Jump to content

Алан Фитц Флаад

Алан Фитц Флаад
Рожденный в. 1060
Умер Неизвестный
Неизвестный
Национальность бретонский
Род занятий Средневековый солдат и землевладелец
Шериф Шропшира
Годы активности в. 1090 – ок. 1120
Известный Прародитель Стюарта Кинга Шотландии и Фицалана графов Арундела

Алан Фитц Флаад (ок. 1060 - после 1120) был бретонским рыцарем, вероятно, завербованным в качестве наемника Генрихом I Английским во время его конфликтов со своими братьями. [ 1 ] После того, как Генрих стал королем Англии, Алан стал усердным придворным и приобрел большие поместья в Норфолке , Сассексе , Шропшире и других местах Мидлендса , включая феодальное баронство и замок Освестри в Шропшире. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] В его обязанности входил надзор за границей с Уэльсом . [ 5 ] Сейчас он известен как прародитель семьи Фитцалан , графов Арундела (1267–1580) и дома Стюартов . [ 6 ] хотя его семейные связи долгое время были предметом предположений и споров.

Прибытие в Англию

[ редактировать ]
Королевская печать Генриха, изображающая короля верхом на коне и восседающего на троне. Изображения отражают двойной статус Генриха как герцога (Нормандии) и короля.

Флаад и его сын Алан привлекли благосклонное внимание короля Англии Генриха I , который вскоре после своего воцарения привез Флаада и Алана в Англию. Эйтон, последовательно следуя теории о шотландском происхождении Стюартов, думал, что это произошло потому, что он входил в свиту королевы Матильды Шотландской . [ 7 ] Раунд отметил, что Генрих был осажден в Мон-Сен-Мишеле во время борьбы со своими братьями. [ 1 ] событие, которое, вероятно, произошло в 1091 году. Известно, что в то время он набрал бретонские войска и после капитуляции покинул место происшествия через прилегающие регионы Бретани, где расположен Доль. Это вероятное объяснение присутствия бретонцев в военной свите, которую он привез в Англию после смерти Уильяма Руфуса .

Карьеру Алана в Англии можно проследить во многом благодаря его присутствию в качестве свидетеля хартий, выданных королем во время его путешествий в первое десятилетие или более его правления. Некоторые из его действий были прослежены Эйтоном, а его исследования пересекаются с календарем путешествий Генриха I Уильяма Фаррера. Вся деятельность, в которой он принимал участие, была церковной, включая гранты, иногда оспариваемые, церквям и монастырям.

Выступления в суде

[ редактировать ]
Миниатюра из иллюминированной «Хроники Матфея Париса» , изображающая Генриха восседающего на троне и символически держащего церковь. Судебные дела Алана Фитца Флаада, судя по всему, неизменно включали пожертвования в пользу церкви.

Алан появился в компании Генриха I по крайней мере еще в сентябре 1101 года, вероятно, при дворе, проходившем в Виндзорском замке . [ 8 ] когда он стал свидетелем важных грантов Нориджскому собору , подтверждающих его фундамент и различные пожертвования. [ 9 ] [ 10 ] Затем он появился с королем в Кентербери в 1103 году. [ 11 ] где он стал свидетелем предоставления рынка монахиням аббатства Маллинг и приобретения земли Рочестерским собором , который тогда находился в процессе восстановления. [ 12 ]

Позже в том же году [ 13 ] или в начале следующего, [ 14 ] Алан был с королем в Нью-Форесте , где дело касалось Андоверского монастыря , дочернего дома великого бенедиктинского аббатства Сен-Флоран де Сомюр . [ 15 ] Вероятно, он был выбран для этой встречи намеренно из-за тесных связей его семьи с аббатством Сомюр: один из его дядей был там монахом. [ 16 ] Уильям Руфус постановил, что все часовни в приходе Андоверской церкви должны быть переданы монахам или разрушены. [ 17 ] Одна из спорных проблем касалась часовни Фокскот, которую, очевидно, защищал от разрушения или аннексии Эдвард де Фоскот, местный землевладелец. Другим, по-видимому, было отправление правосудия в монастырских поместьях. [ 18 ] Вихенок, монах из Сен-Флорана, возбудил иск против префекта Андовера, чтобы прояснить и решить эти проблемы. Алан Фитц Флаад был призван стать свидетелем компромисса, хотя Фокскот был среди собственности, подтвержденной монастырю Папой Евгением III в 1146 году. [ 19 ]

Осенью 1105 года Алана вызвали в Йорк, чтобы засвидетельствовать подтверждение передачи Ральфом Пейнелем его вновь основанного монастыря Святой Троицы в Йорке аббатству Мармутье в Туре. [ 20 ] [ 21 ] и его многочисленные дары самого монастыря. [ 22 ] [ 23 ] В какой-то момент он также стал свидетелем дара Роже де Нонана церкви в Тотнесе и различных десятин аббатству Святых Сергия и Вакха в Анжере , подарка, предназначенного для душ королевской семьи. [ 24 ]

В мае 1110 года Алан снова был при дворе в Виндзоре, чтобы стать свидетелем урегулирования королем имущественного спора между Херви ле Бретоном , епископом Эли , и Ранульфом Фламбардом , епископом Дарема , решенным в пользу первого. [ 25 ]

Вероятно, только позже он появился в качестве свидетеля королевского приказа, отданного Ричарду де Бельмейсу I , епископу Лондона и наместнику короля в Шропшире, чтобы проследить за тем, чтобы справедливость восторжествовала в случае спорного пребенда в Морвилле . [ 26 ] [ 27 ] там Соборная церковь была распущена и заменена монастырем при аббатстве Шрусбери. [ 28 ] и похоже, что сын одного из пребендариев сопротивлялся потере того, что он считал своим наследием. Алан числится среди группы магнатов Шропшира, включая Корбетса и Певерела, которые встретились, возможно, во время военной экспедиции Генриха I в Уэльс в 1114 году . Джонсон и Кронн предварительно назначают встречу в замке Холдгейт в Шропшире. Эйтон датирует это событие более ранним периодом, примерно во время королевской экспедиции в Шропшир в 1109 году. [ 29 ] Какой бы ни была дата, она показывает Алана как важного члена класса землевладельцев Шропшира.

Территориальный магнат

[ редактировать ]

Быстрое восхождение Алана к богатству и власти было симптомом смутных времен. Неудачное восстание Робера де Беллема в 1102 году разрушило англо-нормандскую систему управления валлийскими марками . Вместе с другими бретонскими друзьями Алан получил конфискованные земли в Норфолке и Шропшире , в том числе некоторые, которые ранее принадлежали самому Роберту де Беллему. [ 30 ] Роберт оказался угрозой для Генриха как в Уэльских маршах , так и в Нормандии, поэтому король был полон решимости предоставить надежных сторонников, чтобы уравновесить или заменить свою сеть сторонников. Алан получил больше земли, поскольку доказал свою ценность. Большой портфель земель в Шропшире и окрестностях Пепперинга, недалеко от Арундела в Сассексе, был отобран из владений Райнальда де Байеуля. [ 31 ] предок Дома Баллиолов , который позже стал королем Шотландии. Это были земли, подаренные Райнальду Вильгельмом Завоевателем в знак признания его роли шерифа Шропшира . Нет никаких доказательств того, что Райнальд или его преемник Хью были мятежниками, и похоже, что их земли перешли к Алану в результате его возвышения до власти графства. Он также получил долю в очень больших поместьях Эрнульфа де Эсдена, женившись на его дочери Авелине. [ 32 ]

Религиозные гранты и фонды

[ редактировать ]
Очень длинный неф Нориджского собора, нормандского фундамента, строившегося во времена Алана. Он был свидетелем грантов собору и сделал значительные собственные пожертвования.

Алан активно участвовал в предоставлении ряда грантов религиозным учреждениям. Один из грантов Нориджскому собору, свидетелем которого он стал в 1101 году, касался защиты интересов церкви в Лэнгэме, Норфолк , которая «принадлежала Алану», а также десятины. Возможно, это было его личное пожертвование. [ 8 ] В какой-то неизвестный момент он подарил Нориджскому собору поместье Итон . недалеко от Нориджа, подарок, который король обещал «подтвердить, когда Алан придет ко мне ко двору» [ 33 ] [ 34 ] Неясно, означало ли это, что король сомневался в существовании и подлинности устава монахов: [ 35 ] это определенно подразумевает, что присутствия Алана в суде следовало ожидать. Он также предоставил значительные земельные участки Приорату Касл-Акр . [ 36 ] на границе его норфолкской чести Майлхэма . который лежал [ 37 ]

Однако его самые важные гранты в Норфолке были переданы монастырю Спорле , еще одному бенедиктинскому дому, подчинявшемуся Сен-Флорану де Сомюру, который он основал. [ 38 ] Он подарил монахам Сен-Флорана церковь в Спорле, ее десятину, мужское землевладение, пашню в Спорле и еще одну в Майлеме, дрова и строительный лес, а также пастбище для овец. [ 39 ] В Liber Albus из Сен-Флорана упоминается, что одним из монахов, присутствовавших, когда Алан делал подарок, был Вихенок, который инициировал акцию в Андовере. [ 40 ] Позже Спорлу была наделена собственностью в деревнях Норфолка, в том числе в Грейт-Пэлгрейв и Литтл-Пэлгрейв , где у монастыря была церковь, [ 19 ] Грейт-Данэм , Ханстентон и Холм-рядом с морем . [ 13 ]

Алан приобрел Аптон Магна , поместье в Шропшире, на котором позже было построено аббатство Хомонд , как часть группы поместий, принадлежавших предыдущим шерифам. [ 41 ] аббатства Примечание в начале картулярия датирует основание 1100 годом, но приписывает его сыну Алана, Уильяму Фитцу Алану. [ 42 ] что невозможно, так как он еще не родился. [ 43 ] Существование религиозной общины в Хомонде точно не засвидетельствовано до того, как предоставил право на рыболовство тому, что все еще было монастырем . Уильям около 1135 года [ 44 ] Хотя Эйтон предположил, что Уильям был основателем, хотя и в более позднюю дату, чем предполагает вступительная заметка к картулярию, отчет по истории округа Виктория оставляет открытой возможность того, что небольшая полуотшельническая община существовала ранее в Хомонде под защитой Алана, не оставляя при этом письменный след. [ 31 ]

Алан, вероятно, предоставил много небольших грантов на землю или права собственности. Он передал землю в своем поместье Стреттон-он-Дансмор в Уорикшире Бертон-Эбби . [ 45 ] Он передал десятину из своих владений в Бертон-он-Трент монахам Леона в Бретани, где находился монастырь, подчинявшийся аббатству Мармутье: это известно из его подтверждения, сделанного несколько десятилетий спустя его внуком Аланом Фитцем Джорданом. [ 46 ] Алан Фитц Джордан также подтвердил, что его дедушка предоставил Мармутье собственность в Кугене . [ 47 ] в Бретани, а также подтвердил или восстановил дар Алана Фитца Флада мельницы в Бертоне Приорату Селе , небольшому сассекскому монастырю, подчиненному Сен-Флорану де Сомюру. [ 13 ]

Брак и семья

[ редактировать ]

Алан Фитц Флаад женился на Авелине, дочери Эрнульфа де Эсдена , главного арендатора десяти графств во времена Судного дня . [ 48 ] убитый во время крестового похода в Антиохию . [ 49 ] [ 50 ] Бёрков» « Королевская семья 1848 года была одним из источников, утверждавших, что жена Алана была «дочерью и наследницей Варина, шерифа Шропшира, временного Вильгельма Завоевателя». [ 2 ] Основная причина, по-видимому, заключается в том, что Алан владел землями, ранее принадлежавшими шерифам графства, и восходит, по крайней мере, к Уильяму Дагдейлу , но это было отвергнуто Эйтоном. [ 51 ] не в последнюю очередь из-за отсутствия каких-либо доказательств. Он отметил, что

  • Уильям Фитц Алан в передаче своих поместий в Сассексе аббатству Хомонд называл свою мать Аделиной.
  • в отчете Ордерика Виталиса об осаде Шрусбери в 1138 году защитник «Эрнульф де Хединг» упоминается как авункулус или дядя по материнской линии Уильяма Фиц Алана. [ 32 ]

Судя по всему, этот Эрнульф, носивший имя и прозвище своего отца, был братом Авелины. Раунд проследил за деятельностью Эрнульфа-старшего в Пикардии и подтвердил, что у него была дочь, названная в этом контексте Авой, которая была названа одной из тех, кто согласился на хартию, предоставляющую семейные владения в Эсдене Приорату Святого Георгия , бенедиктинскому дому, подлежащему Анчинское аббатство [ 52 ] и расположен возле Вьей-Эсдена , первоначального места города Эсден. Из протокола монастыря о гранте ясно следует, что Эрнульф в то время ехал в свите Уильяма Руфуса и возвращался в Англию.

Выпуск Алана и Авелины:

После смерти Алана Авелина вышла замуж за Роберта Фитца Уолтера , шерифа Норфолка и Саффолка , как показано в даре, датированном не ранее 1126 года, их церкви в Чиппинг-Нортоне Глостерскому аббатству . [ 59 ]

Смерть: спорная дата

[ редактировать ]

Обычно считается, что смерть Алана, если вообще датирована, произошла в 1114 году или около того. Это основано на рассуждениях, изложенных Эйтоном. Дагдейла Он прочитал в «Истории Уорикшира» , что Сибил Уолстон подтвердила дар земли, подаренной ее матерью Аделизой Бертонскому аббатству. [ 45 ] Он был убежден, что рассматриваемая земля принадлежала Алану и что Аделиза — то же самое, что и Авелина, его жена. Поскольку Аделиза не могла передать землю до тех пор, пока она не перешла под ее контроль после его смерти, а было известно, что аббатство владело этой землей к 1114 году, из этого следовало, что Алан не мог жить после 1114 года. Однако исследования Раунда установили, что рассуждения основывались на ложной предпосылке. Эйтон объединил три отдельных, но соседних поместья в Уорикшире, все когда-то принадлежавшие Райнальду де Байёлю. Одна из собранных им грамот, в которой Сибилла подтверждает предоставление земли бенедиктинскому аббатству в Сен-Пьер-сюр-Див , ясно показывает, что Сибилла была дочерью не Авелины и Алана, а некоего Юбера Бальдрама, вассала Райнальда. [ 60 ] Раунд завершился следующим образом:

Таким образом, Аделиза, мать Сивиллы и жена Хьюберта Балдрана, совершенно отличалась от Авелины, жены Алана Фитца Флаалда, с которой мистер Эйтон опрометчиво отождествил ее. Алан, возможно, жил и, вероятно, жил после 1114 года... [ 61 ]

Тем не менее, дата сохранилась и появляется в отчете по истории округа Виктория 1973 года об аббатстве Хомонд. Она появляется как конечная точка событий в жизни Алана. [ 31 ] Известно, что Авелина де Эсден, будучи вдовой, предъявила иск о своем приданом , относящемся к поместью Итон, к Эверарду Кальнскому , епископу Норвичскому. Она получила пожизненно землю в поместье стоимостью 100 шиллингов - награду, которую Генрих I подтвердил в апреле/мае 1121 года при своем дворе в Винчестере . [ 62 ] Смерть Алана, должно быть, произошла раньше этой награды, но не обязательно более чем на несколько месяцев.

Происхождение семьи: спорная история

[ редактировать ]

Споры по поводу происхождения Стюарта

[ редактировать ]
Собор Доля (собор Святого Самсона) в Доле, Бретань, сегодня. Нынешнее здание было начато примерно через столетие после времен Алана Фитца Флада.
Мон-Сен-Мишель, изолированный бретонский монастырь на нормандской границе, который Генрих защищал от своих братьев Уильяма Руфуса и Роберта Куртоза в 1091 году.

Роль Алана раньше была неясна из-за политических последствий изучения происхождения династии Стюартов. Холиншед , черпая свои сведения из работ Гектора Боэса , утверждал, что , был предком Стюартов Банко, тан Лочабера . [ 63 ] Искажая роль Банко, которого Холиншед представляет как главного соучастника Макбета в цареубийстве, [ 64 ] Уильям Шекспир льстиво представил его в «Макбете» как замученного предка Якова VI Шотландии и I Англии . Эти легенды, принятые как исторические, стали частью основного повествования о Стюартах и ​​заставили более поздних авторов проследить родословную Стюартов через Флинса , сына Банко. Дэвид Симсон, королевский историограф Шотландии , в работе, посвященной королеве Анне , последовал за летописцами, заставившими Флинса жениться на дочери валлийского правителя Граффида ап Лливелина , [ 65 ] а затем представил Уолтера как своего сына [ 66 ] и Алан Фитц Уолтер, 2-й Верховный стюард Шотландии, как его внук. [ 67 ] Однако это сильно исказило хронологию, вынудив Симсона перенести Алана Фитца Уолтера, родившегося около 1140 года, примерно в 1073 год. Это создало пробел в записи, который был заполнен путем умножения Аланов и Уолтеров в линии Стюартов.

Дэвид Дэлримпл, лорд Хейлс , в своих «Анналах Шотландии» , опубликованных в 1770-х годах, в некоторой степени установил убедительную хронологию Уолтера Фитца Алана, который, как он утверждал, принадлежал к периоду правления Давида I Шотландии (1124–1153 гг.) и его преемник Малькольм IV . Более того, он был первым из Стюартов: во времена правления Малкольма III (1058–1093 гг.) их не было, как вынужден был утверждать Симсон. [ 68 ] Далее он разрушил легендарное прошлое Стюартов, которое он назвал «лестным и невежественным вымыслом». Он показал, что существует необходимость различать различных алан, связанных с линией Стюартов, чего он, к своему стыду, не смог сделать:

Некоторые из моих читателей могут спросить: «Кто же тогда был Алан, отец Уолтера, Стюарта Шотландии во времена правления Малькольма IV?» ... Во времена правления Давида I, до середины двенадцатого века, семья Стюартов была богатой и могущественной. Следовательно, оно могло существовать на протяжении многих веков до этого времени; но когда и каково было его начало, мы не можем определить. [ 69 ]

Эндрю Стюарт , известный шотландский депутат, принял критическую работу Дэлримпла о легендарных предках, хотя и включил в их число крестоносца Алана, который впоследствии оказался подлинным. [ 70 ] Он стремился установить определенные хронологические рамки, относя смерть Уолтера Фитца Алана к 1177 году.

Лишь в первом десятилетии XIX века Джордж Чалмерс окончательно доказал, что Уолтер Фитц Алан, признанный представитель рода Стюартов, происходил из Шропшира и на самом деле был сыном Алана Фитца Флада. Это окончательно установило существование и важность Алана Фитца Флаада и подтвердило родство между Стюартами и Фитцаланами, графами Арундела. [ 4 ] Даже тогда легендарному фону потребовалось почти столетие, чтобы исчезнуть. В 1858 году Роберт Уильям Эйтон , выдающийся историк Шропшира, хотя и выяснял связь Алана Фитца Флада с графством и подробности его брака, все же пытался сохранить связь с легендарным Банко, [ 71 ] и даже предположил, что Флаад на самом деле был Флинсом. [ 72 ]

После того, как анонимная работа 1874 года обратила внимание на сильную связь между Аланом Фитцем Флаадом и Бретанью и подтвердила родство Флаада с Аланом Сенешалем , [ 73 ] Дж. Гораций Раунд окончательно установил и обнародовал истинное бретонское происхождение Алана Фитца Флада в 1901 году в сборнике генеалогических эссе. Отец Алана, Флаад (переводится по-разному, включая Флаальд и Флатальд), был сыном (или, возможно, братом) Алена, дапифера Древней епархии Дола . [ 74 ] с кафедрой в Доль-де-Бретань, принимавшей участие в Первом крестовом походе в 1097 году. [ 16 ] «Алан Дапифер» встречается в качестве свидетеля в 1086 году хартии, касающейся Мезуойта, кельи недалеко от Дола аббатства Сен-Флоран-де-Сомюр . Район Доль находится недалеко от Мон-Сен-Мишеля и фигурирует в истории герцогства Бретань, по крайней мере, со времен правления Номиноэ . Генеалогия Раунда была подтверждена в 1904 году сэром Джеймсом Бальфуром Полем , тогдашним лордом Лионским герольдмейстером , который в исчерпывающем труде « Шотландское пэрство » заявил, что «Стюарты или Стюарты имеют бретонское происхождение и происходят из семьи, занимавшей этот пост». Сенешаля или управляющего Дола». [ 75 ] Затем он восстановил Алана Фитца Флаада на его месте в родословной шотландской королевской семьи и кратко изложил все, что было известно о его карьере.

Алан Фитц Флаад: генеалогическое древо

[ редактировать ]

Раунд предоставил генеалогическое древо [ 76 ] чтобы воплотить его основные выводы, которые адаптированы ниже.

Семья Алана Фитца Флаада
Алан ,
Дапифер Доленсис
(Сенешаль или управляющий Дола)
Алан ,
Дапифер Доленсис ,
Принимал участие в Первом крестовом походе 1097 года.
Флаад
Происходит в Монмуте , 1101/2.
Риваллон
Монах Сен-Флоран.
Алан Фитц Флад ,
Основатель монастыря Спорле.
Джордан Фитц Алан ,
Дапифер в Бретани
Благодетель монастыря Селе .
Уильям Фитц Алан ,
Лорд Освестри
Основатель/благотворитель аббатства Хомонд ,
Умер 1160 г.
Уолтер Фитц Алан
Дапифер короля Шотландии
Основатель аббатства Пейсли ,
Умер 1177 г.
Алан Фитц Джордан ,
Дапифер Доленсис
Уильям Фитц Алан II ,
Лорд Освестри и Клана
Алан Стюард
Старейшина короля Шотландии


Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Раунд (1901), с. 124
  2. ^ Jump up to: а б Берк, Джон и Джон Бернард, Том 2, с. XL
  3. ^ Кокейн, GE, под редакцией Викари Гиббса и Х.А. Даблдэя, The Complete Peerage , Лондон, 1926, том. в., с. 391
  4. ^ Jump up to: а б Чалмерс, Том 2, с. 572-3
  5. ^ Ричи, Р.Л. Грэм, Норманны в Шотландии , Эдинбургского университета Издательство , 1954, стр. 280-81
  6. ^ Jump up to: а б Барроу, GWS «Семья Стюарт». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/49411 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  7. ^ Эйтон, Том 7, с. 230
  8. ^ Jump up to: а б Эйтон, Том 7, с. 217
  9. ^ Джонсон и Кронн, с. 13-4, нет. 547-8
  10. ^ Фаррер, с. 10, нет. 25-6
  11. ^ Фаррер, с. 19, нет. 68-69
  12. ^ Джонсон и Кронн, с. 30, нет. 634, 636.
  13. ^ Jump up to: а б с Эйтон, том 7, стр. 219.
  14. ^ Фаррер, с. 19, нет. 80
  15. ^ Дома пришельцев: Приорат Андовера в Doubleday and Page, стр. 219–221.
  16. ^ Jump up to: а б Раунд (1901), с. 122
  17. ^ Раунд (1899), с. 415, нет. 1150.
  18. ^ Джонсон и Кронн, с. 41, нет. 687.
  19. ^ Jump up to: а б Раунд (1899), с. 402, нет. 1126.
  20. ^ Раунд (1899), с. 442, нет. 1225.
  21. ^ Джонсон и Кронн, с. 45, нет. 714.
  22. ^ Фаррер, с. 30, нет. 121С. и 121Д.
  23. ^ Джонсон и Кронн, с. 45, нет. 715.
  24. ^ Джонсон и Кронн, с. 50, нет. 735а.
  25. ^ Джонсон и Кронн, с. 51, нет. 945.
  26. ^ Фаррер, с. 70, нет. 326
  27. ^ Джонсон и Кронн, с. 51, нет. 1051.
  28. ^ MJ Angold, GC Baugh, Marjorie M Chibnall , DC Cox, DTW Price, Маргарет Томлинсон и BS Trinder. Дома монахов-бенедиктинцев: Приорат Морвилля в Гейдоне и Пью, стр. 62-70.
  29. ^ Эйтон, Древности Шропшира , Том 7, с. 220
  30. ^ Ричи (1954), стр. 280–281.
  31. ^ Jump up to: а б с А.Т. Гейдон, Р.Б. Пью (редакторы), М.Дж. Анголд, Дж.К. Боуг, Марджори М. Чибналл , Д.С. Кокс, преподобный Д.Т.В. Прайс, Маргарет Томлинсон, Б.С. Триндер: История округа Виктория: Шропшир, Том 2, Глава 9: Аббатство Хомонд
  32. ^ Jump up to: а б Эйтон, Том 7, с. 222
  33. ^ Фаррер, с. 54, нет. 243
  34. ^ Джонсон и Кронн, с. 55, нет. 762
  35. ^ Джонсон и Кронн, с. xxviii
  36. ^ Джонсон и Кронн, с. 144, нет. 1194
  37. ^ Эйтон, Том 7, с. 218
  38. ^ Раунд (1901), с. 123
  39. ^ Дома пришельцев: Монастырь Спорла на Пейдже, стр. 463-464.
  40. ^ Раунд (1899), с. 414, нет. 1149.
  41. ^ Эйтон, Том 7, с. 211
  42. ^ Эйтон, Том 7, с. 283
  43. ^ Эйтон, Том 7, с. 284
  44. ^ Эйтон, Том 7, с. 285
  45. ^ Jump up to: а б Эйтон, Том 7, с. 221
  46. ^ Раунд (1899), с. 441, нет. 1221.
  47. ^ Раунд (1901), с. 127
  48. ^ Раунд (1899), с. xlvii
  49. ^ Раунд (1901), с. 116
  50. ^ Ричи (1954) с. 98н
  51. ^ Эйтон, Том 7, с. 213
  52. ^ Раунд (1899), с. 481, нет. 1326.
  53. ^ Jump up to: а б Ричи (1954) стр.281
  54. ^ Cokayne et al. (1926), vol. v, p. 392
  55. ^ Раунд (1901), с. 125
  56. ^ Раунд (1901), с. 126
  57. ^ Ричи (1954) стр.348n
  58. ^ Раунд (1901), с. 125, сн. 3
  59. ^ Джонсон и Кронн, с. 296, нет. 1940 год.
  60. ^ Раунд (1899), с. 202, нет. 579.
  61. ^ Раунд (1901), стр. 130-131.
  62. ^ Джонсон и Кронн, с. 163, нет. 1284.
  63. ^ Холиншед, Том 5, с. 265
  64. ^ Холиншед, Том 5, с. 269
  65. ^ Сим, стр. 16–7.
  66. ^ Сим, стр.18
  67. ^ Сим, стр. 22–3.
  68. ^ Далримпл, с. 57
  69. ^ Далримпл, с. 53-4
  70. ^ Стюарт, с. 1-2
  71. ^ Эйтон, Том 7, с. 215-6
  72. ^ Эйтон, Том 7, с. 227
  73. ^ Нормандские люди, с. 408
  74. ^ Раунд (1901), с. 120
  75. ^ Пол, с. 9
  76. ^ Раунд (1901), с. 129
Также доступно на Раунд, Дж. Гораций. «Календарь документов, сохранившихся во Франции 918-1206 гг.» . Институт исторических исследований . Проверено 27 февраля 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bb39d14a151bf631c45212fbc48c4037__1721369700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/37/bb39d14a151bf631c45212fbc48c4037.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alan fitz Flaad - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)