Houghton-le-Spring
| Houghton-le-Spring | |
|---|---|
 Святой Михаил и все Ангелы , Хоутон-ле-Спринг | |
  Houghton-le-Spring Расположение в Тайне и носить | |
| Население | 36,746 |
| Ссылка на сетку ОС | NZ342497 |
| Столичный район | |
| Столичный округ | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное состояние | Великобритания |
| Пост города | Хоутон Ле Весна |
| Посткод район | DH4, DH5 |
| Код набора | 0191 |
| Полиция | Нортумбрия |
| Огонь | Тайн и носить |
| Скорая помощь | Северо -Восток |
| Великобритания парламент | |
Houghton-le-Spring ( / ˈ h oʊ t ən l i ˈ s p r ɪ ŋ / hoh -tən-lee- spring )-город в городе Сандерленд , Тайн и Уай , Северо-Восточная Англия , в котором записано происхождение В нормандские времена. Исторически в графстве Дарем , в настоящее время он управляется частью округа Тайн и Уир .
Он расположен между Даремом , 7 миль (11 километров) на юго -западе и Сандерленде , 7 миль (11 км) на северо -восток. Seaham также составляет 5 миль (8 км) прямо на восток. Деревни и города Ньюботл , ограждения и Хеттон-ле-Чол лежат неподалеку. В нем было 36 746 человек. [ 1 ]
Другие деревни в почтовом районе Хоутон-ле-Сдринг включают: Филадельфия , Пеншоу , Shiney Row , Chilton Moor и Woodstone Village .
История
[ редактировать ]Самое раннее упоминание названия города в книге Болдона в 1183 году как «Хоктона». [ 2 ] Английская транскрипция гласит:
- В Хоутоне тринадцать давочников, чьи пребывания, работы и платежи похожи на новичку; и три других половину давочников, которые также работают как три полупотлета Newbotill. Генри -гребрь, держит два кислоте 24 акра [10 гектаров] для его службы. Смит - 12 акров [5 га] для его службы. Карпентер держит туфу и 4 акра [2 га] для его службы. В мопе (тот, кто придает бродячих животных) 20 акров [8 га], а Трэв Хоутона, Вардона и Мортона; Он отдает 60 кур и 300 яиц. Миллс новичков и бидов, с половиной Raynton Mill, платят XV Marks. Демесн, состоящий из четырех карукатов и пастбищ овец в руках Господа.
Древний документ от 1220 года описывает город как «Houghton Springes». Название Хоутон происходит от старого английского HOH, означающего холм и тун, означающий поселение.
Во время раскопок под церковью Святого Михаила и всех ангелов в 2008–09 годах в рамках реконструкции церкви, не только были обнаружены римские останки, но и некоторые очень древние камни, которые предполагают, что область была урегулирована с доисторических времен и что место Церковь имела некоторое религиозное значение для тысяч, а не сотни лет. Стеклянные вставки в новом этаже церкви позволяют увидеть некоторые из них.
В 1311 году деревня принадлежала Альбреда, вдове сэра Генри Спринг , отсюда и добавление «Ле -Спринг». Это объяснение добавления «Le Spring» спорно и есть альтернативы. Одно мнение заключается в том, что он получен из семьи Ле -Спринг , лордов Хоутона в древние времена. [ 5 ] Еще одно объяснение, которое подкреплено «Пресс -Бук -принадлежном к Паррише Хоутона в весне» с 1598 года, [ 6 ] основан на лекарственных пружинах, которые текут из окружающих известняковых камней. Это последнее объяснение связано с римскими именами в области, в которой «LE» считается «в« как в Честер-ле-стрине, Виттон-ле-одежда, Далтон-ле-Дейл, Хеттон-ле-Холе Полем [ 7 ] К этому рассмотрению добавляется доверие в области города, ранее известного как озеро и ручья/весна, которая в настоящее время все еще проходит через центр города, хотя это давно было направлено на пробежку через водопропускную трубу.
Приходская церковь Святого Михаила и всех ангелов восходит к Норманам Таймс и содержит гробницу Бернарда Гилпина , известную как «Апостол севера». Гилпин был архидиаконом Дарема , а в 1557 году стал ректором в Хоутон-ле-Спринг, который в то время был одним из крупнейших приходов в Англии.
Во время Второй мировой войны Хоутон был относительно невредим от немецких бомбардировок, хотя некоторые бежали от немецких самолетов. [ 8 ]
Хоутон был активным городским городом. Местная шахта начала топать свой первый вал в 1823 году и был активен до его закрытия в 1981 году. На своем пике в начале 20 -го века в яме работала более двух тысяч рабочих. [ 9 ]
Houghton Feast
[ редактировать ]Houghton Feast - это древний фестиваль, проводимый каждый октябрь в городе. В 12 веке он происходит в качестве фестиваля посвящения приходской церкви Святого Михаила и всех ангелов. [ 10 ] Фестиваль длится десять дней и, как правило, представляет собой ярмарку, карнавал, фейерверки и обжаривание волов в память о . кормлении бедных Он был расширен в 16 -м веке Гилпином и снова в конце 18 -го века, когда он был связан с скачками.
Сегодня
[ редактировать ]Основной торговой зоной Houghton-le-Spring-Newbottle Street, где некоторые предприятия отправляются на близлежащие улицы, например, Матланд-стрит, Сандерленд-стрит, Черч-стрит и Дарем-роуд. White Lion Паб является последним из четырех домов «Льва», причем другие три были радикально перестроены как новые предприятия или снесены в 1960 -х годах .
Кепиерская академия, ранее Kepier School , является главной средней школой, обслуживающей город.
Примечательные люди
[ редактировать ]
- Мэри Энн Коттон , первая британская женская серийная убийца
- Дэвид "Джафф" Крейг , музыкант, из рок -группы "The FutureHeads"
- Шарлотта Кросби , звезда реалити -шоу, особенно на MTV шоу Geordie Shore
- Майкл Адамс , CBBC ведущий
- Энтони «Фрэнки» Фрэнсис , музыкант, из "Frankie & the HeartStrings", а также Radio DJ
- Бернард Гилпин (1517–1583), апостол севера, был связан с городом
- Джонни Хартберн (1920-2001), бывший QPR, Millwall Leyton Orient, левый футболист
- Тревор Хорн , музыкальный продюсер
- Дэвид Найт , футболист
- Пол Маллен , музыкант
- Крис Пенман , футболист
- Поппи Паттинсон , футболист
- Шейла Куигли , романист
- Джонатан Рейнольдс , нынешний государственный секретарь по бизнесу и торговле
- Уильям Свянкрофт , позже архиепископ Кентербери , кратко провели живую в 1661–1662 гг. [ 11 ]
- Гордон Скарфилд , биолог
- Уильям Шенкс (1812-1882), любительский математик, разработал значение от π до 707 десятичных дел (из которых первые 527 были правильными), живя в Хоутоне
- Тревор Суинберн , бывший Сандерленд, Карлайл, Брентфорд, Лидс и Линкольн вратарь
- Линден Траверс (1913–2001), актриса
- Шаллет Тернер (1692–1762), знаменитый академик Кембриджа, был образован в Хоутоне [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Управление по национальной статистике: Перепись 2001: Городские районы: Таблица KS01: обычное население, архивное 8 февраля 2007 г. на машине Wayback, извлеченной 26 августа 2009 г.
- ^ Носить сторону онлайн
- ^ Фостер, Джозеф, изд. (1887). Родословные, записанные при посещении окружного Палатина Дарема, созданного Уильямом Флаулом, Норрором Кинг-Армия, в 1575 году Ричардом Сент -Ма, в 1666 году. Лондон, с.12, "Белласис из Мортона" [1]
- ^ Гормовальный индекс ', в инвентаре исторических памятников в городе Кембридж (Лондон, 1959), с. 397-414 [2]
- ^ Маккензи, Энеас, Исторический, топографический и описательный взгляд округа Палатин Дарем , 1834, с.355 [3]
- ^ Ланаган, Павел; (2009). Houghton-le-Spring в старых фотографиях, том 1 ISBN 978-0-9555059-3-5
- ^ История города
- ^ Houghton-le-Spring во время Второй мировой войны
- ^ Горный музей в Дареме
- ^ Houghton Feast
- ^ Джордж Д'Ойли (1821). Жизнь Уильяма Сантрофта, архиепископа Кентербери, том 1 . Дж. Мюррей. С. 119 –121.
- ^ «Тернер, шалт (TNR710S)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Houghton-le-Spring в Wikimedia Commons - Центр наследия Houghton-le-Spring онлайн
- Houghton Feast: Древний фестиваль Хоутон-ле-Спринг
- Durham Miner Project: Houghton Le Spring - короткая история
