Джулиан Овенден

Джулиан Овенден
Джулиан Овенден
	Овенден в 2016 году
Рожденный	Джулиан Марк Овенден ; 29 ноября 1976 г. (47 лет) ; Шеффилд , Южный Йоркшир , Англия
Альма-матер	Новый колледж, Оксфорд ; Академия драматического искусства Уэббера Дугласа
Занятия	Актер ; певец ;
Годы активности	1999 – настоящее время
Супруг	Кейт Роял ( м. 2010 )
Дети	2

Джулиан Марк Овенден (родился 29 ноября 1976 г.) - английский актер и певец. Он снимался на сценах Бродвея и Вест-Энда , в телесериалах в Великобритании и США, в фильмах и выступал на международном уровне как концертирующий и записывающийся артист.

Ранняя жизнь и образование

Овенден родился 29 ноября 1976 года в Шеффилде , Южный Йоркшир . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Он один из троих детей ^{[ 2 ]} преподобного каноника Джона Овендена, бывшего капеллана королевы Елизаветы II . ^{[ 3 ]} он пел в хоре собора Святого Павла В детстве в Лондоне. Позже он выиграл музыкальную стипендию в Итонском колледже . ^{[ 3 ]} Впоследствии он читал музыку в Новом колледже Оксфорда, получив хоровую стипендию.

Хотя он получил образование оперного певца, ^{[ 4 ]} свое музыкальное образование он профессионально использовал в музыкальном театре. Он продолжил академическое обучение драматическому искусству в Академии драматического искусства Уэббера Дугласа . ^{[ 2 ]}

Карьера

Среди его театральных работ – отмеченный множеством наград спектакль «Весело мы катимся». ^{[ 5 ]} и Гранд Отель ^{[ 6 ]} для Майкла Грандеджа на складе Донмар; «Энни возьми пистолет» для Ричарда Джонса в «Янг Вик»; ^{[ 7 ]} Мишеля Леграна для Джонатана Кента; «Маргарита на Хеймаркете» ^{[ 8 ]} «Король Лир» для Юкио Нинагавы в RSC; ^{[ 9 ]} Батли в театре «Бут» на Бродвее напротив Натана Лейна; ^{[ 10 ]} «Смерть берет отпуск» для The Roundabout Theater Company в Нью-Йорке; ^{[ 11 ]} Женщина, не имеющая значения для Адриана Нобла на Хеймаркете; ^{[ 12 ]} «В поисках Неверленда» для компании Weinstein; ^{[ 13 ]} парижская премьера « Воскресенья в парке с Джорджем» ; ^{[ 14 ]} Show Boat в Линкольн-центре в Нью-Йорке; ^{[ 15 ]} Моя ночь с Регом на складе Донмара; ^{[ 16 ]} Иво ван Хоува «Все о Еве» в Театре Ноэля Кауарда с Джиллиан Андерсон; ^{[ 17 ]} и южная часть Тихого океана в Фестивальном театре Чичестера. ^{[ 18 ]}

Овенден также пел песни музыкального театра на нескольких концертах Променада , в частности на концертах Стивена Сондхейма. ^{[ 19 ]} и Роджерса и Хаммерштейна . ^{[ 20 ]} В 2015 году он сыграл капитана Георга фон Траппа в музыкальной адаптации ITV The Sound of Music Live . ^{[ 21 ]}

Овенден впервые появился на британском телевидении в повторяющейся роли в течение пяти сезонов « Войны Фойла» вместе с Майклом Китченом . Он также появился в двух сезонах « Аббатства Даунтон» . Другие работы на британском телевидении включают «Сагу о Форсайтах» , «Любое человеческое сердце » и «Королевскую семью» . постоянно появлялся в актерском составе «Заинтересованного лица» На американском телевидении Овенден в течение трех лет (Джереми Ламберт). Он также появлялся в сезонах «Кашемировая мафия» , «Связанные» и «SMASH» . Недавно он сыграл Роберта Ф. Кеннеди в «Короне» и играет главную роль в роли Уильяма де Ногаре в «Падении рыцарей» .

В число киноработ Овендена входят «Колония» с Эммой Уотсон и Дэниелом Брюлем , «Исповедь» с Даниэлем Отейем , Тони Сервилло и Конни Нильсен , а также британский инди-военный фильм «Союзники» (капитан Габриэль Джексон) .

Как сольный певец Овенден выступал со многими ведущими оркестрами мира, в том числе с Нью-Йоркским филармоническим оркестром . ^{[ 22 ]} Нью -Йорк Попс , ^{[ 23 ]} Северная симфония , ^{[ 24 ]} Ливерпульский филармонический оркестр , ^{[ 25 ]} Королевский филармонический оркестр , ^{[ 26 ]} Лондонский филармонический оркестр , ^{[ 27 ]} оркестр Джона Уилсона , ^{[ 28 ]} Королевский оркестр Консертгебау ^{[ 29 ]} и Концертный оркестр BBC . ^{[ 30 ]} Он также появлялся на выпускных вечерах в лондонском Королевском Альберт-Холле , где он регулярно выступает. ^{[ 31 ]} Овенден дебютировал в Карнеги-холле в 2014 году. ^{[ 32 ]} а затем последовал еще один концерт в 2015 году. ^{[ 33 ]}

Овенден записал дебютный альбом для Decca Records в 2013 году под названием If You Stay. ^{[ 34 ]} и с тех пор записал пластинку Роджерса и Хаммерштейна с Джоном Уилсоном для Warner Classics. ^{[ 35 ]} и рождественская пластинка Downton Abbey для Warner Music , ставшая дважды платиновой. ^{[ 36 ]} В конце 2015 года он подписал многократный контракт на запись с East West Records , и его новый альбом был выпущен в феврале 2016 года. ^{[ 37 ]}

Личная жизнь

Овенден живет со своей женой, оперной певицей Кейт Роял , а также сыном и дочерью. ^{[ 3 ]}

Дискография

Альбом

Роджерс и Хаммерштейн в кино (2012) (с оркестром Джона Уилсона и различными артистами) ^{[ 38 ]}
Если ты останешься (2013) ^{[ 34 ]}
Рождество в аббатстве Даунтон (2014) (с разными артистами) ^{[ 39 ]}
Будь моей любовью (2016) ^{[ 40 ]}
Вместе на расстоянии (2021) (с Сьеррой Боггесс ) ^{[ 41 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль
2010	1-я ночь	Том Чемберс
2014	Союзники	Капитан Габриэль Джексон
2015	Кёльн	Роман Брейер
2015	Звуки музыки вживую	Капитан фон Трапп
2016	Признания	Мэтью Прайс
2018	Сделано в Италии	Гордон
	Голова полна меда	Серж
	Пережить Рождество с родственниками	И
2022	Люди, которых мы ненавидим на свадьбе	Олкотт
2022	Потерянные девушки	Клейтон

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2002	Приходите вместе	Мэтт	Телевизионный фильм
2002–2003	Сага о Форсайтах	Вэл Дарти	6 серий
2002–2008	Война Фойла	Эндрю Фойл	6 серий
2003–2004	Королевский	Доктор Дэвид Черитон	Главная роль (серии 1–3)
2004	Рождественская песнь	Фред Андерсон	Телевизионный фильм
2005	Пуаро Агаты Кристи	Майкл Шейн	Эпизод: «После похорон»
2005–2006	Связанный	Джейсон Гринштейн	13 серий
2006	Зачарованные	Новак	Эпизод: « 12 злых дзен »
2008	Кашемировая мафия	Эрик Берден	Главная роль
2010	Любое человеческое сердце	Эрнест Хемингуэй	Минисериал; 3 серии
2011	Убийства в Мидсомере	Молодец Вивиани	Эпизод: «Темные тайны»
2013	Разгромить	Саймон	4 серии
2013–2014	Аббатство Даунтон	Чарльз Блейк	9 серий
2014	Активы	Гэри Граймс	Минисериал; 5 серий
2014	Космос: Пространственно-временная одиссея	Майкл Фарадей (голос)	Эпизод: « Электрический мальчик »
2014–2016	Лицо, представляющее интерес	Джереми Ламберт	7 серий
2015	Тим Райс: Жизнь в песне	Рекомендуемый сольный певец
2016	Смерть в раю	Дэн Хаген	Эпизод: «Сложное убийство»
2016	Серьезные преступления	Питер Огден	Эпизод: «Туристическая ловушка»
2017	Корона	Бобби Кеннеди	Эпизод: «Дорогая миссис Кеннеди»
2017–2019	Падение рыцарей	Уильям де Ногаре	Главная роль
2020	Бриджертон	Генри Грэнвилл	5 серий
	Материал для взрослых	Том Пейн
	Фестиваль памяти Королевского Британского легиона	Сам
2024	Триггерная точка	Командир Джон Фрэнсис	6 серий

Театр

Год	Заголовок	Роль	Театр	Расположение
2000-2001	Весело катаемся	Франклин Шепард	Донмар Склад	Офф-Вест-Энд
2001	Король Лир	Дурак	Королевская шекспировская компания	Лондон
2003	Женщина, не имеющая значения	Фрэнсис	Королевский театр Хеймаркет	Вест-Энд
2004	Гранд Отель	Барон Феликс фон Гайгерн	Донмар Склад	Офф-Вест-Энд
2006	Батли	Джозеф Кейстон	Бут Театр	Бродвей
2008	Маргарита	Жорж	Королевский театр Хеймаркет	Вест-Энд
2009	Энни, возьми пистолет	Фрэнк Батлер	Молодой Вик	Вест-Энд
2010	Оклахома!	Керли Маклейн	—	Национальный тур по Великобритании
2011	Смерть берет отпуск	Смерть	Театральная труппа «Карусель»	Нью-Йорк
2012	В поисках Неверленда	Дж. М. Барри	Лестерский театр Curve	Лестер
2013	Воскресенье в парке с Джорджем	Джордж	Театр де Шатле	Париж
2015	Моя ночь с Регом	Джон	Донмар Склад	Офф-Вест-Энд
2016	Шоу Лодка	Гейлорд Равенал	Линкольн-центр	Нью-Йорк
2018	Все о Еве	Билл Сэмпсон	Театр Ноэля Кауарда	Вест-Энд
2021	Южная часть Тихого океана	Эмиль де Бек	Чичестерский фестивальный театр	Чичестер
2022-2023	Южная часть Тихого океана	Эмиль де Бек	Театр Сэдлера Уэллса / Разное	Лондон / Национальный тур по Великобритании
2023	Энни, возьми пистолет	Фрэнк Батлер	Лондон Палладиум	Вест-Энд

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Работа	Результат	Ссылка.
2016	Награды Гильдии киноактеров	Выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале	Аббатство Даунтон	Выиграл	^{[ 42 ]}
2021	Награды Гильдии киноактеров	Выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале	Бриджертон	номинирован	^{[ 43 ]}

Ссылки

^ «Англия и Уэльс, индекс рождаемости, 1916–2005 гг.» . Ancestry.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лиз Хоггард (20 мая 2008 г.). «Мужчина Маргариты» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Крисси Айли (15 апреля 2012 г.). «Джулиан Овенден: сладко поющий сын королевского капеллана» . Телеграф .
^ Даля Альберге (30 октября 2010 г.). «Опера: похоже, это следующая большая вещь в кино» . Наблюдатель . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ Майкл Биллингтон (13 декабря 2000 г.). «Пронзительный Сондхейм, путешествующий во времени: Весело мы катимся (склад Donmar, Лондон)» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ Майкл Биллингтон (30 октября 2010 г.). «Гранд Отель (Склад Донмар, Лондон)» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ Майкл Биллингтон (18 октября 2009 г.). «Энни достань свой пистолет (Янг Вик, Лондон)» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ Майкл Биллингтон (21 мая 2008 г.). «Маргарита (Хеймаркет, Лондон)» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ «Король Лир, Нинагава/Хорио, Королевская шекспировская труппа, октябрь 1999 г.» . ahds.rhul.ac.uk. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 25 января 2016 г.
^ Бен Брантли (30 октября 2010 г.). «Зингеры стреляют из ядовитого тумана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября 2006 г.
↑ Отложите эту косу и давайте устроим представление , Чарльз Ишервуд, New York Times, 21 июля 2011 г. Проверено 9 августа 2014 г.
^ «Незначительная женщина, Королевский театр, Хеймаркет, Лондон» . Независимый . 21 сентября 2003 года . Проверено 25 января 2016 г.
^ Хили, Патрик (20 декабря 2011 г.). «Компания Weinstein продвигает свой первый мюзикл «В поисках Неверленда»» . ArtsBeat . Проверено 25 января 2016 г.
^ Бензель, январь (18 апреля 2013 г.). «Превосходство «Воскресенья в парке» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 января 2016 г.
^ ] [1] . Проверено 16 октября 2015 г.
^ Обзор My Night With Reg – прекрасное возрождение язвительного исследования гей-нравов , Майкл Биллингтон, The Guardian, 6 августа 2014 г. Проверено 9 августа 2014 г.
^ «Соня Фридман Продакшнс» . www.soniafriedman.com . Проверено 11 июля 2021 г.
^ Суперкруто (10 июля 2021 г.). «Южная часть Тихого океана» . Чичестерский фестивальный театр . Проверено 11 июля 2021 г.
^ Эндрю Клементс (1 августа 2010 г.). «Выпускной 19: Сондхейму в 80 (Королевский Альберт-холл, Лондон)» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ Эндрю Клементс (23 августа 2010 г.). «Праздник Роджерса и Хаммерштейна (Королевский Альберт-холл, Лондон)» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2011 г.
^ «Как будет работать The Sound of Music Live?» . Радио Таймс . 12 декабря 2015 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
^ «Ванесса Уильямс, Джулиан Овенден и Лорен Уоршем сыграют главные роли в шоу-боте Нью-Йоркской филармонии» . Афиша . Проверено 25 января 2016 г.
^ «Сьерра Боггесс и Джулиан Овенден сегодня вечером открывают сезон поп-музыки в Нью-Йорке в Карнеги-холле» . Афиша . Проверено 25 января 2016 г.
^ ООО, Мэйд Медиа. «Джон Уилсон и оркестр Джона Уилсона» . Сейдж Гейтсхед . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
^ Джонс, Кэтрин (19 октября 2012 г.). «Джулиан Овенден о Питере Пэне и пении с оркестром Джона Уилсона» . ливерпулехо . Проверено 25 января 2016 г.
^ «Тим Райс: Жизнь в песне | Центр Саутбэнка» . www.southbankcentre.co.uk . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
^ «Разговор с Джулианом Овенденом» . Эдвард Секерсон . 8 октября 2012 года . Проверено 25 января 2016 г.
^ «BBC – Променады – Джулиан Овенден» . Музыкальные события BBC . Проверено 25 января 2016 г.
^ РТЭ. «Оркестры RTÉ: Новогодний гала-концерт концертного оркестра RTÉ с Джулианом Овенденом» . Радио Телевидение Ирландии. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 25 января 2016 г.
^ «Выпускной 19 – Выпускной 19» . Музыкальные события BBC . Проверено 25 января 2016 г.
^ «Би-би-си Промс» . Музыкальные события BBC . Проверено 25 января 2016 г.
^ «Майкл Файнштейн» . Карнегихолл.орг. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
^ «Джулиан Овенден из «Аббатства Даунтон» заменит Стивена Паскуале напротив Сьерры Боггесс в Карнеги-холле» . Бродвей.com . Проверено 25 января 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Джулиан Овенден: сладко поющий сын королевского капеллана» . «Дейли телеграф» . 15 апреля 2012 года . Проверено 25 января 2016 г.
^ « Компакт-диск «Роджерс и Хаммерштейн в кино» с участием Сьерры Боггесс, Джулиана Овендена и других» . Афиша . Проверено 25 января 2016 г.
^ «У «Аббатства Даунтон» теперь есть рождественский альбом» . Независимый . 14 октября 2014 года . Проверено 25 января 2016 г.
^ «Джулиан Овенден подписывает контракт со звукозаписывающей компанией East West Records – Entertainment Focus» . www.entertainment-focus.com . 16 декабря 2015 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
^ If I Loved You from Carousel Джона Уилсона, Оркестра Джона Уилсона, Сьерры Боггесс и Джулиана Овендена на Apple Music , Apple, 28 сентября 2012 г. , получено 5 марта 2024 г.
^ The First Noel Элизабет Макговен, Джулиана Овендена, Джона Ланна, Киппера, Ричарда Коттла, Робина Смита, Будапештского городского оркестра и Будапештских коралловых голосов на Apple Music , Apple, 7 ноября 2014 г. , получено 5 марта 2024 г.
^ Эллвуд-Хьюз, Пип (29 февраля 2016 г.). «Джулиан Овенден выпустит Be My Love в апреле — Entertainment Focus» . Развлекательный фокус . Проверено 5 марта 2024 г.
^ Макенти, Билли (19 ноября 2021 г.). «Сегодня выходит бродвейский альбом Сьерры Боггесс и Джулиана Овендена» . Плейбил . Проверено 4 марта 2024 г.
^ Бордман, Мэдлин (20 января 2016 г.). «SAG Awards 2016: «Аббатство Даунтон» признано лучшим актерским составом» . EW.com . Проверено 5 марта 2024 г.
^ Андреева, Нелли (4 февраля 2021 г.). « Бриджертон», «Я могу уничтожить тебя» и «Мертвый для меня» номинированы на премию SAG после пренебрежения «Золотым глобусом» . Крайний срок . Проверено 5 марта 2024 г.

Внешние ссылки

[1] «Англия и Уэльс, индекс рождаемости, 1916–2005 гг.» . Ancestry.com.

[Hoggard-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лиз Хоггард (20 мая 2008 г.). «Мужчина Маргариты» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 20 февраля 2011 г.

[Telegraph-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Крисси Айли (15 апреля 2012 г.). «Джулиан Овенден: сладко поющий сын королевского капеллана» . Телеграф .

[4] Даля Альберге (30 октября 2010 г.). «Опера: похоже, это следующая большая вещь в кино» . Наблюдатель . Проверено 20 февраля 2011 г.

[5] Майкл Биллингтон (13 декабря 2000 г.). «Пронзительный Сондхейм, путешествующий во времени: Весело мы катимся (склад Donmar, Лондон)» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2011 г.

[6] Майкл Биллингтон (30 октября 2010 г.). «Гранд Отель (Склад Донмар, Лондон)» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2011 г.

[7] Майкл Биллингтон (18 октября 2009 г.). «Энни достань свой пистолет (Янг Вик, Лондон)» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2011 г.

[8] Майкл Биллингтон (21 мая 2008 г.). «Маргарита (Хеймаркет, Лондон)» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2011 г.

[9] «Король Лир, Нинагава/Хорио, Королевская шекспировская труппа, октябрь 1999 г.» . ahds.rhul.ac.uk. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 25 января 2016 г.

[10] Бен Брантли (30 октября 2010 г.). «Зингеры стреляют из ядовитого тумана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 октября 2006 г.

[11] Отложите эту косу и давайте устроим представление , Чарльз Ишервуд, New York Times, 21 июля 2011 г. Проверено 9 августа 2014 г.

[12] «Незначительная женщина, Королевский театр, Хеймаркет, Лондон» . Независимый . 21 сентября 2003 года . Проверено 25 января 2016 г.

[13] Хили, Патрик (20 декабря 2011 г.). «Компания Weinstein продвигает свой первый мюзикл «В поисках Неверленда»» . ArtsBeat . Проверено 25 января 2016 г.

[14] Бензель, январь (18 апреля 2013 г.). «Превосходство «Воскресенья в парке» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 января 2016 г.

[15] ] [1] . Проверено 16 октября 2015 г.

[16] Обзор My Night With Reg – прекрасное возрождение язвительного исследования гей-нравов , Майкл Биллингтон, The Guardian, 6 августа 2014 г. Проверено 9 августа 2014 г.

[17] «Соня Фридман Продакшнс» . www.soniafriedman.com . Проверено 11 июля 2021 г.

[18] Суперкруто (10 июля 2021 г.). «Южная часть Тихого океана» . Чичестерский фестивальный театр . Проверено 11 июля 2021 г.

[19] Эндрю Клементс (1 августа 2010 г.). «Выпускной 19: Сондхейму в 80 (Королевский Альберт-холл, Лондон)» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2011 г.

[20] Эндрю Клементс (23 августа 2010 г.). «Праздник Роджерса и Хаммерштейна (Королевский Альберт-холл, Лондон)» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2011 г.

[rt2015-21] «Как будет работать The Sound of Music Live?» . Радио Таймс . 12 декабря 2015 года . Проверено 14 ноября 2018 г.

[22] «Ванесса Уильямс, Джулиан Овенден и Лорен Уоршем сыграют главные роли в шоу-боте Нью-Йоркской филармонии» . Афиша . Проверено 25 января 2016 г.

[23] «Сьерра Боггесс и Джулиан Овенден сегодня вечером открывают сезон поп-музыки в Нью-Йорке в Карнеги-холле» . Афиша . Проверено 25 января 2016 г.

[24] ООО, Мэйд Медиа. «Джон Уилсон и оркестр Джона Уилсона» . Сейдж Гейтсхед . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.

[25] Джонс, Кэтрин (19 октября 2012 г.). «Джулиан Овенден о Питере Пэне и пении с оркестром Джона Уилсона» . ливерпулехо . Проверено 25 января 2016 г.

[26] «Тим Райс: Жизнь в песне | Центр Саутбэнка» . www.southbankcentre.co.uk . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.

[27] «Разговор с Джулианом Овенденом» . Эдвард Секерсон . 8 октября 2012 года . Проверено 25 января 2016 г.

[28] «BBC – Променады – Джулиан Овенден» . Музыкальные события BBC . Проверено 25 января 2016 г.

[29] РТЭ. «Оркестры RTÉ: Новогодний гала-концерт концертного оркестра RTÉ с Джулианом Овенденом» . Радио Телевидение Ирландии. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 25 января 2016 г.

[30] «Выпускной 19 – Выпускной 19» . Музыкальные события BBC . Проверено 25 января 2016 г.

[31] «Би-би-си Промс» . Музыкальные события BBC . Проверено 25 января 2016 г.

[32] «Майкл Файнштейн» . Карнегихолл.орг. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.

[33] «Джулиан Овенден из «Аббатства Даунтон» заменит Стивена Паскуале напротив Сьерры Боггесс в Карнеги-холле» . Бродвей.com . Проверено 25 января 2016 г.

[:0-34] Перейти обратно: ^а ^б «Джулиан Овенден: сладко поющий сын королевского капеллана» . «Дейли телеграф» . 15 апреля 2012 года . Проверено 25 января 2016 г.

[35] « Компакт-диск «Роджерс и Хаммерштейн в кино» с участием Сьерры Боггесс, Джулиана Овендена и других» . Афиша . Проверено 25 января 2016 г.

[36] «У «Аббатства Даунтон» теперь есть рождественский альбом» . Независимый . 14 октября 2014 года . Проверено 25 января 2016 г.

[37] «Джулиан Овенден подписывает контракт со звукозаписывающей компанией East West Records – Entertainment Focus» . www.entertainment-focus.com . 16 декабря 2015 года . Проверено 5 декабря 2017 г.

[38] If I Loved You from Carousel Джона Уилсона, Оркестра Джона Уилсона, Сьерры Боггесс и Джулиана Овендена на Apple Music , Apple, 28 сентября 2012 г. , получено 5 марта 2024 г.

[39] The First Noel Элизабет Макговен, Джулиана Овендена, Джона Ланна, Киппера, Ричарда Коттла, Робина Смита, Будапештского городского оркестра и Будапештских коралловых голосов на Apple Music , Apple, 7 ноября 2014 г. , получено 5 марта 2024 г.

[40] Эллвуд-Хьюз, Пип (29 февраля 2016 г.). «Джулиан Овенден выпустит Be My Love в апреле — Entertainment Focus» . Развлекательный фокус . Проверено 5 марта 2024 г.

[41] Макенти, Билли (19 ноября 2021 г.). «Сегодня выходит бродвейский альбом Сьерры Боггесс и Джулиана Овендена» . Плейбил . Проверено 4 марта 2024 г.

[42] Бордман, Мэдлин (20 января 2016 г.). «SAG Awards 2016: «Аббатство Даунтон» признано лучшим актерским составом» . EW.com . Проверено 5 марта 2024 г.

[43] Андреева, Нелли (4 февраля 2021 г.). « Бриджертон», «Я могу уничтожить тебя» и «Мертвый для меня» номинированы на премию SAG после пренебрежения «Золотым глобусом» . Крайний срок . Проверено 5 марта 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Немецкая биография
Другой	ИдРеф