Сын Человеческий ( Пьеса по средам )
| « Сын Человеческий » | |
|---|---|
| «Игра по средам» Эпизод | |
| Эпизод №. | 8 сезон Эпизод 25 |
| Режиссер | Гарет Дэвис |
| Автор: | Деннис Поттер |
| Исходная дата выхода в эфир | 16 апреля 1969 г. |
« Сын человеческий » — британская телевизионная пьеса драматурга Денниса Поттера , которая впервые была показана на канале BBC1 16 апреля 1969 года в программе The Wednesday Play . [ 1 ] Альтернативное изображение последних дней Иисуса , «Сын Человеческий», было снято Гаретом Дэвисом , а главную роль в нем сыграл североирландский актер Колин Блейкли . Спектакль снимался на видеокассету в течение трех дней при очень ограниченном бюджете: позже Поттер сказал, что декорации «выглядят так, как будто они дрожат и вот-вот упадут». [ 2 ]
Споры
[ редактировать ]Обработка предмета привела к тому, что обвинила Поттера в богохульстве активистка христианской морали Мэри Уайтхаус . Крепкий, растрепанный Иисус Блейкли был изображен мучимым припадками и неуверенностью в себе, неоднократно кричащим: «Это я?», Борясь со своей собственной природой воплощенного Бога, будучи уязвимым для человеческой слабости. [ 3 ] Работа Поттера сосредоточена на послании Иисуса о всеобщей любви, но избегает любого упоминания о чудесах или воскресении. Иисус Поттера считает, что люди должны стараться любить своих врагов, а не постоянно сражаться, но его терзает неуверенность в том, является ли он ожидаемым всеми Мессией. В одном из наиболее часто цитируемых моментов пьесы Иисус осматривает вертикальный крест, который недавно использовали для распятия, восхищается качеством его древесины и вздыхает: «Тебе следовало остаться деревом, а мне следовало остаться плотником». Персонаж Иуды Искариота отождествляется с богатым юношей из синоптических евангелий , а Понтий Пилат изображается как бессердечный и коварный политический манипулятор, осознающий опасность того, что учение Иисуса нарушит римский статус-кво; Таким образом, Пилат намеревается казнить Иисуса, хотя внешне он не желает отдавать приказ, возлагая еврейский синедрион вину на . Еврейский первосвященник Каиафа изображен зажатым между умиротворением римских оккупантов и удовлетворением римских оккупантов. Мессия – голодный Иерусалим; и Пилат, и Каиафа проявляют моменты сомнения, когда осуждают Иисуса. После смерти Иисуса на кресте пьеса становится черной.
Бросать
[ редактировать ]- Колин Блейкли в роли Иисуса
- Роберт Харди в роли Понтия Пилата
- Бернард Хептон в роли Каиафы
- Брайан Блессид в роли Питера
- Эдвард Хардвик в роли Иуды Искариота
- Годфри Куигли — римский полководец
- Патрисия Лоуренс в роли Проклы
- Мы получаем Грейнджер в роли Эндрю
- Клайв Грэм в роли римского центуриона
- Годфри Джеймс — первый солдат
- Эрик Мейсон — второй солдат
- Брайан Спинк, как фанатик
- Хью Футчер, как первый Хеклер
- Рэймонд Уитч, как второй Хеклер
- Робин Чедвик, как молодой офицер
- Колин Рикс, как Джеймс
- Уолтер Холл, как Филип
- Венди Оллнатт в роли Рут
- Кейт Кэмпбелл — 1-й священник
- Эдмунд Беннетт — второй священник
- Аллан Лоуренс в роли денег
- Пол Прескотт в роли человека в толпе
- Джордж Десмонд, как Лепер
- Полли Марч в роли одержимой женщины
- Питер Бетон в роли побитого самаритянина
- Эдмунд Бэйли, как третий Хеклер
- Дэвид Кэннон в роли нищего
- Рой Стюарт и Динни Пауэлл в роли боксеров
Экипаж
[ редактировать ]- Автор Деннис Поттер
- Музыка: Хор колледжа Кармель (хормейстер: Мартин Фогель)
- Освещение: Роберт Райт
- Звук: Брайан Форгэм
- Костюмы: Дина Коллин
- Макияж: Сандра Херл
- Редактор сюжета: Шон Маклафлин
- Дизайнер: Спенсер Чепмен
- Продюсер: Грэм Макдональд
- Режиссер: Гарет Дэвис
Сценическая версия
[ редактировать ]Пьеса Поттера также была адаптирована для сцены и сыграна в лондонском Roundhouse с Фрэнком Финли в главной роли. Сценическая версия « Сына Человеческого» была впервые поставлена 22 октября 1969 года в театре «Феникс» в Лестере. [ 4 ]
Актерский состав театра Феникс
[ редактировать ]- Фрэнк Финли в роли Иисуса
- Джозеф О'Конор в роли Понтия Пилата
- Ян Маллинз в роли Каиафы
- Дэвид Дэйкер, как Питер
- Дэвид Генри — римский полководец
- Линда Полан в роли Проклы
- Стэнли Лебор, как Эндрю
- Венди Оллнатт в роли Рут
Наследие
[ редактировать ]Коллеги по фильму «Сын человеческий» Колин Блейкли и Роберт Харди сыграют эксцентричного Зигфрида Фарнона из книг Джеймса Хэрриота ; Блейкли в фильме 1975 года « Этого не должно случиться с ветеринаром» и Харди в телесериале 1978–1990 годов « Все существа, большие и малые» .
Колин Блейкли появится в еще одной телевизионной инсценировке жизни и смерти Иисуса Христа; он сыграл Каиафу в американском телефильме 1980 года «День, когда умер Христос » (в котором роль Иисуса исполнил Крис Сарандон ).
В интервью The Guardian в 2020 году ирландский актер Киаран Хиндс назвал трансляцию « Сына Человеческого » 1969 года одной из своих «подростковых навязчивых идей»:
В 1969 году мне было 16. По средам ставили спектакль и показывали его по телевидению. Не то, что можно увидеть в театре. Я всегда помню это замечательное произведение Денниса Поттера, самую необычную интерпретацию Иисуса Христа, которую я когда-либо видел и, вероятно, когда-либо увижу. Христа сыграл блестящий североирландский актер Колин Блейкли. Вместо того, чтобы играть Христа как блаженного, святого, кроткого человека, он играл его как разъяренного, разъяренного, потного человека, полного сомнений и страхов. Он действительно верил, что он всего лишь плотник и человек земли. Я помню, как подумал, что это так опасно. Нас воспитали с верой в то, что Христос произошел от Бога и что он был сыном Бога. Поттер, ссылаясь на него как на человека, означал, что внезапно появились все эти новые идеи, во которые можно было поверить. Это было действительно чудесно и воодушевляюще. [ 5 ]
«Сын Человеческий» повторялся по телевидению, но до сих пор так и не получил официального релиза ни в каком физическом формате домашних развлечений.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Radio Times подводит итоги 14 лет выдающегося вклада в драму BBCtv». Радио Таймс . 27 января - 2 февраля 1979 г.
- ^ «BFI Screenonline: Сын человеческий » . Screenonline.org.uk . 16 апреля 1969 г. Проверено 24 августа 2014 г.
- ^ Ли, Марк (8 марта 2008 г.). «Сын Человеческий: свидетельства силы истории Христа» . Дейли Телеграф . Проверено 24 августа 2014 г.
- ^ Поттер, Деннис (1 января 1970 г.). Сын Человеческий Пьеса . С. Французский. ISBN 057316004X . Проверено 3 июня 2016 г.
- ^ Пелли, Рич; Пелли, интервью Рича (10 сентября 2020 г.). «Подростковые увлечения Киарана Хайндса: «Ван Моррисон вывел музыку в другое измерение» » . Хранитель . Проверено 6 апреля 2021 г.