Ли Вэлли ВелоПарк

Ли Вэлли ВелоПарк
	Велодром в ноябре 2014 года.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Полное имя	Ли Вэлли ВелоПарк
Расположение	Олимпийский парк королевы Елизаветы ; Лондон , E20 ; Англия, Великобритания
Координаты	51 ° 33'01 ″ с.ш. 0 ° 00'55 ″ з.д. / 51,5504 ° с.ш. 0,0153 ° з.д.
Общественный транспорт	Стратфорд ; Стратфорд Интернэшнл
Оператор	Управление регионального парка Ли-Вэлли
Емкость	6750 (велодром)
Размер поля	250 м (820,21 футов)
Поверхность	Сосна сибирская (велодром)
Строительство
Сломал землю	2009
Построен	2009–2011
Открыто	22 февраля 2011 г.
Стоимость строительства	105 миллионов фунтов стерлингов (велодром)
Архитектор	Hopkins Architects (Майк Тейлор), Grant Associates
Инженер-строитель	Экспедиционная инженерия
Сервисный инженер	БДСП
Основные подрядчики	ИСГ

Lee Valley VeloPark — велосипедный центр в Олимпийском парке Королевы Елизаветы в Стратфорде, Лондон , Англия. Он принадлежит и управляется Управлением регионального парка Ли-Вэлли и был открыт для публики в марте 2014 года. Объект был одним из постоянных мест проведения Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года.

Велопарк Ли Вэлли находится в северной части Олимпийского парка Королевы Елизаветы. Здесь есть крытый велодром и гоночная трасса BMX , которые использовались во время Игр, а также трасса длиной в одну милю (1,6 км) и трассы для горных велосипедов длиной 5 миль (8 км) . ^[2] Парк заменяет велосипедную трассу Eastway, снесенную, чтобы освободить место для нее. Объекты, построенные для Олимпийских игр, были построены в период с 2009 по 2011 год. Первым мероприятием в Велопарке стал лондонский этап серии Кубка мира по суперкроссу UCI BMX 2011 года .

Планирование

В феврале 2005 года было объявлено о планах строительства Велопарка стоимостью 22 миллиона фунтов стерлингов. Спорт Англии инвестирует 10,5 миллионов фунтов стерлингов, Управление регионального парка Ли-Вэлли - 6 миллионов фунтов стерлингов, а мэр Лондона и транспорт Лондона - 3 миллиона фунтов стерлингов и 2,5 миллиона фунтов стерлингов соответственно. Участок должен был занимать 34 гектара в северной части предлагаемого Олимпийского парка, рядом с автомагистралью A12 . Парк будет включать в себя велодром на 1500 мест, который можно будет увеличить до 6000, если заявка Лондона на проведение Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года будет успешной. На территории также будет трасса для международных соревнований по BMX, парк для фристайла BMX, трасса для велокросса и беговых лыж для горных велосипедов и открытая велосипедная гоночная трасса. Удобствами будут пользоваться как иностранцы, так и те, кто учится ездить верхом. Было подсчитано, что парк будет привлекать 88 000 пользователей в год, заменив велосипедную трассу Eastway. ^[3]^[4]^[5] Велосипедная трасса Eastway открылась в 1975 году и стала первой специально построенной площадкой для велоспорта в Великобритании. ^[6]

Объект закрылся в сентябре 2006 года, чтобы освободить место для лондонского Велопарка. ^[7] Велодром является третьей крытой трассой длиной 250 м (270 ярдов) в Великобритании. ^[8] В сентябре 2008 года были обнародованы планы создания ВелоПарка. ^[9] которые были выбраны с помощью Криса Хоя . ^[10] Однако к марту 2007 года выяснилось, что ВелоПарк составляет лишь треть своего первоначального размера, увеличенного с 34 до 10 гектаров. ^[11] Уменьшение размеров участка привело к тому, что пользователи велотрассы Eastway выразили протест мэру Лондона. ^[12]

Строители

12 июля 2007 года Управление олимпийских поставок выбрало команду дизайнеров: Hopkins Architects , Expedition Engineering , BDSP и Grant Associates, после конкурса архитектурного дизайна, проводимого RIBA Competitions . ^[13]

Велопарк должен был завершить подрядчик ISG . ^[14] в 2011 году. В 2004 году, во время заявки Лондона на проведение Олимпийских и Паралимпийских игр, сметная стоимость составила 37 миллионов фунтов стерлингов , включая 20 миллионов фунтов стерлингов на велодром.

Велодром

В 2009 году, когда начались работы по строительству велодрома, сметная стоимость только этого объекта составляла 105 миллионов фунтов стерлингов. ^[15] Работы на велодроме завершились в феврале 2011 года. ^[16] и был первым Олимпийского парка завершенным объектом . Крыша спроектирована так, чтобы отражать геометрию езды на велосипеде, а также быть легкой и эффективной, отражающей велосипед. ^[17] Существует также вестибюль на 360 градусов с окнами, из которых открывается вид на Олимпийский парк. Велодром энергоэффективен: свет на крыше снижает потребность в искусственном освещении, а естественная вентиляция снижает потребность в кондиционировании воздуха. Также собирается дождевая вода, что уменьшает количество воды, используемой из городской системы водоснабжения. дизайнер Рон Уэбб За проектирование и монтаж трассы отвечал , спроектировавший трассы велодрома для Игр в Сиднее и Афинах. 250-метровая трасса была построена из 56 км (35 миль) сибирской сосны и 350 000 гвоздей. ^[18]

Велодром официально открыли многие успешные британские спортсмены, в том числе Крис Хой и Виктория Пендлтон . ^[19] Он неофициально известен как « Прингл » из-за своей характерной формы. ^[20] Он вошел в шорт-лист премии RIBA Stirling Prize 2011 года . ^[21] 2011 и выиграл высшую награду Structural Awards в области строительного проектирования. В 2011 году он также получил награду премьер-министра за лучшее общественное здание на церемонии вручения наград British Construction Industry Awards . ^[22]

Впервые этот объект использовался для соревнований во время чемпионата мира по велоспорту на треке в феврале 2012 года. Велодром также использовался для Паралимпийских игр 2012 года . ^[23]

Лондонский велопарк на чемпионате мира по велоспорту в феврале 2012 года.

BMX-трасса

Открытая гоночная трасса BMX должна была вместить 6000 зрителей. Работы по его строительству начались в марте 2011 года. ^[24] После игр сиденья были удалены, а дорожка изменена с учетом всех возможностей. ^[1]^[24] Первым соревнованием на этом месте стало тестовое соревнование Олимпийских игр, этап Кубка мира UCI по суперкроссу BMX 2011 года. ^[24] Длина мужской трассы составляет 470 метров и включает в себя прыжок с бермы, S-образный переход, прыжок на ящик и ритм-секцию на финальной прямой. Длина женской дистанции составляет 430 метров и включает три прыжка на первой прямой и туннель перед ней, как и у мужчин, включая ритм-секцию на последней прямой. На сегодняшний день ее называют одной из самых сложных трасс BMX. ^[25] Трасса также имеет стартовую рампу высотой 8 метров и была спроектирована UCI с целью расширить границы этого вида спорта. Для строительства трассы было использовано 14 000 кубических метров (494 405 кубических футов) грунта. ^[26] После чемпионата мира по суперкроссу Шаназе Рид призвала внести изменения в трассу. Она заявила, что трасса будет «на пределе», если ветер изменится. Сара Уокер повторила призывы Рида, заявив, что трасса может «стать некрасивой» в ветреный день. ^[26]

В рамках подготовки к летним Олимпийским играм 2012 года в 2010 году Национальный олимпийский комитет Нидерландов заказал копию запланированной трассы BMX в своем Национальном спортивном центре Папендаль . Он был введен в эксплуатацию в марте 2011 года, перед передачей лондонского стадиона Velopark BMX. ^[27]

Лондон 2012

Это место использовалось для проведения Олимпийских и Паралимпийских соревнований по велоспорту на треке 2012 года, которые проводились на Велодроме, а на прилегающей трассе BMX проходили олимпийские соревнования по BMX. Команда Великобритании доминировала в соревнованиях по велоспорту на треке, выиграв семь золотых медалей из десяти возможных, а также одну серебряную и одну бронзу. ^[28] Паралимпийская сборная Великобритании по велоспорту на треке завоевала в общей сложности 15 медалей, в том числе пять золотых, семь серебряных и три бронзовые.

Пост-игры

Велосипедная трасса Eastway была снесена ради Велопарка, а затем объединена с новым парком. ^[29] Было объявлено, что наряду с Велопарком вокруг Лондона будут созданы три новые велотрассы. ^[30] В начале февраля 2007 года планы создания Велопарка были пересмотрены, и трассы для горных велосипедов не было. ^[31] К середине февраля было объявлено, что Хог-Хилл станет временным местом переезда велосипедного центра Eastway. ^[30]Обещанная велодорожка построена не будет. ^[32] В августе 2011 года было объявлено, что трасса шоссейных гонок будет изменена, чтобы освободить больше места и парковых зон по предложениям Sport England и British Cycling . Теперь трасса будет пересекать реку Ли и парковую зону, соединяясь с другими велосипедными маршрутами Лондона. ^[33]

олимпийского стандарта Британский велоспорт по-прежнему будет базироваться на манчестерском велодроме , который стал катализатором успеха британского велоспорта в последние годы, особенно на Олимпийских играх 2008 года . ^[34] Менеджер команды British Cycling Дэвид Брэйлсфорд заявил, что новая крытая Национальная арена BMX в Манчестере и холмистая местность северо-западной Англии , идеальная для занятий велоспортом на шоссе, предлагают явное преимущество перед Лондоном. ^[35] В 2012 году было заключено соглашение о включении трекового велоспорта на лондонский велодром после Олимпийских игр 2012 года, при этом такие мероприятия, как серия Revolution , оказались популярными в Манчестере. ^[36] В сентябре 2013 года UCI объявил, что на Велодроме пройдет чемпионат мира по велоспорту на треке 2016 года . ^[37]

Лондонское агентство развития (LDA) профинансировало новую постоянную дорожную велосипедную трассу и курс для горных велосипедов в велосипедном центре Редбриджа стоимостью 5 миллионов фунтов стерлингов. Лондонский район Редбридж будет финансировать строительство вплоть до завершения строительства устаревшего лондонского велопарка. Ведется работа по выявлению оператора Хог-Хилла после 2012 года. ^[38]

Более поздние события

С момента открытия для публики в марте 2014 года велопарк Ли Вэлли провел ряд крупных международных мероприятий.Первым, что состоялось на этом месте, стал грандиозный финал серии Revolution в феврале 2014 года. За ним последовал первый этап серии Revolution Series 2014–15 в октябре 2014 года, а в декабре 2014 года чемпионат мира UCI по велоспорту на треке состоялся . в велопарке Ли Вэлли. В феврале 2015 года на этом месте был проведен пятый этап серии Revolution Series, а в феврале 2016 года здесь прошел чемпионат мира по велоспорту на треке 2016 года . ^[39]^[40]^[41]^[42]

7 июня 2015 года сэр Брэдли Виггинс UCI побил часовой рекорд на велодроме, установив дистанцию 54,526 км (33,881 мили). ^[43]

На объекте прошли соревнования по велоспорту на треке в рамках Игр Содружества 2022 года . ^[44]

Награды велодрома

Победитель » по версии журнала Architects Journal 2011 г. премии «100 зданий года
Победитель премии премьер-министра 2011 года за лучшее общественное здание
Победитель RIBA (Королевский институт британских архитекторов) премии Стерлинга 2011 года в области архитектуры, публичное голосование.
Финалист RIBA Премии Стерлинга 2011 в области архитектуры.
Победитель 2011 IStructE (Институт инженеров-строителей) Structural Awards, Высшая награда в области строительного проектирования.
Победитель премии Архитектурная премия 2012 г., Design Awards Museum’s Design Awards.
Победитель премии Elle Decoration British Design Awards 2012.
Победитель премии Международной ассоциации мостов и строительного проектирования 2013 г. за выдающуюся конструкцию.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Трасса BMX | Площадки» . Лондон, 2012. 28 мая 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
^ «Управление регионального парка Ли-Вэлли - ВелоПарк» . Leevalleypark.org.uk. 12 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Проверено 18 октября 2011 г.
^ «Объявлены планы создания нового лондонского Велопарка | Администрация Большого Лондона» . Лондон.gov.uk. 16 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Проверено 18 октября 2011 г.
↑ Отчет Оценочной комиссии МОК о лондонской заявке. Архивировано 23 июля 2011 г. на Wayback Machine.
^ «Велоспорт Великобритании получает новый комплекс стоимостью 22 миллиона фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт . 15 февраля 2005 г. Проверено 24 августа 2012 г.
^ «50 лет британского велоспорта – семидесятые» . Britishcycling.org.uk . Проверено 18 октября 2011 г.
^ «Хог-Хилл предложено разместить новую велосипедную трассу Eastway - Лондонское агентство развития» . Lda.gov.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
^ «Лондонская велосипедная кампания» . Lcc.org.uk. 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Проверено 18 октября 2011 г.
^ «Обнародованы планы ВелоПарка на 2012 год» . Новости Би-би-си . 8 сентября 2008 года . Проверено 24 августа 2012 г.
^ «Рад помочь с дизайном велопарка» . Би-би-си Спорт . 25 апреля 2007 года . Проверено 24 августа 2012 г.
^ Сайни, Анджела. «Сокращение олимпийского наследия для велосипедистов» . Би-би-си . Проверено 24 августа 2012 г.
^ «Группа Eastway Cycle едет в мэрию» . Би-би-си . 19 марта 2007 года . Проверено 24 августа 2012 г.
^ «Арена, достойная чемпионов» . Журнал РИБА . Проверено 15 апреля 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ ISG устанавливает деревянную велосипедную дорожку в Индексе строительства олимпийского велодрома.
↑ Начинаются работы над самым быстрым велодромом в мире , reuters.co.uk, 25 марта 2009 г.
^ «Открылся велодром к Играм-2012» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2011 г.
^ Томас, Рэйчел (22 июля 2011 г.). «Как велодром обрел свою форму» . Плюс журнал . Проверено 13 декабря 2011 г.
^ «Велодром открыт, когда сэр Крис Хой, Виктория Пендлтон, Джейсон Кенни и гонщики из Великобритании впервые пробуют трассу | Февраль 2011 г.» . Лондон, 2012. 22 февраля 2011. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
^ «Велогонщики команды Великобритании тестируют трассу на открытии велодрома в Лондоне 2012» . Лондон2012.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
^ Бишоп, Грег (1 августа 2012 г.). «Олимпийский велодром известен как «Прингл» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2022 г.
↑ Уотерс, Флоренция (21 июля 2011 г.). «Шорт-лист премии RIBA Stirling Prize 2011: Олимпийский велодром «Прингл» – велодром признан лучшим новым зданием в Европе – Велодром, уютная велосипедная арена в лондонском Олимпийском парке, вошел в шорт-лист самой престижной архитектурной награды Великобритании» . «Дейли телеграф» . Проверено 24 августа 2012 г.
^ «Победители 2011» . bciawards.org.uk . 2011 . Проверено 14 декабря 2013 г.
↑ Британская паралимпийская ассоциация: Лондон, 2012 г. представляет план проведения Паралимпийских игр. Архивировано 7 октября 2007 г., archive.today , ноябрь 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Винн, Найджел (2 марта 2011 г.). «Работы начинаются на олимпийской трассе BMX 2012» . Еженедельник на велосипеде . Проверено 24 августа 2012 г.
^ «Справочник соревнований 19–20 августа 2011 г.» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хоуп, Ник (20 августа 2011 г.). «Шаназе Рид призывает внести изменения в олимпийскую трассу BMX» . Би-би-си Спорт . Проверено 24 августа 2012 г.
^ Уильямс, Олли (25 марта 2011 г.). «Строим площадку Лондона 2012 года – в голландском лесу» . Би-би-си Спорт . Проверено 24 августа 2012 г.
^ «Велотрек – мужчины/женщины – Олимпийские игры 2012 года в Лондоне» . Ютуб . 27 августа 2015 г.
^ «Microsoft Word – отчет о зеленых Олимпийских играх 8 июля» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2012 года . Проверено 18 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бингхэм, Кейт (13 февраля 2007 г.). «50 миллионов фунтов стерлингов на велоспорт, но рейтинг олимпийского велопарка понижен» . Еженедельник на велосипеде . Проверено 24 августа 2012 г.
^ Бингхэм, Кейт (5 февраля 2007 г.). «Иствей разрушен, а внедорожная трасса уничтожена» . Еженедельник на велосипеде . Проверено 18 октября 2011 г.
^ «50 миллионов фунтов стерлингов на велоспорт, но класс Олимпийского велопарка понижен». Архивировано 28 сентября 2007 года в Wayback Machine . Еженедельник на велосипеде . 13 февраля 2007 г.
^ «Лондон 2012: Велотрек в велопарке Леа-Вэлли после Олимпийских игр» . Новости Би-би-си . 19 августа 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
^ «Спортсити: путеводитель по объектам Восточного Манчестера» . Би-би-си Манчестер . 12 марта 2010 года . Проверено 24 августа 2012 г. Велодрому, родине британского велоспорта, во многом приписывают семь золотых медалей, завоеванных командой Великобритании на Олимпийских играх 2008 года в Пекине.
^ «Олимпиада 2012 года в Лондоне: потрясающий велодром официально открыт, но Манчестер по-прежнему является домом для британского велоспорта» . «Дейли телеграф» . 21 февраля 2011 года . Проверено 13 июля 2012 г.
^ «Велоспортная революция становится национальной после сделки с Олимпийским велодромом в Манчестере и велодромом сэра Криса Хоя» . «Дейли телеграф» . 17 февраля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.
^ «Велоспорт: Лондон примет чемпионат мира по легкой атлетике 2016 года — BBC Sport» . Би-би-си Спорт .
^ Олимпийские игры 2012 года в Лондоне - VeloPark ( e-Architects ). Проверено 19 августа 2008 года.
^ «Спорт на коробке » Чемпионат мира по треку UCI в Лондоне 2014 на BBC Sport» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года.
^ «Лондон примет чемпионат мира по велоспорту на треке 2014 года - Кубок мира по велоспорту на треке в Лондоне» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
^ «Кубок мира по легкой атлетике: Великобритания назвала пять олимпийских чемпионов Лондона - BBC Sport» . Би-би-си Спорт .
^ «Революционная серия 2014/15, первый раунд: Лаура Тротт отправляется на флайер против Марианны Вос в Велопарке Ли Вэлли» . www.telegraph.co.uk . 26 октября 2014 г.
^ «Брэдли Виггинс побивает часовой рекорд UCI в велопарке Ли-Вэлли - BBC Sport» . Би-би-си Спорт .
^ «Велопарк Ли Вэлли» . Игры Содружества – Бирмингем 2022 . Проверено 9 августа 2022 г.

Внешние ссылки

Предшественник Велодром Сен-Кантен-ан-Ивелин Монтиньи-ле-Бретонне , Париж	Чемпионат мира UCI по велоспорту на треке Место проведения 2016	Преемник Гонконгский велодром Гонконг

[Park-1] Jump up to: ^а ^б «Трасса BMX | Площадки» . Лондон, 2012. 28 мая 2009. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.

[2] «Управление регионального парка Ли-Вэлли - ВелоПарк» . Leevalleypark.org.uk. 12 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2012 г. Проверено 18 октября 2011 г.

[3] «Объявлены планы создания нового лондонского Велопарка | Администрация Большого Лондона» . Лондон.gov.uk. 16 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Проверено 18 октября 2011 г.

[4] Отчет Оценочной комиссии МОК о лондонской заявке. Архивировано 23 июля 2011 г. на Wayback Machine.

[5] «Велоспорт Великобритании получает новый комплекс стоимостью 22 миллиона фунтов стерлингов» . Би-би-си Спорт . 15 февраля 2005 г. Проверено 24 августа 2012 г.

[6] «50 лет британского велоспорта – семидесятые» . Britishcycling.org.uk . Проверено 18 октября 2011 г.

[Hog_proposed-7] «Хог-Хилл предложено разместить новую велосипедную трассу Eastway - Лондонское агентство развития» . Lda.gov.uk. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.

[8] «Лондонская велосипедная кампания» . Lcc.org.uk. 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Проверено 18 октября 2011 г.

[9] «Обнародованы планы ВелоПарка на 2012 год» . Новости Би-би-си . 8 сентября 2008 года . Проверено 24 августа 2012 г.

[10] «Рад помочь с дизайном велопарка» . Би-би-си Спорт . 25 апреля 2007 года . Проверено 24 августа 2012 г.

[11] Сайни, Анджела. «Сокращение олимпийского наследия для велосипедистов» . Би-би-си . Проверено 24 августа 2012 г.

[12] «Группа Eastway Cycle едет в мэрию» . Би-би-си . 19 марта 2007 года . Проверено 24 августа 2012 г.

[13] «Арена, достойная чемпионов» . Журнал РИБА . Проверено 15 апреля 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[14] ISG устанавливает деревянную велосипедную дорожку в Индексе строительства олимпийского велодрома.

[15] Начинаются работы над самым быстрым велодромом в мире , reuters.co.uk, 25 марта 2009 г.

[16] «Открылся велодром к Играм-2012» . Новости Би-би-си . 22 февраля 2011 г.

[17] Томас, Рэйчел (22 июля 2011 г.). «Как велодром обрел свою форму» . Плюс журнал . Проверено 13 декабря 2011 г.

[18] «Велодром открыт, когда сэр Крис Хой, Виктория Пендлтон, Джейсон Кенни и гонщики из Великобритании впервые пробуют трассу | Февраль 2011 г.» . Лондон, 2012. 22 февраля 2011. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.

[19] «Велогонщики команды Великобритании тестируют трассу на открытии велодрома в Лондоне 2012» . Лондон2012.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.

[20] Бишоп, Грег (1 августа 2012 г.). «Олимпийский велодром известен как «Прингл» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 декабря 2022 г.

[21] Уотерс, Флоренция (21 июля 2011 г.). «Шорт-лист премии RIBA Stirling Prize 2011: Олимпийский велодром «Прингл» – велодром признан лучшим новым зданием в Европе – Велодром, уютная велосипедная арена в лондонском Олимпийском парке, вошел в шорт-лист самой престижной архитектурной награды Великобритании» . «Дейли телеграф» . Проверено 24 августа 2012 г.

[22] «Победители 2011» . bciawards.org.uk . 2011 . Проверено 14 декабря 2013 г.

[23] Британская паралимпийская ассоциация: Лондон, 2012 г. представляет план проведения Паралимпийских игр. Архивировано 7 октября 2007 г., archive.today , ноябрь 2006 г.

[bmx_info-24] Jump up to: ^а ^б ^с Винн, Найджел (2 марта 2011 г.). «Работы начинаются на олимпийской трассе BMX 2012» . Еженедельник на велосипеде . Проверено 24 августа 2012 г.

[25] «Справочник соревнований 19–20 августа 2011 г.» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 15 апреля 2012 г.

[Changes-26] Jump up to: ^а ^б Хоуп, Ник (20 августа 2011 г.). «Шаназе Рид призывает внести изменения в олимпийскую трассу BMX» . Би-би-си Спорт . Проверено 24 августа 2012 г.

[27] Уильямс, Олли (25 марта 2011 г.). «Строим площадку Лондона 2012 года – в голландском лесу» . Би-би-си Спорт . Проверено 24 августа 2012 г.

[28] «Велотрек – мужчины/женщины – Олимпийские игры 2012 года в Лондоне» . Ютуб . 27 августа 2015 г.

[29] «Microsoft Word – отчет о зеленых Олимпийских играх 8 июля» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2012 года . Проверено 18 октября 2011 г.

[Leg-30] Jump up to: ^а ^б Бингхэм, Кейт (13 февраля 2007 г.). «50 миллионов фунтов стерлингов на велоспорт, но рейтинг олимпийского велопарка понижен» . Еженедельник на велосипеде . Проверено 24 августа 2012 г.

[31] Бингхэм, Кейт (5 февраля 2007 г.). «Иствей разрушен, а внедорожная трасса уничтожена» . Еженедельник на велосипеде . Проверено 18 октября 2011 г.

[Small-32] «50 миллионов фунтов стерлингов на велоспорт, но класс Олимпийского велопарка понижен». Архивировано 28 сентября 2007 года в Wayback Machine . Еженедельник на велосипеде . 13 февраля 2007 г.

[33] «Лондон 2012: Велотрек в велопарке Леа-Вэлли после Олимпийских игр» . Новости Би-би-си . 19 августа 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.

[34] «Спортсити: путеводитель по объектам Восточного Манчестера» . Би-би-си Манчестер . 12 марта 2010 года . Проверено 24 августа 2012 г. Велодрому, родине британского велоспорта, во многом приписывают семь золотых медалей, завоеванных командой Великобритании на Олимпийских играх 2008 года в Пекине.

[35] «Олимпиада 2012 года в Лондоне: потрясающий велодром официально открыт, но Манчестер по-прежнему является домом для британского велоспорта» . «Дейли телеграф» . 21 февраля 2011 года . Проверено 13 июля 2012 г.

[36] «Велоспортная революция становится национальной после сделки с Олимпийским велодромом в Манчестере и велодромом сэра Криса Хоя» . «Дейли телеграф» . 17 февраля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.

[37] «Велоспорт: Лондон примет чемпионат мира по легкой атлетике 2016 года — BBC Sport» . Би-би-си Спорт .

[38] Олимпийские игры 2012 года в Лондоне - VeloPark ( e-Architects ). Проверено 19 августа 2008 года.

[39] «Спорт на коробке » Чемпионат мира по треку UCI в Лондоне 2014 на BBC Sport» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года.

[40] «Лондон примет чемпионат мира по велоспорту на треке 2014 года - Кубок мира по велоспорту на треке в Лондоне» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.

[41] «Кубок мира по легкой атлетике: Великобритания назвала пять олимпийских чемпионов Лондона - BBC Sport» . Би-би-си Спорт .

[42] «Революционная серия 2014/15, первый раунд: Лаура Тротт отправляется на флайер против Марианны Вос в Велопарке Ли Вэлли» . www.telegraph.co.uk . 26 октября 2014 г.

[43] «Брэдли Виггинс побивает часовой рекорд UCI в велопарке Ли-Вэлли - BBC Sport» . Би-би-си Спорт .

[44] «Велопарк Ли Вэлли» . Игры Содружества – Бирмингем 2022 . Проверено 9 августа 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

v т и Объекты года летних Олимпийских игр 2012 ( Лондон )
Olympic Park	Aquatics Centre Basketball Arena Copper Box Eton Manor Olympic Stadium Media Centre Olympic Village Riverbank Arena Olympic Velodrome Orbit Tower Water Polo Arena
River Zone	ExCeL Greenwich Park North Greenwich Arena Royal Artillery Barracks
Central Zone	All England Lawn Tennis and Croquet Club Earls Court Exhibition Centre Hampton Court Palace Horse Guards Parade Hyde Park Lord's Marathon Course Wembley Arena Wembley Stadium
Outside London	Dorney Lake Hadleigh Farm Lee Valley White Water Centre Weymouth and Portland National Sailing Academy
Football stadia	Coventry Arena Hampden Park Millennium Stadium Old Trafford St James' Park

v т и Объекты летних Паралимпийских игр 2012 года.
Olympic Zone	Aquatics Centre Basketball Arena Eton Manor Copper Box London Velodrome Olympic Stadium Paralympic Village Orbit Tower Riverbank Arena
River Zone	ExCeL Greenwich Park North Greenwich Arena Royal Artillery Barracks
Outside London	Brands Hatch Dorney Lake Weymouth and Portland National Sailing Academy

v т и Олимпийские объекты по велоспорту
19th century	1896 Marathon (city), Neo Phaliron Velodrome
20th century	1900 Vélodrome de Vincennes 1904 Francis Olympic Field 1908 White City Stadium 1912 Liljeholmen, Mälaren 1920 Antwerp, Vélodrome d'Anvers Zuremborg 1924 Stade Yves-du-Manoir, Vélodrome de Vincennes 1928 Amsterdam, Olympic Stadium 1932 Los Angeles Avenue, Pacific Coast Highway, Rose Bowl in Pasadena, Vineyard Avenue 1936 Avus Motor Road, BSV 92 Field & Stadium 1948 Herne Hill Velodrome, Windsor Great Park 1952 Käpylä, Maunula, Pakila, Velodrome 1956 Broadmeadows, Velodrome 1960 Olympic Velodrome, Via Cassia, Via Flaminia, Via Cristoforo Colombo, Via di Grottarossa 1964 Hachioji City, Hachioji Velodrome 1968 Agustín Melgar Olympic Velodrome, Satellite Circuit 1972 Bundesautobahn 96, Grünwald, Radstadion 1976 Mount Royal Park, Olympic Velodrome, Quebec Autoroute 40 1980 Krylatskoye Sports Complex Cycling Circuit, Krylatskoye Sports Complex Velodrome, Moscow-Minsk Highway 1984 Artesia Freeway, Olympic Velodrome, Streets of Mission Viejo 1988 Olympic Velodrome, Tongillo Road Course 1992 A-17 highway, Circuit de Barcelona-Catalunya, Sant Sadurní Cycling Circuit, Velòdrom d'Horta 1996 Cycling road course, Georgia International Horse Park, Stone Mountain Park Archery Center and Velodrome
21st century	2000 Centennial Parklands, Dunc Gray Velodrome, Western Sydney Parklands 2004 Athens Olympic Velodrome, Kotzia Square, Parnitha Olympic Mountain Bike Venue, Vouliagmeni Olympic Centre 2008 Laoshan Bicycle Moto Cross (BMX) Venue, Laoshan Mountain Bike Course, Laoshan Velodrome, Urban Road Cycling Course 2012 BMX Circuit, Hadleigh Farm, London Velodrome, Hampton Court Palace 2016 Fort Copacabana, Mountain Bike Centre, Olympic BMX Centre, Pontal, Rio Olympic Velodrome 2020 Izu Velodrome, Izu MTB Course, Fuji Speedway, Ariake Urban Sports Park 2024 Vélodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines, Champs-Élysées, Colline d'Élancourt 2028 VELO Sports Center, Los Angeles Convention Center, Grand Park, Downtown Long Beach, Frank G. Bonelli Regional Park 2032 Sunshine Coast Region, Alexandra Headland, Queensland, Sleeman Centre, Victoria Park

v т и Места проведения Игр Содружества 2022 года ( Бирмингем )
Birmingham and the West Midlands	Alexander Stadium Arena Birmingham Birmingham City Centre Cannock Chase Coventry Arena Edgbaston Cricket Ground Myton Fields National Exhibition Centre Arena Sandwell Aquatics Centre Sutton Park University of Birmingham Victoria Park
Outside West Midlands	Lee Valley VeloPark

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States
Geographic	Structurae