Джордж Эшмор Фитч

Джордж Эшмор Фитч
Джордж Эшмор Фитч
Рожденный	23 января 1883 г. ; Сучжоу , Цин Китай
Умер	21 января 1979 г. (95 лет) ; Помона, Калифорния , США
Место захоронения	Кладбище Вэлли-Вью, округ Эссекс, Нью-Йорк
Национальность	Американский
Образование	Колледж Вустера ; Союзная духовная семинария ; Колумбийский университет ;
Занятия	Министр ; Различные роли в YMCA Китая . и Южной Кореи ;
Известный	Документирование и помощь жертвам во время Нанкинской резни ; Помощь Гоминьдану и Временному правительству Кореи ;
Дети	5
Китайское имя
китайский	Фэй Ушенг
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Fèi Wúshēng
Wade–Giles	Fei Wu-sheng
Корейское имя
хангыль	Джордж Эшмор Персик
Revised Romanization
показывать Транскрипции
Revised Romanization	Joji Aeswimoeo Pichi
McCune–Reischauer	Choji Aeshwimoŏ P'ich'i

Джордж Эшмор Фитч (23 января 1883 – 21 января 1979) был американским пресвитерианским миссионером, который жил и работал в Китае , Южной Корее и Тайване . Fitch, в частности, тайно вывезло из Нанкина некоторые из единственных известных кинолент, запечатлевших Нанкинскую резню .

Фитч родился и вырос в Китае и свободно говорил по-китайски. Он и его братья и сестры уехали в Соединенные Штаты для получения образования, но впоследствии все вернулись и работали на различных религиозных и гуманитарных должностях. работал с YMCA Сам Fitch большую часть своей карьеры .

Он наиболее известен своей помощью гражданскому населению и документации Нанкинской резни . Fitch занимал пост директора Международного комитета по Нанкинской зоне безопасности и, как и Джон Рабе , был одним из немногих иностранцев в городе в то время. Когда он в конце концов покинул город, он тайно провез с собой доказательства злодеяний. Затем он отправился в тур по информированию общественности по Соединенным Штатам, который привлек значительное внимание средств массовой информации.

Fitch и его жену также помнят в Южной Корее за их роль активистов за независимость Кореи . Они оказали помощь известным корейским политикам и подружились с ними, в том числе первым президентом Южной Кореи Ли Сын Маном и президентом Временного правительства Кореи Ким Ку . После того, как он покинул Китай, Fitch в конечном итоге возглавил южнокорейскую YMCA в период с 1947 по 1949 год.

Ранняя жизнь и образование

Фитч родился 23 января 1883 года в Сучжоу , провинция Цзянсу , Китай. Он родился четвертым ребенком у своих родителей. ^{[ 1 ]} Пресвитерианские миссионеры Джордж Филд Фитч (1845–1923) и Мэри Маклеллан Фитч (1848–1918). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}^{[ а ]} У него были брат и три сестры. ^{[ 4 ]}^{[ 1 ]}^{[ б ]} Фитч, его братья и сестры родились в Китае. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}

Работа родителей в Китае

Родители Фитча прибыли в Китай 5 ноября 1870 года. За это время они активно участвовали в христианской общине в Шанхае и Сучжоу. ^{[ 3 ]} Отец Фитча занимал пост председателя китайского отделения Пресвитерианской миссии США . ^{[ 4 ]} Каждую среду они проводили занятия по изучению Библии , на которых встречались с известными китайцами, включая Сунь Ятсена , Тан Шаои и Ван Чунхуэй . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Родители Fitch также переписывались с рядом корейских христиан во время их пребывания в Китае, в том числе с Юн Чи Хо и Лю Ун Хёном . Хотя интерес Fitches к Корее первоначально был в основном религиозным, после того, как японцы официально колонизировали Корею в 1910 году , Fitches начали оказывать помощь корейским активистам за независимость . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Например, в 1919 году они помогли Ан Чан Хо и Временному правительству Кореи восстановить Корейский Красный Крест , поскольку оригинал был насильственно поглощен Японским Красным Крестом в 1909 году. ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Помимо оказания прямой помощи, они также делились своими связями с важными людьми среди корейцев. Например, они познакомили Люха с Чарльзом Ричардом Крейном 28 ноября 1918 года. ^{[ 5 ]} Однако эта деятельность вызвала гнев японского правительства, которое десятилетиями следило за семьей. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Вернуться в Америку

Фитч, его братья и сестры вернулись в Соединенные Штаты, чтобы учиться, а затем вернулись в Китай, чтобы работать миссионерами. Фитч вернулся в Соединенные Штаты в 1900 году, чтобы продолжить образование. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он окончил Колледж Вустера , штат Огайо, в 1906 году и Союзную теологическую семинарию в Нью-Йорке со степенью бакалавра богословия он учился в Колумбийском университете . в 1909 году . Примерно в это же время ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Карьера до Второй мировой войны

Его первой официальной должностью была должность капеллана в Военной академии Ривервью с 1906 по 1907 год. Затем он служил помощником пастора Первой пресвитерианской церкви в Нью-Йорке. ^{[ 2 ]}

В 1909 году он был рукоположен в пресвитерианскую церковь. Затем он прибыл в Шанхай , Китай , 25 декабря, чтобы работать с YMCA . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В 1912 году он ненадолго посетил Корею во время одной из поездок в Москву через Маньчжурию и Сибирь . ^{[ 6 ]}

В феврале 1923 г. ^{[ 7 ]} его отец также умер, и Fitch ненадолго возвратилось в Соединенные Штаты. ^{[ с ]} это же время его жена Джеральдина близко подружилась с женой Чан Кайши Примерно в Сун Мэй-лин . ^{[ 3 ]}

Помощь корейскому движению за независимость

Как и его отец, Fitch помогал корейцам большую часть своей жизни и в своей автобиографии заявил, что считает многих известных корейцев своими друзьями. ^{[ 3 ]} В своей автобиографии 1967 года он сказал о корейцах: ^{[ 9 ]}

Японцы говорили миру, что корейцы отсталые, неумелые и неспособные к самоуправлению. Напротив, они очень умны и изобретательны. [...] Они щедры, почти до непредусмотрительности. Многие христиане добросовестно платят десятину. Примечательно то, как они поддерживали свои церкви и YMCA, хотя у них так мало средств для себя. [...] Стоит ли удивляться, что я вспоминаю три года, проведенные в Корее, как одни из самых богатых и приятных в моей жизни?

Согласно автобиографии Fitch, он помог облегчить переезд будущего президента Южной Кореи Ли Сын Мана в Соединенные Штаты. ^{[ 6 ]} В 1932 году Fitch помогло скрыть и облегчить побег Ким Ку и других членов Временного правительства Кореи (КПГ) после убийства КПГ японского колониального персонала в парке Хункоу . ^{[ 10 ]}^{[ 4 ]}^{[ 11 ]} Он также выступал за освобождение Ан Чанхо после ареста Ана по подозрению в причастности к взрыву. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он также представил Чо Соана министру иностранных дел Гоминьдана Го Тайци . ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]}

Нанкинская резня

В сентябре 1936 года Fitch отправился в Нанкин (тогда называвшийся «Нанкин») после того, как был назначен генеральным менеджером Нанкинского YMCA. ^{[ 3 ]} Однако после начала Второй китайско-японской войны 7 июля 1937 г. ^{[ 3 ]} Fitch стало советником Корпуса военной службы, китайской организации, которая обеспечивала солдат основными потребностями. ^{[ 2 ]}

Fitch было одним из 27 жителей Запада, которые решили остаться в городе во время Нанкинской битвы .

Fitch занимало должность директора Международного комитета по Нанкинской зоне безопасности В то время . Когда началась резня, он работал с Джоном Рэйбом и Сирлом Бейтсом, чтобы защитить мирное население от зверств Императорской японской армии . ^{[ 4 ]}^{[ 2 ]} Он вел дневник и собирал фото- и видеодоказательства военных преступлений. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Полная анархия царила уже десять дней — это был ад на земле… стоять в стороне, в то время как даже у самых бедных отбирают последнее имущество — последнюю монету, последний кусок постельного белья (а на улице холодно). погода), бедный рикша [так в оригинале] человек, его рикша; в то время как тысячи обезоруженных солдат, искавших убежища вместе с вами, вместе со многими сотнями невинных гражданских лиц, выводятся на ваших глазах для расстрела или использования для штыковых тренировок, и вам приходится слушать звуки убивающих их орудий; в то время как тысячи женщин преклоняют колени перед тобой и истерически плачут, умоляя спасти их от зверей, которые на них охотятся; стоять в стороне и ничего не делать, пока ваш флаг снимают и оскорбляют не один, а десятки раз, а ваш дом грабят, а затем наблюдать за городом, который вы полюбили, и учреждением, которому вы планировали посвятить свою жизнь. лучше всего сознательно и систематически сжигать в огне — это ад, которого я никогда раньше не представлял.
- Джордж Эшмор Фитч, Дневник, 24 декабря 1937 г.

Информационно-пропагандистская кампания

23 января 1938 года Fitch и еще 13 американцам разрешили покинуть город на японском военном поезде. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Под подкладкой своего пальто он пронес контрабандой восемь катушек 16-миллиметровой негативной кинопленки, на которых были зафиксированы доказательства резни. ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]} В фильме в основном содержались доказательства, снятые Джоном Маги в университетской больнице Нанкина . ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]} Эти доказательства позже сыграли важную роль в Международном военном трибунале на Дальнем Востоке (также «Токийском трибунале по военным преступлениям») в 1946 году, в котором он позже дал показания. ^{[ 2 ]}^{[ 12 ]} После ухода Fitch Юбер Лафайет Соне был избран административным директором преемника Нанкинской зоны безопасности - Нанкинского международного комитета помощи. ^{[ 14 ]}

Он ненадолго останавливался в Шанхае, Гонконге и Гуанчжоу . Затем он сел на филиппинский клипер и прибыл в Сан-Франциско 9 марта. Затем он вылетел в Вашингтон, округ Колумбия , 17 марта и предоставил свой отчет о резне из первых рук чиновникам Госдепартамента США . ^{[ 13 ]}

После этого он совершил поездку по Соединенным Штатам, выступил с речами и показал фильмам о резне различной аудитории. Он посетил такие города, как Сан-Франциско, Лос-Анджелес , Нью-Йорк , Чикаго и Сиэтл . Выступая в пресвитерианской церкви Кливленд-Хайтс, он сказал: ^{[ 13 ]}

Разрушение Нанкина стало самой черной страницей в современной истории [...] Японцы в течение двух месяцев продолжали непрерывные грабежи, поджоги, грабежи и убийства [...] Китайцев тысячами вывозили на расстрел из пулеметов. или убиты для тренировок по обращению с ручными гранатами. [...] Беднейшие из бедных были лишены последних монет, лишены постельных принадлежностей и всего, что они могли собрать из города, систематически уничтожаемого пожарами. Были сотни случаев зоофилии, причиненной китайским женщинам.

Цитирование Fitch было опубликовано в газете San Francisco Chronicle от 11 июня 1938 года : ^{[ 13 ]}

Я слышал крики десятков тысяч женщин, стоящих на коленях и молившихся о помощи, которую мы были бессильны оказать. Сначала у них оторвали и безжалостно убили мужей и сыновей. Затем ночь за ночью отряды японских солдат вторгались в нейтральную зону и утаскивали сотни из них, истерически плача, подвергая их невыразимым унижениям. Их судьба была хуже смерти.

Конец Второй мировой войны

Fitch вернулось в Китай в 1939 году, чтобы работать в YMCA, а затем до 1947 года в Управлении помощи и восстановления ООН . ^{[ 11 ]} Он также следил за в бегством гоминьдановцев Чунцин . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} С 1941 по 1943 год он занимал должность исполнительного советника Китайских промышленных кооперативов . ^{[ 2 ]} Примерно в это же время Fitch предоставило разведданные и помощь Управлению стратегических служб США в противодействии японскому вторжению. ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]} Он также работал переводчиком с китайского на английский. ^{[ 3 ]}

Примерно в 1944 году он помогал координировать логистику американских военных на Бирманской дороге . В том же году он также был назначен главой YMCA в Ланьчжоу . ^{[ 3 ]}

Продолжение активности в Корее

Супруги Fitch присоединились к двум организациям, которые основал Ли Сын Ман: Корейско-Американская ассоциация (КАА) в 1942 году и Христианские друзья Кореи в 1943 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ д ]}

В начале 1940-х годов Джеральдин осталась в США и активно участвовала в обеих этих группах. Она написала статью от имени КАА и КПГ, которая была опубликована в The New York Times . Она также выступала за официальное признание КПГ со стороны Гоминьдана и правительства США через свои связи с Сун Мэй-лин и Элеонорой Рузвельт. Благодаря этим усилиям она сблизилась с влиятельными американцами корейского происхождения , такими как Ри и Ён Чжун Ким [ ко ] . ^{[ 3 ]}

Джордж также выступал за официальное признание КПГ. В июне 1944 года он направил в Госдепартамент США письмо с двенадцатью пунктами, в которых выступал за признание КПГ. ^{[ 3 ]}

Конец войны

После окончания войны в августе 1945 года Fitch объявило о своем выходе из YMCA. Затем он работал заместителем директора Управления ООН по оказанию помощи и восстановлению в затопленном Желтой реки районе Кайфэн в 1946 году. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} После этой роли Фитч, которому тогда было около 63 лет, намеревался уйти на пенсию. ^{[ 3 ]}

Корея и Тайвань

Однако Fitch снова отозвали на работу в YMCA в качестве главы ее южнокорейского филиала. 7 июля 1947 года чета Фитч прибыла на полуостров. Fitch открыло залы для собраний YMCA по всей стране и распределяло гуманитарную помощь в течение двух лет. Он также воссоединился со своими давними друзьями Сын Маном Ри и Ким Ку. ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]} Он присутствовал на полуострове во время убийства Ким Ку в 1949 году и присутствовал на похоронах Кима в Сеуле . ^{[ 6 ]} Fitch покинуло Корею 8 августа 1949 года и вернулось в США. ^{[ 3 ]}

В 1951 году он оставил свой пост главы корейской YMCA и отправился на Тайвань , куда Гоминьдан отступил после поражения в гражданской войне в Китае в 1949 году . На Тайване он работал советником физического факультета Тамканского университета на Тайване с 1958 года до выхода на пенсию в 1963 году. ^{[ 4 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Смерть и наследие

В 1963 году Fitch удалился в Помону, Калифорния . ^{[ 2 ]}^{[ и ]} Там он и умер в возрасте 95 лет 21 января 1979 года в доме престарелых. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Фитч и его жена Джеральдин сейчас похоронены на кладбище Вэлли-Вью в округе Эссекс, штат Нью-Йорк . ^{[ 3 ]}

Наследие

В Южной Корее Fitch с любовью помнят за его роль в движении за независимость Кореи. ^{[ 15 ]} 8 января 1952 года Fitch получило Орден «За заслуги в области культуры» от правительства Южной Кореи . 1 марта 1968 года Fitch было среди 56 иностранцев, награжденных Орденом «За заслуги перед Национальным фондом» . ^{[ 3 ]} По состоянию на 2015 год ^[update]Fitch было среди 46 иностранцев, получивших награду. ^{[ 16 ]}

12 декабря 2016 года Ли Цян , тогдашний секретарь партии Цзянсу , наградил агентство Fitch и еще пятерых человек Международной памятной медалью мира Цзыцзинь Грасс за их роль в защите гражданского населения во время Нанкинской резни. ^{[ 17 ]}

Личные документы его и его жены в период с 1909 по 1949 год, включая их переписку с Ли Сын Маном, Элеонорой Рузвельт и Чан Кайши, хранятся в коллекции Fitch в библиотеке Гарвард-Йенчин Гарвардского университета . ^{[ 18 ]}

Личная жизнь

Первой женой Фитча была Альберта Кастерлин Кемптон (1887–1919), с которой он познакомился во время учебы в США в 1910 году. ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]}^{[ 19 ]} Они поженились примерно в 1911 году в Бристоле , Великобритания. Чтобы добраться туда из Шанхая, они воспользовались Транссибирской магистралью . ^{[ 19 ]} У пары было четверо детей: две дочери и два сына. Однако она умерла в феврале 1919 года от брюшного тифа . ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]}^{[ 19 ]}

В 1924 году он женился на Джеральдин Таунсенд (1892–1976) в Альбионе, штат Мичиган . ^{[ 19 ]} Таунсенд был методистским миссионером в Шанхае. У них было два сына. ^{[ 19 ]}^{[ 4 ]}^{[ 3 ]} Таунсенд также активно поддерживала китайское националистическое правительство и Временное правительство Кореи, за что ее с любовью помнят в Корее. ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]} В 1947 году она помогла интегрировать женское отделение Университета Чунг-Анг в программу совместного обучения. За эти усилия она получила почетную степень школы. ^{[ 3 ]}

Всего у Fitch было пятеро детей, в том числе трое сыновей (Альберт, Джон и Роберт) и две дочери (Мэрион и Эдит). Марион тоже родилась в Китае. ^{[ 2 ]}

Он свободно говорил по-китайски. ^{[ 2 ]} Согласно веб-сайту Великой масонской ложи Китая, Fitch было масоном, который занимал должность пятого Великого магистра этой ложи в период с 1958 по 1959 год. ^{[ 20 ]}

Фитч был дедушкой политика Джорджа Б. Фитча , который занимал пост мэра Уоррентона, штат Вирджиния , и основал печально известную сборную Ямайки по бобслею , которая участвовала в зимних Олимпийских играх 1988 года . ^{[ 21 ]}

В популярной культуре

Сыграл в фильме 1995 года « Черное солнце: Нанкинская резня» .
Уильям Дж. Макдональд , создатель сериала HBO «Рим» , написал неизданный сценарий, в котором Фитч был персонажем. ^{[ 22 ]}
Сыграл Джона Гетца в документальном фильме 2007 года «Нанкин» . ^{[ 23 ]}

Библиография

В Мекку Внутренней Монголии ^{[ 2 ]}
Джордж А. и Джеральдин Т. Фитч, Мои восемьдесят лет в Китае (1967) ^{[ 2 ]}

Примечания

^ Китайское имя отца: упрощенное китайское : Цихун ; традиционное китайское : Фэй Фэй Цихун ; пиньинь : Фэй Цюхун ; : Уэйд-Джайлз : Фэй Ци-хун
^ Братья и сестры: Роберт Феррис ( китайский : 司徒華林 ; 1873–1954), Мэри Эллиот (1875–?), Жаннетт Грисволд (1878–1945) и Алиса (1884–1971). ^{[ 1 ]}
↑ Также на корабле находились активисты за независимость Кореи, в том числе Мария Ким . ^{[ 8 ]}
^ Корейско-Американская ассоциация ( корейский : 한미한국 ; ханджа : 韓美協會 ) и Христианские друзья Кореи ( 한국이인친한회 ; 剧情敎人親韓會 )
↑ Корейский энциклопедический источник сообщает, что он вышел на пенсию и переехал в Клермонт, Калифорния . ^{[ 3 ]} но в статье New York Times о его смерти говорится, что он удалился в Помону. Помона предположил, что статья в «Таймс» более современна.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ким (2017) , стр. 156–157.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Кук, Джоан (23 января 1979 г.), «Джордж А. Ведьма умирает; работал в YMCA. В Китае на протяжении десятилетий» , The New York Times , ISSN 0362-4331 , получено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и «Джордж Эшмор Фитч» [Джордж Эшмор Фитч], e-gonghun.mpva.go.kr , Министерство по делам патриотов и ветеранов (Южная Корея) , получено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Ким (2016) .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ким (2017) , стр. 159–162.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фитч (1967) , стр. 311.
^ Ким (2017) , стр. 167–168.
^ Ким (2017) , стр. 168.
^ Fitch (1967) , стр. 310–314.
^ Fitch (1967) , стр. 312.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ким, Роберт С. (2017) , стр. 44.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пан, Ци (7 сентября 2015 г.), «Американский миссионер, который привез из Нанкина фильм о зверствах японцев в 1938 году» , China Daily , получено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лу (2012) .
^ Брук (1999) .
^ 이달의 독립운동가 [ Активисты за независимость этого месяца ] (на корейском языке), 8 мая 2018 г., заархивировано из оригинала 8 мая 2018 г. , получено 23 февраля 2023 г.
^ Ким (2017) , стр. 153.
^ «Партия благодарит протестантских миссионеров, которые спасли жизни китайцев во время резни в Нанкине» , AsiaNews , 17 июля 2018 г. , дата обращения 16 июня 2023 г.
^ «Документы Джорджа А. и Джеральдин Фитч, 1909–1950 гг. (оптом)» , ArchiveGrid , получено 16 июня 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ким (2017) , стр. 158.
^ Ау, Дэвид В.К., около 1958–59 гг., Джордж А. Фитч
^ «Бывший мэр Уоррентона Джордж Фитч умирает от рака» , Fauquier Now (опубликовано 31 декабря 2014 г.), 31 декабря 2014 г. , получено 16 июня 2023 г.
^ Татлоу, Диди Кирстен (21 мая 2006 г.), «Хороший человек из Нанкина» , South China Morning Post (опубликовано 21 мая 2006 г.) , получено 16 июня 2023 г.
^ Холден, Стивен (12 декабря 2007 г.), «Дача свидетельских показаний об ужасе, который был в Нанкине» , The New York Times (опубликовано 12 декабря 2007 г.) , получено 16 июня 2023 г.

Источники

Брук, Тимоти (1999), «Введение: документирование изнасилования в Нанкине» , Документы об изнасиловании в Нанкине , книги в мягкой обложке Анн-Арбора, стр. 87, ISBN 978-0-472-11134-3
Фитч, Джордж А. (1967), Мои восемьдесят лет в Китае , Интернет-архив, [Тайбэй, Тайвань, публикации Мэй Я]
Ким, Джу Сон (2017), «Деятельность американской миссионерской семьи Фитч по поддержке движения за независимость Кореи» [Поддержка семьи Джорджа Фитча движения за независимость Кореи], Журнал исследований корейского движения за независимость (на корейском языке), том. 57, нет. 57, с. 153–184, doi : 10.15799/kimos.2017..57.005 , ISSN 1225-7028 , получено 16 июня 2023 г.
Ким, Джу Сон (27 июня 2016 г.), «[Иностранцы, которые любили Корею] Семья Джорджа Фитча, сторонники корейских активистов за независимость» , The Korea Herald (опубликовано 27 июня 2016 г.) , получено 16 июня 2023 г.
Ким, Роберт С. (2017), Проект «Орел: американские христиане Северной Кореи во Второй мировой войне» , Университет Небраски Press, ISBN 978-1-61234-930-5
Лу, Супин (апрель 2012 г.), «Зверства в Нанкине, о которых сообщалось в газетах США, 1937–38» , Readex Report , vol. 7, нет. 2, Readex , получено 16 июня 2023 г.

Дальнейшее чтение

Чжан, Кайюань, изд. Очевидцы резни , Книга Восточных ворот, 2001 г. (включает документацию американских миссионеров; М. С. Бейтса, Джорджа Эшмора Фитча, Э. Х. Фостера, Дж. Г. Маги, Дж. Х. Макаллума, У. П. Миллса, LSC Смита, А. Н. Стюарда, Минни Вотрен и Р. О. Уилсона.) (версия Google Книги)
Биографические очерки: один из Национальной циклопедии американской биографии; один Джорджа А. Фитча под названием «Великий старик Тихого океана и YMCA»; мартовский выпуск журнала Science of Mind за 1949 год.

[4] Китайское имя отца: упрощенное китайское : Цихун ; традиционное китайское : Фэй Фэй Цихун ; пиньинь : Фэй Цюхун ; : Уэйд-Джайлз : Фэй Ци-хун

[6] Братья и сестры: Роберт Феррис ( китайский : 司徒華林 ; 1873–1954), Мэри Эллиот (1875–?), Жаннетт Грисволд (1878–1945) и Алиса (1884–1971). ^{[ 1 ]}

[11] Также на корабле находились активисты за независимость Кореи, в том числе Мария Ким . ^{[ 8 ]}

[18] Корейско-Американская ассоциация ( корейский : 한미한국 ; ханджа : 韓美協會 ) и Христианские друзья Кореи ( 한국이인친한회 ; 剧情敎人親韓會 )

[19] Корейский энциклопедический источник сообщает, что он вышел на пенсию и переехал в Клермонт, Калифорния . ^{[ 3 ]} но в статье New York Times о его смерти говорится, что он удалился в Помону. Помона предположил, что статья в «Таймс» более современна.

[FOOTNOTEKim2017156–157-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ким (2017) , стр. 156–157.

[Cook_1979-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Кук, Джоан (23 января 1979 г.), «Джордж А. Ведьма умирает; работал в YMCA. В Китае на протяжении десятилетий» , The New York Times , ISSN 0362-4331 , получено 16 июня 2023 г.

[Ministry_Award-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и «Джордж Эшмор Фитч» [Джордж Эшмор Фитч], e-gonghun.mpva.go.kr , Министерство по делам патриотов и ветеранов (Южная Корея) , получено 16 июня 2023 г.

[FOOTNOTEKim2016-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Ким (2016) .

[FOOTNOTEKim2017159–162-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ким (2017) , стр. 159–162.

[FOOTNOTEFitch1967311-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фитч (1967) , стр. 311.

[FOOTNOTEKim2017167–168-9] Ким (2017) , стр. 167–168.

[FOOTNOTEKim2017168-10] Ким (2017) , стр. 168.

[FOOTNOTEFitch1967310–314-12] Fitch (1967) , стр. 310–314.

[FOOTNOTEFitch1967312-13] Fitch (1967) , стр. 312.

[FOOTNOTEKim,_Robert_S.201744-14] Перейти обратно: ^а ^б Ким, Роберт С. (2017) , стр. 44.

[Pan_2015-15] Перейти обратно: ^а ^б Пан, Ци (7 сентября 2015 г.), «Американский миссионер, который привез из Нанкина фильм о зверствах японцев в 1938 году» , China Daily , получено 16 июня 2023 г.

[FOOTNOTELu2012-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Лу (2012) .

[FOOTNOTEBrook1999-17] Брук (1999) .

[20] 이달의 독립운동가 [ Активисты за независимость этого месяца ] (на корейском языке), 8 мая 2018 г., заархивировано из оригинала 8 мая 2018 г. , получено 23 февраля 2023 г.

[FOOTNOTEKim2017153-21] Ким (2017) , стр. 153.

[22] «Партия благодарит протестантских миссионеров, которые спасли жизни китайцев во время резни в Нанкине» , AsiaNews , 17 июля 2018 г. , дата обращения 16 июня 2023 г.

[23] «Документы Джорджа А. и Джеральдин Фитч, 1909–1950 гг. (оптом)» , ArchiveGrid , получено 16 июня 2023 г.

[FOOTNOTEKim2017158-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ким (2017) , стр. 158.

[25] Ау, Дэвид В.К., около 1958–59 гг., Джордж А. Фитч

[26] «Бывший мэр Уоррентона Джордж Фитч умирает от рака» , Fauquier Now (опубликовано 31 декабря 2014 г.), 31 декабря 2014 г. , получено 16 июня 2023 г.

[27] Татлоу, Диди Кирстен (21 мая 2006 г.), «Хороший человек из Нанкина» , South China Morning Post (опубликовано 21 мая 2006 г.) , получено 16 июня 2023 г.

[28] Холден, Стивен (12 декабря 2007 г.), «Дача свидетельских показаний об ужасе, который был в Нанкине» , The New York Times (опубликовано 12 декабря 2007 г.) , получено 16 июня 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ а ]

[ 4 ]

[ б ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ с ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ д ]

[ и ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 8 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST VIAF WorldCat
National	United States Korea Netherlands