✖


Jump to content

Губка Боб Квадратные Штаны 4 сезон

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Губка Боб Квадратные Штаны
4 сезон
обложка DVD
В главных ролях
Количество серий 20 (38 сегментов)
Выпускать
Оригинальная сеть Никелодеон
Оригинальный выпуск 6 мая 2005 г. ( 06.05.2005 ) -
24 июля 2007 г. ( 24 июля 2007 г. )
Хронология сезона
← Предыдущий
3 сезон
Далее →
5 сезон
Список серий

Четвертый сезон американского мультсериала « Губка Боб Квадратные Штаны» , созданного бывшим морским биологом и аниматором Стивеном Хилленбургом , выходил в эфир на канале Nickelodeon с 6 мая 2005 года по 24 июля 2007 года и содержал 20 получасовых серий. В сериале рассказывается о подвигах и приключениях главного героя и его друзей в вымышленном подводном городе Бикини Боттом. сезона выступил Исполнительным продюсером создатель сериала Хилленбург, а сценарист Пол Тиббит выступил в качестве продюсера-супервайзера и шоураннера .

Шоу было приостановлено на телевидении, поскольку Хилленбург остановил производство в 2002 году, чтобы работать над экранизацией сериала « Губка Боб Квадратные Штаны» . После того, как фильм был завершен и предыдущий сезон завершился трансляцией по телевидению, Хилленбург хотел завершить шоу , но успех сериала привел к появлению большего количества эпизодов, поэтому Тиббит занял позицию Хилленбурга в качестве шоураннера и начал работать над четвертым сезоном для трансляции. в 2005 году. Хилленбург остался в сериале, но в меньшей консультативной роли, в которой он просматривал каждый эпизод и предлагал предложения съемочной группе шоу.

Само шоу получило несколько наград, в том числе три премии Kids' Choice Awards за любимый мультфильм с 2005 по 2007 год. «Страх перед крабсбургером» и «Панцирь человека» были номинированы на 57-й церемонии вручения премии «Эмми» за выдающуюся анимационную программу (за Программирование менее одного часа) . Он также был номинирован на «Обломочные каникулы» и «Wigstruck» на 59-й церемонии вручения премии «Эмми» в той же категории.

Было выпущено несколько DVD-сборников с эпизодами этого сезона. DVD-диски «Губка Боб Квадратные Штаны : сезон 4, том 1 и 2» были выпущены в регионе 1 12 сентября 2006 г. и 9 января 2007 г. соответственно, а полный комплект был выпущен в регионе 2 3 ноября 2008 г. и в регионе 4 3 ноября 2008 г. 7 ноября 2008 г. Второй том был выпущен в регионе 1 до того, как несколько серий вышли в эфир в США. 13 ноября 2012 года The Complete Fourth Season в регионе 1 был выпущен DVD .

Производство

[ редактировать ]

Сезон транслировался на телеканале Nickelodeon , принадлежащем Viacom , а продюсерами выступили United Plankton Pictures и Nickelodeon Animation Studio . Исполнительным продюсером сезона стал создатель сериала Стивен Хилленбург . [ 1 ] В 2002 году Хилленбург и сотрудники шоу решили прекратить снимать эпизоды, чтобы работать над фильмом 2004 года «Губка Боб Квадратные Штаны » после завершения третьего сезона . [ 2 ] В результате шоу было взято на двухлетний «добровольный» перерыв в производстве . [ 3 ] Во время перерыва на телевидении Nickelodeon расширил программу третьего сезона, чтобы компенсировать задержку, однако, по словам руководителя сети Эрика Коулмана, «определенно была задержка и возросший спрос». [ 4 ] Nickelodeon объявил, что во время перерыва будут показаны девять серий, которые еще не вышли в эфир. [ 5 ]

Как только производство фильма было завершено, Хилленберг хотел завершить сериал, «чтобы сериал не прыгнул в акулу », но Nickelodeon хотел выпустить больше эпизодов. [ 6 ] Хилленбург сказал: «Ну, когда мы снимали фильм [в 2004 году], были опасения, что сериал достиг своего пика. Были опасения среди руководителей Nickelodeon». [ 7 ] [ 8 ] сериала Хилленберг ушел с поста шоураннера . [ 9 ] и назначил Пола Тиббитта , который ранее работал сценаристом, режиссером и художником по раскадровке шоу, на эту роль. [ 10 ] Хилленберг считал Тиббита одним из своих любимых членов съемочной группы. [ 11 ] и «полностью доверял ему». [ 12 ] Тиббит по-прежнему занимал должность шоураннера до октября 2015 года, когда его должность заняли Винсент Уоллер и Марк Чекарелли, а также выполнял функции исполнительного продюсера. [ 10 ] [ 13 ] Хилленбург больше не писал и не руководил шоу на ежедневной основе, а просматривал каждую серию и вносил предложения. Он сказал: «Думаю, когда я стану довольно старым, я все еще смогу рисовать. Я не разбираюсь в проведении шоу». [ 9 ] [ 14 ]

В ноябре 2004 года Том Кенни , Билл Фагербакке и остальные члены съемочной группы подтвердили, что завершили работу над четырьмя новыми эпизодами для трансляции на Nickelodeon в начале 2005 года. [ 15 ] [ 16 ] и планировал закончить около 20 за четвертый сезон. [ 15 ] [ 16 ] В частности, Кенни сказал: «Дети были счастливы смотреть их в 3000-й раз. Именно родители рвали меня ради новых серий». [ 17 ] Он отметил, что это будет «то же шоу, та же губка». [ 17 ] 6 мая 2005 года состоялась премьера сезона эпизодами «Страх перед крабсбургером» и «Панцирь человека». [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] «Страх перед крабсбургером» стал первой серией, вышедшей в эфир после антракта шоу. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Его написали К. Х. Гринблатт и Пол Тиббит, а Алан Смарт был режиссером анимации . [ 20 ]

Анимацией занимались за границей, в Южной Корее, в студии Rough Draft Studios . [ 12 ] [ 21 ] Среди режиссеров анимации, создавших эпизоды четвертого сезона, были Ларри Лейхлитер , Эндрю Овертум , Смарт и Том Ясуми . [ а ] Эпизоды были написаны командой сценаристов, в которую входили Кейси Александер , Стивен Бэнкс , Майк Белл, Люк Брукшир , Нейт Кэш , Зевс Сервас, Гринблатт, Том Кинг, Тим Хилл , Кайл Маккалок , Дэни Михаэли, Крис Митчелл, Майк Митчелл , Аарон Спрингер , Тиббит, Винсент Уоллер , Так Такер и Эрик Визе . [ а ] Режиссерами раскадровки этого сезона были Александр, Белл, Брукшир, Кэш, Сервас, Гринблатт, Кинг, Крис Митчелл, Спрингер, Так Такер , Брэд Вандергрифт, Уоллер и Визе. [ а ]

Бросать

[ редактировать ]
Эми Полер (слева) снялась в качестве гостя в эпизоде ​​« Вы видели эту улитку? ». Пэт Морита озвучил Мастера Удона в «Острове Каратэ»; Морита умер до выхода серии в эфир, и программа была посвящена его памяти.

В четвертом сезоне Том Кенни озвучил главного героя Губку Боба Квадратные Штаны и его домашнюю улитку Гэри. Лучшего друга Губки Боба, морскую звезду по имени Патрик Стар , озвучил Билл Фагербакке . [ 22 ] в то время как Роджер Бампасс озвучивал Сквидварда Тентаклса , высокомерного и вспыльчивого осьминога . [ 23 ] Другими участниками актерского состава были Клэнси Браун в роли мистера Крабса , скупого краба, одержимого деньгами, который является боссом Губки Боба в « Красти Краб» ; [ 24 ] Мистер Лоуренс в роли Планктона , маленького зеленого копепода и делового конкурента мистера Крабса; [ 25 ] Джилл Тэлли в роли Карен , разумной компьютерной помощницы Планктона; [ 26 ] Кэролайн Лоуренс в роли Сэнди Чикс , белки из Техаса ; [ 27 ] Мэри Джо Кэтлетт в роли миссис Пафф , учительницы лодочной школы Губки Боба; [ 28 ] и Лори Алан в роли Перл , кита-подростка, дочери мистера Крабса. [ 29 ] [ 30 ]

Помимо постоянных актеров, в эпизодах звучат приглашенные голоса представителей самых разных профессий, в том числе актеров, музыкантов и художников. Например, в эпизоде ​​« Вы видели эту улитку? » американская комик и актриса Эми Полер озвучила бабушку, милую старушку, которая усыновила Гэри после того, как он сбежал. [ 31 ] [ 32 ] Музыкант Стью также озвучил песню «Gary, Come Home». [ 31 ] [ 33 ] [ 34 ] Сценарист шоу Ч. Х. Гринблатт появился в эпизоде ​​​​«Распродажа» в роли Карла. [ 35 ] [ 36 ] Эрнест Боргнайн и Тим Конвей вернулись в эпизоде ​​​​«Человек-русалка и мальчик-очкарик VI: Кинофильм», повторив свои роли Человека-русалки и мальчика-ракушка соответственно. [ 37 ] Брайан Дойл-Мюррей повторил свою роль Летучего Голландца в «Призрачном хозяине». [ 38 ] В «Миссис Пафф, вы уволены» английский актер Робин Сакс озвучил сержанта Сэма Родерика, инструктора по вождению, который взял на себя роль миссис Пафф в обучении Губки Боба. [ 39 ] сериала «Молодые» Звезды Кристофер Райан , Найджел Плейнер и Рик Мэйолл появились в эпизоде ​​«Шимпанзе, привет» в роли боссов Сэнди — профессора Перси, доктора Мармелада и лорда Реджинальда соответственно. [ 40 ] В заставке «Остров карате», «Счастливые дни » и «Парень-каратэ» звезда Пэт Морита сыграл пост-юмористическую роль Мастера Удона, мошенника, который похищает Губку Боба, чтобы заставить его купить недвижимость . [ 35 ] [ 41 ] Морита умер 24 ноября 2005 года от почечной недостаточности в своем доме в Лас-Вегасе , штат Невада , и эпизод в мае 2006 года был посвящен памяти Мориты. [ 41 ]

Прием

[ редактировать ]

Сезон получил высокую оценку критиков СМИ и фанатов. Пол Мэвис из DVD Talk дал обоим томам сезона 4½ звезды. Эпизоды «Страх перед крабсбургером» и «Панцирь человека» были номинированы на 57-й церемонии вручения премии «Эмми» за выдающуюся анимационную программу (за программирование менее одного часа) , но проиграли сериалу » Южного парка « Лучшие друзья навсегда . [ 42 ] Шоу также было номинировано на 59-ю премию Primetime Emmy Awards в той же категории за эпизоды «Обломочные каникулы» и «Wigstruck». [ 43 ] На 33-й церемонии вручения премии Annie Awards Ч. Х. Гринблатт , Пол Тиббит, Майк Белл и Тим Хилл получили награду за лучший сценарий в анимационном телевизионном производстве за эпизод «Страх перед крабсбургером». [ 44 ] «Страх перед крабсбургером» получил специальную награду на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 2005 году . [ 45 ] На церемонии вручения наград Golden Reel Awards 2006 года эпизод « Вы видели эту улитку? » был номинирован на лучший звуковой монтаж на телевидении: анимационный. [ 46 ] Само шоу получило несколько наград, в том числе три награды Kids' Choice Awards за любимый мультфильм с 2005 по 2007 год. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Он также был номинирован на 21-ю премию TCA Awards за выдающиеся достижения в детском программировании , но проиграл «Деграсси: Следующее поколение» . [ 50 ] и на 23-й церемонии вручения наград TCA Awards в той же категории. Однако серия не выиграла. [ 51 ]

Эпизоды

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов Губки Боба Квадратные Штаны.

Эпизоды упорядочены ниже в соответствии с порядком упаковки Nickelodeon, а не в соответствии с их первоначальным порядком производства или трансляции.

Нет.
общий 		№ в
сезон 		Заголовок Режиссеры анимации [ а ] Написал [ а ] Исходная дата выхода в эфир [ 52 ] Прод.
код [ 53 ] 		Американские зрители
(миллионы)
61 1 «Страх перед крабсбургером» Алан Смарт Раскадровка : Ч. Х. Гринблатт (режиссер) , Зевс Сервас
Сценарист : К. Х. Гринблатт и Пол Тиббитт 		6 мая 2005 г. ( 06.05.2005 ) 5574–401 3.81 [ 54 ]
2.60 [ 55 ]
(ХХ) [ б ]
«Оболочка человека»
«Линька» 		Том Ясуми Раскадровка : Майк Белл и Винсент Уоллер (режиссёры) , Зевс Сервас и Брэд Вандергрифт.
Сценарист : Майк Белл и Пол Тиббитт 		5574–402

«Страх перед крабсбургером»: увидев тактику Планктона, заключающуюся в том, чтобы держать Чам Баккет открытым в течение 23 часов, мистер Крабс решает держать Красти Краб открытым 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. В конце концов, Губка Боб страдает психическим расстройством, и из-за непрерывной работы у него появляется страх перед крабсбургерами. Планктон притворяется психиатром, называя себя доктором Питером Лэнктоном, чтобы вылечить фобию Губки Боба и, в свою очередь, получить секретную формулу Крабби Пэтти. К большому разочарованию Планктона, Губка Боб засыпает во время сеанса гипноза, во время которого он преодолевает свою фобию во сне и возвращается в Красти Краб полностью реабилитированным.

«Панцирь человека»: мистер Крабс собирается на встречу военно-морских сил, но линяет панцирь прямо перед мероприятием. Итак, Губка Боб пытается выдать себя за мистера Крабса, надев недавно линяющую скорлупу. На воссоединении все идет хорошо, пока Губке Бобу не приходится сразиться с одним из приятелей мистера Крабса, и при этом оболочка не ломается. Настоящий мистер Крабс выходит и говорит правду, но, к удивлению его и Губки Боба, у старых друзей мистера Крабса были секреты, которые они скрывали.
62 2 «Потерянный матрас» Алан Смарт Раскадровка : Майк Белл (режиссер)
Сценарист : Майк Белл и Тим Хилл 		13 мая 2005 г. ( 13 мая 2005 г. ) 5574–406 3.34 [ 56 ]
«Крабс против Планктона» Том Ясуми Раскадровка : Винсент Уоллер (режиссер)
Сценарист : Тим Хилл, Майк Митчелл и Винсент Уоллер 		5574–403

«Потерянный матрас»: мистеру Крабсу трудно спать на старом матрасе, поэтому Патрик и Губка Боб покупают ему новый, а Сквидвард берет на себя заслугу. Без их ведома деньги г-на Крабса оказались в матрасе, который был выброшен на свалку, в результате чего он впал в «денежную кому » и оказался в больнице. Губка Боб, Патрик и Сквидвард пытаются, но им не удается забрать матрас со свалки из-за охранного червя . Мистера Крабса выгнали из больницы за отсутствие страховки, он приземлился прямо на матрас, разбудил его, и он забрал свой матрас у червя.

«Крабс против Планктона»: Поскользнувшись на мокром полу при попытке украсть крабсбургер, Планктон симулирует серьезную травму и подает в суд на мистера Крабса, требуя формулу крабби-патти в своем иске. Губка Боб вынужден защищать его после того, как на том же этаже ранит дорогого адвоката мистера Крабса. Губка Боб проводит большую часть суда, пытаясь открыть портфель, но то, что в нем, может помочь мистеру Крабсу выиграть дело.
63 3 « Вы видели эту улитку? »
"Где Гэри" 		Алан Смарт и Том Ясуми Раскадровка : Аарон Спрингер (режиссер) , Зевс Сервас, Гаррет Хо, Брэд Вандергрифт и Эрик Визе
Сценарист : Аарон Спрингер и Пол Тиббитт 		11 ноября 2005 г. ( 11 ноября 2005 г. ) 5574–404 7.93 [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]
4.95 [ 59 ]
(ХХ) [ б ]
5574–405

Губка Боб принимает «Вызов грязных пузырей» со своим новым набором для игры в паддлбол и при этом пренебрегает Гэри, из-за чего тот убегает и его усыновляет дряхлая старая рыба, которая принимает его за свою улитку. Хотя женщина кажется нежной, она перекармливает Гэри, который вскоре узнает о плохой истории старушки с улитками.

64 4 «Навык крана» Алан Смарт Раскадровка : Винсент Уоллер (режиссер)
Сценарист : Кайл Маккалок , Аарон Спрингер и Винсент Уоллер 		20 мая 2005 г. ( 20 мая 2005 г. ) 5574–407 3.26 [ 60 ]
«Добрые соседи» Том Ясуми Раскадровка : Майк Белл и Аарон Спрингер (режиссеры)
Сценарист : Майк Белл 		5574–408

«Кран навыков»: Мистер Крабс покупает кран навыков для Красти Краба. Губка Боб выигрывает что-то каждый раз, когда вставляет четвертак, а Сквидвард каждый раз проигрывает. Это сводит Сквидварда с ума, и вскоре он кладет все свои деньги, а также документы на свой дом в машину, пытаясь ее обыграть. Когда Губка Боб рассказывает ему секрет победы, Сквидвард наконец что-то выигрывает — безволосого плюшевого мишку. Его постоянное хвастовство в конечном итоге берет над ним верх.

«Добрые соседи»: Сегодня воскресенье, и Сквидвард просто хочет расслабиться в свой единственный выходной. У него назначен педикюр на вечер, но Губка Боб и Патрик продолжают срывать его планы и портить ему день, объявляя его невольным президентом организации «Добрый сосед». Когда Сквидварда доставляет в больницу пара, которая думает, что он болен, Губка Боб и Патрик в конечном итоге делают ему педикюр, что приводит его в ярость и заставляет установить новую систему безопасности в его доме. В конце концов, ситуация выходит из-под контроля, когда дом Сквидварда оживает и атакует Бикини Боттом.
65 5 «Распродажа» Алан Смарт Раскадровка : Зевс Сервас и Эрик К. Визе (режиссеры)
Сценарист : Зевс Сервас, Эрик К. Визе и Тим Хилл 		23 сентября 2005 г. ( 23 сентября 2005 г. ) 5574–409 2.53 [ 61 ]
«Веселые штаны» Том Ясуми Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир , Том Кинг, Стивен Бэнкс 		30 сентября 2005 г. ( 30 сентября 2005 г. ) 5574–410 2.85 [ 62 ]

«Распродажа»: Мистер Крабс продает «Красти Краб» франчайзинговому ресторатору и уходит на пенсию, оставив Губке Бобу и Сквидварду чрезмерно бодрого нового менеджера и новый способ бизнеса. Новый менеджер переименовывает «Красти Краб» в «Krabby O' Mondays» (на основе TGI Fridays ). Мистер Крабс, которому наскучила пенсия, устраивается на работу официантом в Krabby O' Mondays, но шокирован изменениями, особенно в Krabby Patties, которые теперь сделаны из синтетической серой капли, окрашенной распылением, чтобы выглядеть так, как изначально подавали. в Красти Краб. Затем мистер Крабс уничтожает Krabby O' Mondays, выкупает его и возвращает Губке Бобу и Сквидварду их первоначальные рабочие места.

«Веселые штаны»: Сквидвард обманом заставляет Губку Боба думать, что он сломал свою «шкатулку для смеха» после того, как его слишком много раз раздражал его смех. Обеспокоенный, Губка Боб пытается не смеяться целый день, и хотя ему это удается, на следующее утро он обнаруживает, что больше не может смеяться. Он сильно плачет, пока Сквидвард не признает, что обманул его. Затем Сквидвард взрывает свой собственный ящик для смеха, смеясь над своей попыткой обмануть Губку Боба. Губка Боб отдает Сквидварду половину своего ящика для смеха, заставляя его смеяться, как Губка Боб.
66 6 « Болваны и драконы »
«Затерянные во времени» 		Алан Смарт и Том Ясуми Раскадровка : Зевс Сервас и Эрик Визе (режиссеры)
Сценарист : Зевс Сервас, Эрик Визе и Тим Хилл 		20 февраля 2006 г. ( 20 февраля 2006 г. ) 5574–412 8.56 [ 63 ]
5.43 [ 63 ]
(ХХ) [ б ]
5574–413
После несчастного случая на рыцарском турнире Губка Боб и Патрик возвращаются в прошлое, чтобы восстановить мир в королевстве, находящемся в опасности: средневековом Бикини Боттом .
67 7 «Враг-зять» Эндрю Овертум Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Том Кинг, Люк Брукшир и Тим Хилл 		14 октября 2005 г. ( 14 октября 2005 г. ) 5574–414 2.08 [ 64 ]
«Человек-русалка и мальчик-очкарик VI: Кинофильм» Эндрю Овертум Раскадровка : Кейси Александр и Крис Митчелл (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александер , Крис Митчелл и Пол Тиббитт 		7 октября 2005 г. ( 07.10.2005 ) 5574–411 2.68 [ 65 ]

«Враг-зять»: Планктон влюбляется в мать мистера Крабса и начинает с ней встречаться. Когда мистер Крабс узнает об этом, он пытается убедить свою мать, что Планктон ищет только секретную формулу Крабби Пэтти, но мама Крабс приказывает сыну держаться подальше от ее личных дел. Мистер Крабс с трудом соглашается, пока Планктон не решает задать вопрос. На следующий день Планктон просит маму Крабс выйти за него замуж, и мистер Крабс пытается его остановить. Когда она говорит «нет», Планктон просит секретную формулу, и Мама Крабс, наконец увидев, что мистер Крабс пытался ей сказать, сердито избивает его.

«Человек-русалка и мальчик-очкарик VI: Кинофильм»: после просмотра превью фильма «Человек-русалка и мальчик-очкарик», в котором не будут показаны настоящие герои, Губка Боб и Патрик решили снять свой собственный фильм, используя настоящего Человека-русалку и мальчика-очкарика. «Мальчик-ракушка» с Перл в главной роли. Они также нанимают на помощь некоторых своих друзей, но сталкиваются со многими неудачами, в том числе с тем, что все это время была закрыта крышка объектива, что означало, что кадры не записывались. Наконец, Губка Боб и Патрик представляют свой фильм в «Красти Краб», и их посещает фан-клуб. Конечным результатом является плохо смонтированный одноминутный низкокачественный фильм, который разочаровывает поклонников «Человека-Русалки» и «Мальчика-ракушка», но сами герои, тем не менее, этим очень гордятся.
68 8 "Патрик Умные Штаны" Том Ясуми Раскадровка : Кейси Александр и Крис Митчелл (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александр, Крис Митчелл и Тим Хилл 		21 октября 2005 г. ( 21.10.2005 ) 5574–415 2.73 [ 66 ]
"Штаны с щупальцами Кальмара Боба" Алан Смарт Раскадровка : Зевс Сервас и Эрик Визе (режиссеры)
Сценарист : Зевс Сервас, Эрик Визе и Стивен Бэнкс 		4 ноября 2005 г. ( 04.11.2005 ) 5574–416 3.28 [ 67 ]

«Патрик Умные Штаны»: после падения со скалы и случайного получения мозгового коралла интеллект Патрика значительно увеличивается. Губка Боб хочет, чтобы Патрик поиграл с ним, но он находит Губку Боба ребяческим, отказывается и вместо этого подружится со Сквидвардом и Сэнди. Когда дружба Патрика с ними быстро рушится и приходит в упадок, он понимает, что скучает по дружбе с Губкой Бобом, и после серии веселых неудачных попыток снова спрыгивает со скалы, и они с Губкой Бобом узнают, что он приземлился в мозговое коралловое поле. Вскоре Патрик перемещает свою настоящую голову и возвращается в нормальное состояние.

«SquidBob TentaclePants»: накануне большого концерта Сквидварда на кларнете он и Губка Боб случайно превращаются вместе с помощью устройства телепортации Сэнди. Повседневная жизнь оказывается для них трудной, когда они слиты вместе. Во время выступления Сквидварда на кларнете их маскировка спадает, и все поражаются тому, как они трансформируются вместе, но Сэнди портит момент, отправляя двоих обратно в их первоначальную форму с помощью своего Молекулярного Разделительного Луча. Сквидвард, желая снова прославиться, пытается повернуть устройство вспять, вмешавшись в него, и в конечном итоге сливается с Губкой Бобом, Патриком, мистером Крабсом, Сэнди, Перл, Ларри и миссис Пафф в гротескную каплю телесного цвета. Затем он идет на сеанс терапии в этой новой форме, теперь еще более несчастной, чем когда-либо.
69 9 "Красти Тауэрс" Эндрю Овертум Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс 		1 апреля 2006 г. ( 01.04.2006 ) 5574–417 5.83 [ 68 ]
3.80 [ 68 ]
(ХХ) [ б ]
«Миссис Пафф, вы уволены» Том Ясуми Раскадровка : Кейси Александр и Крис Митчелл (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александр, Крис Митчелл и Тим Хилл 		5574–418

«Красти Тауэрс»: из-за высоких счетов в отеле г-н Крабс считает отели золотой жилой и открывает Красти Тауэрс, включая девиз, в котором говорится, что гостям никогда не должно быть отказано ни в одной из их просьб (плагиат девиза другого отеля). ). Когда Патрик регистрируется, мистер Крабс приказывает Сквидварду удовлетворить любую его прихоть, какой бы смешной она ни была. Сквидварду наконец-то достаточно, он уходит и возвращается - в качестве гостя, воспользовавшись девизом мистера Крабса. Необоснованные требования Сквидварда заставляют мистера Крабса сожалеть о своем девизе. Когда отель разваливается и все четверо попадают в больницу, мистер Крабс обнаруживает, что цены в больницах намного дороже, чем в отелях, и решает открыть одну из них сам.

«Миссис Пафф, вы уволены»: миссис Пафф увольняют после того, как Губка Боб снова проваливает экзамен по вождению, и ее заменяет сержант-инструктор, методы которого необычны. Под руководством нового инструктора Губка Боб на удивление осваивает сложные методы нового инструктора с завязанными глазами. Когда дело доходит до выпускного экзамена, Губка Боб ездит по Бикини Боттом и разрушает город.
70 10 "Шимпанзе, эй" Эндрю Овертум Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс 		5 мая 2006 г. ( 05.05.2006 ) 5574–426 2.16 [ 69 ]
«Призрачный хозяин» Алан Смарт Раскадровка : Зевс Сервас и Эрик Визе (режиссеры)
Сценарист : Зевс Сервас, Эрик Визе и Тим Хилл 		5574–419

«Шимпанзе, привет»: благодетели Сэнди с поверхности угрожают вытащить ее из купола дерева, если она не сможет придумать изобретение, и Губка Боб и Патрик решают ей помочь.

«Призрачный хозяин»: после того, как его корабль терпит крушение и он вынужден жить у Губки Боба, Летучий Голландец приходит к выводу, что он больше не страшен, поэтому Губка Боб должен помочь ему найти людей, которых можно напугать.
71 11 «Кит дня рождения» Том Ясуми Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Пол Тиббитт 		12 мая 2006 г. ( 12 мая 2006 г. ) 5574–423 2.85 [ 70 ]
«Остров Каратэ» Раскадровка : Кейси Александр и Крис Митчелл (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александр, Крис Митчелл и Стивен Бэнкс 		5574–421

«Кит на день рождения»: Перл исполняется шестнадцать лет, и она предупреждает мистера Крабса, чтобы он не устраивал ей дешевую вечеринку и подарки, как в прошлом. Мистер Крабс отправляет Губку Боба с кредитной картой купить подарки для Перл, и в конце концов она оказывается в восторге от своей вечеринки и подарков.

«Остров Карате»: Губка Боб выигрывает полностью оплаченную поездку на «Остров Каратэ», которым управляет мошенник с недвижимостью, который похищает его и заставляет Сэнди спасти его.
72 12 «Все, что блестит» Эндрю Овертум Раскадровка : Зевс Сервас и Эрик Визе (режиссеры)
Сценарист : Зевс Сервас, Эрик Визе и Стивен Бэнкс 		2 июня 2006 г. ( 2006-06-02 ) 5574–422 3.37 [ 71 ]
"Желаю тебе добра" Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс 		5574–420

«Все, что блестит»: во время приготовления пирожка «Монстр-крабби» у Губки Боба ломается лопаточка, и ему нужна еще одна. Губка Боб вкладывает все свои деньги (и собственную одежду) в модную высокотехнологичную лопатку. Механический шпатель тогда отказывается выполнять работу обычного шпателя и убегает. Эпизод заканчивается тем, что его любимая лопаточка (которая оправилась от травм) переворачивает пирожки крабби. Губке Бобу еще пришлось столкнуться с другим Монстром Крабби Пэтти, на этот раз щелкающим руками, но он смеется над ними без боли.

«Желаю вам добра»: мистер Крабс заставляет Губку Боба и Сквидварда выкопать колодец желаний в другой схеме зарабатывания денег, и они помогают исполнять желания.
73 13 «Новый лист» Алан Смарт Раскадровка : Зевс Сервас и Эрик Визе (режиссеры)
Сценарист : Зевс Сервас, Эрик Визе и Стивен Бэнкс 		22 сентября 2006 г. ( 22 сентября 2006 г. ) [ DVD 1 ] 5574–425 2.58 [ 72 ]
«Однажды укушенный» Раскадровка : Кейси Александр и Крис Митчелл (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александр, Крис Митчелл и Стивен Бэнкс 		29 сентября 2006 г. ( 29 сентября 2006 г. ) 5574–424 3.05 [ 73 ]

«Новый лист»: Планктон говорит, что отказывается от своих многочисленных попыток украсть формулу крабсбургера и решил превратить «Чам Баккет» в сувенирный магазин. Он даже переименовывает Чам Баккет в Чумпориум . Но мистер Крабс умен, чтобы не поверить ему, поскольку он уверен, что это всего лишь еще одна схема Планктона по получению секретной формулы.

«Однажды укушенный»: бешеный Гэри кусает Сквидварда из-за занозы, которая заразила его, но Патрик говорит всем, что это «болезнь бешеной улитки», вызывая панику у всего города.
74 14 «Неудачные каникулы» Том Ясуми Раскадровка : Кейси Александр и Крис Митчелл (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александер, Крис Митчелл и Дэни Михаэли. 		13 октября 2006 г. ( 13.10.2006 ) 5574–427 3.10 [ 74 ]
"Вигстрак" Алан Смарт Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Дэни Микаэли 		17 ноября 2006 г. ( 17.11.2006 ) [ DVD 2 ] 5574–428 2.64 [ 75 ]

«Неудачные каникулы»: Губка Боб вынужден взять отпуск на работе, но он отказывается с этим мириться. Когда Патрика нанимают ему на временную замену, Губка Боб сходит с ума и пытается вернуться в свое любимое место, но мистер Крабс каждый раз выгоняет его.

«Wigstruck»: Губка Боб начинает носить старый крысиный парик по городу, вызывая насмешки окружающих.
75 15 «Сквидтастичное путешествие» Том Ясуми Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Дэни Микаэли 		6 октября 2006 г. ( 06.10.2006 ) 5574–431 3.17 [ 76 ]
"Это не леди" Эндрю Овертум Раскадровка : Кейси Александр и Крис Митчелл (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александр, Крис Митчелл и Стивен Бэнкс 		25 ноября 2006 г. ( 25 ноября 2006 г. ) [ DVD 2 ] 5574–430 2.99 [ 77 ]

«Squidtastic Voyage»: Губка Боб и Патрик заставляют Сквидварда проглотить трость его кларнета, и они должны вернуть ее.

«Это не леди»: неправильно истолковав предложение продавца, Патрик маскируется под женщину и сразу же становится центром внимания в «Бикини Боттом».
76 16 "Нечто" Эндрю Овертум Раскадровка : Зевс Сервас и Эрик Визе (режиссеры)
Сценарист : Зевс Сервас, Эрик Визе и Стивен Бэнкс 		15 января 2007 г. ( 15 января 2007 г. ) [ DVD 3 ] 5574–429 3.60 [ 78 ]
2.88 [ 78 ]
(ХХ) [ б ]
«Фокус-покус» Алан Смарт Раскадровка : Кейси Александр и Крис Митчелл (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александр, Крис Митчелл и Стивен Бэнкс 		5574–432

«Нечто»: после того, как Губка Боб и Патрик снова испортили день Сквидварду, когда он пытался смотреть общественное телевидение, он въезжает на своем велосипеде в бетономешалку и появляется как ужасно выглядящее, необычное существо, которое усыновляют Губка Боб и Патрик.

«Фокус-покус»: Губка Боб думает, что случайно превратил Сквидварда в рожок мороженого с помощью волшебного набора.
77 17 «Доведенный до слез» Эндрю Овертум Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс 		19 февраля 2007 г. ( 19 февраля 2007 г. ) [ DVD 3 ] 5574–434 4.99 [ 79 ]
3.34 [ 79 ]
(ХХ) [ б ]
«Правило немого» Том Ясуми Раскадровка : Зевс Сервас и Эрик Визе (режиссеры)
Сценарист : Зевс Сервас, Эрик Визе и Дэни Михаэли. 		5574–433

«Доведенный до слез»: Патрик успешно сдает экзамен по вождению, и это ударяет ему в голову, что вызывает у Губки Боба сильную зависть. Патрик неоднократно трет лицо Губки Боба своей лицензией, из-за чего Губка Боб выходит из себя.

«Правило тупых»: выясняется, что Патрик произошел от короля Амебы и, таким образом, теперь является королем Бикини Боттом. Жадный, он быстро становится тираном и злоупотребляет властью, пока не осознает это, и позже выясняется, что на самом деле Гэри - настоящий король.
78 18 «Рожденный быть диким» Том Ясуми Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс 		31 марта 2007 г. ( 31 марта 2007 г. ) [ DVD 3 ] 5574–437 4.42 [ 80 ]
2.99 [ 80 ]
(ХХ) [ б ]
«Лучшие враги» Алан Смарт Раскадровка : Зевс Сервас и Эрик Визе (режиссеры)
Сценарист : Зевс Сервас, Эрик Визе и Дэни Михаэли. 		5574–436

«Рожденный быть диким»: Губка Боб находит заплатку от байкерской куртки на Медузных полях байкерского клуба, с которым он сталкивается, и сразу же пугается. Полагая, что байкерский клуб называется «Дикие» и что они собираются атаковать Бикини Боттом, он и Патрик сами пытаются одеться как более крутые байкеры, надеясь спасти город.

«Лучшие заклятые враги»: после того, как рядом с «Красти Крабом» и «Чам Баккетом» открывается киоск со смузи, где продаются «коктейли из водорослей», Планктон и мистер Крабс работают вместе, чтобы остановить это.
79 19 "Розовый вор" Том Ясуми Раскадровка : Люк Брукшир и Том Кинг (режиссеры)
Сценарист : Люк Брукшир, Том Кинг и Стивен Бэнкс 		19 февраля 2007 г. ( 19 февраля 2007 г. ) [ DVD 3 ] 5574–440 5.39 [ 79 ]
3.41 [ 79 ]
(ХХ) [ б ]
" Кальмаровый лес » Эндрю Овертум Раскадровка : Кейси Александр и Крис Митчелл (режиссеры)
Сценарист : Кейси Александер, Крис Митчелл и Дэни Михаэли. 		24 июля 2007 г. ( 24 июля 2007 г. ) [ DVD 3 ] 5574–438 3.91 [ 81 ]

«Розовый вор»: происходит миграция многих экзотических видов медуз. Губка Боб и Патрик приносят сети, чтобы поймать их. Однако сеть для медуз Губки Боба пропала, и он думает, что Патрик украл ее.

" «Дерево Кальмара »: после того, как Сквидвард не хочет с ним играть, Губка Боб делает миниатюрную деревянную марионеточную версию Сквидварда, которая становится намного более популярной, чем настоящий Сквидвард.
80 20 « Самый лучший день » Ларри Лейхлитер Раскадровка : Нейт Кэш и Так Такер (режиссеры)
Сценарист : Нэйт Кэш , Так Такер , Стивен Бэнкс 		10 ноября 2006 г. ( 10.11.2006 ) 151–507 6.66 [ 82 ]
«Дар жвачки» Алан Смарт Раскадровка : Зевс Сервас и Эрик Визе (режиссеры)
Сценарист : Зевс Сервас, Эрик Визе и Дэни Михаэли. 		19 февраля 2007 г. ( 19 февраля 2007 г. ) [ DVD 3 ] 5574–439 5.39 [ 79 ]
3.41 [ 79 ]
(ХХ) [ б ]

« Лучший день на свете »: Губка Боб хочет провести самый лучший день на свете. У него есть список развлечений, включая работу в Красти Краб, ловлю медуз, каратэ и просмотр выступлений Сквидварда. Однако несколько возникающих проблем, которые Губка Боб должен помочь решить, не позволяют ему их решить. Люди, которым он помог ранее, компенсировали Губке Бобу, в конце концов дав для него концерт.

«Дар жвачки»: Патрик дарит Губке Бобу огромную пачку жевательной резинки на День лучших друзей.
  • (HH) указывает, в скольких семьях был просмотрен эпизод.

DVD-релиз

[ редактировать ]

Первые десять эпизодов четвертого сезона были выпущены на DVD компанией Paramount Home Entertainment в США и Канаде 12 сентября 2006 года. [ 83 ] DVD "Том 1" содержит бонусные материалы, включая анимацию и короткометражки. [ 83 ] Остальные десять серий сезона также были выпущены под названием «Том 2» в США и Канаде 9 января 2007 года. [ 84 ] В DVD-релиз также включены бонусные материалы, включая музыкальные клипы, короткометражки и короткометражки. [ 84 ] В регионах 2 и 4 выпуск DVD за сезон был полным комплектом. 13 ноября 2012 года DVD «Полный четвертый сезон» был выпущен в регионе 1, через пять лет после завершения трансляции сезона по телевидению. [ 85 ]

Губка Боб Квадратные Штаны: 4 сезон, том 1
Установить детали [ 83 ] Специальные возможности [ 83 ]
  • Анимация к фильмам «Страх перед крабсбургером» и « Болваны и драконы ».
  • За кулисами короткометражного фильма о Губке Бобе Квадратные Штаны
Даты выхода
Регион 1 Регион 2 Регион 4
12 сентября 2006 г. [ 86 ] 3 ноября 2008 г. [ 87 ] 7 ноября 2008 г. [ 88 ]
Губка Боб Квадратные Штаны: 4 сезон, том 2
Установить детали [ 84 ] Специальные возможности [ 84 ]
  • Шорты " Лучший день на свете "
  • Музыкальное видео "Лучший день в караоке"
  • За кулисами с Пикбоем и Губкой Бобом
Даты выхода
Регион 1 Регион 2 Регион 4
9 января 2007 г. [ 89 ] 3 ноября 2008 г. [ 87 ] 7 ноября 2008 г. [ 88 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Информация взята из вступительных титров каждого эпизода.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я (HH) обозначает количество семей, в которых серия была просмотрена во время премьеры.
  1. ↑ Этот эпизод был впервые выпущен на DVD «Губка Боб Квадратные Штаны: Остров Каратэ» 18 июля 2006 года.
  2. ^ Jump up to: а б Этот эпизод был впервые выпущен на DVD «Губка Боб Квадратные Штаны: Кит на день рождения» 31 октября 2006 года.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж Этот эпизод был впервые выпущен на DVD « Губка Боб Квадратные Штаны: Сезон 4, Том 2» 9 января 2007 года.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Мартин, Дениз (22 сентября 2004 г.). «Ник намыливает «Губку Боба» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 29 декабря 2013 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
  2. ^ Колтнов, Барри (14 ноября 2004 г.). «Создатель Губки Боба наслаждается успехом» . Ист-Вэлли Трибьюн . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 16 июня 2013 г.
  3. ^ «Аква Маньяк» . Сиракьюс Нью Таймс . 23 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 31 октября 2013 г.
  4. ^ Коулман, Эрик (2010). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны» . Переулок Хогана №17 . Издательская корпорация Bull Moose. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 21 сентября 2012 г.
  5. ^ Маурстад, Том (19 марта 2003 г.). « Специальный пятничный вечер «Губки Боба Квадратные Штаны» на канале Nickelodeon» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2013 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
  6. ^ Хейнтьес, Том (21 сентября 2012 г.). «Устная история Губки Боба Квадратные Штаны» . Переулок Хогана . Архивировано из оригинала 31 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  7. ^ Кавна, Майкл (14 июля 2009 г.). «Интервью: создатель «Губки Боба» Стивен Хилленберг» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  8. ^ Кавна, Майкл (16 июля 2009 г.). «Гениальность Губки Боба» . Бостон.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  9. ^ Jump up to: а б Баудер, Дэвид (13 июля 2009 г.). «Губке Бобу исполнилось 10 лет, его стоимость оценивается в 8 миллиардов долларов» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б Флетчер, Алекс (3 апреля 2011 г.). «Пол Тиббит («Губка Боб Квадратные Штаны»)» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  11. ^ Хилленбург, Стивен (2009). Первые 100 серий - Квадратные корни: История Губки Боба Квадратные Штаны (DVD). Парамаунт Домашние развлечения.
  12. ^ Jump up to: а б Кавна, Майкл (14 июля 2009 г.). «Интервью: создатель «Губки Боба» Стивен Хилленберг» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  13. ^ Рэй, Фиона (26 сентября 2009 г.). «Интервью Пола Тиббитта» . Новозеландский слушатель . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  14. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны» от Nickelodeon достиг важной вехи: 10 лет» . Доступ к Голливуду . 13 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 25 мая 2013 г.
  15. ^ Jump up to: а б «10 секретов Губки Боба Квадратные Штаны» . Чикаго Трибьюн . 19 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Десять секретов фильма «Губка Боб» . Сегодня . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д «ГУБКА БОБ ГОТОВ К ЧЕТВЕРТОМУ ТЕЛЕСЕЗОНУ» . Цинциннати Пост . Цинциннати, Огайо. 2 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б Мур, Фрейзер (1 мая 2005 г.). « Губка Боб» плавает в четвертом сезоне» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Спина Губки Боба» . Вашингтон Таймс . Вашингтон, округ Колумбия. 6 мая 2005 г. [ мертвая ссылка ]
  20. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: 4 сезон, Том. 1 (титры «Страх перед крабсбургером») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 12 сентября 2006 г.
  21. ^ Ричмонд, Рэй (15 января 2004 г.). «Специальный репортаж: Анимация» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  22. ^ Крамп, Стив (19 марта 2009 г.). «КОЛОНКА: Вы помните Билла Фагербакке? Он звезда» . Волшебная долина . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  23. ^ «Роджер Бампасс: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  24. ^ «Клэнси Браун: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  25. ^ «Мистер Лоуренс: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  26. ^ «Джилл Тэлли: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  27. ^ «Кэролин Лоуренс: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
  28. ^ «Мэри Джо Кэтлетт: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  29. ^ «Лори Алан: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  30. ^ Базиль, Нэнси. « Актёрский состав Губки Боба Квадратные Штаны » . Анимационный телевизор . О сайте.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2013 года . Проверено 29 марта 2014 г.
  31. ^ Jump up to: а б Шейлз, Том (11 ноября 2005 г.). «Губка Боб выдавливает слезы смеха из сказки об улитке» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  32. ^ Аматанджело, Эми (6 ноября 2005 г.). "смотри это!" . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  33. ^ «Тушеное мясо и негритянская проблема» . Музей современного искусства Чикаго. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 9 августа 2013 г.
  34. ^ «Тушеное мясо и проблема негров, приходите в колледж Уильямс!» . Африканские исследования . Уильямс Колледж. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 9 августа 2013 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Губка Боб Квадратные Штаны» . BehindTheVoiceActors.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 г. Примечание. Нажмите на различных персонажей в разделе «Приглашенные звезды», чтобы узнать актера или актрису, озвучивающего персонажа.
  36. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: Затерянные во времени (кредиты «Распродажа») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 21 февраля 2006 г.
  37. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: 4 сезон, Том. 1 (кредиты «Человек-Русалка и Очкарик: VI Кинофильм») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 12 сентября 2006 г.
  38. ^ «Брайан Дойл-Мюррей: Кредиты» . Телегид . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
  39. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: 4 сезон, Том. 1 (титры «Миссис Пафф, вы уволены») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 12 сентября 2006 г.
  40. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: 4 сезон, Том. 2 (титры «Шимпанзе здравствуйте») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 9 января 2007 г.
  41. ^ Jump up to: а б Губка Боб Квадратные Штаны: 4 сезон, Том. 2 (кредиты «Остров Каратэ») (DVD). США: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 9 января 2007 г.
  42. ^ Сотрудники (15 июля 2005 г.), «Номинанты на премию «Эмми», The Star-Ledger , стр. 060
  43. ^ Номинации на премию Primetime Emmy Awards 2007 , Академия телевизионных искусств и наук , 8 сентября 2007 г., заархивировано из оригинала 17 сентября 2009 г. , получено 3 декабря 2007 г.
  44. ^ «Номинанты и победители 33-й ежегодной премии Энни (2005)» . Премия Энни. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  45. ^ Бэйсли, Сара (11 июня 2005 г.). «Таинственное географическое путешествие Джаспера Морелло по взятию Анси» . Всемирная сеть анимации . Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
  46. ^ «Лучший звуковой монтаж в телевизионной анимации» (PDF) . Звуковые редакторы кинофильмов. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2010 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  47. ^ «Победители премии Kids' Choice Awards 2005» . Премия Nickelodeon Kids' Choice . Никелодеон. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  48. ^ «Победители премии Kids' Choice Awards 2006» . Премия Nickelodeon Kids' Choice . Никелодеон. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  49. ^ «Выпуск победителей KCA 2007» . Премия Nickelodeon Kids' Choice . Никелодеон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2007 года . Проверено 21 мая 2013 г.
  50. ^ «Номинанты на премию TCA Awards 2005» . Ассоциация телевизионных критиков. 2 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. Проверено 21 мая 2013 г.
  51. ^ «NBC освещает номинации критиков» . Зап2ит . 5 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 8 июля 2008 г.
  52. ^ « Губка Боб Квадратные Штаны », 4 сезон . Айтюнс . Apple Inc. , 30 апреля 1999 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2020 г. . Проверено 26 ноября 2013 г.
  53. ^ «Справочник по эпизодам Губки Боба Квадратные Штаны — Nicktoons Prods @ BCDB» . 20 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  54. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (2–8 мая 2005 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  55. ^ «Рейтинги: 20 лучших базовых кабельных программ со 2 по 15 мая 2005 г. по степени доставки в домохозяйства» . Кабельный мир . 6 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
  56. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (9–15 мая 2005 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  57. ^ Ауртер, Кейт (16 ноября 2005 г.). «Коротко об искусстве; Ковбои и счет улиток» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 9 августа 2013 г.
  58. ^ де Мораес, Лиза (16 ноября 2005 г.). «CBS Cruises, но Губка Боб развлекает зрителей» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 15 ноября 2005 г.
  59. ^ Jump up to: а б Азот, Эбигейл (15 ноября 2005 г.). «Для «Рядом с домом» это вероятная отсрочка» . Журнал Медиа Лайф . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 5 апреля 2015 г.
  60. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (16–22 мая 2005 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  61. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (19–25 сентября 2005 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  62. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (26 сентября – 2 октября 2005 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  63. ^ Jump up to: а б «Рейтинги основных кабельных сетей» . Ассошиэйтед Пресс. 2 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. Проверено 5 сентября 2022 г.
  64. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (10–16 октября 2005 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  65. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (3–9 октября 2005 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  66. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (17–23 октября 2005 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  67. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (31 октября – 6 ноября 2005 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  68. ^ Jump up to: а б Nielsen Media Research (8 апреля 2006 г.). «Кабель» . Республика . Newpspaers.com. п. 23 . Проверено 20 сентября 2023 г.
  69. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (1–7 мая 2006 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  70. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (8–14 мая 2006 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  71. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (29 мая – 4 июня 2006 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  72. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (18–24 сентября 2006 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  73. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (25 сентября – 1 октября 2006 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  74. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (9–15 октября 2006 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  75. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (13–19 ноября 2006 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  76. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (2–8 октября 2006 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  77. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (20–26 ноября 2006 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  78. ^ Jump up to: а б «Кабельная серия по общему количеству домохозяйств, неделя с 15.01.07 по 21.01.07» . Зап2ит . Январь 2007. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 24 января 2023 г.
  79. ^ Jump up to: а б с д и ж «Кабельная серия по общему количеству домохозяйств: неделя с 19.02.07 по 25.02.07» . Зап2ит . Трибьюн Медиа Сервисес. Архивировано из оригинала 7 марта 2007 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  80. ^ Jump up to: а б Nielsen Media Research (15 апреля 2007 г.). «Телерейтинги». Вестник-Вопрошающий . п. 54.
  81. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (23–29 июля 2007 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  82. ^ Отчет о рейтингах Nickelodeon (6–12 ноября 2006 г.) (Отчет). Нильсен Медиа Исследования.
  83. ^ Jump up to: а б с д Мэвис, Пол (11 сентября 2006 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — 4 сезон, Том 1» . Разговор о DVD. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  84. ^ Jump up to: а б с д Мэвис, Пол (30 декабря 2006 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — 4 сезон, том 2» . Разговор о DVD. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  85. ^ Ламберт, Дэвид (12 ноября 2012 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны — В конце концов, это не синее Рождество (плюс окончательная полная иллюстрация)» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  86. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны — 4 сезон, том 1» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  87. ^ Jump up to: а б «Бокс-сет 4-го сезона Губки Боба [DVD]» . Amazon.co.uk. Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  88. ^ Jump up to: а б «Губка Боб Квадратные Штаны; S4» . Здравомыслие. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  89. ^ «Губка Боб Квадратные Штаны — 4 сезон, том 2» . TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с 4-м сезоном Губки Боба Квадратные Штаны .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=SpongeBob_SquarePants_season_4&oldid=1243312156"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b2ea89a2b68ba62e29f9b79332a13eb6__1725122580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/b6/b2ea89a2b68ba62e29f9b79332a13eb6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
SpongeBob SquarePants season 4 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)