Джилл Хаворт

Джилл Хаворт
Джилл Хаворт
	Появление гостя в сериале The Rogues (1965).
Рожденный	Валери Джилл Хаворт ; 15 августа 1945 г. ; Хоув , Сассекс , Англия, Великобритания
Умер	3 января 2011 г. (65 лет) ; Нью-Йорк , Нью-Йорк , США
Место отдыха	Кладбище Кенсико , Валгалла, Нью-Йорк
Занятие	Актриса
Годы активности	1960–2011

Валери Джилл Хаворт ^{[ 1 ]} (15 августа 1945 г. - 3 января 2011 г.) ^{[ 2 ]} была англо-американской актрисой. Она снималась в кино на протяжении 1960-х годов, а в 1963 году начала появляться в качестве гостя на телевидении. В 1966 году она исполнила роль Салли Боулз в мюзикле «Кабаре» на Бродвее .

Ранний период жизни

Хауорт родился в Хоуве , Сассекс , в семье текстильного магната и матери, которая училась на балерину. ^{[ 2 ]} Ее назвали Валери Джилл в честь дня ее рождения, Дня Победы над Японией или Дня VJ. ^{[ 3 ]} Она брала уроки балета в балетной школе Сэдлерс-Уэллс, чтобы сбежать из несчастливой семьи, когда ее родители разошлись в 1953 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Позже она поступила в Corona Stage School . ^{[ 3 ]}

Карьера

Ее первое появление в кино было в ремейке фильма «39 шагов » (1959) режиссера Ральфа Томаса , когда в школьном возрасте она сыграла молчаливую роль. Далее она сыграла еще одну школьницу в фильме «Невесты Дракулы» (1960) режиссера Теренса Фишера . ^{[ 5 ]}

Отто Премингер искал новое свежее лицо для роли Карен Хансен, злополучной еврейско- датской девушки-беженки, влюбленной в Дова Ландау ( Сал Минео ), для своего фильма «Исход» (1960). Он путешествовал по Великобритании и Германии со своей невестой Хоуп Брайс в поисках девушки на эту роль. Посмотрев на сотни девушек, Премингер заметил фотографию Хауорт в модельном журнале театральной школы Короны . ^{[ 6 ]}

Хаворт пошел на три прослушивания, чтобы уйти из школы. Ей было всего 15 лет, когда она получила роль Карен Хансен в своей первой роли в художественном фильме. ^{[ 4 ]} Хаворт появился в номере журнала Parade от 31 июля 1960 года . ^{[ 7 ]} Она и Минео появились на обложке номера журнала LIFE от 12 декабря 1960 года , являющегося частью фоторепортажа Гьона Мили . ^{[ 8 ]}

По контракту с Премингером (на пять лет) она также работала с ним в фильмах «Кардинал» (1963) в роли Лалажа Ментона и «На пути во вред» (1965) в роли энсина Аннали Дорн, офицера корпуса медсестер, которая, будучи помолвлена с прапорщиком Иеремией, Торри ( Брэндон де Уайлд ) совершает самоубийство после изнасилования капитаном Полом Эддингтоном-младшим ( Кирк Дуглас ). Хаворту нравилось работать с Де Уайлдом, Патрицией Нил и Дугласом, но он называл Джона Уэйна «самым подлым, самым противным человеком с худшим отношением, с которым я когда-либо работал». Другие коллеги Уэйна не разделяли ее мнение. ^{[ 9 ]}

Премингер настоял на том, чтобы она жила в Нью-Йорке, чтобы стать американизированной, но он не хотел, чтобы она жила в Лос-Анджелесе, опасаясь, что она будет просто «старлеткой, бегущей вперед». ^{[ 10 ]} Ей предложили сыграть главную роль в фильме «Лолита» (1962) с Джеймсом Мэйсоном , но, поскольку Премингер держал ее контракт, он наложил вето на эту идею. ^{[ 9 ]}

Минео и Хауорт также рассматривались для участия в фильме «Дэвид и Лиза» (1962), но Премингер снова отказал в разрешении. ^{[ 11 ]} Премингер позволил ей снять три французских фильма; Les Mystères de Paris (в роли Флер де Мари; 1962), «Потому что из-за женщины » [ фр ] (в роли Сесилии; 1963) и Ton ombre est la Mine (в роли Сильви «Деви» Бержера; 1963). ^{[ 9 ]} Хаворт снялась вместе с Дэвидом МакКаллумом в эпизоде «За пределами границ » « Шестой палец » (1963). Хаворт посетил Минео в Юте в ноябре 1962 года и сыграл молчаливую роль массовки в «Величайшей истории, когда-либо рассказанной» (1965). ^{[ 11 ]}

Она четыре раза появлялась в телепрограмме « 12 O'Clock High» . В «Звуках далекого грома» она сыграла англичанку Мэри, которая влюбляется в лейтенанта Энди Латропа (его играет Питер Фонда ). ^{[ 12 ]} В том же сезоне она сыграла глухую девушку Нору Берджесс в эпизоде под названием «Хейни с любовью». ^{[ 13 ]} Затем она сыграла лейтенанта Фэй Вендри в двух эпизодах «Взлётная полоса в темноте» (1965). ^{[ 14 ]} и «Горячий выстрел». ^{[ 15 ]}

В 1965 году она появилась в эпизоде сериала «Разбойники » под названием «Рождество мистера Уайта» в роли Тимотеи, и ей очень понравилось работать с Дэвидом Нивеном и Чарльзом Бойером . ^{[ 16 ]} Она появилась в одном из заключительных эпизодов сериала «Сыромятная кожа » «Дуэль на рассвете» в роли Вики Вудрафф вместе с актерами Клинтом Иствудом и Чарльзом Бронсоном. Хаворт повредила ей спину в результате несчастного случая на съемочной площадке, когда она спрыгнула с сбежавшего багги и упряжки лошадей. Затем она заболела пневмонией и была прикована к постели на два месяца после того, как простояла по пояс в искусственном пруду в течение шести часов, делая пересдачу. ^{[ 16 ]}

Она снялась в фильмах ужасов Оно! (1967), Дом ужасов с привидениями (1969), Башня зла (1972), Дом для праздников (1972) и Мутации (1974). Она приняла участие в нем! только из-за денег, ненавидела свою прическу в фильме и вообще ненавидела фильм. Хауорт понравилось работать с Родди МакДауэллом , который принес ей постер к фильму (на премьере « Кабаре ») и написал «Ш» перед названием. ^{[ 16 ]}

Во время съемок «Оно!» она встретила Хэла Принса , который проводил исследования для мюзикла по мотивам «Прощай, Берлин» книги Кристофера Ишервуда . Принс спросил ее, умеет ли она петь, на что она ответила: «Громче, чем Мерман ». ^{[ 16 ]} Она сыграла Салли Боулз в оригинальном бродвейском составе мюзикла «Кабаре» 1966 года , эту роль она играла почти два с половиной года. ^{[ 17 ]} Джуди Денч взяла на себя эту роль, когда постановка дебютировала в Лондоне в 1968 году. ^{[ 18 ]} Среди других сценических ролей Хаворта - «Фарс в спальне» и «Бабочки свободны» . ^{[ 19 ]}

Хаворт отказался от работы над «Гавайями Five-O» из-за репутации звезды сериала Джека Лорда как упорного перфекциониста. ^{[ 16 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Личная жизнь

Во время создания «Исхода сначала друзьями, а затем и любовниками » Хаворт подружился с Салом Минео , и они оставались друзьями до его смерти в 1976 году. ^{[ 22 ]} Позже она сказала автору Майклу Мишо, что, по ее мнению, Кортни Берр III, у которой позже были долгосрочные отношения с Минео, была «любовью всей жизни Минео». ^{[ 11 ]}

Хоуорт встречался с телепродюсером Аароном Спеллингом летом 1965 года, когда ему было 42, а ей 19. Спеллинг, как сообщается, сказал друзьям, что надеется, что Хауорт станет следующей миссис Спеллинг, но мать Хаворта, Нэнси, как сообщается, «высмеивала» идея. ^{[ 23 ]}

Дальнейшая жизнь и смерть

Хаворт со своей матерью. Нью -Йорка жила в Верхнем Ист-Сайде много лет ^{[ 19 ]} Она умерла естественной смертью в возрасте 65 лет 3 января 2011 года на Манхэттене . Она похоронена на кладбище Кенсико . ^{[ 2 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1959	39 шагов	Школьница в поезде	В титрах не указан
1960	Невесты Дракулы	Школьница	В титрах не указан
1960	Исход	Карен	Номинация - Премия «Золотой глобус» самому многообещающему новичку.
1962	Тайны Парижа	Цветок Марии
1963	Потому что, из-за женщины	Сесилия
1963	Твоя тень моя	Сильви «Деви» Бержера
1963	Кардинал	Лалаж Ментон
1965	На пути к вреду	Прапорщик Аннали Дорн, Северная Каролина, USNR
1967	Это!	Эллен Гроув
1969	Дом ужасов с привидениями	Шейла	Также известен как: Дом ужасов.
1969	Баллада об Энди Крокере	Карен	телефильм
1972	Башня Зла	Мейсон	Также известен как: Ужас на острове Снейпа.
1972	Дом для праздников	Джоанна Морган	телефильм
1974	Мутации	Лорен
1981	Сильное лекарство
1988	Гандагар	диктор	Английская версия, Голос
2001	Слияния и поглощения	миссис Ричардс	(последняя роль в кино)

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1959	Игра недели ITV	Нонни Лоуренс	Эпизод: «Прикоснись к дереву»
1963	Внешние пределы	Кэти Эванс	Эпизод: « Шестой палец »
1965	Разбойники	Тимоти Фарли	Эпизод: «Рождество мистера Уайта»
1965	Закон Берка	Амброзия Меллон	Эпизод: «Кто убил карту»
1965	Долгое жаркое лето	Шэрон	Эпизод: «Дом — ненужное место»
1964–65	12 часов максимум	Различный	4 серии
1965	Беги ради своей жизни	Джуди Коллинз	Эпизод: «Дикий сезон»
1965	сыромятная кожа	Вики Вудрафф	Эпизод: «Дуэль на рассвете»
1965–73	ФБР	Сью Медоуз / Линн Анслем	2 серии
1970	Самая смертоносная игра	Лидия Грей	Эпизод: «Шабаш ведьм»
1971	Бонанза	Джиллиан Харвуд	Эпизод: «Неохотный американец»
1971	Миссия: невыполнима	Энид Брюгге / Марла Кассель	Эпизод: «Мой друг, мой враг»
1971	Психиатр		Эпизод: «Более длинный след»
1976	Баретта	Джинджер Коррелли	Эпизод: «Под городом»
1979	Вега$	Лили Бейкер	Эпизод: «Одиннадцатое событие»

Ссылки

^ Профиль Джилл Хаворт , FilmReference.com; по состоянию на 17 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Вебер, Брюс (5 января 2011 г.). «Джилл Хаворт, оригинальная Салли из «Кабаре», умерла в 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А21 . Проверено 17 мая 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гаребян, Кейт (2011), Создание кабаре , Oxford University Press, стр. 96, ISBN 978-0-19-973249-4
^ Jump up to: ^а ^б Лисанти, Том (2001), «Женщины-фэнтези кино шестидесятых: интервью с 20 актрисами из фильмов о байкерах, пляжах и Элвисе» , Макфарланд, стр. 67, ISBN 978-0-7864-0868-9
^ Ширер, Ллойд (31 июля 1960 г.), «Джилл Хаворт: ее мать хочет, чтобы она стала кинозвездой», Парад : 15
^ Хирш, Фостер (2007), Отто Премингер: Человек, который хотел бы стать королем , с. 336
^ Горкин, Джесс, изд. (31 июля 1960 г.), «Профиль Джилл Хаворт», Parade , Parade Publications
^ «Хауорт и Минео», LIFE , вып. 49, нет. 24, Time Inc., 12 декабря 1960 г., ISSN 0024-3019.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Лисанти, стр.71.
^ Лисанти. – с.69.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мишо, Майкл Грегг (2011), Сал Минео: Биография , Random House Digital, ISBN 978-0-307-71667-5
↑ Ласко, Эдвард Дж. «Звук далекого грома», эпизод 1/1/4, «12 часов максимум». Первый эфир 16 октября 1964 года.
^ Ральсонт, Гилберт и Ларсон, Чарльз. «Хейни с любовью», серия 1/20, «Школа в 12 часов». Первый эфир 5 февраля 1965 года.
^ Левин, Роберт. «Взлет в темноте», серия 2/8, «Шик в 12 часов». Первый эфир 1 ноября 1965 года.
^ Левин, Роберт. «Горячий выстрел», серия 2/6, «Школа в 12 часов». Первый эфир 18 октября 1965 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лисанти, с. 72.
^ Лисанти, с. 73.
^ Грин, Стэнли (1980), Энциклопедия музыкального театра , с. 53
^ Jump up to: ^а ^б Лисанти, с. 76.
↑ Терри, Полли, Джек Лорд и Джим Макартур , Photoplay (Великобритания), декабрь 1971 г.
^ Майор, Джек, Джек Лорд ; The Providence Sunday Journal , 7 сентября 1969 года: Хаворт понятия не имел, что Лорд обычно работал от 72 до 84 часов в неделю, чтобы поддерживать телешоу Hawaii Five-O , которое снималось на месте и его производство обходилось на 30% дороже, чем типичный голливудский сериал.
^ Лисанти, с. 68.
^ «Романтика Пресли, кажется, закончилась», Хартфорд Курант , 14 апреля 1965 г.

Внешние ссылки

[filmreference-1] Профиль Джилл Хаворт , FilmReference.com; по состоянию на 17 мая 2016 г.

[Weber2011-01-05-2] Jump up to: ^а ^б ^с Вебер, Брюс (5 января 2011 г.). «Джилл Хаворт, оригинальная Салли из «Кабаре», умерла в 65 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. А21 . Проверено 17 мая 2016 г.

[GarebianK-2011-p96-3] Jump up to: ^а ^б ^с Гаребян, Кейт (2011), Создание кабаре , Oxford University Press, стр. 96, ISBN 978-0-19-973249-4

[LisantiT-2001-p67-4] Jump up to: ^а ^б Лисанти, Том (2001), «Женщины-фэнтези кино шестидесятых: интервью с 20 актрисами из фильмов о байкерах, пляжах и Элвисе» , Макфарланд, стр. 67, ISBN 978-0-7864-0868-9

[5] Ширер, Ллойд (31 июля 1960 г.), «Джилл Хаворт: ее мать хочет, чтобы она стала кинозвездой», Парад : 15

[6] Хирш, Фостер (2007), Отто Премингер: Человек, который хотел бы стать королем , с. 336

[7] Горкин, Джесс, изд. (31 июля 1960 г.), «Профиль Джилл Хаворт», Parade , Parade Publications

[8] «Хауорт и Минео», LIFE , вып. 49, нет. 24, Time Inc., 12 декабря 1960 г., ISSN 0024-3019.

[LisantiT-2001-p71-9] Jump up to: ^а ^б ^с Лисанти, стр.71.

[LisantiT-2001-p69-10] Лисанти. – с.69.

[Michaud-11] Jump up to: ^а ^б ^с Мишо, Майкл Грегг (2011), Сал Минео: Биография , Random House Digital, ISBN 978-0-307-71667-5

[12] Ласко, Эдвард Дж. «Звук далекого грома», эпизод 1/1/4, «12 часов максимум». Первый эфир 16 октября 1964 года.

[13] Ральсонт, Гилберт и Ларсон, Чарльз. «Хейни с любовью», серия 1/20, «Школа в 12 часов». Первый эфир 5 февраля 1965 года.

[14] Левин, Роберт. «Взлет в темноте», серия 2/8, «Шик в 12 часов». Первый эфир 1 ноября 1965 года.

[15] Левин, Роберт. «Горячий выстрел», серия 2/6, «Школа в 12 часов». Первый эфир 18 октября 1965 года.

[LisantiT-2001-p72-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Лисанти, с. 72.

[LisantiT-2001-p73-17] Лисанти, с. 73.

[18] Грин, Стэнли (1980), Энциклопедия музыкального театра , с. 53

[LisantiT-2001-p76-19] Jump up to: ^а ^б Лисанти, с. 76.

[20] Терри, Полли, Джек Лорд и Джим Макартур , Photoplay (Великобритания), декабрь 1971 г.

[21] Майор, Джек, Джек Лорд ; The Providence Sunday Journal , 7 сентября 1969 года: Хаворт понятия не имел, что Лорд обычно работал от 72 до 84 часов в неделю, чтобы поддерживать телешоу Hawaii Five-O , которое снималось на месте и его производство обходилось на 30% дороже, чем типичный голливудский сериал.

[LisantiT-2001-p68-22] Лисанти, с. 68.

[23] «Романтика Пресли, кажется, закончилась», Хартфорд Курант , 14 апреля 1965 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БнФ Испания Израиль
Художники	МузыкаBrainz
Люди	Немецкий синхронный файл
Другой	ИдРеф ЗАКУСКА