Jump to content

Он

(Перенаправлен из фламандского элла )
Он
ELL изначально был кубитом , позже замененным ткани-эллом или «двойным элл».
Общая информация
Единица Длина
Конверсии (имперский)
1 IMP UNIT в ... ... равен ...
   Дюйм    45
   Метр    1.143
Исторические стандартные подразделения города Регенсбург : слева направо, Fathom ( Klafter ), Foot ( Schuch ) и Ell ( öln ).
Прусский Элл.

ELL ( от протогерманской * alinō , родственная с латинской локтевой костью ) [ 1 ] является северо -западной европейской единицей измерений , первоначально понимаемой как кубит (комбинированная длина предплечья и расширенная рука). Слово буквально означает «рука» и выживает в современном английском слова «локоть» (изгибание рук). Позднее использование в 19 -м веке относится к нескольким более длинным подразделениям, [ 2 ] [ 3 ] Некоторые из которых, как полагают, вытекают из «двойного элла». [ 4 ] [ 5 ]

Ell -Wand или Ellwand был стержнем длины, который использовался для официального измерения. Эдвард I из Англии требовал, чтобы в каждом городе был один. В Шотландии пояс Ориона назывался «Королевским Эллвандом». [ 6 ] [ 7 ] Железный Элленд сохраняется во входе в церковь Стоанга на шведском острове Готланд , что указывает на роль, которую сельские церкви имели в распространении единообразных мер. [ 8 ]

Существовало несколько национальных форм, с различной длиной, включая шотландский элл (≈37 дюймов или 94 сантиметров) , фламандский элл [el] (≈27 в или 68,6 см) , французский элл [aune] (≈54 в или 137,2 см. ) , [ 9 ] Польский ( элл (≈31 в или 78,7 см) , датский Ален 24 датских дюймов или 2 датских фуда: 62,7708 см) , шведская Альн (2 шведского фона 59,38 см) и немецкий элл [ Elle ] различной длины во Франкфурте (54,7 см), Кельн, Лейпциг ( Саксония ) или Гамбург.

Выбор таможни наблюдался английскими импортерами голландского текстиля ; Несмотря на то, что все ткани были куплены фламандским элл, льня было продано английским элл, но гобелен . фламандский элл продал [ 9 ]

Элл викингов был мерой от локтя до кончика среднего пальца, около 18 дюймов (460 мм). Викинг или примитивный ELL использовались в Исландии вплоть до 13 -го века. К 13 -м веку закон установил «Стика» как равную 2 ELL, который был английским эллом того времени. [ 10 ]

Историческое использование

[ редактировать ]

В Англии ELL обычно составлял ровно 45 в (1,143 м) или двор и четверть. Он был в основном использован в пошивном бизнесе, но теперь устарел. Хотя точная длина никогда не была определена в английском законодательстве, стандарты сохранялись; Латунный элл, рассмотренный в казначействе Грэмом в 1740 -х годах, использовался «со времен королевы Елизаветы». [ 11 ]

Другие английские меры, называемые ELL, включают «двор и горстка», или 40 дюймов. ELL, отмененные в 1439 году; двор и дюйм, или 37 дюймов. Элл (мера ткани), отменен после 1553 года и известен позже как шотландский элл = 37 · 06; и ткань элл 45 дюймов, используемая до 1600 года. [ 12 ] Смотрите двор для деталей.

Шотландский

[ редактировать ]

Шотландский элл ( шотландский гэльский : Slat Albannach ) составляет приблизительно 37 дюймов (0,94 м). Шотландский ELL был стандартизирован в 1661 году с примером, который должен храниться под стражей Эдинбурга. [ 13 ] Это происходит от средней английской Elle . [ 14 ]

Он использовался в популярном выражении «Gie 'Im Im June, и он будет убрать элл» (эквивалентно «дать ему дюйм, и он возьмет милю» или «... он возьмет двор . "

Магазин ELL (1757) в Данкельде , Перте и Кинросс ( National Trust для Шотландии ) называется так из железного элл-стика 18-го века, прикрепленного к одному углу, когда-то используется для измерения ткани и других товаров на соседнем рынке. Полем Вал стержня Kincardine Mercat Cross 17-го века стоит на площади Fettercairn и выявлена, чтобы показать измерения ELL.

Шотландские меры были сделаны устаревшими, а английские измерения сделали стандартом в Шотландии, актом парламента, Законом о весах и мерах 1824 года .

Данкельд магазина Элл объяснил информационную доску за пределами ELL .
ELL Shop Iron Ell прикреплен к стене.

Аналогичные меры включают: [ 12 ]

  • Нидерланды: EL, 1 метр (Old Ell = 27,08 дюйма)
  • Джерси: Элл, 4 фута
  • Н. Борнео: Элла, 1 ярд
  • Швейцария: Elle, 0,6561 Ярд
  • Османская индейка: трон, ~ 69 см

В литературе

[ редактировать ]

ELL используются для измерения длины веревки в JRR Tolkien «Властере колец» . [ 15 ] Поскольку Сэм заявляет, что 30 эллов-это «около» 18 садов (108 футов), он, кажется, использует 45-дюймовый английский ELL, который будет работать до 112 футов.

В эпическом стихотворении сэра Гавейна и зеленого рыцаря зеленый рыцарь-головка была шириной элла (45 дюймов). [ 16 ]

ELL также использовались в средневековой французской игре фарса мастера пателин, чтобы измерить размер одежды, купленную Пьер Пателин. [ 17 ]

Halldór Laxness описал örvar-oddr как двенадцать датских элл в независимых людях , часть II, «мира». [ 18 ]

  1. ^ "Элл, № 1" . OED онлайн. Декабрь 2011. Оксфордский университет издательство. (Доступ к 20 февраля 2012 г.).
  2. ^ Диагональ . Издательство Йельского университета. 1920. с. 98 ​Получено 6 февраля 2012 года .
  3. ^ Чарльтон Томас Льюис; Хью МакМастер Кингери (1918). Элементарный латинский словарь . Американская книжная компания. п. 198 . Получено 6 февраля 2012 года . Предплечье, Элл, Кубит.
  4. ^ Джеймс Робинсон (из Бостона.) (1857). Американская элементарная арифметика . JP Jewett & Co. п. 94 ​Получено 6 февраля 2012 года .
  5. ^ Даниэль О'Горман (1853). Интуитивные расчеты; Самые читаемые и самые краткие методы . п. 48 ​Получено 6 февраля 2012 года .
  6. ^ Infopleason.com , oed s. Элл Стена.
  7. ^ Ар Литтлвуд. «Измерения крикета» . ESPN CRICINFO.
  8. ^ Андрейн, Андерс (2017). Средневековый Готланд. Археологический путеводитель [ средневековый Готланд. Археологический путеводитель ] (на шведском языке) (2 -е изд.). Лунд: Исторические СМИ. П.  978-91-7545-476-4 .
  9. ^ Jump up to: а беременный Brayshaw, Tom S., ed. Математический стол Брейшоу . Честерфилд, Англия: Thomas Brayshaw Ltd., издание 16, 1955
  10. ^ Нэнси Мари Браун (2007). Дальний путешественник: путешествия женщины -викинги . Харкорт. С. 236, 276. OCLC   85822467 .
  11. ^ Рыцарь, Чарльз (1840). Журнал Пенни Общества по распространению полезных знаний, том 9 . Лондон: Общество распространения полезных знаний.
  12. ^ Jump up to: а беременный Чисхолм, Хью, изд. (1911). « Вес и измерения » (бесплатный полный текст), от Encyclopædia Britannica . Тол. 01 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  13. ^ Краткий словарь шотландцев , главный редактор Mairi Robinson, Aberdeen University Press, 1987, стр. 817
  14. ^ «Словарь шотландского языка» . Архивировано из оригинала 2012-03-21 . Получено 2011-08-09 .
  15. ^ Толкин, JRR (1997). Властелин колец . HarperCollins . С. 595–6. ISBN  0-261-10368-7 Полем Сэм выплатил его медленно, измеряя его руками: «Пять, десять, двадцать, тридцать элл, более или менее, ... тридцать элл или скажем, около восемнадцати садов »
  16. ^ Burrow, Ja, ed. (1972). Сэр Гавейн и зеленый рыцарь . Хармондсворт, Англия: Пингвин. п. 22. ISBN  0140806679 Полем OCLC   1136028 . Ленкт из Эльнеерде
  17. ^ «Фарс Мастера Пьера Патина» (PDF) . sas.ac.uk. ​Получено 11 апреля 2024 года .
  18. ^ Laxness, Halldór (1997) [1946]. Независимые люди [ независимые люди ]. Перевод Томпсона, да (Джеймс Андерсон) . Введение Брэда Лейтаузера . Нью -Йорк: винтаж . п. 201. ISBN  0-679-76792-4 .
Атрибуция
  • Эта статья включает в себя текст из Двелли [шотландского] гэльского словаря (1911) . Смотрите с. 861 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Коллинз энциклопедия Шотландии
  • Шотландский национальный словарь и словарь старшего шотландского языка
  • Вес и меры , Д. Ричард Торранс, Сафхс, Эдинбург, 1996, ISBN   1-874722-09-9 (NB: Книга сосредоточена исключительно на шотландских весах и мерах.)
[ редактировать ]
  • СМИ, связанные с ELL в Wikimedia Commons
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b83e296d12024e5a2b27c05a96e08cbd__1727117400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/bd/b83e296d12024e5a2b27c05a96e08cbd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)