✖


Jump to content

Кабельный модем

Пример кабельного модема, установленного в домашнем офисе.

Кабельный модем — это тип сетевого моста , который обеспечивает двунаправленную передачу данных по радиочастотным каналам в гибридной волоконно-коаксиальной (HFC), радиочастотной по стеклу (RFoG) и коаксиальной кабельной инфраструктуре. Кабельные модемы в основном используются для предоставления широкополосного доступа в Интернет в виде кабельного Интернета , используя преимущества высокой пропускной способности сетей HFC и RFoG. Они обычно используются в Северной и Южной Америке , Азии , Австралии и Европе .

История

[ редактировать ]

Кабельная сеть MITRE

[ редактировать ]

Примечание об экспериментах в Интернете (IEN) 96 [1] (1979) описывает раннюю систему радиочастотного кабельного модема. Со страниц 2 и 3 IEN 96:

Кабельно-шинная система

Система кабельной сети MITRE/Вашингтон основана на технологии, разработанной в MITRE/Бедфорд. Подобные системы кабельной шины используются в ряде правительственных объектов, например, в армейском госпитале Уолтера Рида и НАСА Космическом центре имени Джонсона , но все они представляют собой автономные сети, предназначенные только для местного использования.

В системе используется стандартный общественного антенного телевидения (CATV) коаксиальный кабель и микропроцессорные интерфейсные модули (BIU) для подключения абонентских компьютеров и терминалов к кабелю. ... Кабельная шина состоит из двух параллельных коаксиальных кабелей: одного входящего, а другого исходящего. Входящий и исходящий кабели подключаются на одном конце, головном узле , и электрически заделываются на других концах. Эта архитектура использует преимущества хорошо разработанных однонаправленного кабельного телевидения компонентов . [2] Топология разветвленной является дендритной (т.е. как дерево ).
...

BIU содержат радиочастотные (RF) модемы, которые модулируют сигнал несущей для передачи цифровой информации , используя 1 МГц доступной полосы пропускания в диапазоне частот 24 МГц. Оставшаяся часть полосы пропускания 294 МГц может использоваться для передачи других каналов связи , таких как эфирное телевидение , FM , замкнутое телевидение или голосовая телефонная система , или другие цифровые каналы. Скорость передачи данных нашей тестовой системы составляет 307,2 кбит/с .

IEEE 802.3b (10ШИРОКИЙ36)

[ редактировать ]

Комитет IEEE 802 определил 10BROAD36 в 802.3b-1985. [3] со скоростью 10 Мбит / с в качестве широкополосной системы IEEE 802.3 / Ethernet и возможностью работы на расстоянии до 3600 метров (11 800 футов) по коаксиальному сетевому кабелю кабельного телевидения. Слово «широкополосный» , использованное в исходных спецификациях IEEE 802.3, подразумевало работу в диапазонах каналов с частотным разделением каналов ( FDM ), в отличие от цифровой модулирующего сигнала прямоугольной формы модуляции (также известной как линейное кодирование ), которая начинается около нуля Гц и теоретически потребляет бесконечную частоту. полоса пропускания . (В реальных системах сигнала компоненты более высокого порядка становятся неотличимы от фонового шума .) На рынке оборудование 10BROAD36 не было разработано многими поставщиками и не развернуто во многих пользовательских сетях по сравнению с оборудованием для IEEE 802.3/ Ethernet стандартов базовой полосы , таким как 10BASE5. (1983), 10BASE2 (1985), 10BASE-T (1990) и т. д.

ИЭЭЭ 802.7

[ редактировать ]

В 1989 году комитет IEEE 802 также определил стандарт широкополосной цифровой сети кабельного телевидения 802.7-1989 . [4] Однако, как и 10BROAD36 , 802.7-1989 не имел большого коммерческого успеха.

Гибридные сети

[ редактировать ]

Компания Hybrid Networks разработала, продемонстрировала и запатентовала первую высокоскоростную систему асимметричных кабельных модемов в 1990 году. Ключевой вывод Hybrid Networks заключался в том, что на заре Интернета загрузка данных составляет большую часть трафика данных, и это можно обслуживать. адекватно с сильно асимметричной сетью передачи данных (т. е. с большим нисходящим каналом передачи данных и множеством небольших восходящих каналов передачи данных). Это позволило операторам кабельного телевидения сразу же предлагать услуги высокоскоростной передачи данных, не требуя предварительного дорогостоящего обновления системы. Также ключевым моментом было то, что он увидел, что восходящая и нисходящая связь могут осуществляться на одной и той же или разных средах связи с использованием разных протоколов, работающих в каждом направлении, для создания системы связи с замкнутым контуром. Скорости и протоколы, используемые в каждом направлении, будут сильно различаться. Самые ранние системы использовали коммутируемую телефонную сеть общего пользования (PSTN) в качестве обратного пути, поскольку очень немногие кабельные системы были двунаправленными. Более поздние системы использовали кабельное телевидение как для восходящего, так и для нисходящего канала. Системная архитектура Hybrid сегодня используется в большинстве систем кабельных модемов.

LANcity

[ редактировать ]

LANcity была пионером в области кабельных модемов, разработав запатентованную систему, которая получила широкое распространение в США. LANcity, которой руководил ирано-американский инженер Рузбех Ясини , была затем приобретена Bay Networks . [5] Впоследствии Bay Networks была приобретена Nortel . [6] Nortel в то время создала совместное предприятие с Antec под названием ARRIS Interactive. [7] Из-за договорных соглашений с Antec, касающихся этого совместного предприятия, Nortel выделила группу LANCity в совместное предприятие ARRIS Interactive. ARRIS продолжает производить кабельные модемы и оборудование терминальной системы кабельных модемов (CMTS), совместимое со стандартом DOCSIS .

Зенит домашнее задание

[ редактировать ]

Компания Zenith предложила технологию кабельных модемов, используя собственный протокол, который она представила в 1993 году, став одним из первых поставщиков кабельных модемов. Технология кабельного модема Zenith использовалась несколькими системами кабельного телевидения в США и других странах, в том числе Cox Communications San Diego, Knology на юго-востоке США, службой Americast компании Ameritech (позже проданной компании Wide Open West после Слияние SBC и Ameritech), Cogeco в Гамильтоне, Онтарио, и Cablevision du Nord de Québec в Валь-д'Оре. [8] Компания Zenith Homeworks использовала модуляцию BPSK (двухфазная манипуляция) для достижения скорости 500 Кбит/с на частоте 600 кГц или 4 Мбит/с на частоте 6 МГц. [9]

Com21

[ редактировать ]
Основная статья: Com21

Com21 был еще одним пионером в области кабельных модемов и весьма успешным, пока проприетарные системы не устарели из-за стандартизации DOCSIS. В системе Com21 использовался ComController в качестве центрального моста в головных узлах сети кабельного телевидения, кабельный модем ComPort в различных моделях и система управления NMAPS с использованием HP OpenView в качестве платформы. Позже они также представили мультиплексор обратного пути для решения проблем с шумом при объединении сигналов обратного пути из нескольких областей. Собственный протокол был основан на асинхронном режиме передачи (ATM). Центральный коммутатор ComController представлял собой модульную систему, предлагающую один нисходящий канал (передатчик) и один модуль управления. Остальные слоты можно использовать для восходящих приемников (по 2 на карту), двойного интерфейса Ethernet 10BaseT, а позже также интерфейсов Fast-Ethernet и ATM. Интерфейс ATM стал самым популярным, поскольку он поддерживал растущие требования к пропускной способности, а также поддерживал VLAN .Com21 разработала модем DOCSIS, но в 2003 году компания объявила о банкротстве и закрылась. Активы DOCSIS CMTS COM21 были приобретены АРРИС .

CDLP

[ редактировать ]

CDLP была собственной системой, разработанной Motorola . CDLP Клиентское оборудование (CPE) могло работать как по ТфОП (телефонная сеть) , так и по радиочастотным (кабельным) обратным путям. Услуга на базе ТфОП считалась «кабельной с односторонней связью» и имела многие из тех же недостатков, что и спутникового Интернета услуга ; в результате он быстро уступил место «двустороннему кабелю». Кабельные модемы, которые использовали радиочастотную кабельную сеть в качестве обратного пути, считались «двусторонним кабелем» и могли лучше конкурировать с услугами двунаправленной цифровой абонентской линии (DSL). В настоящее время этот стандарт мало используется, поскольку новые поставщики используют стандарт DOCSIS, а существующие поставщики перешли на него. Собственная разработка Motorola CDLP CyberSURFR является примером устройства, созданного в соответствии со стандартом CDLP и обеспечивающего пиковую скорость 10 Мбит/с в нисходящем направлении и 1,532 Мбит/с в восходящем направлении. CDLP поддерживал максимальную пропускную способность нисходящего потока 30 Мбит/с, чего можно было достичь, используя несколько кабельных модемов.

Австралийский использовал эту систему, когда начал испытания кабельных модемов в 1996 году . интернет-провайдер BigPond В течение ряда лет кабельный доступ в Интернет был доступен только в Сиднее , Мельбурне и Брисбене через CDLP. Эта сеть работала параллельно с новой системой DOCSIS в течение нескольких лет. В 2004 году сеть CDLP была прекращена и заменена DOCSIS.

CDLP также был внедрен у французского кабельного оператора Numericable перед модернизацией его широкополосной IP-сети с использованием DOCSIS.

ДВБ/ДАВИК

[ редактировать ]

Цифровое видеовещание ( DVB ) и Совет по цифровому аудио и видео (DAVIC) — это созданные в Европе организации, которые разработали некоторые стандарты кабельных модемов. Однако эти стандарты не получили такого широкого распространения, как DOCSIS.

ИЭЭЭ 802.14

[ редактировать ]

В середине 1990-х годов комитет IEEE 802 сформировал подкомитет (802.14). [10] разработать стандарт для систем кабельных модемов. IEEE 802.14 разработал проект стандарта, основанного на ATM . Однако рабочая группа 802.14 была расформирована, когда североамериканские мультисистемные операторы ( MSO ) вместо этого поддержали только что появившуюся на тот момент спецификацию DOCSIS 1.0 , которая обычно использовала сервис с максимальными усилиями и была основана на IP (с кодовыми точками расширения для поддержки ATM). [11] для QoS в будущем). Операторы мобильной связи были заинтересованы в быстром развертывании услуг, чтобы конкурировать за клиентов широкополосного доступа в Интернет, вместо того, чтобы ждать более медленных, итеративных и совещательных процессов комитетов по разработке стандартов. Альберт А. Аззам был секретарем рабочей группы IEEE 802.14. [12] и его книга «Высокоскоростные кабельные модемы» . [13] описывает многие предложения, представленные в 802.14.

IETF

[ редактировать ]

Хотя Инженерная группа Интернета (IETF) обычно не разрабатывает полные стандарты кабельных модемов, IETF создала рабочие группы ( WG ), которые разработали различные стандарты, связанные с технологиями кабельных модемов (включая 802.14, DOCSIS, PacketCable и другие). В частности, рабочие группы IETF по IP через кабельную сеть передачи данных (IPCDN) [14] и IP через цифровое видеовещание (DVB) [15] разработала некоторые стандарты, применимые к системам кабельных модемов, в первую очередь в области ) Simple Network Management Protocol (SNMP баз управленческой информации ( MIB ) для кабельных модемов и другого сетевого оборудования, работающего в сетях кабельного телевидения .

ДОКСИС

[ редактировать ]
Основная статья: ДОКСИС

В конце 1990-х годов был сформирован консорциум операторов кабельного телевидения США , известный как «MCNS», для быстрой разработки открытой и совместимой спецификации кабельных модемов. По сути, группа объединила технологии двух доминирующих в то время проприетарных систем, взяв физический уровень из системы Motorola CDLP и уровень MAC из системы LANcity. Когда первоначальная спецификация была составлена, консорциум MCNS передал контроль над ней компании CableLabs , которая поддерживала спецификацию, продвигала ее в различных организациях по стандартизации (в частности, SCTE и ITU ), разработала программу сертификационных испытаний для оборудования кабельных модемов и с тех пор разработала проект несколько расширений исходной спецификации.

В то время как развернутое DOCSIS RFI 1.0 оборудование обычно поддерживало только обслуживание с максимальными усилиями , в документе DOCSIS RFI 1.0 Interim-01 обсуждались качества обслуживания (QoS) расширения и механизмы IntServ , RSVP , RTP и синхронного режима передачи (STM) с использованием телефонии (в отличие от в банкомат ). [11] DOCSIS RFI 1.1 [16] позже в DOCSIS были добавлены более надежные и стандартизированные механизмы QoS. В DOCSIS 2.0 добавлена ​​поддержка S-CDMA PHY , а в DOCSIS 3.0 добавлена ​​поддержка IPv6 и объединение каналов , чтобы позволить одному кабельному модему использовать одновременно более одного восходящего канала и более одного нисходящего канала параллельно.

Практически все кабельные модемы, работающие сегодня в полевых условиях, совместимы с одной из версий DOCSIS. Из-за различий в европейской системе PAL и американской системе NTSC существуют две основные версии DOCSIS: DOCSIS и EuroDOCSIS. Основные различия заключаются в ширине радиочастотных каналов: 6 МГц для США и 8 МГц для Европы. Третий вариант DOCSIS был разработан в Японии и получил ограниченное распространение в этой стране.

Хотя совместимость «была сутью проекта DOCSIS», [17] большинство операторов кабельного телевидения утверждают лишь очень ограниченный список кабельных модемов в своей сети. [18] [19] [20] [21] идентифицируя «разрешенные» модемы по их марке, модели, иногда по версии прошивки, а иногда вплоть до навязывания аппаратной версии модема вместо простого разрешения поддерживаемой версии DOCSIS.

Мультимедиа через Coax Alliance

[ редактировать ]
Основная статья: Мультимедиа через Coax Alliance

В 2004 году был создан Альянс мультимедиа по коаксиалу (MoCA) для разработки отраслевого стандарта для подключенного дома с использованием существующих коаксиальных кабелей. Первоначально разработанные для домашних сетей с MoCA 1.0/1.1, стандарты MoCA продолжили развиваться с MoCA 2.0/2.1 в 2010 году и MoCa 2.5 в 2016 году.

В 2017 году Multimedia over Coax Alliance представила спецификацию MoCA Access, основанную на стандарте MoCA 2.5, подходящую для обеспечения доступа к широкополосной сети внутри здания с использованием коаксиального кабеля. [22] MoCA Access расширяет возможности домашних сетей MoCA 2.5, чтобы они подходили операторам и интернет-провайдерам, которые устанавливают оптоволокно до подвала/точку отвода (FTTB/FTTdp) и хотят использовать существующий коаксиальный кабель для подключения к каждой квартире или дому».

Адаптер мультимедийного терминала

[ редактировать ]

С развитием телефонии по протоколу передачи голоса по Интернету (VoIP) аналоговые телефонные адаптеры (ATA) были включены во многие кабельные модемы для предоставления телефонных услуг. Встроенный ATA известен как встроенный адаптер мультимедийного терминала (E-MTA).

Многие поставщики услуг кабельного телевидения также предлагают телефонные услуги на основе VoIP через кабельную инфраструктуру ( PacketCable ). Некоторые клиенты высокоскоростного Интернета могут использовать VoIP-телефонию, подписавшись на сторонние услуги, такие как Vonage , MagicJack+ и NetTALK .

Функции сетевой архитектуры

[ редактировать ]

В топологии сети кабельный модем представляет собой сетевой мост , соответствующий стандарту IEEE 802.1D для сетей Ethernet (с некоторыми изменениями). Кабельный модем соединяет кадры Ethernet между локальной сетью клиента и коаксиальной сетью. Технически это модем, поскольку он должен модулировать данные для их передачи по кабельной сети и демодулировать данные из кабельной сети для их получения.

Что касается OSI модели проектирования сети , кабельный модем является одновременно устройством физического уровня (уровень 1) и пересылающим устройством уровня канала передачи данных (уровень 2). Будучи сетевым узлом с IP-адресацией , кабельные модемы поддерживают функциональность на других уровнях.

Уровень 1 реализован в PHY Ethernet LAN на его интерфейсе , определенный DOCSIS для конкретного кабеля, , а PHY на его кабельном интерфейсе HFC. Термин «кабельный модем» относится к этому PHY, специфичному для кабеля. Сетевой уровень (уровень 3) реализован как IP-хост, поскольку он имеет собственный IP-адрес, используемый оператором сети для обслуживания устройства. На транспортном уровне (уровень 4) кабельный модем поддерживает UDP в сочетании со своим собственным IP-адресом, а также поддерживает фильтрацию на основе номеров портов TCP и UDP , например, для блокировки пересылки трафика NetBIOS из локальной сети клиента. На прикладном уровне (уровень 7) кабельный модем поддерживает определенные протоколы, используемые для управления и обслуживания, в частности протокол динамической конфигурации хоста (DHCP), SNMP и TFTP .

Некоторые кабельные модемы могут включать в себя маршрутизатор и DHCP-сервер для обеспечения локальной сети IP-адресации. С точки зрения пересылки данных и топологии сети эти функции маршрутизатора обычно отличаются от функций кабельного модема (по крайней мере, логически), даже если они могут использовать один корпус и выглядеть как одно устройство, иногда называемое жилым шлюзом . Таким образом, функция кабельного модема будет иметь собственный IP-адрес и MAC-адрес , как и маршрутизатор.

Крышка кабельного модема

[ редактировать ]

У кабельных модемов может возникнуть проблема, известная на профессиональном жаргоне как «хлопанье» или «хлопанье». [23] Ошибка модема — это когда соединение модема с головной станцией прервано (перешло в автономный режим), а затем снова возвращается в режим онлайн. Время отсутствия или частота лоскута обычно не регистрируются, а только частота возникновения. Хотя это обычное явление и обычно незаметное, если диапазон модема слишком высок, такие отключения могут привести к нарушению обслуживания. Если возникают проблемы с удобством использования из-за флапа, типичной причиной является неисправный модем или очень большой объем трафика в сети поставщика услуг (слишком высокая загрузка восходящего канала). [24] Типы закрылков включают повторную установку, попадание и промах, а также регулировку мощности. [25]

Известные уязвимости

[ редактировать ]

В январе 2020 года была раскрыта уязвимость, затрагивающая кабельные модемы, использующие чипсеты Broadcom, получившая название Cable Haunt . Исследователи безопасности говорят, что уязвимость затрагивает сотни миллионов устройств. Эксплойты возможны из-за использования учетных данных по умолчанию в компоненте анализатора спектра модема (в основном используемом в целях отладки), доступном через сетевой порт , который в уязвимых моделях открыт по умолчанию. [26] [27]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ IEN 96 - MITRE Проект кабельной сети
  2. ^ «Информационный документ RF Micro Devices, Inc. с описанием исторических компонентов кабельного телевидения» (PDF) . Сайт Piedmontscte.org . Проверено 3 августа 2016 г. Усилители являются одним из распространенных компонентов, используемых в системе кабельного телевидения.
  3. ^ IEEE 802.3b-1985 (10BROAD36). Архивировано 25 февраля 2012 г. на Wayback Machine - Дополнение к 802.3: Блок крепления широкополосного среднего канала и характеристики широкополосного среднего носителя, тип 10BROAD36 (раздел 11).
  4. ^ «IEEE SA - 802.7-1989 - Локальные сети: Рекомендуемая практика IEEE: Широкополосные локальные сети» . ИИЭЭ . 09.03.1990. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  5. ^ сотрудники, CNET News. «Bay Networks приобретает LANcity» . CNET . Проверено 5 сентября 2019 г.
  6. ^ Маршалл, Джонатан; Писатель, сотрудник журнала Chronicle (16 июня 1998 г.). «Телекоммуникационные гиганты объединяются / Bay Networks куплена Nortel за 7,2 миллиарда долларов» . СФГейт . Проверено 5 сентября 2019 г.
  7. ^ «Nortel увеличивает долю в совместном предприятии с Antec» . CNET . Проверено 5 сентября 2019 г.
  8. ^ Салли Хофмайстер (23 августа 1996 г.). «Америкаст размещает заказ на телевизионные приставки на 1 миллиард долларов» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 августа 2010 г.
  9. ^ Гилберт Хелд (2000). Проектирование сетей: принципы и приложения . Публикации Ауэрбаха. п. 765. ИСБН  978-0-8493-0859-8 .
  10. ^ «WalkingDog.com» . Архивировано из оригинала 26 декабря 1996 г. Проверено 13 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL-адреса неизвестен ( ссылка ) Рабочая группа IEEE 802.14 использовала WalkingDog.com в качестве своего веб-сайта.
  11. ^ Jump up to: а б DOCSIS RFI 1.0-I01 (26 марта 1997 г.). Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine (код DOCSIS ATM см. в разделе 6.2.3 . См. разделы 6.1.2.3, 6.2.5.3, 6.4.7, 9 и 9.2.2 для механизмов QoS DOCSIS 1.0.)
  12. ^ «Офицеры рабочей группы IEEE 802.14» . Архивировано из оригинала 29 января 1997 г. Проверено 13 мая 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  13. ^ Аззам, Альберт А. (1997). Высокоскоростные кабельные модемы: включая стандарты IEEE 802.14 . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN  978-0-07-006417-1 . Проверено 7 апреля 2024 г.
  14. ^ «Страницы состояния Ipcdn» . Tools.ietf.org . Проверено 3 августа 2016 г.
  15. ^ «Страницы состояния Ipdvb» . Tools.ietf.org . Проверено 3 августа 2016 г.
  16. ^ DOCSIS RFI 1.1-I01 (11 марта 1999 г.) (см. раздел 8 и Приложение M.)
  17. ^ «Обзор совместимости и сертификации модемов DOCSIS» (PDF) . Stuff.mit.edu . Проверено 3 августа 2016 г.
  18. ^ «Кабель» . TekSavvy.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 г. Проверено 3 августа 2016 г.
  19. ^ «Совместимые модемы» . vmedia.ca . Проверено 27 октября 2021 г.
  20. ^ «Безлимитные интернет-планы Квебек | Кабельное, оптоволоконное | Аканак» . Acanac.ca . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Проверено 3 августа 2016 г.
  21. ^ «Быстрая безлимитная загрузка, высокоскоростной кабельный Интернет 75 плюс пакет для домашнего телефона» . www.worldline.ca . Проверено 23 апреля 2018 г.
  22. ^ КМК Креатив. «МоКА Доступ™» . www.mocalliance.org . Проверено 3 октября 2017 г.
  23. ^ «Устранение неполадок списка отказов для Cisco CMTS» (PDF) . Циско . Проверено 26 июля 2016 г.
  24. ^ «Кабельный модем хлопает.. - RCN | Форумы DSLReports» . Dslreports.com . Проверено 3 августа 2016 г.
  25. ^ «Руководство по настройке функций устранения неполадок CMTS и управления сетью» . Cisco.com . 27 января 2016 г. Проверено 3 августа 2016 г.
  26. ^ «Сотни миллионов кабельных модемов уязвимы к новой уязвимости Cable Haunt» . ЗДНет .
  27. ^ Гудин, Дэн (13 января 2020 г.). «Эксплойт, предоставляющий удаленный доступ, затронул около 200 миллионов кабельных модемов» . Арс Техника . Проверено 15 января 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с кабельными модемами .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cable_modem&oldid=1237704021"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b527346baf3a95592fa806efd3b28533__1722384900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/33/b527346baf3a95592fa806efd3b28533.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cable modem - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)