Ефесянам 4

Ефесянам 4
Ефесянам 4
← глава 3 глава 5 →
	Фрагмент, показывающий Ефесянам 4:16-29 на лицевой стороне Папируса 49 третьего века.
Книга	Послание к Ефесянам
Категория	Послания Павла
Христианская часть Библии	Новый Завет
Порядок в христианской части	10

к Ефесянам 4 — четвертая глава Послания к Ефесянам в Новом Завете христианской Библии Послание . Традиционно считается, что оно было написано апостолом Павлом , когда он находился в тюрьме в Риме (около 62 г. н.э.), но совсем недавно было высказано предположение, что оно было написано между 80 и 100 гг. н.э. другим писателем, использовавшим имя и стиль Павла. . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Эта глава является частью увещевания Павла (Ефесянам 4–6 ) с особым разделом о взаимной взаимозависимости христиан как церкви (стихи 1–16) и о том, как им следует жить в мире (4:17–5: 20). ^{[ 3 ]}

Текст

Оригинальный текст был написан на греческом языке койне . Эта глава разделена на 32 стиха.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

Папирус 46 (~200)
Папирус 49 (3 век; дошедшие до нас стихи 16–29; 31–32). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
Кодекс Ватикана (325–350)
Синайский кодекс (330–60)
Александрийский Кодекс (400–40)
Переписанный Кодекс Ефрема (~ 450; сохранились стихи 1–16)
Codex Freerianus (~ 450; дошедшие до нас стихи 9–11, 17–19, 28–30)
Кодекс Кларомонтана (~550)

Ссылки на Ветхий Завет

Ефесянам 4:8 : Псалом 68:18. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
Ефесянам 4:25 : Захарии 8:16
Ефесянам 4:26 : Псалом 4:4 ^{[ 8 ]}

Церковь в своем призвании и исповедании (4:1–6)

Павел увещевает церковь о ее «призвании»: прожить всю жизнь как ответ на Божий призыв, сохраняя при этом единство в Духе; это общее призвание каждого верующего, независимо от ранга или способностей, сосредоточенное на одном общем Господе, Иисусе . ^{[ 3 ]}

Стих 1

Поэтому я, узник в Господе, умоляю вас, чтобы вы поступали достойно призвания, к которому вы призваны, ^{[ 9 ]}

«Узник Господень»: или «в Господе» ^{[ 10 ]} напоминает о физическом состоянии Павла (также в Ефесянам 3:1 ). ^{[ 3 ]}
«Умолять»: или «увещевать, поощрять», ^{[ 11 ]} – это характерный стиль Павла, когда он начинает свои увещевания (ср. Римлянам 12:1 ; 1 Фессалоникийцам 4:1 ). ^{[ 3 ]}
«Хождение»: еврейская «метафора повседневного поведения («вести жизнь»)», от еврейского слова «галах» («хождение»), которое становится « Галаха » («правила поведения»). ^{[ 3 ]}

Стих 3

Стараясь сохранять единство Духа в союзе мира. ^{[ 12 ]}

«Стремление» (KJV; NKJV: «стремление»): «горячая решимость поддерживать единство Духа и мир, который приносит пользу всем». ^{[ 3 ]}
«Единство духа»: Факт заключается в том, что «это единство дается Духом » , происходящее из «совместного опыта одного Духа» (ср. 1 Коринфянам 12:13 ; Филиппийцам 2:1 ), а не созданное христианами. , хотя они могли его уничтожить. ^{[ 3 ]}

Стихи 4–6.

⁴Одно тело и один дух, как и вы призваны к одной надежде вашего звания; ⁵один Господь, одна вера, одно крещение; ⁶ один Бог и Отец всего, Который выше всех, и через всех, и во всех вас. ^{[ 13 ]}

«Триадное» исповедание – один Дух… один Господь… один Бог – в стихах 4–6 напоминает о масштабах единства в церкви. ^{[ 3 ]}

Характер и цель служения в Теле Христовом (4:7–16)

Этот раздел можно рассматривать как развитие Послания к Римлянам 12:4–8 и 1 Коринфянам 12:4–31 , в которых подчеркивается, что церковь как Тело Христово может эффективно функционировать только при признании функции каждого члена церкви внутри тела и каждого отдельного человека. Функция назначена и приведена в действие эффективно благодаря силе, исходящей от Христа. ^{[ 14 ]}

Стих 8

Поэтому Он говорит:

«Когда Он вознесся на высоту,
Он вел плен пленника,
И дарил подарки мужчинам». ^{[ 15 ]}

Псалом 68:18 гласит:

Ты вознесся на высоту,
Ты привел плен в плен;
Вы получили дары среди людей,
Даже от бунтующего,
Чтобы Господь Бог мог обитать там. ^{[ 16 ]}

Стих 11

— И Сам Он поставил одних Апостолами, других пророками, иных евангелистами, а иных пастырями и учителями, ^{[ 17 ]}

«Апостолы»: относятся к людям, которые были непосредственно призваны Иисусом Христом, получили от Него учение и поручение проповедовать его, ведомые Святым Духом, «имели силу творить чудеса для подтверждения своего учения», а также как власть проповедовать Евангелие повсюду, насаждать церкви, не ограничиваясь определенным местом или церковью. ^{[ 18 ]} Апостол был первой и главной должностью в церкви, избранной до вознесения Христа, но не получившей власть до сошествия Духа (в день Пятидесятницы ). ^{[ 18 ]} Задача апостола – не только свидетельствовать о Христе в Иерусалиме, в Иудее и Самарии, но и в самых дальних уголках земли. ^{[ 18 ]}
«Пророки»: это некоторые люди, которые не являются частными членами церквей, но могут пророчествовать или учить частным образом. ^{[ 18 ]} Это не обычные служители слова, а те, кто обладает особым даром истолковывать Писание, пророчества Ветхого Завета и предсказывать будущее. Среди них были Агав и другие члены Антиохийской церкви ( Деяния 11:27 ; 13:1 ). ^{[ 18 ]}
Под «евангелистами» подразумеваются не авторы Евангелий, как Матфей, Марк, Лука и Иоанн, некоторые из которых также были апостолами, а скорее проповедники Евангелия, отличные от обычных служителей. ^{[ 18 ]} Их положение считалось ниже положения апостолов, но выше положения пасторов и учителей; однако они были товарищами или помощниками апостолов и помогали им в их работе. ^{[ 18 ]} Среди них были Филипп (диакон), Лука, Тит, Тимофей и другие. Они не были постоянными служителями в каком-либо месте, а направлялись куда угодно по мере необходимости. ^{[ 18 ]}
«Пасторы и учителя» (также называемые «докторами» церкви) могут считаться разными по следующим причинам:
- место, где они работают: пасторы в церкви, а учителя в (церковной или духовной) школе
- разные предметы их служения: пасторы занимаются практическими вопросами, учителя – доктринальными вопросами.
- ответственность церкви: пастыри являются пастырями стада, наблюдателями, такими же, как епископы и старейшины, тогда как учителя могут быть одаренными членами церкви, помощниками пастырей (служителями слова)

Тем не менее, как одну и ту же должность, следует рассматривать то, что термин «учителя» является лишь пояснением образного слова «пастыри» или пастыри. ^{[ 18 ]}

Стих 13

доколе все придем в единство веры и познания Сына Божия, в мужа совершенного, в меру полного возраста Христова; ^{[ 19 ]}

«Совершенному мужчине»: по-гречески «взрослому мужчине». ^{[ 20 ]}

Жить как Церковь в мире (4:17–32)

Эта часть, простирающаяся до 5:20, дает общий универсальный набор наставлений с классическим «снять (пороки) и надеть (добродетели)» в стихах 22–32, используя знакомый образ переодевания для смены одежды. характер и образ жизни. ^{[ 21 ]}

См. также

Святой Дух
Иисус Христос
Троица
Связанные части Библии : Псалом 4 , Псалом 68 , Захария 8 , Ефесянам 1 , Ефесянам 3 , Евреям 7.

Ссылки

^ Брюс, Ф.Ф. (1988). Канон Священного Писания . Даунерс-Гроув, Иллинойс: InterVarsity Press. стр. 142, 158–60. ISBN 978-0-83081258-5 .
^ Аттридж, Гарольд В.; Микс, Уэйн А., ред. (2006). Изучение Библии (ред.). Нью-Йорк: ХарперКоллинз. стр. 1982–83. ISBN 978-0-06122840-7 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Данн 2007 , с. 1173.
^ Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 98. ИСБН 978-0-8028-4098-1 .
^ «Liste Handschriften» [Список рукописей]. Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета, Мюнстерский университет . Проверено 23 января 2011 г.
^ Киркпатрик 1901 , с. 839.
^ «Библейские соответствия 4-й главы Послания к Ефесянам в версии короля Иакова 1611 года» .
^ Киркпатрик 1901 , с. 838.
^ Ефесянам 4:1 KJV
↑ Примечание [а] к Ефесянам 4:1 в NKJV.
↑ Примечание [b] к Ефесянам 4:1 в NKJV.
^ Ефесянам 4:3 KJV
^ Ефесянам 4: 4–6 NKJV.
^ Данн 2007 , с. 1174.
^ Ефесянам 4:8 NKJV
^ Псалмы 68:18
^ Ефесянам 4:11 NKJV
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Джон Гилл, Изложение всей Библии Ефесянам 4:11
^ Ефесянам 4:13 NKJV
^ Примечание к Ефесянам 4:13 в ESV.
^ Данн 2007 , с. 1175.

Библиография

Данн, JDG (2007). «68. Ефесянам». В Бартоне, Джон; Маддиман, Джон (ред.). Оксфордский библейский комментарий (мягкая обложка) (1-е изд.). Издательство Оксфордского университета. стр. 1165–79. ISBN 978-0-19927718-6 . Проверено 6 февраля 2019 г.
Киркпатрик, AF (1901). Книга Псалмов: с введением и примечаниями: Книги IV и V: Псалмы XC – CL . Кембриджская Библия для школ и колледжей. Кембридж: В University Press . Проверено 28 февраля 2019 г.

Внешние ссылки

Послание к Ефесянам 4 Библия короля Иакова – Wikisource
Английский перевод с параллельной латинской Вульгатой
Интернет-Библия на сайтеGospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском языке)
Несколько версий Библии на Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV и т. д.)

[Bruce142-1] Брюс, Ф.Ф. (1988). Канон Священного Писания . Даунерс-Гроув, Иллинойс: InterVarsity Press. стр. 142, 158–60. ISBN 978-0-83081258-5 .

[HarperCollinsSB-2] Аттридж, Гарольд В.; Микс, Уэйн А., ред. (2006). Изучение Библии (ред.). Нью-Йорк: ХарперКоллинз. стр. 1982–83. ISBN 978-0-06122840-7 .

[FOOTNOTEDunn20071173-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Данн 2007 , с. 1173.

[Aland-4] Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: введение в критические издания, а также в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Роудс (пер.). Гранд-Рапидс: Издательство Уильяма Б. Эрдманс . п. 98. ИСБН 978-0-8028-4098-1 .

[INTF-5] «Liste Handschriften» [Список рукописей]. Мюнстер: Институт текстовых исследований Нового Завета, Мюнстерский университет . Проверено 23 января 2011 г.

[FOOTNOTEKirkpatrick1901839-6] Киркпатрик 1901 , с. 839.

[7] «Библейские соответствия 4-й главы Послания к Ефесянам в версии короля Иакова 1611 года» .

[FOOTNOTEKirkpatrick1901838-8] Киркпатрик 1901 , с. 838.

[9] Ефесянам 4:1 KJV

[10] Примечание [а] к Ефесянам 4:1 в NKJV.

[11] Примечание [b] к Ефесянам 4:1 в NKJV.

[12] Ефесянам 4:3 KJV

[13] Ефесянам 4: 4–6 NKJV.

[FOOTNOTEDunn20071174-14] Данн 2007 , с. 1174.

[15] Ефесянам 4:8 NKJV

[16] Псалмы 68:18

[17] Ефесянам 4:11 NKJV

[gill_Eph4_11-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Джон Гилл, Изложение всей Библии Ефесянам 4:11

[19] Ефесянам 4:13 NKJV

[20] Примечание к Ефесянам 4:13 в ESV.

[FOOTNOTEDunn20071175-21] Данн 2007 , с. 1175.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]