Венгры в Украине
| Общая численность населения | |
|---|---|
| 156,600 | |
| Регионы со значительным населением | |
| Zakarpattia Ollast | |
| Языки | |
| Преимущественно венгерский (95,4%), [ 1 ] Русский , украинский , другой | |
| Религия | |
| большинство кальвинизм , меньшинство другие ветви христианства | |
| Связанные этнические группы | |
| Украинцы в Венгрии и венгерской диаспоре |
Венгры в ( Венгерский : Карпатальджай , Украинский : гозр Украине . твой Магарок Венгры в значительной степени сосредоточены на Zakarpattia Sullast (особенно в Берехове Район и Берехоу -Сити), где они образуют наибольшее меньшинство в 12,1% населения (12,7%, когда обеспокоен местным языком). В этом районе вдоль украинской границы с Венгрией ( долина реки Тиша ) венгры составляют большинство.
Сконцентрированы в основном в Закарпаттии (транс-карпатской), у венгерских венгров это ссылаются как на транскарпатские венгры (венгры-транскарпатские венгры), в то время как Закарпаттия также является референдом как транскарпатия.
История
[ редактировать ]Регион Принскарпатии был частью Венгрии с момента венгерского завоевания в Карпатском бассейне в конце 9 -го века по 1918 год. Исторически это была одна из землей венгерской короны, прежде чем она была отделена от Королевства Венгрии и предварительно прикрепленной к Недавно созданная Чехословакия в 1918 году после распада Австрии-Венгрии в результате Первой мировой войны . Позже это было подтверждено договором Трианона в 1920 году.
The Zakarpattia region was briefly part of the short-lived West Ukrainian National Republic in 1918 and occupied by the Kingdom of Romania at end of that year. It was later recaptured by Hungary in the summer of 1919. After the defeat of the remaining Hungarian armies in 1919, the Paris Peace Conference concluded the Treaty of Trianon that awarded Zakarpattia to the newly formed Czechoslovakia as the Subcarpathian Rus, one of the four main regions of Czechoslovakia, the others being Bohemia, Moravia and Slovakia.[2]
Hungary had sought to restore its historical borders and the revision of the Treaty of Trianon. On 2 November 1938, the First Vienna Award separated territories from Czechoslovakia, including the southern Carpathian Rus' that were mostly Hungarian-populated and returned them to Hungary.
The remaining portion was constituted as an autonomous region of the short-lived Second Czechoslovak Republic. After the occupation of Bohemia and Moravia on March 15, 1939, and the Slovak declaration of an independent state, Ruthenia declared its independence (Republic of Carpatho-Ukraine)[2]
The Hungarian Teleki government and Miklós Horthy were informed by Hitler on March 12 that they had 24 hours to resolve the Ruthenian question. Hungary responded immediately with the military occupation of the entire Carpathian Ruthenia. As a result of the annexation, Hungary gained a territory with 552,000 inhabitants, 70.6% of whom were Ruthenian, 12.5% Hungarian, and 12% were Carpathian Germans.
The region remained under Hungarian control until the end of World War II in Europe, after which it was occupied and annexed by the Soviet Union. Hungary had to renounce the territories won in the Vienna Awards in the Armistice Agreement signed in Moscow on January 20, 1945.[3] The renunciation was reconfirmed at the Paris Peace Conference in 1946 and recorded in the Peace Treaty of 1947.[4]
When the Soviet Army crossed the pre-1938 borders of Czechoslovakia in 1944, Soviet authorities refused to allow Czechoslovak governmental officials to resume control over the region, and in June 1945, President Edvard Beneš formally signed a treaty ceding the area to the Soviet Union. It was then incorporated into the Ukrainian SSR. After the break-up of the Soviet Union, it became part of independent Ukraine as the Zakarpattia Oblast.[2]
Situation of Hungarians in independent Ukraine
[edit]
Hungary was the first country to recognize Ukraine's independence. Árpád Göncz, who was president of Hungary at the time, was invited to visit the region, and a joint declaration, followed in December 1991 by a state treaty, acknowledged that the ethnic Hungarian minority had collective as well as individual rights. The treaty provided for the preservation of their ethnic, cultural, linguistic, and religious identities; education at all levels in the mother tongue; and the ethnic Hungarians' participation in local authorities charged with minority affairs.[5]
It is quite common among the Hungarian minority in Ukraine to hold both Ukrainian citizenship and Hungarian citizenship, although currently Ukrainian law does not recognise dual citizenship.[6][7]
In the 2014 European Parliament election in Hungary Andrea Bocskor who lives in Ukraine (in the city Berehove) was elected into the European Parliament (for Fidesz).[7] Hence, Bocskor, who is ethnically Hungarian and a citizen of Hungary,[8] became the first elected member of the European Parliament who additionally holds a Ukrainian passport.[7]
Since 2017, the Hungary–Ukraine relations rapidly deteriorated over the issue of Ukraine's education law.[9] Ukraine's 2017 education law makes Ukrainian the required language of primary education in state schools from grade five.[10] The situation since then has been ongoing in problem, as Hungary continues to block Ukraine's attempt to integrate within the EU and NATO over disputes on minority rights.[11]
Minority rights
[edit]
Residents in seven of Mukachivskyi Raion's villages have the option to learn the Hungarian language in a school or home school environment.[when?][citation needed] The first Hungarian College in Ukraine is in Berehovo, the II. Rákoczi Ferenc College.
In 2017 a new education law made Ukrainian the required language of primary education in state schools from grade five.[10] This led to a rapid deterioration of Hungary–Ukraine relations over this issue.[9] Hungary continues to block Ukraine's attempt to integrate within the EU and NATO over disputes on minority rights.[11] László Brenzovics, at the time[nb 1] the only ethnic Hungarian in the Verkhovna Rada (Ukraine's national parliament), said that "There is a sort of purposeful policy, which besides narrowing the rights of all minorities, tries to portray the Hungarian minority as the enemy in Ukrainian public opinion."[13]
In 2017 there were 71 Hungarian Schools in Ukraine with 16,000 enrolled students.[14]
In 2019 there were 72 secondary education Hungarian Schools in Ukraine with 13,247 students plus 26 (secondary education) schools with mixed Ukrainian language/Hungarian language education.[15] All of then were located in Zakarpattia Oblast.[15]
In January 2020 the 2017 Ukrainian education law was changed and made it legal to teach "one or more disciplines" in "two or more languages – in the official state language, in English, in another official languages of the European Union".[16] All not state funded schools were made free to choose their own language of instruction.[16] This policy change did not improve Hungary–Ukraine relations and Hungarian minority groups in also continued to be unsatisfied and demanded the whole 2017 law to be abolished.[16] According to the 2020 law until the fifth year of education all lessons can be completely taught in the minority language without mandatory teaching of subjects in Ukrainian.[16] In the fifth year not less than 20% of the lessons must be taught in Ukrainian.[16] Then every year the volume of teaching in the state language (Ukrainian) should increase, reaching 40% in the ninth grade.[16] In the twelfth and final year at least 60% of education should be taught in Ukrainian.[16]
The 2017 language education law stipulated a 3-year transitional period to come in full effect.[17][18] In February 2018, this period was extended until 2023.[19] In June 2023 this period was again extended to September 2024.[20]
In late 2022 the Language ombudsman reported that most of the 108 schools in Berehove Raion had classes with the Hungarian language of instruction alongside Ukrainian, but in 37 of them no class had been formed in which the training took place only in Ukrainian.[21]
The general manager of the Hungarian State Opera, Szilveszter Ókovács, claimed in a February 2023 letter published in The Guardian "in today’s Ukraine it is forbidden to use the Hungarian language today."[22]
Organisation
[edit]
The Hungarian Democratic Federation in Ukraine (UMDSZ) is the only nationally registered Hungarian organization. It was established in October 1991 by the Hungarian Cultural Federation in Transcarpathia (KMKSZ, which has suspended its membership since 1995), the Cultural Federation of Hungarians in Lviv, and the Association of Hungarians in Kyiv. The Hungarian Cultural Federation in Transcarpathia is associated with the political party KMKSZ – Hungarian Party in Ukraine, which was established in February 2005. In March 2005, the Ukrainian Ministry of Justice also registered the Hungarian Democratic Party in Ukraine upon the initiative of the UMDSZ.[23] Also Zoltán Lengyel was elected as mayor of Mukachevo after the election on 1 December 2008. UMDSZ also won city municipalities of Berehove, Vynohradiv and Tiachiv in this election.
Notable personalities
[edit]- Yozhef Sabo (József Szabó)
- Vasyl Rats (László Rácz)
- Ishtvan Sekech (István Szekecs)
- Yuriy Habovda
- Ernest Kesler (Ernő Keszler)
- Robert Hehedosh
Demographics
[edit]
The following data is according to the Ukrainian census of 2001.
| City name | Population | Number of ethnic Hungarians | Percentage |
|---|---|---|---|
| Uzhhorod (Ungvár) | 115,600 | 8,000 | 6.9% |
| Berehove (Beregszász) | 26,600 | 12,800 | 48.1% |
| Mukachevo (Munkács) | 81,600 | 7,000 | 8.5% |
| Khust (Huszt) | 31,900 | 1,700 | 5.4% |
| Chop (Csap) | 8,919 | 3,496 | 39.2% |
| Raion name | Population | Number of ethnic Hungarians | Percentage |
|---|---|---|---|
| Berehivskyi Raion (Beregszászi járás) | 54,000 | 41,200 | 76.1% |
| Velykyy Bereznyi Raion (Nagybereznai járás) | 28,200 | — | — |
| Vynohradiv Raion (Nagyszőlősi járás) | 118,000 | 30,900 | 26.2% |
| Volovets Raion (Volóci járás) | 25,500 | — | — |
| Irshavskyi Raion (Ilosvai járás) | 100,900 | 100 | 0.1% |
| Mizhhiria Raion (Ökörmezői járás) | 49,900 | — | — |
| Mukachivskyi Raion (Munkácsi járás) | 101,400 | 12,900 | 12.7% |
| Perechyn Raion (Perecsenyi járás) | 32,000 | — | — |
| Rakhiv Raion (Rahói járás) | 90,900 | 2,900 | 3.2% |
| Svaliava Raion (Szolyvai járás) | 54,900 | 400 | 0.7% |
| Tiachiv Raion (Técsői járás) | 171,900 | 5,000 | 2.9% |
| Uzhhorodskyi Raion (Ungvári járás) | 74,400 | 24,800 | 33.4% |
| Khust Raion (Huszti járás) | 96,900 | 3,800 | 3.9% |
Cultural heritage
[edit]Hungarian cultural heritage in Ukraine includes medieval castles:
-
Ужхородский замок (замок Унгвар) -
Замок Паланок , Мукачево (замок Мункакси) -
Замок Кхаст (замок Хускати) -
Замок Винохрадив (Канко замок Нагишлс)
Смотрите также
[ редактировать ]
- Демография Украины
- Венгрия -Крейн Отношения
- Венгерская греческая католическая церковь
- Украинцы в Венгрии
Примечания
[ редактировать ]- ^ На украинских парламентских выборах в 2019 году Ласло Бренцовик не удалось переизбраться в Верховна Раду (национальный парламент Украины). [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Для христианских венгров в Украине Будапешт ближе к сердцу, чем Киев» .
- ^ Jump up to: а беременный в Subtelny, Orest (2000). Ukraine: A History . University of Toronto Press . pp. 448 . ISBN 0-8020-8390-0 .
- ^ Konrad), Hoensch, Jörg K. (Jörg (1984). История Венгрии 1867-1983 . W. Kohlhammer. С. 140/157 ISBN 3-17-008578-6 Полем OCLC 1169886406 .
{{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Мирный договор с Венгрией (1947)» . www.verlungs.eu . Получено 2023-04-30 .
- ^ Ковриг, Беннетт (2000) «Разделенная нация: венгерские меньшинства в центральной Европе», в: Майкл Мандельбаум (ред.), Новые европейские диаспоры: национальные меньшинства и конфликт в Восточной Европе , Нью -Йорк: Совет по иностранным отношениям , пресса, стр. .
- ^ Конституция Украины: статья 4 Архивирована 2011-05-21 на The Wayback Machine
Двойная идентичность , Kyiv Post (9 июля 2009 г.)
Закон Украины о гражданстве Украины: статья 2 Архивирована 2008-12-04 на машине Wayback - ^ Jump up to: а беременный в (на украинском языке) Гражданин Украины стал членом Европейского парламента ( Украйинской Правда 3 июля 2014 г.)
- ^ «Споры - ситуация в Украине (дебаты) - вторник, 15 июля 2014 года» . Архивировано с оригинала 2016-03-15.
- ^ Jump up to: а беременный «Украина защищает реформу образования, поскольку Венгрия обещает« боль » » . Ирландские времена . 27 сентября 2017 года.
« Отношения в Венгрии-Украине достигли нового низкого уровня развертывания войск в 2019-03-31 на машине Wayback ». Новая Европа . 26 марта 2018 года. - ^ Jump up to: а беременный «Украинский язык законопроект, стоящий перед тем, как критика со стороны меньшинств, иностранных столиц» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 24 сентября 2017 года.
«Критика языкового закона Украины оправдана: орган прав» . Рейтер. 8 декабря 2017 года. - ^ Jump up to: а беременный Кентиш, Порция (12 марта 2020 г.). «Венгрия и Украина продолжают войну слов над правами меньшинства» . Новая Европа | Интеллект, сообщество, новости .
«Премьер -министр Венгрии критикует Украину, говорит, что нельзя ратифицировать Швецию в НАТО» . Рейтер . 25 сентября 2023 года . Получено 29 сентября 2023 года . - ^ (in Ukrainian) Electoral history of László Brenzovics, Бренцовик
- ^ Горонди, Пабло (14 ноября 2018 г.). «Венгерское меньшинство Украины угрожает новым законом об образовании» . Ассошиэйтед Пресс .
- ^ «Сколько детей в Украине учатся на языках национальных меньшинств?» Полем Слово и бизнес .
- ^ Jump up to: а беременный «В Украине насчитывается 72 школы с венгерской» (на украинском языке). Агентство UNN. 9 апреля 2019 года . Получено 29 сентября 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «Школы примирения: правило норм норм новых языков конфликт Украины с Венгрией» (на украинском языке). Европейская правда . 7 января 2020 года . Получено 29 сентября 2023 года .
- ^ Новый Закон об образовании вступает в силу в Украине
- ^ Об образовании от 05.09.2017 № 2145-VIII (стр. 1 из 7)
- ^ Украина соглашается на уступки Венгрии в языковом ряду
- ^ «Verkhovna Rada продолжила переходный период на украинский язык для школ со странами ЕС» (на украинском языке). Европейская правда . 10 июня 2023 года . Получено 29 сентября 2023 года .
- ^ "Окрейинцы . Правда - Zyttia ("liffe" ) января 19 29 2023сентября
«Язык омбудсмен обнаружил нарушения языковых законов в венгерских школах в Закарпатте» (на украинском языке). Укранформа . 19 января 2023 года . Получено 29 сентября 2023 года . - ^ «Война и мир: сущность искусства - абстракция» . Хранитель . 24 февраля 2023 года . Получено 29 сентября 2023 года .
- ^ «Венгерский правительственный офис для меньшинств за рубежом» . Архивировано с оригинала 26 апреля 2008 года.
- ^ Jump up to: а беременный Источник: Государственный статистический комитет Украины Архивировал 2007-09-11 на машине Wayback
