Jump to content

Тенджо Тенге

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с Тенджо Тенге )

Тенджо Тенге
Обложка первого танкобона тома
Небо и земля
( Тендзё Тенге )
Жанр Приключения , боевые искусства , [ 1 ] сверхъестественное [ 2 ]
Манга
Написал Ой! большой
Опубликовано Шуэйша
английский издатель
Журнал Ультра Джамп
Демографический Его
Оригинальный запуск 25 июля 1997 г. - 19 августа 2010 г.
Объемы 22 ( Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер Тосифуми Кавасе
Продюсер: Масао Маруяма
Написал Тошики Иноуэ
Музыка Ясунори Ивасаки
Студия сумасшедший дом
Лицензия:
Оригинальная сеть ТВ Асахи
Английская сеть
Оригинальный запуск 1 апреля 2004 г. - 16 сентября 2004 г.
Эпизоды 24 ( Список серий )
Оригинальная видеоанимация
Окончательный бой
Режиссер Тосифуми Кавасе
Продюсер: Масао Маруяма
Написал Казухико Инукай
Музыка Ясунори Ивасаки
Студия сумасшедший дом
Лицензия:
Выпущенный 16 марта 2005 г.
Время выполнения 25 минут (каждый)
Эпизоды 2
Аниме телефильм
Прошлая глава
Режиссер Тосифуми Кавасе
Продюсер: Масао Маруяма
Написал Тошики Иноуэ
Музыка Ясунори Ивасаки
Студия сумасшедший дом
Выпущенный 30 марта 2005 г.
Время выполнения 90 минут
икона Портал аниме и манги

Тенджо Тенге ( японский : 天上天下 , Хепберн : Тендзё Тенге , букв. «Небо и Земля») , [ а ] также написанная как Tenjo Tenge — это серия японской манги , написанная и проиллюстрированная Oh! большой . он выпускался в Shueisha издательства сэйнэн- манги журнале Ultra Jump С июля 1997 года по август 2010 года танкобон , а его главы были собраны в 22 тома . История в первую очередь фокусируется на членах Клуба Джукен и их оппозиции, Исполнительном совете, который является руководящим студенческим органом средней школы, обучающим своих учеников искусству боя. По мере развития сюжета обе группы все активнее вовлекаются в продолжающуюся битву, которая оставалась неразрешенной вот уже четыреста лет.

Он был адаптирован в 24-серийный аниме- телесериал, который транслировался по каналу TV Asahi с апреля по сентябрь 2004 года. В марте 2005 года был выпущен двухсерийный оригинальный анимационный видеосериал (OVA).

Обе версии сериала были лицензированы для выпуска на английском языке двумя разными компаниями. Манга была лицензирована и выпущена компанией CMX начиная с 2005 года, что подверглось критике со стороны фанатов за редактирование содержания сексуального характера. Когда CMX закрылась в 2010 году, после выпуска 18 томов, Viz Media получила права и завершила собственный неразрезанный выпуск сериала в 2013 году. Аниме было лицензировано и выпущено Geneon Entertainment , также начиная с 2005 года, однако сейчас оно по лицензии Discotek Media .

Сюжет начинается с того, что Соитиро Наги и его лучший друг детства Боб Макихара идут в свой первый день в старшей школе в Академии Тодо. Они намеревались управлять школой, избивая всех, кто вставал у них на пути, как они делали в своих предыдущих школах. Вскоре они узнают, что Тодо — это не обычная средняя школа, а скорее школа, которая была основана для обучения и интеграции различных стилей боя. Его ученики обладают навыками различных боевых искусств, а некоторые ученики обладают сверхъестественными способностями , такими как пирокинез , предвидение и сверхчеловеческая сила , основанная на способностях использовать свой «дух» или « ки » на японском языке. После ссоры с Исполнительным советом Соитиро и Боб присоединяются к единственному выжившему клубу, противостоящему им, - клубу Джукен. По мере развития сюжетной линии обе группы обнаруживают, что они все больше вовлекаются в длительный конфликт, который оставили неразрешенным со времен японского феодализма некоторые предки персонажей .

Написано и проиллюстрировано Oh! Отлично , Тенджо Тенге был опубликован в Shueisha издательства сэйнэн манги - журнале «Ultra Jump» от 25 июля 1997 года. [ б ] по 19 августа 2010 г. [ 6 ] [ 7 ] Это было О! Первая кроссоверная массовая манга от Great, написанная и иллюстрирующая хентай- мангу. [ 8 ] Шуэйша собрала свои главы в 22 томах танкобон , выпущенных 19 мая 1998 года. [ 9 ] по 19 ноября 2010 г. [ 10 ]

Tenjho Tenge получила лицензию на публикацию на английском языке от CMX , издательства , DC Comics в качестве одного из их стартовых названий, и первый том был выпущен 16 февраля 2005 года. [ 11 ] Их версия манги тщательно редактируется и подвергается цензуре, чтобы дать ей подростковый «рейтинг», «чтобы обеспечить максимально широкое распространение в Соединенных Штатах». [ 12 ] По данным CMX, эти изменения были внесены совместно с Shueisha и Tenjho Tenge создателем Oh! Замечательно, кто изучает каждое свое изменение. [ 12 ] [ 13 ] Однако эта цензура вызвала немало споров. CMX выпустила восемнадцать томов в Северной Америке до закрытия компании в июле 2010 года. [ 14 ] [ 15 ]

В ноябре 2010 года Viz Media приобрела права на мангу Tenjho Tenge , заявив, что их версия будет на 100% неразрезанной и точной оригинальному японскому оригиналу. [ 15 ] С 21 июня 2011 г. по 5 февраля 2013 г. они выпускали серию два раза в месяц в одиннадцати томах 2-в-1, в которых два отдельных тома объединяются в один большой. Релизы Viz также включают омаке , цветные страницы из оригинального выпуска серии в Ultra Jump , и поскольку каждый выпуск будет охватывать два тома, вторая обложка будет напечатана как цветная страница. [ 15 ] Манга также издается во многих других странах, например, на Тайване издательством Sharp Point Press . [ 16 ] в Италии, Франции и Германии от Panini Comics , [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] в Мексике от Grupo Editorial Vid , [ 20 ] в Бразилии от Editora JBC , [ 21 ] и в Испании — Norma Editorial . [ 22 ]

Tenjho Tenge аниме Режиссером выступил Тосифуми Кавасэ, аниматором выступила студия Madhouse , а продюсерами выступили TV Asahi и Avex Mode, анимационное подразделение группы компаний Avex . Первоначально двадцать четыре эпизода транслировались еженедельно по телевидению Asahi в Японии по четвергам с 1 апреля 2004 г. по 16 сентября 2004 г. Эти эпизоды были превращены в восьмитомные бокс-сеты на DVD . Два дополнительных эпизода были показаны по телеканалу TV Asahi в Японии 16 марта 2005 года и выпущены в виде оригинального видео-анимации под названием Tenjho Tenge: Ultimate Fight . Аниме близко к исходному материалу вплоть до восьмого тома манги, за исключением сексуального содержания, которое было смягчено. [ 23 ] Аниме-сериал был лицензирован на английском языке компанией Geneon Entertainment .

Хотя это и не упоминается на веб-сайте Geneon Entertainment или мини-сайте Tenjho Tenge, [ 24 ] OVA доступен в последнем томе, иногда указываемом как эпизоды 25 и 26. В Австралии и Великобритании сериал был выпущен в семи томах и включает OVA на седьмом диске. [ 25 ] [ 26 ] Спустя почти 5 лет после закрытия Geneon USA, Discotek Media повторно лицензировала сериал для выпуска DVD в 2013 году. [ 27 ] Позже Viewster добавила аниме-сериал в свой потоковый сервис вместе с аниме-фильмами Galaxy Express 999 и Adieu Galaxy Express 999 в 2016 году. [ 28 ]

Музыка аниме, включая фоновую музыку и тематические песни, была написана и исполнена различными артистами, такими как mcAT и Айко Кайо , которые предоставили вступительную и заключительную песни аниме. В 2004 году звукозаписывающий лейбл Avex выпустил Tenjho Tenge . саундтрек и сингл [ 29 ] [ 30 ] В 2005 году Avex выпустила два с коллекциями персонажей . альбома [ 31 ] [ 32 ]

Крис Беверидж из Anime On DVD описывает мангу Tenjho Tenge как «захватывающую смесь боевика и комедии, заключенную в большой сюжет, который временами довольно мрачный и по-настоящему жестокий». [ 33 ] Его создатель, О! Великий , как известно, сдабривает свои произведения распутным сексом и насилием. [ 34 ] Ой! Грейт использует секс как важный аспект сюжетной линии, используя его как мощный мотиватор как отрицательно, так и положительно. [ 8 ] Его персонажи часто размышляют о значении и важности борьбы, а также о значении силы. Это сознательное обсуждение субъективных рассуждений и объективной истины между персонажами является наиболее важным аспектом истории и считается редкостью в манге. [ 35 ] Дэни Мур из Anime On DVD сказала, что читатели могут обнаружить, что Oh! Грейта За повествованием иногда трудно следить, а иногда сюжет развивается медленно. [ 36 ] Ой! Грейт известен своими нереалистичными пропорциями тела своих персонажей , и Тенджо Тенге не является исключением. У большинства женских персонажей «очень большая грудь». [ 37 ] а персонажи мужского пола необычайно мускулисты, но это помогает характеру персонажей проявиться в их отличительных чертах. [ 38 ] В целом манга Tenjho Tenge получила хорошие отзывы: было продано более 10,7 миллионов копий. [ 39 ] и ее тома регулярно входят в двадцатку самых продаваемых манг в японских чартах Тохана и североамериканских чартах Diamond Comic Distributors . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Аниме Tenjho Tenge описывается как значительно смягченная версия японской манги, но все же сохраняющая большую часть духа своего предшественника. [ 34 ] Большая часть наготы была удалена аниматорами, но была представлена ​​в виде сексуальных намеков , беспричинного декольте и снимков трусиков . [ 44 ] Поскольку аниме представляет собой близкую адаптацию манги, критика сюжета сопоставима с критикой манги. Некоторые рецензенты считали, что аниме было сделано в безумной и плохо спланированной манере, из-за чего вывод был неудовлетворительным даже с исходной видеоанимацией . [ 45 ] [ 46 ] Анимация, созданная Madhouse, считается хорошо сделанной. Они использовали яркие насыщенные цвета, сплошной фон и множество видимых деталей с минимальной пикселизацией и неровными движениями. [ 33 ] но иногда использовались повторяющиеся кадры персонажей и анимация. [ 44 ] Анимация, сделанная во время боевых сцен, выполняется в реальном времени и максимально приближена к реальности, но при этом нарушая, а зачастую и нарушая, законы физики . [ 47 ] Кевин Гилвеар из DVD Times считает первые сцены боя «самыми напряженными в недавнем аниме». [ 37 ] Карло Сантос из Anime News Network подтвердил, что качество анимации в этих сценах со временем несколько падает, но действие по-прежнему выглядит лучше, чем в среднем боевом аниме. [ 23 ] И японская, и английская озвучка считаются хорошими, но английский дубляж временами может быть немного неровным. [ 37 ] По словам Патрика Кинга из Anime News Network, в английском дубляже иногда бывают плохие диалоги, из-за чего он теряет большую часть искренности аниме. [ 34 ] В целом аниме считается выше среднего, но страдает отсутствием хорошего финала, главным образом потому, что аниме охватывает только первую часть истории. [ 45 ]

Оригинальный саундтрек сериала считается средним. Большая часть музыки хорошо задает тон аниме, хотя некоторые рецензенты сочли ее несколько повторяющейся. [ 38 ] [ 48 ] Некоторые сочли драматические треки неудовлетворительными, хотя они были «хорошо исполнены». [ 49 ] Для многих изюминкой саундтрека является песня mcAT «Bomb A Head!», которая использовалась в качестве вступительной песни аниме. [ 50 ] [ 51 ]

CMX подвергся резкой критике со стороны читателей за свои правки. Эти правки включали длину и ширину книги, исключая все, что, по их мнению, было сомнительным для подростковой аудитории, например, сокрытие или удаление наготы , фан-сервиса и сексуальных намеков , а также удаление главы омаке . [ 52 ] [ 53 ] Это сделал бренд, в рекламных материалах которого утверждается, что он предлагает «чистую мангу — на 100% такую, какой ее хотят видеть оригинальные японские создатели». [ 54 ] Одна из претензий к CMX заключается в том, что изменения не только серьезные, но и очень заметные. [ 55 ] В одном обзоре говорится, что это «возможно, самая жесткая цензура в истории североамериканской индустрии манги». [ 52 ]

В ответ протестующие бойкотировали отредактированную версию и даже запустили собственный сайт. [ 54 ] [ 56 ] Сразу после разногласий Джейк Тарбокс, редактор группы CMX, ушел из компании. «Сообщество фанатов широко обвиняло Tarbox в цензуре Tenjho Tenge , хотя внутренние источники предполагают, что Tarbox не несет ответственности за решение о цензуре манги». [ 57 ] Столкнувшись с жалобами, CMX провела внутренние обсуждения возможности публикации неотредактированной версии Tenjho Tenge , но решила завершить текущую версию. [ 58 ] На выставке Anime Expo 2007 года CMX объявили, что планируют изменить рейтинг Tenjho Tenge на «Зрелый», начиная с пятнадцатого тома, но предупредили, что он все равно будет отредактирован, но в более легком порядке. [ 59 ] Джейсон Томпсон назвал цензуру сериала CMX одним из «величайших провалов цензуры» в манге. [ 60 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Японская фраза Тендзхо Тенге ( 天上天下 , Tenjō Tenge , букв. «Небо и Земля») также является частью полной фразы Tenjō Tenge Yui Ga Doku Son ( японский : 天上天下唯我独尊 ), которую можно перевести буквально как «Существует нет мне равных во всем этом мире (т.е. под небом и на этой земле)», [ 3 ] и теперь в повседневной речи сокращенная форма (юи га докусон) стала означать властный эгоизм. Традиционно эту фразу приписывают Будде Шакьямуни , который якобы сказал это, сделав семь шагов сразу после рождения , чтобы утвердить свой беспрецедентный статус.
  2. Все началось в 11-м номере журнала. [ 4 ] выпущен 25 июля 1997 года. [ 5 ]
  1. ^ «Официальный сайт Тенджо Тенге» . Виз Медиа. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 29 ноября 2017 г.
  2. ^ Уэбб, Чарльз (13 июня 2011 г.). «Обзор манги: 'Tenjo Tenge Full Contact Edition', том 1» . МТВ . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
  3. ^ Kenkyūsha ShinWaei Chuujiten. «Только я единственный» . Веблио-словарь, база данных англо-китайского словаря Исследовательского общества Синьхэ. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года. Проверено 3 ноября 2015 года .
  4. ^ «Содержание» . Ultra Jump (на японском языке). № 11. Шуэйша . 1997. Содержание. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. Проверено 20 июня 2023 г. Новая серия // Пинап и цвет первой страницы . Тендзё Тенка Огуре Ито
  5. ^ «Содержание» . Ultra Jump (на японском языке). № 10. Шуэйша . Оглавление. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года Следующий года . . выпуск выйдет 25 июля 1997
  6. ^ Лу, Иган (17 июля 2010 г.). «Тенджо Тенге, концовка манги Сигуруи в Японии» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  7. ^ Ито Огуре, финальный эпизод «Тендзё Тэнка»! Нарисуй эту иллюстрацию заново . Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 19 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2019 г. . Проверено 20 июня 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Ча, Кай-Мин (1 августа 2006 г.). «Что такого замечательного в Огуре Ито?» . Издательский еженедельник. Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Проверено 30 ноября 2007 г.
  9. ^ Небо и земля 1 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 20 сентября 2009 г.
  10. ^ Небеса и Небеса 22 (на японском языке). Шуэйша . Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  11. ^ «ТЕНДЖО ТЕНГЕ ТОМ 1» . СМХ . Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 2 января 2020 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Интервью с генеральным директором DC Полом Левитцем, 2006 г., Часть 3» . ICv2. 22 августа 2006 года. Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 30 ноября 2007 г.
  13. ^ «CMX на Тенджо Тенге снова редактирует» . Сеть новостей аниме . 10 июля 2006. Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 года . Проверено 30 ноября 2007 г.
  14. ^ «ТЕНДЖО ТЕНГЕ ТОМ 18» . СМХ . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 2 января 2020 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с «VIZ добавляет неотредактированную мангу Tenjo Tenge School Fighting» . Сеть новостей аниме . 15 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
  16. ^ Небо и земля (22) (на китайском языке). Острый пресс . 12 июля 2011. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  17. ^ «Inferno e Paradiso 1» (на итальянском языке). Комиксы Панини . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
  18. ^ «Enfer et Paradis 2» (на французском языке). Комиксы Панини . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  19. ^ «Тенджо Тенге 22» (на немецком языке). Комиксы Панини. Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  20. ^ «Тенджо Тенге №5» (на испанском языке). Редакционное видео Grupo . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  21. ^ «Тенджо Тенге № 22» (на португальском языке). Издательство JBC . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  22. ^ «Del cielo al infierno 01» (на испанском языке). Редакционный стандарт . Архивировано из оригинала 30 июня 2008 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Сантос, Карло (10 мая 2005 г.). "Тенджо Тенге DVD 1: Первый раунд" . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 20 декабря 2007 г.
  24. ^ «Официальный сайт Geneon для TENJHO TENGE» . Архивировано из оригинала 6 июня 2005 года . Проверено 5 августа 2008 г.
  25. ^ «Официальный сайт Madman Tenjho Tenge» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Проверено 5 августа 2008 г.
  26. ^ "DVD Tenjho Tenge, том 7 в MVM Entertainment" . Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Проверено 5 августа 2008 г.
  27. ^ «Discotek Media добавляет аниме Tenjho Tenge TV» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 1 февраля 2013 г.
  28. ^ «Viewster добавляет аниме Tenjho Tenge TV, аниме-фильмы Galaxy Express 999» . Сеть новостей аниме . 26 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 30 ноября 2020 г.
  29. ^ "Тенджо Тенге БОЛЬШОЙ ДИСК 1" . компакт-диск Япония. 29 сентября 2004 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 13 января 2008 г.
  30. ^ «Bomb A Head! V (Вступительная тема Tenjo Tenge)» . компакт-диск Япония. 18 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 13 января 2008 г.
  31. ^ «Коллекция персонажей Tenjo Tenge EXTRA BOUT.1» . компакт-диск Япония. 19 января 2005 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 13 января 2008 г.
  32. ^ «Коллекция персонажей Tenjo Tenge EXTRA BOUT.2» . компакт-диск Япония. 19 января 2005 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 13 января 2008 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Беверидж, Крис (4 апреля 2005 г.). «Тенджо Тенге Том №1» . Аниме на DVD. Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 года . Проверено 16 декабря 2007 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с Кинг, Патрик (3 мая 2006 г.). «Denjho Tenge DVD 6: Раунд 6» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 17 декабря 2007 г.
  35. ^ Байнум, Аарон Х. (10 мая 2005 г.). «Тенджо Тенге – «Раунд первый» » . Инсайдер анимации. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  36. ^ Мур, Дэни (20 июля 2006 г.). «Тенджо Тенге Том №2» . Аниме на DVD. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 16 декабря 2007 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Гилвеар, Кевин (20 мая 2005 г.). «Тенджо Тенге: Раунд 01» . DVD Таймс. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 23 октября 2020 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Сантос, Карло (23 ноября 2005 г.). "Тенджо Тенге DVD 3: Третий раунд" . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Проверено 8 декабря 2007 г.
  39. ^ «Грядущее окончание Син Ангё Онси, 10 лет Тенджо Тенге и многое другое» . Коми Пресс. 19 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Проверено 18 декабря 2007 г.
  40. ^ «Топ-10 еженедельной манги (28 июня)» . Коми Пресс. 29 июня 2006. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
  41. ^ «Еженедельный рейтинг японской манги (01.08.2007)» . Коми Пресс. 1 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
  42. ^ Вейланд, Иона (17 июня 2005 г.). «Диаграммы реальных продаж в мае 2005 г.» . Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
  43. ^ Вейланд, Иона (16 июня 2006 г.). «Диаграммы реальных продаж в мае 2006 г.» . Ресурсы по комиксам. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Дуглас, Тодд младший (7 июня 2005 г.). «Тенджо Тенге – Раунд первый» . Разговор о DVD. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б Дуглас младший, Тодд (15 августа 2006 г.). «Тенджо Тенге, 8 тур» . Разговор о DVD. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  46. ^ Хёгсет, Стиг (2004). «Тэнджо Тенге» . ОНИ Аниме. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Проверено 20 декабря 2007 г.
  47. ^ Сантос, Карло (19 сентября 2005 г.). «DVD Tenjho Tenge 2: Второй раунд» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 20 декабря 2007 г.
  48. ^ Линебергер, Роб (15 июня 2005 г.). «Тенджо Тенге: Раунд первый» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 8 декабря 2007 г.
  49. ^ Спокойной ночи, Лорен (28 декабря 2004 г.). "Тенджо Тенге Большой Диск. 1" . Архивировано из оригинала 6 сентября 2005 года . Проверено 8 декабря 2007 г.
  50. ^ Гилвеар, Кевин (20 мая 2005 г.). «Тенджо Тенге: Раунд 01» . DVD Таймс. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 25 октября 2020 г.
  51. ^ Донг, Бамбук (28 июля 2005 г.). «Срок годности: когда сталкиваются ботаны» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 8 декабря 2007 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б Дунган, Майк (7 марта 2005 г.). «Тенджо Тенге Том № 01 из 15 *» . Аниме на DVD. Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 1 декабря 2007 г.
  53. ^ «Сильно отредактированная манга Tenjho Tenge» . Сеть новостей аниме. 3 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 1 декабря 2007 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Рид, Кэлвин (9 марта 2005 г.). «Поклонники возмущены цензурой манги» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 19 марта 2008 года . Проверено 1 декабря 2007 г.
  55. ^ «Тенджо Тенге v1» . Манга Жизнь. Архивировано из оригинала 19 февраля 2006 года . Проверено 1 декабря 2007 г.
  56. ^ «Сайт бойкотирующих мангу Tenjho Tenge» . Архивировано из оригинала 28 марта 2006 года . Проверено 30 декабря 2007 г.
  57. ^ «Тарбокс уходит из CMX» . Сеть новостей аниме . 11 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
  58. ^ «CMX на Тенджо Тенге снова редактирует» . Сеть новостей аниме . 10 июля 2006. Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
  59. ^ Ча, Кай-Мин (3 июля 2007 г.). «Толпа фанатов AnimeExpo 2007» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 2 декабря 2007 г.
  60. ^ «Величайшая цензура терпит неудачу» . Манга Джейсона Томпсона «Дом 1000». Сеть новостей аниме . 3 января 2013. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 2 февраля 2013 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: af502ac6e7af04e0125b95a0d60bc517__1719529080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/af/17/af502ac6e7af04e0125b95a0d60bc517.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tenjho Tenge - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)