во время битвы при Шечжоу.
Пу Венинг ( 浦文英 ) - это королевский астроном Фан Ла. Он убит Бао Дайой, когда он пытается призвать колдуна избежать битвы из -за несчастливого предзнаменования в звездах.
Син Чжэн ( 邢政 ) является командиром сил Фан -Ла в Сучжоу . Он убит Гуань Шэн в Ранчжоу.
Он Конглонг ( 賀從龍 ) захвачен Лу Джунии .
Шен 沈壽Шоу
Huan yi ( huan yi )
Feng xi ( Feng xi )
Вэй Чжун ( 衛忠 ) является командиром шестой армии. Он пропал без вести после того, как Лю Шинанг убит.

Yuling Pass

Панг Ванчюн ( 龐萬春 ), прозвали «Маленький ян Юджи » ( 小養由基 ), является высококвалифицированным воином и лучником, служащим под руководством Fang La. Он отвечает за охрану Yuling Pass ( 昱嶺關 ; недалеко от современной деревни Чжупу Она округ, анхуй ). Он убивает Ши Джин и Оу Пенга с выстрелами стрелы, в то время как его лучники убивают Ши Сиу , Чен да , Ян Чун , Ли Чжун и Сюэ Юн во время битвы при провале Юлинга. Позже он был захвачен Танг Лонг и казнен силами Ляншана.
Лей Джион ( 雷炯 ) - заместитель Панг Ванчюна. Он захвачен Сан Ли и впоследствии казнен.
Джи Джи ( 計稷 ) является заместителем Панг Ванчуна. Он захвачен Вэй Дингу и впоследствии казнен.

Dongguan и Black Dragon Ridge

Ву Йингсинг ( 伍應星 ) отвечает за охрану Дунгуанского ( 東管 ) возле хребта Черного Дракона ( 烏龍嶺 ; к северо-востоку от современного города Мейхенг, Цзян , Чжэцзян ). Он убит Ли Йин в Мучжоу.
Бай Цинь ( 白欽 ) косвенно вызывает смерть Ма Лин , повредив его; Затем Ши Бао заканчивает раненую ману Лин. Во время битвы при Блэк -Драконь хребет он дуэл Люди и погибнут вместе со своим противником.
Цзин де ( 景德 ) дуэли с Го Шэном и достигает ничьей со своим противником. Он убит песней генерал Ван Бин ( 王禀 ) на черном драконом хребте.
Сяхоу Ченг ( 夏侯成 ) Дуэли Лу Чишен во время битвы при округе Цинси и пытается бежать после его поражения. Однако Лу Чишен догоняет его и убивает его.

"Четыре дракона Чжэцзян"

«Четыре дракона Чжэцзян» (浙江四龍) являются четырьмя командирами военно -морских сил Fang La в Мучжоу и Блэк -Драконе. После их поражения Ди Юань и Цяо Чжэн пропадают без вести; Ченг Гуи и Се -Фу пытаются сбежать, но их захватывают гражданские лица, переданы силам Ляншана и впоследствии казнены.

Ченг Ги , Драдовый прозвище " дракон "
Ди Юань ( Чжай Юань ), прозвище «Яркий дракон »
Цяо Чжэн , волной с прозвище " Дракон "
Xie Fu , погони за прозвище "Жемчужно- драконом "

"Четыре великих маршала"

«Четыре великих маршала» ( 四大元帥 ) - это четыре генерала, служащие под клыком в Ханчжоу .

Денг Юанджу ( 鄧元覺 ), прозвище «Будда святого света» ( 寶光如來 ), это буддийский монах, который служит королевским советником Fang La ( 國師 ). Его боевые навыки находятся на одном уровне с Лу Чишен . Он убит силами Ляншана после того, как был ранен стрелой, уволенной Хуа Ронгом .
Си Синфанг ( 司行方 ) под названием «Великий генерал, который защищает королевство» ( 護國大將軍 ), ведет подкрепление к округу Децинг . Он убивает Лей Хенг в дуэли. После падения округа Децинг он падает в реку, пытаясь сбежать и в конечном итоге утонуть.
Ли Тянрун ( 厲天閏 ) под названием «Великий генерал, который охраняет королевство» ( 鎮國大將軍 ), приводит подкрепление к перевалу Дусунга. Он убивает Чжоу Тонга и Чжан Цин , и в конце концов встречает свой конец от рук Лу Джуни .
Ши Бао ( 石寶 ), под названием «Великий генерал Юга» ( 南離大將軍 ), является одним из главных воинов Фан -Ла. На протяжении всей кампании он в одиночку убивает пять героев Ляншан- Суо Чао , Дэн Фэй , Ян Шун , Бао Сюй и Ма Лин -и даже удается добраться до дуэли против Гуань Шэн . В конце концов он совершает самоубийство, чтобы не быть взятым в плен, когда силы Ляншана побеждают Fang La в последней битве.

"24 офицера Ханчжоу"

«24 офицера Ханчжоу» - 24 офицера, служащих под клыком в Ханчжоу .

Сюй Дунан ( 薛鬥南 ) бежит после поражения и пропал без вести.
Huang Ai ( 黃愛 ) заманивает Гонг Ван в смертельную засаду. Его захватил Хуян Чжуо позже.
Сюй Бай ( Сюй Бай ) захвачен Хуяном Чжуо.
Ми Куан ( 米泉 ) убит Суо Чао .
Li Tianyou ( Li Tianyou ) убит Лю Фанг .
Чжан Цзянь ( 張儉 ) захвачен Се Чжэнь и Се Бао .
Чжан Тао ( 張韜 ) убивает донга Пинг . Позже его захватили Се Чжэнь и Се Бао.
Яо Йи ( 姚義 ) убит в бою.
Вэнь Керанг ( 溫克讓 ) захвачен Ванг Йин и Ху Саннанг .
Чжао Йи ( Чжао Йи ) убит Ли Куй .
Ленг Гонг ( 冷恭 ) убит Лин Чонг .
Ван Рен ( Ван Рен ) убит Хуа Ронгом .
Чжан Даоюан ( 張道原 ) захвачен Гу Дасао , Сан Эрниан и Ху Саннанг, а затем казнен.
Ву Чжи ( У Чжи ) захвачен Ли Джун и Ши Сю .
Лиан Мин ( 廉明 ) убит Бао Сюй .
Фэн Йи ( 鳳儀 ) убит Цинь Мин .
Чао Чжун ( Чао Чжун ) убит Хуа Ронгом .
Cui You ( 崔 ) убит Се Чжэнь и Се Бао .
Ван Джи очень счастлив .
Су Цзин ( Су Цзин ) убит Бао Сюй.
Мао Ди ( 茅迪 ) заживает Руан Сяоер , Руан Сяову и Мэн Кан , а затем казнен.
Тан Фэнши ( 湯逢士 ) убит в бою.
Юань Син ( 元興 ) убит Сян Чонг и Ли Гун .
Bei убит Wu Song Yingkui .

Xiuzhou

Дуан Кай ( 段愷 ) отвечает за охрану Xiuzhou . Он сдается в силы Ляншана.

Перевал Дусун

Ву Шенг ( 吳昇 ) отвечает за охрану пассанга Dusong Passong ( 獨松關 ; расположен к югу от современного округа Анджи , Чжэцзян ). Он захвачен Сан Синь и Гу да .
Цзян Инь ( 蔣印 ) ранен Лин Чонгом и захвачен Ли Ли и Тан Лонг .
Вэй Хенг ( 衛亨 ) захвачен Ши Циан и Бай Шэн .

"Восемь доблестных гонщиков"

«Восемь доблестных гонщиков» ( 八驃騎 ) - восемь воинов, служащих под Клымом Мао в Сучжоу .

Лю Юн ( 劉贇 ), под названием «Великий генерал летающего дракона» ( 飛龍大將軍 ), дуэли с Гуань Шэн и достигает ничьей со своим противником. Он убегает в Сючжоу после того, как Сучжоу падает в силы Ляншана.
Чжан Вей , с Tiger General» взносы Цинь Мин . , называемый « Flying
Сюй Фан , Хуа «Flying General General» , с Ронгом . называемый Bear
Го Шигуан ( 郭世廣 ), под названием «Великий генерал летающих пантеров» ( 飛豹大將軍 ), дуэли с Хуан Синь . Он погибает вместе с Сюань Зан в дуэли под мостом Иньма в Сучжоу .
Ву Фу . , «Небо, взносы Сюйна » великий генерал , называемый
Гу Чжэн , . называемый «Flying Cloud Great General» , взносы с Чжу Тонгом и в конечном итоге был убит своим противником
Чжэнь Ченг под -Ли генерал« Летающая гора » взносы с Сан . названием « Великий ,
Чанг Шенг под , названием «Большой генерал« Летающая вода взносы с Хао . Сивеном »

Хучжоу

Гонг Вэнь ( 弓溫 ) отвечает за охрану Хучжоу . Он убит армией Лу Джуни.
Пять неназванных генералов под руководством Гонга Вэнь, которые также убиты армией Лу Джуни.

Цзяньген и Тайканг

Ян Йонг ( 嚴勇 ) отвечает за охрану Цзяньгьяна и Тайкана . Он убит Руан Сяаером .
Ли Ю ( 李玉 ) убит Ляншан Арчерс.

Чанчжоу

Qian Zhenpeng ( 錢振鵬 ) отвечает за охрану Чанчжоу . Он убит Гуань Шэн .
Джин Цзе ( 金節 ) давно укрывает намерение сдаться в Империю Сонг . Действуя по совету своей жены, он не обращается к силу Ляншана и помогает им захватить Чанчжоу. После кампании он продолжает служить Империи Песни и борется в войнах Цзинь -Сонг .
Цинь Юлан - Джин Цзе . жена
Сюй Дин ( 許定 ) пропал без вести после того, как Лю Шинанг убит.

Сюаньчжоу

Цзя Юцин ( 家余慶 ) отвечает за охрану Сюаньчжоу . Он убегает в Хучжоу после падения Сюаньчжоу.
Ли Шао ( 李韶 ) Дуэли с Хуяном Чжуо и убивают в битве.
Хан Мин ( 韓明 ) убит донгом Пинг .
Дю убит Лин Чонг Цзинхен .
Лу и ( 魯安 ) убит Суо -Чао .
Пан Джун ( 潘濬 ) сбил с лошади Чжан Цин и убит Ли Чжун .
Ченг Шенгзу ( 程勝祖 ) Дуэли с Му Хонг . Он убегает и пропал без вести после падения Сюаньчжоу.

"12 божества Цзяньган"

«12 божества Цзянньяня» - 12 воинов, служащих под руководством Лунанг .

Шен Банга , , названная «Небеса, поддерживающая божество» убит Ши Джином .
Пан Венде , , прозвище «Юйя Божества» убит Чжан Хенг .
Шен Зе , , прозвище «гигантское божество» убит Лю Тан .
Чжуо Ванли , по прозвищу «Божество желтого флагштока» Конгом , захвачен Мин и Конгом Ляном .
Он Тонг ( 和潼 ), по прозвищу «Хвостовое божество Леопарда» ( 豹尾神 ), захвачен Сян Чонг и Ли Гун .
Сюй Тонг , Хао по прозвищу «liuding божество» , убит Сивен .
Гао Кели , Тай " Суй Божеству" Хана убивает Тао . по прозвищу ,
Чжан Джинрен , Dity " " Thunderbolt , убивает Ци . Пэн прозвище
Фан Чоу ( 范疇 ), по прозвищу «Божеству дяоке» ( 吊客神 ), захвачен Ванг Йин и Ху Саннангом , а затем казнен.
Шен Биан , , по прозвищу «Смертельное божество» убит Сюань Зан и Хао Сивен .
Чжао Йи ( 趙毅趙毅 ), прозвище «божество Тайбай» ( 太白神 ), пытается спрятаться среди гражданских лиц после его поражения. Гражданские лица захватывают и передают его силу Ляншан.
Инг Мин , Dun прозвище «бронированное божество» ( Jia God ), убит в бою.

Янчжоу

Ye Gui ( 葉貴葉貴 ) и Wu Cheng ( 吳成 ) - два подчиненных, посланные Лю Шинанг, чтобы встретиться с Ченом Гуансом, чтобы планировать взять Янчжоу . Тем не менее, Чжан Шун увидел свой план, прячаясь в храме Джиншан, и оба они были убиты.
Чен Гуан ( 陳觀 ) - богатый человек, который пообещал использовать свое богатство, чтобы помочь Fang La в его восстании в обмен на должность губернатора Янчжоу . Ян Цин, Се Чжэнь, Се Бао притворялись, что ты Ги и его спутники и наркотил его напитки во время еды. Чен Гуан и два его сына оба убиты впоследствии.
Чен Йи ( 陳益 ) и Чен Тай ( 陳泰 ) - сын Чэнь Гуань. Они оба убиты Яном Цин, Се Чжэнь, Се Бао.

Другие

Ху Ченг ( 扈成 ) - Ху Санньяна старший брат . Он умоляет, что Ляншан преступники освободили свою сестру после того, как она их захвачена. Песня Цзян соглашается с тем, что Ху Ченг приносит одного из трех братьев Чжу в обмен на нее. Когда Чжу Бяо бежит в деревню Ху Ченг после его поражения, Ху Ченг захватывает и сопровождает его в лагерь Ляншан. По пути они встречают Ли Куи , который обезглавивает Чжу Бяо.
Ли Шиши ( 李師師 ) - это Гиджи, живущий в столице. Император Хуизонг - одна из ее постоянных клиентов. Она помогает Ляншану преступникам в получении амнистии от императора.

Символы, упомянутые по имени

Хонг Синь ( 洪信 ) был грандиозным маршалом ( 太尉 ), посланным императором Рензоном, чтобы искать небесного мастера Чжана, чтобы помочь им в борьбе с чумой. После завершения своей миссии и до возвращения в столицу он посетил храм рядом с тем местом, где проживал мастер и ничего не подозревающие выпустили 108 демонов, пойманных в тайную палату на протяжении веков. Демоны распространились по всей земле после их освобождения и возрождаются как 108 звезд судьбы . Как будто действия Хонга Синя были предопределены, каменная таблетка, которая стояла в том месте, где были заключены демоны, были вырезаны слова «открываются, когда вырезали Хонг (Синь)» (遇洪而開). на нем
Небесный мастер Чжан ( 張天師 ), также известный как небесный мастер Сюдзин ( 虛靖天師 ), был даосским мудрецом и наследником Чжана Доалинга . Император Шензонг послал Хонг Синь в поисках его, чтобы помочь в борьбе с чумой. Хонг Синь достиг горы Дракон Тигр ( 龍虎山 ) в Синьчжоу ( 信州 ), Цзянси , где проживал мастер. Священники в храме сказали Хонг Синь, что он должен путешествовать по горе в одиночестве, чтобы найти Мастера как испытание своей мужеством и верой. Хонг Ссин встретил молодого пастуха, который сказал ему, что хозяин уже знал о чуме и отправлялся в столицу. Вернувшись в храм, священники сказали Хун Синь, что пастуха на самом деле была мастером.
Мастер Донгксуан ( 洞玄國師 ) был даосским, который жил во время династии Тан . Он покорил демонов 108 и заключил их в секретную комнату в храме на горе Дракон. Спустя столетия демоны были случайно выпущены Хонг Синь, а затем были возрождены как 108 звезд судьбы .

Примечания

^ Обратите внимание, что «Янеи» не является личным именем Гао Янеи. «Янеи» был термином, используемым во время династии Сун для обозначения сыновей высокопоставленных правительственных чиновников.
^ «Юхоу» был слугой высокопоставленного правительственного чиновника во время династии Сун.

Ссылки

Бак, Перл С. (2006). Все мужчины - братья . Мойер Белл. ISBN 9781559213035 .
Miyazaki, ) 1993 ( Ichisada 978-4122020559 .
Кеффер, Дэвид. «Перепродажи болота: несколько меньше, чем критический комментарий» . Poison Pie Publishing House . Получено 19 декабря 2016 года .
Li, Mengxia (1992). 108 Герои с края воды (на китайском языке). EPB Publishers. ISBN 9971-0-0252-3 .
Миямото, Йоко (2011). «Водный запас: китайский Робин Гуд и его бандиты» . Демистификация конфуцианства . Получено 19 декабря 2016 года .
Ши, Найан 1589) ( .
Shibusawa, Kou (1989), Kings of China Bandit
Чжан, Лин Чинг (2009). Биографии персонажей в водном крае . Писатели издательство. ISBN 978-7506344784 .

[1] Обратите внимание, что «Янеи» не является личным именем Гао Янеи. «Янеи» был термином, используемым во время династии Сун для обозначения сыновей высокопоставленных правительственных чиновников.

[2] «Юхоу» был слугой высокопоставленного правительственного чиновника во время династии Сун.

[ А ]

[ B ]

v Т и Водяные маржинальные персонажи
Отец -основатель	Чао Гай
108 звезд судьбы	36 Небесные духи Песня Цзян Лу Джуни Ву Йонг Gongsun Sheng Гуань Шэн Лин Чонг Цин Мин Хуян Чжуо Хуа Ронг Чай Джин Ли Инг Чжу Тонг Лу Жишен WU Song Dong Ping Чжан Цин Ян Чжи Сюй Нин Суо Чао Дай Зонг Лю Тан Ли Куй Ши Джин Му Хонг Лей Хенг LI Jun Руан Сяо Чжан Хенг Руан Сяово Чжан Шун Руан Сяоки Ян Сионг Ши Сю Се Чжэнь Се Бао Ян Цин 72 Земные изверг Чжу Ву Хуан Синь Солнце Ли Сюань Зан Хао Сивен Он Дао Пенг Ци Шан Тингуи Вэй Дингу Сяо прозвучал Пей Сюань Оу Пен Денг Фей Ян Шун Этот Лин Лин Чжэнь Цзян Цзин Лю клык Го Шэн Даокван Huangfu Duan Ван Инг Ху Саннанг Монета Фанат rui Конг Мин Конг Лян Сян Чонг Li Gun Джин Дацзян Мое льняное Тонг Вэй Тонг Менг Мэн Кан После Чен да Ян Чун Чжэн Тяньхоу Тао Зонгванг Песня Цин Юэ он Гонг Ван Дин Десун Му Чун Цао Чжэн Песня ван Ты Цянь Сюэ Юн Ши эн Ли Чжун Чжоу Тонг Tang Long Du Xing Зу Юань Будет бежать Чжу Ги Чжу Фу Cai fu Cai Qing Ли Ли Ли Юн Цзяо Тинг Ши Йонг Солнце Синь Гу Дасао Чжан Цин Sun Erniang Ван Динглиу Ю Баоси Бай Шэн Ши Цянь Дуан Цзингчжу
Антагонисты (Song Imperial Court)	Гао Цю Cai Jing Тонг Гуан Ян Цзянь
Антагонисты (лидеры повстанцев)	Клык La Тянь Ху Ван Цин
Другие персонажи	СИМЕН ЦИН Пан Цзиньлян Ву Даланг Ян Окота Император Хуизонг Ли Шиши Чжоу Тонг другие