✖


Jump to content

История видеотелефонии

Видеотелефония как концепция начала материализоваться вскоре после того, как в 1876 году был запатентован телефон, и ее история тесно связана с историей телефона .

Ранняя история [ править ]

«Вымысел становится фактом»: воображаемая « Эдисона комбинация видеотелефона и телевидения », концептуализированная Жоржем Дю Морье и опубликованная в журнале Punch . На рисунке также изображены современные на тот момент переговорные трубки , которыми пользовались родители на переднем плане и их дочь на смотровом дисплее (1878 г.).

Всего через два года после того, как телефон был впервые запатентован в Соединенных Штатах в 1876 году Александром Грэмом Беллом , ранняя концепция комбинированного видеотелефона и широкоэкранного телевизора, называемого телефоноскопом, была концептуализирована в популярных периодических изданиях того времени. Он также упоминался в различных ранних научно-фантастических произведениях, таких как Le Vingtième siècle. La vie électrique (20-й век. Электрическая жизнь) и других произведениях, написанных Альбертом Робидой , а также был зарисован в различных мультфильмах Жоржа дю Морье как вымышленное изобретение Томаса Эдисона . Один такой эскиз был опубликован 9 декабря 1878 года в Punch . журнале [1] [2] [3]

Термин « телескоп » также использовался в 1878 году французским писателем и издателем Луи Фигье для популяризации изобретения, ошибочно интерпретированного как реальное и ошибочно приписываемого доктору Беллу, возможно, после того, как его лаборатория Вольта незаметно положила запечатанный контейнер с графофонным фонографом в Смитсоновский институт на хранение. [4] [5] В одной из статей, написанной под псевдонимом «Электрик», ранее утверждалось, что «выдающийся ученый» изобрел устройство, с помощью которого объекты или люди в любой точке мира «...можют быть видны любому человеку где угодно». Устройство, помимо других функций, позволит торговцам передавать изображения своих товаров своим покупателям, а содержимое музейных коллекций будет доступно ученым в отдаленных городах...». [6] [Примечание 1] В эпоху, предшествовавшую появлению радиовещания , электрические «видящие» устройства задумывались как дополнение к телефону, создавая таким образом концепцию видеотелефона. [7] [8]

Мошеннические сообщения об «удивительных» достижениях в области видеотелефонов будут обнародованы еще в 1880 году и будут повторяться каждые несколько лет, как, например, эпизод с «доктором Сильвестром» из Парижа, который в 1902 году утверждал, что изобрел мощное (и недорогое) видео. телефон, названный «спектографом», права интеллектуальной собственности, по его мнению, стоили 5 000 000 долларов. Рассмотрев свое заявление, доктор Белл назвал предполагаемое изобретение «сказкой » и публично прокомментировал шарлатанов, продвигающих фиктивные изобретения ради финансовой выгоды или саморекламы. [9] [10]

Однако доктор Александр Грэм Белл лично считал, что видеотелефония достижима, хотя его вклад в ее развитие был второстепенным. [11] В апреле 1891 года доктор Белл действительно записал концептуальные заметки по «электрическому радиотелефону», в которых обсуждалась возможность «видения с помощью электричества» с использованием устройств, в которых использовались компоненты визуализации из теллура или селена . [12] Белл писал за десятилетия до изобретения диссектора изображений : [12] [13]

Если обнаружится... [что датчик изображения] освещен, тогда можно было бы сконструировать аппарат, в котором каждый кусочек селена представляет собой всего лишь пятнышко, подобное головке маленькой булавки, причем чем меньше, тем лучше. Затемненный селен следует поместить в чашеобразный приемник, который можно надеть на глаз... Затем, когда первое пятнышко селена подносится к освещенному объекту, возможно, глаз в затемненном приемнике увидит: не просто свет, а изображение предмета...

Позже Белл предсказал, что: «...настанет день, когда человек у телефона сможет видеть далекого человека, с которым он разговаривает». [14] [15] Открытия в области физики, химии и материаловедения, лежащие в основе видеотехнологий, не были реализованы до середины 1920-х годов и впервые были использованы в электромеханическом телевидении . Более практичное «полностью электронное» видео и телевидение не появятся до 1939 года, но затем им придется пережить еще несколько лет задержек, прежде чем они обретут популярность из-за начала и последствий Второй мировой войны.

Концепция художника: видеотелефония XXI века, представленная в начале XX века (1910 г.)

Сложный термин «видеофон» постепенно вошел в обиход после 1950 года. [16] хотя слово «видеотелефон», вероятно, вошло в лексикон раньше, после того, как видео было придумано в 1935 году. [17] До этого времени, по-видимому, не существовало стандартных терминов для «видеотелефона», и для описания телеграфа использовались такие выражения, как «видео-звуковая телевизионная система», «визуальное радио» и около 20 других (на английском языке). телефонные, теле- и радиотехнологии, использованные в ранних экспериментах. [18] [19] [20]

Среди технологических предшественников видеофона были телеграфные передатчики изображения, созданные несколькими компаниями, такие как Wirephoto, используемый Western Union , и телеостеограф, разработанный Bell Labs компании AT&T . [21] которые были предшественниками сегодняшних факсимильных (факсимильных) аппаратов . Такие ранние передатчики изображений сами по себе были основаны на предыдущих работах Эрнеста Хаммеля и других в 19 веке. К 1927 году компания AT&T создала свой первый электромеханический телевизионный видеофон, названный иконофоном (от греческого «изображение-звук»). [22] который работал со скоростью 18 кадров в секунду и занимал половину комнаты, полной шкафов с оборудованием. [23] [24] В ходе первых испытаний в США в 1927 году тогдашний министр торговли Герберт Гувер обратился к аудитории в Нью-Йорке из Вашингтона, округ Колумбия ; хотя аудиочасть была двусторонней, видеочасть была односторонней, и только те, кто находился в Нью-Йорке, могли видеть Гувера.

Прототип видеофона Bell Labs 1927 года ( диск Нипкова не виден), выставленный в Музее движущегося изображения в Нью-Йорке.

К 1930 году система «двустороннего телевидения и телефона» AT&T находилась в полномасштабном экспериментальном использовании. [7] [20] Манхэттенский центр Bell Labs в 1930-е годы посвятил этому исследованию годы под руководством доктора Герберта Айвза и его команды из более чем 200 ученых, инженеров и технических специалистов, намереваясь разработать его как для телекоммуникационных, так и для развлекательных целей вещания. [8] [25]

В этот период изобретатели и предприниматели, стремившиеся конкурировать с AT&T, проводили и другие публичные демонстрации систем «двустороннего телевидения и телефона», хотя ни одна из них, похоже, не была способна справиться с техническими проблемами сжатия сигнала , которые в конечном итоге решит Bell Labs. Сжатие сигнала и его более поздний аналог сжатия данных имели основополагающее значение для передачи очень широкой полосы пропускания черно-белого видео низкого разрешения через очень ограниченную пропускную способность низкоскоростных медных телефонных линий PSTN (цветные видеотелефоны с более высоким разрешением потребовали бы еще большие возможности). [Примечание 2] После Второй мировой войны Bell Labs возобновила свою деятельность в 1950-х и 1960-х годах, что в конечном итоге привело к созданию компании AT&T Picturephone.

Системы замкнутой видеотелефонии: гг . 1936–1940

В начале 1936 года первая общественная видеотелефонная служба, немецкая Gegensehn-Fernsprechanlagen (визуальная телефонная система), была разработана доктором Георгом Шубертом , который возглавлял отдел разработок Fernseh -AG , технического комбината технологий телевизионного вещания. [27] Два кабельных телевидения были установлены в немецкой Рейхспочте (почтовых отделениях) в Берлине и Лейпциге и соединены вместе специальным широкополосным коаксиальным кабелем, чтобы покрыть расстояние примерно 160 км (100 миль). Открытие системы было торжественно открыто министром почты Паулем фон Эльц-Рюбенахом в Берлине 1 марта 1936 года, который посетил и поговорил с главным бургомистром Лейпцига. [28] [29]

Система Шуберта была основана на более ранних исследованиях Гюнтера Кравинкеля конца 1920-х годов, которые он представил на Internationale Funkausstellung Berlin (Берлинская международная радиовыставка) 1929 года. [30] В высокопроизводительной системе Шубета в качестве передатчика использовался Нипкова дисковый сканер летающих пятен (разновидность механического телевидения ) и электронно-лучевая трубка размером 20 см (8 дюймов) с разрешением 150 строк (180 строк в более поздних версиях), работающая на частоте 25 кадров в секунду. [30] [31] [32] [33]

После того, как транзистор был изобретен в Bell Labs в 1948 году, инженер-электрик AT&T предсказал:

... всякий раз, когда ребенок рождается где-нибудь в мире, ему при рождении дают ... номер телефона на всю жизнь [и] ... устройство, похожее на часы, с десятью маленькими кнопками на одной стороне и экраном на другой. ... когда он захочет поговорить с кем-нибудь в мире, он вытащит устройство и [позвонит] своему другу. Перевернув устройство, он услышит голос своего друга и увидит его лицо на экране, в цвете и в трех измерениях. Если он не увидит и не услышит его, он будет знать, что друг мертв.

— Гарольд Осборн , 1948 год. [34]

После периода экспериментов система поступила в общественное пользование и вскоре была расширена еще на 160 км (100 миль) коаксиального кабеля от Берлина до Гамбурга , а затем в июле 1938 года от Лейпцига до Нюрнберга и Мюнхена . Для видеосвязи «точка-точка» требовалась замена соединений на телефонном коммутаторе . В конечном итоге система работала с более чем 1000 км (620 миль) коаксиальных кабельных линий передачи. Видеотелефоны были интегрированы в большие общественные видеотелефонные будки, по две на город. Звонки между Берлином и Лейпцигом стоят 3½ ринггита , примерно одну шестую британского фунта стерлингов , или примерно одну пятнадцатую средней недельной заработной платы. [31]

Видеотелефонное оборудование, используемое в Берлине, было спроектировано и изготовлено Лабораторией почтового отделения Германии. Видеофонное оборудование, используемое в других городах Германии, было разработано компанией Fernseh AG , частично принадлежащей Baird Television Ltd. британской [31] изобретатели первого в мире функционального телевизора. За время своего существования немецкая система подверглась дальнейшему развитию и испытаниям, что привело к повышению разрешения и преобразованию в полностью электронную систему передачи видеокамеры вместо механического сканирующего диска Нипкова . [30] Хотя качество изображения системы было примитивным по современным стандартам, в современных отчетах того времени оно считалось впечатляющим, поскольку пользователи могли четко различать стрелки наручных часов. [31]

Видеотелефоны были предложены широкой публике, которая должна была посетить специальные почтовые отделения Fernsehsprechstellen (видеотелефонные будки, из « места речи на расстоянии ») одновременно в своих городах. [33] но в то же время оно имело нацистский политический и пропагандистский подтекст, аналогичный трансляции Олимпийских игр 1936 года в Берлине. [35] Почтовое отделение Германии объявило об амбициозных планах расширить свою общественную сеть видеотелефонов до Кельна, Франкфурта и Вены, Австрия , но планы расширения были прекращены в 1939 году с началом Второй мировой войны. [36] [37] После того, как Германия впоследствии полностью включилась в войну, ее общественная видеофонная система была закрыта в 1940 году, а ее дорогие междугородние широкополосные кабели были преобразованы в передачу телеграфных сообщений и услуги телевещания. [30] [38]

Похожая система коммерческих почтовых отделений была создана во Франции в конце 1930-х годов. [39] Почтовая служба Deutsche Bundespost десятилетия спустя разработала и развернула свою сеть BIGFON (широкополосная интегрированная стекловолоконная оптическая сеть) видеотелефонную с 1981 по 1988 год, обслуживающую несколько крупных городов Германии, а также создала одну из первых в Европе услуг публичной коммутируемой широкополосной связи в 1989 году. [40]

AT&T Picturephone Mod I: гг . 1964–1970

В Соединенных Штатах AT&T компании лаборатория Bell Labs провела обширные исследования и разработки видеотелефонов, что в конечном итоге привело к публичным демонстрациям продукта под торговой маркой Picturephone в 1960-х годах. Его большая экспериментальная лаборатория на Манхэттене в 1930-е годы посвятила годы техническим исследованиям под руководством доктора Герберта Айвза и его команды, состоящей из более чем 200 ученых, инженеров и техников. [8] [25] Ранняя экспериментальная модель Bell Labs 1930 года передавала несжатое видео по нескольким телефонным линиям — крайне непрактичный и дорогой метод, непригодный для коммерческого использования. [41]

В середине 1950-х годов в его лабораторных работах был создан еще один ранний тестовый прототип, способный передавать неподвижные изображения каждые две секунды по обычным аналоговым PSTN . телефонным линиям [32] [39] Picturephone Изображения были сняты компактной камерой Vidicon , а затем переданы в трубку для хранения или магнитный барабан для передачи по обычным телефонным линиям с двухсекундными интервалами на приемное устройство, которое отображало их на небольшой электронно-лучевой телевизионной трубке. [30] AT&T ранее продвигала свое экспериментальное видео для телефонной связи на Всемирной выставке в Нью-Йорке в 1939 году . [42]

Более продвинутый телефон Picturephone «Mod I» (модель № 1) демонстрировался для публичной оценки в Диснейленде и на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1964 года , а первый трансконтинентальный видеозвонок между двумя площадками состоялся 20 апреля 1964 года. [43] [44] В этих демонстрационных устройствах использовались небольшие овальные корпуса на поворотных подставках, предназначенные для установки на столах. Подобные устройства AT&T Picturephone также были представлены в Телефонном павильоне (также называемом «Павильон Bell Telephone») на Expo 67 , Международной всемирной выставке, проходившей в Монреале , Канада, в 1967 году. [44] [45] [46] На ярмарках были доступны демонстрационные устройства для тестирования публики, а посетителям ярмарки было разрешено звонить по видеотелефону волонтерам-получателям в других местах.

В Соединенных Штатах не было своих первых публичных видеотелефонных будок до 1964 года, когда AT&T установила свои первые коммерческие видеотелефоны Picturephone «Mod I» в будках, которые были установлены на Центральном вокзале Нью-Йорка , в Вашингтоне и Чикаго. [23] Система стала результатом десятилетий исследований и разработок в Bell Labs, ее основного поставщика, Western Electric , а также других исследователей, работающих по контракту с Bell Labs. [41] Однако использование временных интервалов резервирования и их стоимость от 16 долларов США (Вашингтон, округ Колумбия, Нью-Йорк) до 27 долларов США (от Нью-Йорка до Чикаго) (что эквивалентно 118–200 долларам США в долларах 2012 года) за трехминутный звонок по общественному видеотелефону. киоски сильно ограничили их привлекательность, что привело к их закрытию к 1968 году. [14] [23]

Первая служба видеоконференций: 1970 . год

Реклама в журнале AT&T, объявляющая о коммерческом запуске услуги Picturephone.

В конце 1960-х годов компания AT&T разработала усовершенствованный телефон Picturephone, результатом которого стал «Mod II» (модель № 2), который послужил основой для запуска AT&T первой настоящей услуги видеоконференцсвязи. В отличие от более ранних систем, в которых людям приходилось посещать общественные видеотелефонные будки, любая компания или частное лицо могли заплатить за подключение к системе, после чего они могли позвонить любому участнику сети из своего дома или офиса.

Первый видеозвонок произошел 30 июня 1970 года между мэром Питтсбурга Питером Флаэрти и председателем и генеральным директором компании Alcoa Джоном Харпером . [41] Услуга официально была запущена на следующий день, 1 июля 1970 года, с 38 телефонами Picturephone, расположенными в восьми компаниях Питтсбурга. Среди первых подписчиков Westinghouse Electric Corporation стала крупнейшим клиентом Bell Picturephone, взяв в аренду 12 аппаратов. В следующем году услуга Picturephone распространилась на центр Чикаго и пригород Оук-Брук, а затем распространилась на другие крупные города Восточного побережья.

Стоимость услуг [ править ]

Помимо платы за установку в размере 150 долларов США за первый комплект, компании платили 160 долларов США в месяц (947 долларов США в месяц в долларах 2012 года) за обслуживание первого комплекта и 50 долларов США в месяц за каждый дополнительный комплект. В каждый Picturephone было включено тридцать минут видеозвонков, а дополнительные минуты стоили 25 центов. [Примечание 3] . Позже AT&T снизила цену до 75 долларов в месяц, включив в нее сорок пять минут видеозвонков, чтобы стимулировать спрос. [47]

Picturephone Mod II [ править ]

Полоса пропускания видео Picturephone составляла 1 МГц при частоте вертикальной развертки 30 Гц, частоте горизонтальной развертки 8 кГц и около 250 видимых строк развертки. [ нужна ссылка ] Оборудование включало в себя громкую связь (телефон громкой связи) с дополнительным ящиком для управления передачей изображения. В каждой линии Picturephone использовались три витые пары обычного телефонного кабеля: две пары для видео и одна для аудио и сигнализации. [48] Кабельные усилители были расположены на расстоянии примерно мили (1,6 километра) друг от друга и имели встроенные шестиполосные регулируемые выравнивающие фильтры. На расстояниях более нескольких миль сигнал оцифровывался на частоте 2 МГц и 3 бита на выборку DPCM и передавался на несущей T-2 . [44]

Цвет на Picturephone AT&T не использовался в их ранних моделях. Эти устройства Picturephone размещали Plumbicon камеры и небольшие ЭЛТ- в своих корпусах дисплеи. Камеры были расположены над экранами, чтобы помочь пользователям видеть друг друга. Экраны дисплеев более позднего поколения были больше, чем в исходных демонстрационных устройствах, примерно шесть дюймов (15 см) в квадратном корпусе примерно кубической формы.

В оригинальной системе Picturephone использовалась современная перекладина и многочастотный режим. Линии и магистрали были шестипроводными: по одной паре для видео и одна пара для аудио. Сигнализация адреса MF в аудиопаре была дополнена сигналом видеоконтроля (VSS), проходившим по видеоквадрату для обеспечения непрерывности. Позже для конференц-связи были приняты более сложные протоколы. [44]

Для развертывания услуги Picturephone новые широкополосные перекрестные коммутаторы были спроектированы и установлены в компании Bell System коммутаторных офисах 5XB , которые являются наиболее распространенными из относительно современных типов. [44] Сотни технических специалистов посещали школы, чтобы научиться работать с испытательным комплектом кабельного эквалайзера и другим оборудованием, а также устанавливать телефоны Picturephone.

  • Усовершенствованный телефон Mod II Picturephone от AT&T (1969)
  • AT&T Picturephone (Mod II) полностью закрыт в корпусе, панель управления внизу (с разрешения: Ричард Диль)
    AT&T Picturephone (Mod II) полностью закрыт в корпусе, панель управления внизу (с разрешения Ричарда Диля )
  • Вид справа, корпус снят, открыта одна из печатных плат (любезно предоставлено Ричардом Дилем)
    Вид справа, корпус снят, одна из печатных плат открыта (любезно предоставлено Ричардом Дилем )
  • Открытый вид задней платы Picturephone (любезно предоставлено Ричардом Дилем)
    Открытый вид задней платы Picturephone (любезно предоставлено Ричардом Дилем )

Коммерческий провал [ править ]

Первоначальный Picturephone «Mod I» (модель № 1) компании AT&T, а затем ее обновленные программы «Mod II» были продолжением многих лет предшествующих исследований в 1920-х, 1930-х, конце 1940-х и 1950-х годах. Обе программы Picturephone, как и их экспериментальные предшественники AT&T, исследовались в основном в Bell Labs , формально продолжались около 15 лет и потребовали более 500 миллионов долларов США. [Примечание 4] в конечном итоге потерпел коммерческую неудачу. [49] На момент своего первого запуска AT&T предвидела, что к 1975 году в системе Bell будет использоваться сто тысяч Picturephone. Однако к концу июля 1974 года в Питтсбурге было арендовано только пять Picturephone, а по всей территории США их было лишь несколько. сто, в основном в Чикаго. [41] Несвязанные с этим трудности в New York Telephone также замедлили усилия AT&T, и лишь немногие клиенты подписались на эту услугу в обоих городах. Число клиентов достигло пика в 453 в начале 1973 года. AT&T в конечном итоге пришла к выводу, что ее первые телефоны Picturephone были «концепцией, ищущей рынок». [49]

развитие (1990- Позднее е )

Позже AT&T будет продавать свой VideoPhone 2500 широкой публике с 1992 по 1995 год. [50] с ценами от 1500 долларов США (приблизительно 3260 долларов США в текущих долларах) [51] а затем упал до 1000 долларов (2110 долларов в текущих долларах) и продается подразделением Global VideoPhone Systems. [52] VideoPhone 2500 был разработан для передачи сжатого цветного видео с низкой частотой кадров по обычным старым телефонным линиям (POTS), в обход значительно более дорогих ADSL, телефонных линий используемых некоторыми другими производителями систем видеоконференцсвязи. Он был ограничен скоростью соединения по аналоговой телефонной линии около 19 килобит в секунду, видеочастью 11 200 бит / с и максимальной частотой кадров 10 кадров в секунду, но обычно намного медленнее, всего лишь треть видео. кадр в секунду. В VideoPhone 2500 использовались собственные технологические протоколы, включая Global VideoPhone Standard (GVS) компании AT&T. [50] И снова AT&T добилась очень небольшого коммерческого успеха: было продано всего около 30 000 устройств, в основном за пределами США. [50]

Несмотря на то, что различные продукты видеотелефонов AT&T потерпели коммерческий провал, многие считали их техническими успехами, расширившими границы телекоммуникационной науки в нескольких областях. Его программы видеотелефонии были высоко оценены критиками за их техническое совершенство и даже за новые возможности использования, с которыми они экспериментировали. Программы исследований и разработок, проводимые Bell Labs, отличались выдающимися результатами, полученными в области материаловедения , передовых телекоммуникаций , микроэлектроники и информационных технологий .

Опубликованное исследование AT&T также помогло другим компаниям впоследствии войти в сферу видеоконференций . Видеотелефоны компании также широко освещались в научных журналах, средствах массовой информации и в массовой культуре. Образ футуристического видеотелефона AT&T, случайно использованного в научно-фантастическом фильме « 2001: Космическая одиссея» , стал знаковым как для самого фильма, так и, возможно, для общего взгляда публики на будущее.

ранние видеотелефоны: 1968–1984 . гг Другие

Начиная с конца 1960-х годов несколько стран мира стремились конкурировать с передовой разработкой AT&T службы Picturephone в Соединенных Штатах. Однако такие проекты были исследовательскими и капиталоемкими, а их коммерческое внедрение было сопряжено с трудностями.

Франция [ править ]

Французский видеофон Matra (1970 г.)

Телекоммуникационное отделение почтового отделения Франции ранее установило коммерческую систему видеотелефонии, аналогичную общественной видеотелефонной системе немецкой Reichspost конца 1930-х годов. [39] В 1972 году производитель оборонной продукции и электроники Matra была одной из трех французских компаний, которые в начале 1970-х стремились разработать современные видеофоны, чему способствовала компания Picturephone компании AT&T в США. Первоначальные планы Matra включали размещение 25 устройств во французском Национальном центре исследований телекоммуникаций (CNET of France Télécom ) для их внутреннего использования. CNET намеревался ориентировать его первоначальное использование на бизнес-сектор, а затем на личное домашнее использование. Ориентировочная стоимость единицы продукции в 1971 году была эквивалентна 325 фунтам стерлингов, а ежемесячная плата за пользование подпиской составляла 3,35 фунта стерлингов. [53]

Исследования применения видеотелефонии были проведены CNET во Франции в 1972 году, а первые коммерческие приложения для видеотелефонов появились в 1984 году. Задержка была связана с проблемой недостаточной пропускной способности: для передачи как видео, так и аудиосигналов требовалось 2 Мбит в секунду. . Во всем мире проблема была решена путем создания программного обеспечения для кодирования и сжатия данных с помощью алгоритмов кодирования и декодирования видео , также известных как кодеки.

Швеция [ править ]

Премьер-министр Швеции Таге Эрландер использует видеофон Ericsson для разговора с Леннартом Хайландом , популярным телеведущим (1969)

В Швеции производитель электроники Ericsson начал разработку видеотелефона в середине 1960-х годов, намереваясь продавать его правительству, учреждениям, предприятиям и промышленности, но не потребителям из-за отсутствия успеха AT&T в этом сегменте рынка. Тесты проводились в Стокгольме , в том числе пробные коммуникации в банковской сфере. В конечном итоге Эрикссон решил не продолжать дальнейшее производство. [54]

Продолжительность: 1 минута 24 секунды.
Экспериментальная демонстрация видеотелефона Philips, Нидерланды (видео 1974 года, 1:23) (на голландском языке)

Соединенное Королевство [ править ]

Великобритании В 1970 году Главное почтовое отделение построило 16 демонстрационных моделей своего Viewphone, которые должны были стать эквивалентом Picturephone от AT&T. [55] Их первоначальная попытка создать коммерческий видеотелефон первого поколения позже привела к созданию British Telecom Relate 2000, который был выпущен в продажу в 1993 году по цене от 400 до 500 фунтов стерлингов каждый. Relate 2000 имел откидной цветной ЖК-экран размером 74 мм (2,9 дюйма), работающий с номинальной скоростью 8 видеокадров в секунду, которую можно было бы снизить до 3-4 кадров в секунду, если бы полоса пропускания PSTN была ограничена. В эпоху, предшествовавшую появлению недорогой высокоскоростной широкополосной связи, качество видео в целом было признано общественностью плохим, изображения прерывисто перемещались между кадрами из-за британских телефонных линий, которые обычно обеспечивали полосу пропускания менее 3,4 кГц. [32] Первоначально British Telecom ожидала, что устройство, произведенное Marconi Electronics , будет продаваться со скоростью 10 000 штук в год, но его фактические продажи были минимальными. [39] [56] [57] Таким образом, его видеофон второго поколения также оказался коммерчески неудачным. [39] [58] от AT&T похож на VideoPhone 2500 того же периода.

Цифровая видеотелефония: . гг 1985–1999

В этот период времени были проведены исследования, разработки и коммерческое внедрение того, что впоследствии стало мощным видео для сжатия и декомпрессии программным кодеком , что в конечном итоге привело к появлению недорогой видеотелефонии в начале 2000-х годов.

Сжатие видео [ править ]

Достижения в области сжатия видео позволили цифровые передавать видеопотоки через Интернет, что раньше было затруднительно из-за непрактично высоких требований к пропускной способности несжатого видео . Для получения видео качества Video Graphics Array (VGA) ( разрешение 480p и 256 цветов ) с необработанным несжатым видео потребуется полоса пропускания более 92   Мбит/с . [59] Распространенным методом сжатия, используемым для значительного снижения требований к полосе пропускания в видеотелефонии и видеоконференциях, является дискретное косинусное преобразование (DCT), [59] [60] разработан Насиром Ахмедом , Т. Натараджаном и К. Р. Рао в 1973 году. [61] Алгоритм DCT стал основой для первого практического стандарта кодирования видео , который был полезен для онлайн-видеоконференций, H.261 , стандартизированного ITU-T в 1988 году, и последующих H.26x стандартов видеокодирования . [60]

Японские видеофоны [ править ]

В Японии Lumaphone был разработан и продан компанией Mitsubishi в 1985 году. Первоначально проект был начат подразделением Ataritel компании Atari Video Game Company в 1983 году под руководством Стива Бристоу из Atari. [62] Затем в 1984 году Atari продала свое подразделение компании Mitsubishi Electric. В 1986 году Lumaphone продавалась американской компанией Mitsubishi Electric как Luma LU-1000 по цене 1500 долларов США. [63] спроектирован с небольшим черно-белым видеодисплеем размером примерно 4 сантиметра (1,6 дюйма) и видеокамерой, прилегающей к дисплею, которую можно заблокировать раздвижной дверью для обеспечения конфиденциальности. Хотя он рекламировался как «видеотелефон», он работал аналогично раннему экспериментальному телефону для передачи изображений Bell Labs 1956 года, передавая неподвижные изображения каждые 3–5 секунд по аналоговым линиям POTS . Его также можно подключить к принтеру или к обычному телевизору или монитору для улучшения телеконференций . [64] [65]

Kyocera VP-210 Visual Phone был первым коммерческим мобильным видеотелефоном. Телефон Personal Handy-phone System (PHS) был представлен в Японии (1999 г.).

В 1988 году компания Mitsubishi также выпустила на рынок свой более дешевый имидж-телефон VisiTel LU-500 стоимостью около 400 долларов США, ориентированный на потребительский рынок. Он имел ограниченные возможности, но имел больший черно-белый дисплей. Другие японские производители электроники продавали аналогичные телефоны для передачи изображений в конце 1980-х годов, в том числе Sony PCT-15 (500 долларов США) и две модели Panasonic: WG-R2 (450 долларов США) и KX-TV10 (500 долларов США). [63] [66]

Намного позже корпорация Kyocera , производитель электроники из Киото, провела двухлетнюю кампанию по разработке с 1997 по 1999 год, в результате которой был выпущен VP-210 VisualPhone, первый в мире мобильный цветной видеотелефон, который также можно использовать в качестве камерофона для еще фотографии. [67] [68] Телефон с камерой был такого же размера, как и аналогичные современные мобильные телефоны , но имел большой объектив камеры и цветной TFT-дисплей диагональю 5 см (2 дюйма) , способный отображать 65 000 цветов и обрабатывать два видеокадра в секунду. Камера весом 155 граммов (5,5 унций) также могла сделать 20 фотографий и отправить их по электронной почте, а цена телефона с камерой в то время составляла 40 000 иен, что в 1999 году составляло около 325 долларов США. [68] [69]

VP-210 был выпущен в мае 1999 года и использовал свою единственную фронтальную камеру с разрешением 110 000 пикселей для отправки двух изображений в секунду через систему мобильной телефонной сети Японии PHS. Хотя частота кадров у него была низкой, а память в настоящее время считается крошечной, на момент выпуска телефон считался «революционным». [69]

Проект Kyocera был инициирован в их центре исследований и разработок в Йокогаме Кадзуми Сабури, одним из руководителей их подразделений. Он объяснил проект следующим образом: «Примерно в то время сотовые телефоны с возможностью голосовой связи и SMS-связи считались лишь одним из многих инструментов персонального общения. Однажды нас осенила простая идея: «Что, если бы мы могли получать удовольствие от общения с предполагаемый человек смотрит на свое лицо на дисплее?' Мы были уверены, что такое устройство сделает общение по сотовому телефону намного удобнее и приятнее». [70]

Сабури также заявил, что их отдел исследований и разработок «вынашивал [идею] в течение нескольких лет, прежде чем» они получили одобрение проекта от своего высшего руководства, которое поощряло такие дальновидные исследования, поскольку они «также считали, что такой продукт улучшит имидж бренда Kyocera. ." Их исследование показало, что «сотовый телефон с камерой и цветным дисплеем представляет собой совершенно новую ценность для пользователей: его можно использовать как телефон, камеру и фотоальбом». [70]

Технические задачи, над которыми работали около дюжины инженеров Kyocera в течение двухлетнего периода разработки, включали размещение модуля камеры внутри телефона в то время, когда электронные компоненты не были полностью уменьшены в размерах, а также увеличение скорости передачи данных. После выпуска мобильный телефон с видеокамерой имел коммерческий успех, породив несколько других конкурентов, таких как DDI Pocket и один от Vodafone KK. [70]

видеофона: после г. 2000 Улучшения

Типичная недорогая веб-камера, используемая во многих персональных компьютерах.
Дополнительная информация: Служба видеореле.

Значительное улучшение видеозвонков качества обслуживания для глухих произошло в Соединенных Штатах в 2003 году, когда Sorenson Media Inc. (ранее Sorenson Vision), компания по кодированию программного обеспечения для сжатия видео, разработала автономный видеотелефон модели VP-100 специально для глухих. сообщество . Он был разработан для вывода видео на телевизор пользователя, чтобы снизить стоимость приобретения, а также предлагать дистанционное управление и мощный кодек сжатия видео для непревзойденного качества видео и простоты использования со службой ретрансляции видео (VRS). Положительные отзывы быстро привели к его популярному использованию в учебных заведениях для глухих, а затем и среди всего сообщества глухих. [71]

В сочетании с аналогичными высококачественными видеотелефонами, представленными другими производителями электроники, наличием высокоскоростного Интернета и спонсируемыми услугами видеоретрансляции, разрешенными Федеральной комиссией по связи США в 2002 году, услуги VRS для глухих в этой стране получили быстрый рост. [71]

См. также [ править ]

Найдите видеофон в Викисловаре, бесплатном словаре.
Викискладе есть медиафайлы по теме видеофонов .
Викискладе есть медиафайлы по теме видеотелефонии .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с видеоконференциями .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с веб-камерами .

Примечания [ править ]

  1. ↑ Хотя псевдонимное письмо сопровождалось техническим описанием того, как будет работать телескоп, и было опубликовано в авторитетной нью-йоркской газете, исследователи позже отметили, что оно было опубликовано незадолго до Дня дурака , и полагали, что статья была представлена ​​как тщательно продуманная мистификация. . [6]
  2. ↑ Одна такая демонстрация, в которой, вероятно, не было никакого сжатия сигнала, была проведена в Мобиле, штат Алабама, 27 апреля 1938 года. В новостной статье Алабамы сообщалось, что «... техник Американского института телевидения [продвигал видеотелефон из демонстрационного стенда для ] компанией Roche Home Equipment... и с помощью научного чуда... передала живую картинку по обычному телефонному проводу. Формируя практическое представление о грядущих событиях, телевизионное изобретение дало небольшое, но ясное представление. , изображение динамиков на каждом конце провода». [26]
  3. ^ Некоторые варианты использования Picturephone были новаторскими и опережали свое время. компании В Alcoa в Питтсбурге их система Picturephone была интегрирована в корпоративную систему информационных технологий в рамках APRIS, или системы удаленной информации Alcoa Picturephone. APRIS позволял пользователям извлекать информацию из баз данных Alcoa, управляемую кнопками на их тональных телефонах , при этом данные отображались на видеодисплее их Picturephone, задолго до того, как компьютерные мониторы стали широко использоваться. [41] Bell Labs компании AT&T также вскоре будет экспериментировать с несколькими пользователями в одном видеозвонке, создав одну из первых форм видеоконференций .
  4. ^ Сумма в 500 миллионов долларов связана только с 15-летней программой AT&T и Bell Labs, охватывающей версии Picturephone Mod I и Mod II. Более ранние программы видеотелефонии во второй половине 1920-х, 1930-х, конца 1940-х и 1950-х годов, а также модельная программа AT&T VideoPhone 2500 в конце 1980-х годов привели к совокупным затратам, которые, по некоторым оценкам, приблизились к одному миллиарду долларов на все разработки видеотелефонии. .

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Телефоноскоп, мультфильм о телевидении/видеотелефоне» . Террамедиа .
  2. ↑ Жорж дю Морье (1878) Журнал Punch , 9 декабря 1878 г.
  3. ^ Бернс 1998, Дальнее видение (ок. 1880–1920) , с. 78-84.
  4. ^ «Видение электричеством» . Телеграфный журнал и электрическое обозрение . VIII (174): 149. 1 мая 1880 г. Архивировано из оригинала 06 декабря 2010 г.
  5. ^ Луи Фигье, Научно-промышленный год или Ежегодная презентация научных работ, изобретений и основных применений науки в промышленности и искусстве, которые привлекли внимание общественности во Франции и за рубежом. Двадцать первый год (1877 г.), Librairie Hachette, Париж, 1878 г. Воспроизведено в журнале «История телевидения» . Архивировано 3 декабря 2017 г. в Wayback Machine . Проверено 26 мая 2008 г.
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Электроскоп» . Нью-Йорк Сан . 29 марта 1877 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г.
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Карсон, Д.Н. (1 октября 1968 г.). «Эволюция услуг Picturephone» . Отчет лабораторий Белла . 46 (9). Лаборатории Белла: 282–291.
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Бернс 1998. с. 217.
  9. ^ «Встреча по телефону» . Питтсбург Пресс . 4 января 1902 года.
  10. ^ «Видение электричеством» . Электрик и механик : 53–56, 62. 1 августа 1906 г.
  11. ^ Ланге, Андре (2 марта 2003 г.). «История телевидения: косвенный вклад Александра Грэма Белла в развитие исследований дистанционного просмотра» . HistTV.free.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г.
  12. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Белл, Александр Грэм. Редакционная статья и статьи: «О возможности видения с помощью электричества » плюс изображения документов , 10 апреля 1891 года, затем записанные в « Beinn Bhreagh Recorder» 22 марта 1910 года. Получены 5 апреля 2009 года из Библиотеки Конгресса от их Александра. Документы семьи Грэма Белла.
  13. ^ Белл, Александр Грэм . Редакционная статья и статьи о возможности видения с помощью электричества, Beinn Bhreagh Recorder, 1910 г., 22 марта 1910 г.
  14. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Андберг, Сами (5 декабря 2008 г.). «Видеоконференции в дистанционном образовании» (PDF) . Кафедра компьютерных наук Хельсинкского университета . Проверено 29 июля 2010 г.
  15. ^ «Дальние динамики видны и слышны здесь при тестировании телевидения» . Нью-Йорк Таймс . 8 апреля 1927 г. с. 20.
  16. ^ «Определение видеофона» . Мерриам-Вебстер Онлайн . Проверено 13 апреля 2009 г.
  17. ^ «Разрешение видео» . Интернет-словарь этимологии .
  18. ^ Кеннеди-младший, TR (13 апреля 1930 г.). «Говорящие по телефону видят изображения друг друга: новая система зрительно-звукового телевидения позволяет людям находиться на обоих концах телефона» . Нью-Йорк Таймс . п. 137.
  19. ^ «Проверено двустороннее телевидение при телефонных звонках» . Нью-Йорк Таймс . 10 апреля 1930 г. с. 25.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Вашингтон приветствует испытание: оператор отвечает на звонки под наблюдением ученых» . Нью-Йорк Таймс . 8 апреля 1927 г. с. 20.
  21. ^ «Фотографии по телеграфу впервые успешно отправлены» . Нью-Йорк Таймс . 20 мая 1924 г. с. 1.
  22. ^ Данлэп, Оррин Э (1932). Перспективы телевидения (PDF) . Нью-Йорк и Лондон: Харпер и братья. стр. 106–126. АСИН   B07R14W672 . OCLC   1050244090 .
  23. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Мякинен, Лаури (2007). «Мобильный видеофон» (PDF) . Финляндия: Хельсинкский технологический университет. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2016 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  24. ^ Бернс 1998.
  25. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Герберт Э. Айвз (биография)» . BairdTelevision.com . Проверено 22 октября 2010 г.
  26. ^ Беверли, Оксана (28 апреля 2012 г.). «Техник передает по телефонному проводу движущиеся изображения, демонстрирующие обещание телевидения (вчерашние новости)» . Реестр мобильной прессы . Проверено 28 апреля 2012 г.
  27. ^ «Недостающее звено в истории видеофона» . Блог Vsee.com . 21 июня 2011 г.
  28. ^ Бернс 1998. Стр. 528
  29. ^ «Немецкая почта будет использовать телевизионный телефон в своей системе связи». Вечер Независимости . Санкт-Петербург, Флорида. 1 сентября 1934 года.
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Зворыкин, Владимир Косма; Рамберг, Э.Г.; Флори, Л.Е. (1958). Телевидение в науке и промышленности . Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. стр. 12–13, 254–255. ISBN  9780471987697 . . Эта работа, в свою очередь, цитирует:
    • Журнал электроники. «Телевидение с изображением телефона получает импульс», Electronics , Vol. 29, с. 28 сентября 1956 г.;
    • Гебель, Г. «Телевидение в Германии до 1945 года», Archiv für das Postund Telecommunication (Телевидение в Германии до 1945 года), Том 5, стр. 259–393, 1953;
    • Айвс, ОН «Двустороннее телевидение», Bell Laboratories , Bell Laboratories Record , Vol. 8, стр. 399–404, 1930.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Общественное телевидение Германии» . Природа . 137 (3462): 391. 7 марта 1936 г. Бибкод : 1936Natur.137Q.391. . дои : 10.1038/137391A0 . S2CID   4132832 .
  32. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Бутройд, Дэвид (26 февраля 2013 г.). «История BT: связь с прошлым: видеотелефония» (PDF) . Новая электроника : 14–16.
  33. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Первая в мире видеотелефонная служба: телеприсутствие в стиле 1936 года» . Экономист . 20 октября 2010 г.
  34. ^ «Сеть глобальной истории IEEE: Биография Гарольда С. Осборна» . Веб-сайт Всемирной исторической сети IEEE, 2009–2012 гг . Проверено 13 января 2013 г.
  35. ^ Кашер, Стивен (1992). «Искусство Гитлера» . Октябрь . 59 . MIT Press: 59. JSTOR   778831 .
  36. ^ Бернс 1998, стр. 530.
  37. ^ «Георг Оскар Шуберт (биография)» . Сименс . Архивировано из оригинала 3 июня 2012 года.
  38. ^ Мюльбах 1995.
  39. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Цифровая телефония в путешествиях: видео с телефона: первая в мире система видеотелефона (1964 г.): видеть и слышать» . Подключенное Земля . Британский Телеком . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  40. ^ Мюльбах 1995. Стр. 294.
  41. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Дебют видеофона» . Технологический канал AT&T . 29 июня 2012. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 3 января 2013 г.
  42. ^ Новак, Мэтт (28 января 2013 г.). «Призвание будущего: видеофоны в мире Джетсонов» . Смитсоновский журнал . Проверено 18 декабря 2013 г.
  43. ^ Холл, Артур Д. (весна 1964 г.). «Разработка службы Picturephone» (PDF) . Журнал Bell Telephone : 14–21.
  44. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и «Сборник нескольких статей о AT&T Picturephone» (PDF) . Отчет лабораторий Белла . 47 (5). Bell Laboratories: 134–153 и 160–187. Май 1969 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2012 г.
  45. ^ «Сайт Expo Lounge» . Проверено 22 марта 2009 г.
  46. ^ «Веб-сайт взаимодействия человека и мира, поддерживаемый технологиями» . 14 февраля 2008 г.
  47. ^ «Картинофон» . Сегодняшний инженер . Февраль 2014 года . Проверено 19 февраля 2020 г.
  48. ^ «Как пользоваться Picturephone» .
  49. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Видеофон» . Британская энциклопедия . Проверено 18 декабря 2012 г.
  50. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Зильберг, Лурье (6 февраля 1995 г.). «Вот и смотрю на вас! AT&T и Sharp подписывают трехлетний контракт на совместную разработку технологии видеотелефонов» . HFN Еженедельная газета сети товаров для дома . 69 (6): 76.
  51. ^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
  52. ^ Брукс, Джон М. (февраль 1993 г.). «AT&T снижает цену на свой видеотелефон» (PDF) . Фокус . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2012 г. Проверено 18 июня 2009 г.
  53. ^ «Французский тет-а-тет по телефону» . New Scientist : 140. 15 июля 1971 г.
  54. ^ Йонваллен, Петра. «Видеофон Эрикссон» . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года.
  55. ^ «Сервис Viewphone». Новый учёный . 440 (3). 24 ноября 1966 года.
  56. ^ Наттолл, Ник (26 марта 1993 г.). «Ну, здравствуйте, как приятно вас видеть, видеофоны». Таймс . Лондон, Англия. п. 31.
  57. ^ BT Relate 2000 , веб-сайт BritishTelephones.com. Проверено 22 декабря 2013 г.
  58. ^ «Взаимодействие с коммуникациями: история: исследования в области телефонной связи, компьютерных сетей и телекоммуникаций» . Университет Солфорда . Проверено 22 декабря 2013 г.
  59. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бельмудес, Бенджамин (2014). Оценка и прогнозирование качества аудиовизуального качества видеотелефонии . Спрингер. стр. 11–13. ISBN  9783319141664 .
  60. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Хуан, Сян-Че; Фанг, Вай-Чи (2007). Интеллектуальное сокрытие мультимедийных данных: новые направления . Спрингер. п. 41. ИСБН  9783540711698 .
  61. ^ Мидзогучи, Карен (16 февраля 2021 г.). «Как это мы отдали дань уважения реальному «гению», который позволил Пирсонам оставаться на связи во время COVID» . People.com . Проверено 21 марта 2022 г.
  62. ^ AtariTel , веб-страница Исторического общества Atari.
  63. ^ Atari – Телефон с картинками Mitsubishi - 1985 . Сайт Digicamhistory.com. Проверено 23 августа 2009 г.
  64. ^ Веб-страница Ataritel , веб-сайт Atarimuseum.com. Проверено 23 августа 2009 г.
  65. ^ «Визуальный телефон Kyocera VP-210, Япония, 1999 г.» . Библиотека изображений «Наука и общество» . Проверено 9 августа 2013 г.
  66. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Представлен первый мобильный видеофон» . CNN . 18 мая 1999 г.
  67. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Егулалп, Сердар (11 мая 2012 г.). «Камерофоны: взгляд назад и вперед» . Компьютерный мир . Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  68. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Отчаянно ищу Сабури: В поисках создателя телефона с камерой» . TomsGuide.com . 18 ноября 2005 г.
  69. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фицджеральд, Томас Дж. (18 декабря 2003 г.). «Для глухих: общение без ожидания» . Нью-Йорк Таймс .

Библиография [ править ]

  • Бернс, Р.В., Телевидение: Международная история лет становления. Серия публикаций IEE, Институт инженеров-электриков, Музей науки (Великобритания), 1998 г., ISBN   0-85296-914-7 , ISBN   978-0-85296-914-4
  • Мульбах, Лотар; Бокер, Мартин; Пруссог, Анджела. « Телеприсутствие в видеосвязи: исследование стереоскопии и индивидуального зрительного контакта », «Человеческие факторы», июнь 1995 г., том 37, № 2, стр. 290, ISSN   0018-7208 , Номер документа Гейла: GALE|A18253819. Доступ осуществлен 23 декабря 2011 г. через General Science eCollection (подписка). Это исследование, в свою очередь, цитирует:
  • Норби, К. «Окно в будущее: опыт видеофонов в Норвегии», Кьеллер, Норвегия: Норвежский исследовательский отдел телекоммуникаций, 1991, стр. 66-77.

Дальнейшее чтение [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_videotelephony&oldid=1221516695"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1cb9a918212cf89219de86d022f8b32a__1714467360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/2a/1cb9a918212cf89219de86d022f8b32a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of videotelephony - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)