Jump to content

Курт Бусик

Курт Бусик
Рожденный ( 1960-09-16 ) 16 сентября 1960 г. (63 года)
Бостон, Массачусетс , США
Район(ы) Писатель
Известные работы
Астро Сити
Мстители
Громовержцы
чудеса
Супермен
Награды См. ниже

Бусик ( / ˈ b juː s ɪ k ; / BYOO -sik Курт [1] родился 16 сентября 1960 г.) [2] — американский автор комиксов. Его работа включает в себя ограниченный сериал Marvels , его собственный сериал под названием Astro City , четырехлетний сериал о Мстителях , Громовержцах и Супермене .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Бусик родился в Бостоне , штат Массачусетс. Он вырос в различных городах Бостона, включая Лексингтон , где он подружился с будущим создателем комиксов Скоттом МакКлаудом . [3] Бусик не читал комиксы в детстве, так как его родители их не одобряли. [3] Он начал регулярно читать их примерно в 14 лет, когда взял в руки экземпляр « Сорвиголовы» № 120 (апрель 1975 г.). Это была первая часть сюжетной арки из четырех частей, насыщенной непрерывностью; Бусика привлекла обширная история и перекрестные связи с другими сериалами. В старшей школе и колледже он и МакКлауд практиковались в создании комиксов. Пара также участвовала в публикациях любителей комиксов, таких как NMP 's Comics Feature .

За это время Бьюсик опубликовал много писем в колонках писем комиксов и выдвинул теорию о том, что Феникс был отдельным существом, выдававшим себя за Джин Грей , и что, следовательно, Грей не умер - предпосылка, которая прошла путь от фрилансера к фрилансеру. , и который в конечном итоге был использован в комиксах. [4] [5] Бусик объясняет: «Пару лет спустя, после того как я вломился, я посетил свой первый профессиональный конгресс в Итаке, штат Нью-Йорк , и остановился в доме Роджера Стерна . И мы говорили о том, как много мы ему понравились новые Люди Икс , и он сказал: «Жаль, что нет возможности вернуть Джин Грей», а я ответил: «Конечно, есть способ, всегда есть способ». [6]

В последнем семестре последнего года обучения Бусик представил несколько образцов сценариев редактору Дику Джордано в DC Comics . Ни один из них не был продан, но они получили от него приглашения представить редакторам DC другие материалы, что привело к его первой профессиональной работе - резервной истории в Green Lantern # 162 (март 1983 г.). [3] После написания четырех дополнительных выпусков Power Man и Iron Fist он получил эту серию в качестве своего первого регулярного задания. [7] Бьюсик был поклонником работы, которую его предшественница, Мэри Джо Даффи , проделала над Power Man и Iron Fist , и подражал ее беззаботному, юмористическому подходу, не зная, что редакция не одобряла такой подход и убрала Даффи из сериала из-за это. Его уволили из сериала по тем же причинам, что и Даффи, после всего лишь шести выпусков в качестве постоянного сценариста. [7] В 1985 году он написал «Красный торнадо» ограниченную серию . [8]

В 1993 году Бусик и художник Алекс Росс выпустили ограниченную серию Marvels , которая, как отмечает историк комиксов Мэтью К. Мэннинг, «оживила рисованные комиксы как жанр, стала признанным шедевром и породила немало подражателей. ." [9] Бусик и Пэт Оллифф создали серию «Нерассказанные истории о Человеке-пауке» , начиная с сентября 1995 года. [10] Он создал Громовержцев , группу суперзлодеев, замаскированных под супергероев, причем последняя страница первого выпуска серии раскрывает, что Громовержцы на самом деле были Повелителями Зла , неожиданный поворот, тщательно охраняемый Marvel. [11] В феврале 1998 года Бусик выпустил The Avengers vol. 3 с карандашом Джорджем Пересом [12] и Железный Человек об. 3 с художником Шоном Ченом . [13] Бусик и Карлос Пачеко вместе работали над ограниченной серией Avengers Forever в 1998–1999 годах. [14] Это заменило серию «Мстители: Мир в цепях» , над которой они оба планировали работать ранее. [15] Бусик продолжал писать « Мстители» до 2002 года, сотрудничая с такими художниками, как Алан Дэвис и Кирон Дуайер . Кульминацией его пребывания в должности стала сюжетная линия « Династия Кан ». В 2003 году Бусик снова объединился с Пересом, чтобы создать ограниченную серию JLA/Avengers . [16]

За свою карьеру Бусик работал над множеством различных игр, включая Arrowsmith , The Liberty Project , The Power Company , Shockrockets , Superman: Secret Identity , JLA и отмеченный наградами Курта Бусика Astro City . [17] В 1990-е годы работа над некоторыми из наиболее сложных и менее массовых проектов Бусика, в первую очередь над «АстроСити» , неоднократно задерживалась из-за проблем со здоровьем, вызванных отравлением ртутью . [18] [19]

В 2004 году Бусик начал новую серию о Конане для Dark Horse Comics . [17] В декабре 2005 года он подписал двухлетний эксклюзивный контракт с DC Comics . [20] Следуя сюжетной линии DC « Бесконечный кризис », он вместе с Джеффом Джонсом создал сюжетную арку из восьми частей « Вверх, вверх и прочь! », которая использовалась в обеих играх о Супермене как часть общекорпоративной сюжетной линии DC « Один год спустя ». Кроме того, он начал писать название DC Aquaman : Sword of Atlantis из выпусков № 40–49. [17] Бусик стал единственным сценаристом сериала о Супермене с выпуском № 654 (сентябрь 2006 г.), а Карлос Пачеко стал художником сериала. [21] Бусик и Пачеко разработали расширенную сюжетную линию, в которой Арион вступает в конфликт с Суперменом. [22] Сюжетная линия завершилась в Superman Annual # 13. [23] Бусик написал еженедельный мини-сериал DC из 52 выпусков под названием «Тринити» в главных ролях с Бэтменом , Суперменом и Чудо-женщиной . В каждом выпуске, кроме первого, содержался 12-страничный основной рассказ Бюсика с иллюстрациями Марка Бэгли . [24] и десятистраничная резервная история, написанная в соавторстве Бусиком и Фабианом Ничезой , с иллюстрациями различных художников, включая Тома Дереника , Майка Нортона и Скотта МакДэниела .

Бусик вместе с Алексом Россом работали над Dynamite Entertainment от Kirby: Genesis , мини-сериалом из восьми выпусков, дебютировавшим в 2011 году. В сериале, который стал их первым полноценным сотрудничеством со времен Marvel 17 лет назад, фигурировала большая группа персонажей, принадлежащих создателям Джека Кирби. , права на которые приобрела компания Dynamite, такие как Silver Star , Captain Victory , Galaxy Green, Tiger 21 и The Ninth Men. Росс вместе с Бьюсиком, написавшим сценарий, работал над сценарием, занимался дизайном и в целом курировал сериал. [25] [26]

В июне 2013 года Бусик перезапустил свою серию Astro City как часть линии DC Vertigo . Бусик прокомментировал, что « Astro City всегда был нацелен на более искушенного читателя, что, я думаю, подходит Vertigo. К тому же наши продажи в бэклисте ближе к модели Vertigo, чем к DCU». [27] [28] Продолжающаяся серия Astro City завершилась выпуском № 52 в 2018 году. [29]

В апреле 2022 года Бусиек был упомянут среди более чем трех десятков создателей комиксов, которые внесли свой вклад в Operation USA книгу благотворительной антологии «Комиксы для Украины: семена подсолнечника» , проект, инициатором которого является IDW Publishing редактор специальных проектов Скотт Данбьер , прибыль которого будет пожертвована. для оказания помощи украинским беженцам в результате российского вторжения в Украину в феврале 2022 года . [30] [31] Бусик и Брент Андерсон объединились, чтобы внести в антологию новую историю Astro City , которая будет отражать темы, имеющие отношение к событиям в Украине. [32]

Работы Бусика принесли ему множество наград в индустрии комиксов, в том числе премию Харви как лучший писатель в 1998 году. [33] и премия Эйснера за лучший писатель в 1999 году. [34] В 1994 году вместе с Marvels он выиграл премию Эйснера за лучший конечный/ограниченный сериал. [35] и премия Харви за лучший продолжающийся или ограниченный сериал; [36] а также премию Харви за лучший сингл или рассказ (для Marvels # 4) в 1995 году. [37] В 1996 году за фильм «Астро Сити » Бусик получил премии Эйснера и Харви за лучший новый сериал. [38] [39] Он выигрывал премию Эйснера за лучший сингл/сингл-историю три года подряд, с 1996 по 1998 год, за фильм Astro City . [38] [40] [41] и «Конан: Легенда № 0» в 2004 году. [42] Бусик выиграл премию Эйснера за лучший продолжающийся сериал в 1997–1998 годах. [40] [41] а также награду за лучший сериализованный рассказ в 1998 году. [41] Кроме того, Astro City был удостоен награды Харви за лучший сингл или историю 1996 года. [39] и Премия Харви 1998 года за лучший продолжающийся или ограниченный сериал. [33]

Бусик был удостоен награды «Руководство покупателя комиксов» в 1998 и 1999 годах как «Любимый писатель». [43] [44] с дополнительными номинациями в 1997 году и каждый год с 2000 по 2004 год. [ нужна ссылка ] В 2010 году Бусик был удостоен премии Inkpot Award . [45]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бусик женат на Энн Бусик. И Курт, и Энн Бьюсик были изображены Алексом Россом как жители Нью-Йорка, которые реагируют на вторжение Серебряного Серфера и Галактуса на странице 17 Marvels #3. Позже Курт используется в качестве модели бродячего пьяного на странице 33 того же выпуска. [46]

В июне 2022 года Бусик сообщил в последнем выпуске Arrowsmith: Behind Enemy Lines , что следующий сериал Arrowsmith: Beyond Borders будет отложен из-за проблем со здоровьем. В частности, Бусик рассказал, что он страдал от постоянной мигрени более года, из-за чего каждые три месяца получал лечение ботоксом , что снижало его производительность, и что он искал больницу с продвинутой программой лечения головной боли, в которую он мог бы обратиться. быть размещен. [47]

Библиография

[ редактировать ]

Комиксы о темной лошадке

[ редактировать ]

Комиксы DC

[ редактировать ]

Комиксы DC и комиксы Marvel

[ редактировать ]

Майлстоун Медиа

[ редактировать ]

Дикая буря

[ редактировать ]
  • Эроусмит № 1–6 (2003–2004)
  • АстроСити :
    • Астрогород: Путеводитель для посетителей №1 (2004)
    • АстроСити: Местные герои №1–5 (2003–2004)
    • АстроСити: Темный век, книга первая № 1–4 (2005)
    • Astro City: The Dark Age, книга вторая № 1–4 (2007)
    • Astro City: The Dark Age, книга третья, № 1–4 (2009)
    • Astro City: Книга четвертая темного века № 1–4 (2010)
    • Астрогород: Самаритянин (2006)
    • Астрогород: Красавица №1 (2008)
    • АстроСити: Астра №1–2 (2009)
    • АстроСити: Серебряный агент №1–2 (2010)
    • АстроСити / Арроузмит # 1 (2004)
    • Астрогород, специальный выпуск # 1 (2004)

Динамит Развлечения

[ редактировать ]
  • Человек тьмы против Армии тьмы № 1–5 (2006–2007)
  • Кирби: Бытие № 0, 1–8 (2011–2012)
  • Серия Vampirella Masters № 4–5 (2011)

Затмение Комиксы

[ редактировать ]

Харрис Комиксы

[ редактировать ]
  • Жуткая книга страха 1993 года № 1 (1993)
  • Вампирелла об. 2 № 2–4 (1992)
  • Вампирелла: Утро в Америке № 1–4 (1991–1993)

Изображение Комиксы

[ редактировать ]
  • Астрогород Курта Бусика № 1–6 (1995–1996)
  • Astro City Курта Бусика, том. 2 № 1/2 (« Твоя близость »), № 1–22 (1996–1998).
  • Новый Shadowhawk № 1–7 (1995–1996)
  • Регуляторы № 1–3 (1995)
  • Ударные ракеты № 1–6 (2000)
  • Спартанец: Дух воина № 1–4 (1995)
  • Суперзвезда: Как видно по телевизору № 1 (2001)
  • Специальный выпуск Shadowhawk # 1 (1994)
  • Легендарные ястребы-тени # 1 (1995)
  • Разрушенный образ № 1–4 (1996)
  • Tooth & Claw (переименованный в The Autumnlands: Tooth and Claw ) # 1- (2014-)
  • Velocity: Thrill Of The Chase # 1–3 (1995–1996)
  • Сказка волшебника (1997)
  • Страйк-файл Янгблад № 8 (1994)

Комиксы Марвел

[ редактировать ]

Топпс Комиксы

[ редактировать ]
  1. ^ «Phoenix Comicon 2016 — Интервью Курта Бусика» . Ютуб . 11 июня 2016 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  2. ^ Миллер, Джон Джексон (10 июня 2005 г.). «Дни рождения индустрии комиксов» . Руководство покупателя комиксов . Иола, Висконсин. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Б., Серджио (15 апреля 2006 г.). «Интервью Курта Бусика (4/15)» . Журнал комиксов. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 8 декабря 2008 г.
  4. ^ Кронин, Брайан (15 декабря 2005 г.). «Комикс «Городские легенды» № 29!» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 7 декабря 2008 г.
  5. ^ ДеФалко, Том ; Гилберт, Лаура, изд. (2008). «1980-е». Хроники Marvel: история по годам . Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли . п. 227. ИСБН  978-0756641238 . Писатель Курт Бусик предложил решение: что, если бы Джин Грей никогда не была Фениксом? {{cite book}}: |first2= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Форсайт, Элизабет (27 апреля 2009 г.). «Курт Бусик: Марафонец» . Вещи из другого мира. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 8 июля 2009 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Каллахан, Тимоти (декабрь 2010 г.). «Силовой человек и железный кулак». Назад выпуск! (45). Роли, Северная Каролина: TwoMorrows Publishing : 3–11.
  8. ^ Мэннинг, Мэтью К.; Долан, Ханна, изд. (2010). «1980-е». Комиксы DC из года в год. Визуальная хроника . Лондон, Великобритания: Дорлинг Киндерсли . п. 213. ИСБН  978-0-7566-6742-9 . Писатель Курт Бусик взял легендарного андроида из Лиги Справедливости Америки, Красного Торнадо, в этом мини-сериале из четырех выпусков, нарисованном Кармином Инфантино. {{cite book}}: |first2= имеет общее имя ( справка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  9. ^ Мэннинг, Мэтью К. «1990-е» в Гилберте (2008), с. 268
  10. ^ Мэннинг «1990-е» в Гилберте (2008), с. 274: «Курт Бусик и художник Пэт Оллифф вмешались, чтобы заполнить пустоту в классических историях о Человеке-пауке, которые Стэн Ли и Стив Дитко представляли себе как зарождение персонажа».
  11. ^ Мэннинг «1990-е» в Гилберте (2008), с. 283: «Бузик и компания проигнорировали призывы маркетингового подразделения Marvel, которые считали, что нераскрытие сюжета комикса повлияет на продажи. Им удалось скрыть конфиденциальную концовку своего комикса до выхода первого выпуска, и они действительно шокировали всю свою фанатскую базу. с их драматическим раскрытием».
  12. ^ Мэннинг «1990-е» в Гилберте (2008), с. 289: «Во главе короткого списка художников-мечт [Marvel] для проекта «Возвращение героев» был Джордж Перес... Но когда его попросили написать и нарисовать название, Перес отклонил приглашение, заявив, что он предпочел бы просто написать книгу карандашом. ...Однако он предложил писателя, с которым хотел бы поработать - Курта Бусика».
  13. ^ Мэннинг «1990-е» в Гилберте (2008), с. 289: «Тони Старк вернулся стильно... в этом новом продолжающемся сериале писателя Курта Бусика и художника Шона Чена».
  14. ^ Мэннинг «1990-е» в Гилберте (2008), с. 291: «Курт Бусик и Карлос Пачеко объединились, чтобы рассказать о приключениях, охватывающих время, в ограниченном сериале из двенадцати выпусков Avengers Forever ».
  15. ^ Кронин, Брайан (13 марта 2008 г.). «Комикс «Городские легенды раскрыт № 146»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года.
  16. ^ Каусилл, Алан «2000-е» в Долане, с. 311: «[ JLA/Avengers ] было событием, которое... оказалось одним из крупнейших и лучших кроссоверов DC и Marvel, в котором приняли участие многие из величайших героев и злодеев двух компаний».
  17. ^ Перейти обратно: а б с Курт Бусик в базе данных Grand Comics
  18. ^ Курт Бусик (10 октября 2001 г.). «OT Q для Курта» . Группа новостей : Rec.arts.comics.marvel.universe . Проверено 9 февраля 2007 г.
  19. ^ Сперджен, Том (29 декабря 2008 г.). «CR Holiday Interview #7: Курт Бусик» . Репортер комиксов. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года.
  20. ^ Вейланд, Иона (28 декабря 2005 г.). «Курт Бусик подписывает эксклюзивный контракт с DC Comics» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
  21. ^ Бусик, Курт ( ж ), Пачеко, Карлос ( п ), Мерино, Хесус ( я ). «В наш особенный день» Супермен , нет. 654 (сентябрь 2006 г.).
  22. ^ Хури, Энди (23 октября 2006 г.). «Говорящий Супермен с Куртом Бусиком» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 26 октября 2008 года . Проверено 25 июля 2012 г. Арион из Атлантиды, невидимый в течение многих лет до «Бесконечного кризиса», появляется перед Суперменом, чтобы предупредить его о грядущих адских временах.
  23. ^ Бусик, Курт ( ж ), Пачеко, Карлос; Меринос, Иисус ( п ), Меринос, Иисус ( я ). "Падение" Ежегодник Супермена , вып. 13 (январь 2008 г.).
  24. ^ Каусилл «2000-е» в Долане, с. 333: «Писатель Курт Бусик и художник Марк Бэгли (в своем первом проекте для Вашингтона) руководили муками трех героев, когда они пытались найти секрет космической силы».
  25. ^ Биггерс, Клифф. «Кирби Генезис: Свидетельство таланта короля»; Новости магазина комиксов № 1206; июль 2010 г.
  26. ^ «Команда Алекса Росс и Курта Бусика для игры Dynamite's Kirby: Genesis » . Ньюсарама . 12 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 г.
  27. ^ Чинг, Альберт (1 апреля 2013 г.). « Astro City переходит в Vertigo с новой серией в июне» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года.
  28. ^ Труитт, Брайан (3 июня 2013 г.). «Бусик приглашает фанатов в очередное путешествие по АстроСити » . США сегодня . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
  29. ^ Аррант, Крис (22 января 2018 г.). « Текущая работа Astro City заканчивается в апреле, и есть планы на будущее OGN» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 23 января 2018 года.
  30. ^ Каплан, Ребекка О. (18 апреля 2022 г.). "ZOOP запускает благотворительную антологию КОМИКСЫ ДЛЯ УКРАИНЫ: СЕМЕНА ПОДСОЛНУХА" . Бит. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  31. ^ Брук, Дэвид (18 апреля 2022 г.). « Комиксы для Украины: Семечки» в пользу украинских беженцев» . АИПТ. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
  32. ^ Кит, Борис (20 апреля 2022 г.). «Команда создателей комиксов для антологии помощи Украине «Семечки подсолнечника» » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «Номинанты и победители премии Харви 1998 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года.
  34. ^ «Номинанты и победители премии индустрии комиксов Уилла Эйснера 1999 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года.
  35. ^ «Номинанты и победители премии индустрии комиксов Уилла Эйснера 1994 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года.
  36. ^ «Номинанты и победители премии Харви 1994 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года.
  37. ^ «Номинанты и победители премии Харви 1995 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Номинанты и победители премии индустрии комиксов Уилла Эйснера 1996 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Обладатели премии Харви 1996 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Номинанты и победители премии индустрии комиксов Уилла Эйснера 1997 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года.
  41. ^ Перейти обратно: а б с «Номинанты на премию индустрии комиксов Уилла Эйснера 1998 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 23 июля 2012 года.
  42. ^ «Награды индустрии комиксов Уилла Эйснера 2004 года» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года.
  43. ^ «16-я ежегодная премия фанатов «Руководства для покупателей комиксов» (1998) (за книги, опубликованные в 1997 году)» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года.
  44. ^ «17-я ежегодная награда фанатов журнала «Руководство для покупателей комиксов» (1999) (за работу, проделанную в 1998 году)» . Альманах премии библиотеки Хана по комиксам. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года.
  45. ^ Премия «Чернильница»
  46. ^ Брик, Скотт (март 2007 г.). «Алекс Росс». Волшебник Экстра! : 92.
  47. ^ Бусик, Курт ( ш ). «Донесения с фронта» Arrowsmith: В тылу врага , вып. 6, с. 22 (июнь 2022 г.). Изображение комиксов .
  48. ^ Аррант, Крис (10 октября 2016 г.). «THUNDERBOLTS приветствует возвращение BUSIEK, BAGLEY на 20-летний юбилей» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года.
[ редактировать ]
Предшественник Power Man и Iron Fist Автор
1983–1984
Преемник
Предшественник
н/д
Громовержцев Писатель
1997–2000
Преемник
Предшественник «Мстителей» Автор
1998–2002
Преемник
Предшественник «Железный человек» писатель
1997–2000
Роджером Стерном в 1998–2000 гг.)
Преемник
Предшественник Аквамена писатель
2006–2007
Преемник
Предшественник
Грег Рука и Джефф Джонс
-супермен писатель
2006–2008
(с Джеффом Джонсом в 2006 году)
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8feddc445b23d7d7cce3e02cafaa07b__1721642580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/7b/b8feddc445b23d7d7cce3e02cafaa07b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kurt Busiek - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)