Фредди де Генганд

Франсис де Генганд
Псевдоним(а)	Фредди
Рожденный	( 1900-02-28 ) 28 февраля 1900 г. Актон , Лондон, Англия
Умер	29 июня 1979 г. ) ( 1979-06-29 ) ( 79 лет Канны , Франция
Верность	Великобритания
Услуга/ ветвь	Британская армия
Лет службы	1919–1946
Классифицировать	Генерал-майор
Сервисный номер	20274
Единица	Западно-Йоркширский полк
Битвы/войны	Вторая мировая война Битва за Грецию Кампания в Западной пустыне Тунисская кампания Сицилийская кампания Итальянская кампания Нормандская кампания Вторжение западных союзников в Германию
Награды	Кавалер Ордена Британской Империи Кавалер Ордена Бани Орден за выдающиеся заслуги Упоминание в депешах (3) Легион Заслуг (США) Кавалер ордена Оранж-Нассау с мечами (Нидерланды) Медаль за выдающиеся заслуги (США)

Генерал-майор сэр Фрэнсис Уилфред «Фредди» де Гуинганд , KBE , CB , DSO (28 февраля 1900 — 29 июня 1979) — офицер британской армии , который служил сэра Бернарда Монтгомери фельдмаршала начальником штаба во время Второй битвы при Эль. Аламейн до конца Второй мировой войны . Он сыграл важную дипломатическую роль в поддержании отношений между заведомо трудным Монтгомери и его коллегами и начальством.

Выпускник Королевского военного колледжа в Сандхерсте , де Гинганд вступил в Западно-Йоркширский полк (Собственный принца Уэльского) в декабре 1919 года. Он служил в Индии и Ирландии, а был прикомандирован к Королевскому африканскому стрелковому полку в Ньясаленде с 1926 по 1931 год . Благодаря вмешательству Монтгомери, с которым он подружился во время их совместной службы в 1920-х и 1930-х годах, он добился назначения на курс 1935–36 годов в Колледже персонала в Камберли . С 1939 по 1940 год он служил военным помощником государственного секретаря по вопросам войны Лесли Хор-Белиша , в этой роли он имел общение с самыми старшими офицерами армии и развил навыки дипломатии.

После того, как Хоре-Белиша подал в отставку, де Гинганд был направлен в новый кадровый колледж в Хайфе в Подмандатной Палестине в качестве инструктора. В декабре 1940 года по рекомендации коменданта Штабного колледжа Эрика Дормана-Смита он был направлен в Объединенный штаб планирования Ближневосточного командования в Каире , где также взял на себя роль секретаря Комитета главнокомандующих. В феврале 1942 года Дорман-Смит, ныне заместитель начальника Генерального штаба Ближневосточного командования, рекомендовал его на должность директора военной разведки на Ближнем Востоке. В этой роли он преуспел, и после Первой битвы при Эль-Аламейне был назначен 8-й армии бригадным генералом . Когда Монтгомери принял командование 8-й армией в августе 1942 года, он стал начальником штаба Монтгомери. Его дипломатические навыки оказались полезными во время службы в Монтгомери. Он оказался незаменимым не только в бою, но и в отношениях с американцами – его «все любили и ему доверяли». Он установил тесные отношения с Уолтером Беделлом Смитом , начальником штаба Верховного главнокомандующего объединенными вооруженными силами союзников генерала армии Дуайта Эйзенхауэра , и смог сгладить многие трудности, возникающие из личности Монтгомери и его проблемных отношений со многими его коллегами и начальством.

Де Генганд несколько раз находился на больничном, и только вмешательство Монтгомери помешало врачам его заменить. После окончания боевых действий в Европе он некоторое время выздоравливал, но так и не выздоровел, когда в сентябре 1945 года был назначен директором военной разведки (DMI). Монтгомери узнал, что он сменит Алана Брука на посту начальника Имперского генерального штаба. в июне 1946 года и сказал де Генгану, что хочет, чтобы он стал его заместителем начальника Имперского генерального штаба . Однако де Гинганду не удалось произвести впечатление на Брука как DMI, и в результате работа досталась Фрэнку Симпсону . Де Гинганд ушел из армии в феврале 1947 года и эмигрировал в Южную Родезию , чтобы продолжить карьеру в бизнесе, добившись значительных успехов. Он написал четыре книги о своем опыте: «Операция «Победа»» (1947), «Назначение в Африке» (1953), «Генералы на войне» (1954) и « От медной шляпы к котелку» (1979).

Ранний период жизни

Фрэнсис Уилфред де Генганд родился в Актоне, Лондон , 28 февраля 1900 года и был вторым из четырех детей Фрэнсиса Юлиуса де Генганда, из шиповника производителя табачных трубок , и его жены Мэри Моники, урожденной Пристман. У него была старшая сестра Марин Полин и два младших брата. Семья комфортно жила недалеко от парка Ганнерсбери в Лондоне. Он получил образование в школе Святого Бенедикта в Илинге , начиная с 1909 года, а затем с 1915 года в Амплфорт-колледже . Воодушевленный своим отцом, который был избран вице-коммодором Королевского коринфского яхт-клуба в 1921 году, он увлекся парусным спортом. Семья владела яхтой , которая обычно хранилась в Бернем-он-Крауч , и на летних каникулах отправлялась на ней во Францию ​​и Испанию. Де Гинганд намеревался вступить в Королевский флот , но ему отказали из-за дальтонизма , и вместо этого он присоединился к британской армии .

Де Гинганд поступил в Королевский военный колледж в Сандхерсте 10 сентября 1918 года. при поступлении занял пятнадцатое место в своем классе. Там он получил прозвище «Фредди» в честь популярного мультперсонажа Фредди-лягушки, что является намеком на его французскую фамилию. По окончании учебы он решил присоединиться к Западно-Йоркширскому полку (Собственный принца Уэльского) , который спонсировал подразделение офицерского учебного корпуса в Амплефорте. Он был назначен вторым лейтенантом полка 17 декабря 1919 года. Его немедленно отправили присоединиться к его 2-му батальону в Британской Индии . ему было присвоено звание лейтенанта . где 17 декабря 1921 года

Между войнами

Серьезный случай камней в желчном пузыре привел к тому, что де Генганд был отправлен инвалидом обратно в Великобританию в 1922 году, но он выздоровел и снова присоединился к своему полку в Корке в Ирландии. Позже в том же году он стал офицером, отвечающим за полковую учебную группу в Фулфордских казармах в Фулфорде, Северный Йоркшир , где он подружился с Бернардом Монтгомери был штабным офицером 49-й (Западный райдинг) пехотной дивизии , который в то время . Они вместе играли в гольф и контрактный бридж . Монтгомери посоветовал де Генгану подать заявление в колледж персонала, но он был еще слишком молод, чтобы сдавать вступительные экзамены.

В 1926 году де Генганд пошел добровольцем на службу Королевские в африканские винтовки . В то время командировка в колониальные подразделения за границу была популярным вариантом для молодых младших офицеров, поскольку предлагала более высокую зарплату, большую ответственность и время от времени волнение. Он служил в Ньясаленде адъютантом . 1-го батальона Королевских африканских стрелков, а затем в штабе офицера, командующего войсками Ньясаленда ему было присвоено временное звание капитана . За это время 10 июня 1929 года и в постоянное звание 8 марта 1930 г.

Де Гинганд вернулся в свой полк в Великобритании в октябре 1931 года. В июле 1932 года он был назначен адъютантом полка 1-го батальона в Египте. Он возобновил дружбу с Монтгомери, который командовал 1-м батальоном Королевского Уорикширского полка , еще одним батальоном Канальной бригады . В 1934 году батальон двинулся в Кветту в провинции Белуджистан Британской Индии недалеко от границы с Афганистаном, где Монтгомери преподавал в качестве инструктора в штабном колледже . Де Гинганд сдал вступительные экзамены для поступления в Колледж штаба в Кемберли, но ему потребовалось назначение от старшего офицера. Вход был очень конкурентным; Ежегодно экзамен сдают около 600 офицеров примерно на 60 мест. Тем, кто набрал наивысшие баллы, были гарантированы места, но оставшиеся должности заполнялись другими, сдавшими экзамен, а затем им предоставлялись места на основании их послужного списка. Монтгомери добился выдвижения кандидатуры от начальника Генерального штаба (Индия) . Он также написал нескольким инструкторам в Кэмберли, рекомендуя его.

После прохождения курса штабного колледжа в 1936 году Де Гинганд вернулся во 2-й батальон своего полка в качестве командира роты, но после окончания курса обычно после окончания курса направлялся в штаб. Его следующим назначением стал бригадный майор Школы стрелкового оружия в Нетеравоне в 1937 году. Это дало ему возможность посетить соответствующие школы французской и немецкой армий. Его не впечатлила полуразрушенная французская школа в Камп-де-Шалон , но в пехотной школе Дёбериц он нашел щедро оборудованное учреждение с оружием и методами обучения, которые он считал превосходящими таковые в британской армии. ему было присвоено звание майора . 1 августа 1938 года

Вторая мировая война

15 июля 1939 года де Гинганд стал военным помощником по вопросам войны государственного секретаря Лесли Хор-Белиша . с маркой ГСО2 . У Хоре-Белиши были помощники на государственной службе, которые помогали ему в выполнении его обязанностей, но ему требовался армейский офицер, который консультировал бы его по военным вопросам, излагал армейскую точку зрения и помогал в написании его речей. Таким образом, де Генганд сопровождал Хоре-Белишу во время посещения военных баз и учреждений. Хоре-Белиша пользовался популярностью у прессы и народа. но не столько со своими коллегами по кабинету министров . Широкомасштабные реформы, включавшие увольнение многих старших армейских офицеров, вскоре сделали его непопулярным в армии.

Де Гинганд постепенно сблизился с Хоре-Белишей и взял на себя роль доверенного лица. В этой роли он познакомился с самыми старшими офицерами армии и развил свои дипломатические навыки. Хор-Белиша неоднократно сталкивался с начальником Имперского генерального штаба (CIGS) генералом лордом Гортом , которого он повысил на эту должность над головами еще шестидесяти старших офицеров и после начала войны в сентябре 1939 года. Хор-Белиша отстранен от должности. Горт, порекомендовав ему командовать британским экспедиционным корпусом во Франции, но трудности между ними продолжались, поскольку возникали споры по поводу состояния укреплений во Франции. Разногласия с Гортом привели к тому, что Хоре-Белиша был вынужден уйти в отставку в январе 1940 года.

Средний Восток

Де Гинганд попросил вернуть его в свой полк, и 21 января он явился на склад Западно-Йоркширского полка , но был немедленно отправлен в отпуск. 25 февраля его направили в новый кадровый колледж в Хайфе в Палестине в качестве инструктора. Война вызвала острую потребность в более подготовленных штабных офицерах, и для выполнения этой роли был создан новый штабной колледж. Когда он прибыл, комендантом был подполковник Александр Галлоуэй , но в августе Галлоуэй был заменен подполковником Эриком Дорман-Смитом , который был инструктором в Камберли, когда де Генганд был там студентом. Де Гинганд вскоре стал главным инструктором.

Де Генганд возле каравана Монтгомери в Триполи

После непродолжительного пребывания на посту коменданта вновь сформированной Школы общевойсковых операций в звании подполковника, В декабре 1940 года его направили в Объединенный штаб планирования Генерального штаба (СТАВ) Ближневосточного командования в Каире , где он также взял на себя роль секретаря Комитета главнокомандующих. Де Генганд участвовал в планировании операции «Люстер» — отправки британского и союзного экспедиционного корпуса в Грецию в марте 1941 года в ответ на неудавшееся итальянское вторжение в Грецию и надвигающуюся угрозу немецкой интервенции. Он пролетел над позицией Алиакмон , где британские войска планировали выступить, но это не развеяло его сомнений относительно возможности удержать эту позицию. Он отметил протяженность фронта, который придется удерживать, и легкость, с которой немцы обход . могут совершить

По своей собственной инициативе де Генганд вместе с Королевским флотом и Королевскими военно-воздушными силами (RAF) начал совместное планирование скорейшей эвакуации экспедиционного корпуса из Греции. Главнокомандующий на Ближнем Востоке генерал сэр Арчибальд Уэйвелл и начальник его генерального штаба генерал-майор Артур Смит изначально не знали об этой деятельности. Когда Смит узнал об этом, он сообщил об этом Уэйвеллу, который приказал де Генгану немедленно прекратить действия, так как опасался, что это повлияет на моральный дух экспедиционного корпуса в Греции и станет самореализующимся. При поддержке главнокомандующего военно-морскими силами и авиацией де Генгану было разрешено продолжить планирование, но Уэйвелл приказал не информировать армейский компонент. Когда вся тяжесть немецкого вторжения в Грецию пришлась на позиции союзников, вскоре стало очевидно, что линию Алиакмона невозможно удерживать долго. В конечном итоге план пришлось претворить в жизнь, и силы были эвакуированы из Греции. Де Гинганд был назначен кавалером Ордена Британской Империи в новогодних почестях 1942 года .

Военная разведка

В феврале 1942 года Дорман-Смит, к тому времени заместитель начальника Генерального штаба (DCGS) в Ставке, рекомендовал де Генганда на вакантную должность директора военной разведки Ближнего Востока в звании бригадного генерала . Назначение де Генганда, офицера без опыта работы в разведке, многое говорило о состоянии разведки в британской армии в то время, где предполагалось, что все, что требовалось, - это обучение в штабном колледже и хороший мозг. Тем не менее, де Генганд в конечном итоге оказался очень успешным в этой роли. Он выбрал двух многообещающих молодых офицеров штаба, капитана Билла Уильямса и майора Джеймса Юарта , для службы в своем штабе. Юарт свободно говорил по-немецки, а Уильямс, как опытный историк, привык собирать информацию из разрозненных источников вместе, чтобы создать более широкую картину. По словам де Генганда, «Юарт и Уильямс представляли собой идеальную комбинацию. Они прекрасно понимали друг друга. Оба обладали первоклассным умом, оба были университетскими преподавателями и ненавидели военную службу как профессию!»

Де Гинганд имел доступ к точным разведданным благодаря Ultra взлому кодов , но их интерпретация всегда требовала навыков и внимательности. Де Гинганд воспользовался услугами группы дальнего действия в пустыне, чтобы подтвердить сообщения из других источников. Признаки того, что немцы и итальянцы собирались начать то, что впоследствии стало битвой при Газале, накопились в мае 1942 года, что позволило де Генганду заранее предупредить. В июне 1942 года он правильно предсказал захват Тобрука войсками Оси .

В июле 1942 года, после Первой битвы при Эль-Аламейне , де Гинганд был назначен 8-й армии бригадным генералом (операции) вице-бригадным генералом Джоком Уайтли . Штатное расписание в штабе 8-й армии было запутанным; Генерал сэр Клод Окинлек был одновременно главнокомандующим на Ближнем Востоке и командующим 8-й армией. Дорман-Смит, его главный управляющий в прежней должности, присутствовал в штабе 8-й армии и, будучи генерал-майором, превосходил Уайтли по званию. Это создало две линии власти в штаб-квартире. Де Генганд убедил Окинлека, что Дорман-Смит принесет больше пользы в Каире. В отделе Генерального штаба Де Гинганда было четыре GSO1: подполковник Хью Мэйнваринг (операции), подполковник Л.М. (Спад) Мерфи (разведка), подполковник Чарльз Ричардсон (планы) и подполковник Дэвид Белчем (штабные обязанности). Чтобы помочь Мерфи, де Гинганд пригласил Уильямса из штаба в качестве GSO2 (разведка).

Начальник штаба в Монтгомери

Когда в августе 1942 года Монтгомери был назначен командующим 8-й армией, он вызвал де Генганда на встречу. Позже он написал

Масштаб стоящей передо мной задачи начал становиться очевиден. Мне нужен кто-то, кто мог бы мне помочь, человек с быстрым и ясным умом, который взял бы на себя ответственность, который проработал бы детали и предоставил бы мне возможность сосредоточиться на главных проблемах – фактически, начальник штаба, который мог бы справиться с этой задачей. все детали и сложную кадровую сторону дела, и предоставьте мне свободу командовать ... Еще до того, как мы прибыли в штаб 8-й армии, я решил, что именно де Генганд; Я бы сделал его начальником штаба с полными полномочиями, и мы вместе сделали бы дело... Я ни разу не пожалел о своем решении.

Монтгомери направил просьбу новому главнокомандующему на Ближнем Востоке генералу сэру Гарольду Александру отправить из Великобритании несколько офицеров, в том числе бригадного генерала Фрэнка Симпсона , который служил его начальником штаба в 3-й дивизии во время войны. Битва за Францию ​​в 1940 году, а также в V и XII корпусах в Великобритании. Монтгомери предупредил де Генганда, что его могут заменить, но если это произойдет, он попытается обеспечить ему хорошее положение в Великобритании. Он рекомендовал де Генганду занять пост директора военной разведки (DMI) военного министерства . В этом случае из-за смерти другого офицера военное министерство решило, что Симпсон не может быть освобожден от своих обязанностей заместителя директора по военным операциям, и де Генганд служил начальником штаба Монтгомери до конца войны. Хотя концепция начальника штаба была распространена в других армиях, она была чужда британской армии, где штаб был разделен на отдельные подразделения общего и административного штаба; в штабе 8-й армии главным административным директором (САО) был бригадный генерал сэр Брайан Робертсон подполковник Майлз Грэм , а его заместителем - . В рамках системы начальника штаба один офицер отвечал как за операции, так и за администрирование. Эту систему Монтгомери решительно поддерживал; он служил начальником штаба 47-й (1/2-й лондонской) дивизии во время Великой войны .

Британские командиры операции «Хаски», планирующие свои операции на Мальте, слева направо: де Гинганд; Коммодор авиации Клод Пелли ; вице-маршал авиации Гарри Бродхерст ; генерал сэр Бернард Монтгомери ; и адмирал сэр Бертрам Рамзи .

Монтгомери перенес штаб 8-й армии из хребта Рувейсат обратно в Борг-эль-Араб на побережье Средиземного моря, примерно в 20 милях (32 км) к юго-западу от Александрии , где он был размещен вместе со штабом ВВС пустыни . Де Гинганд провел ежедневное собрание персонала в 07:00. Он поддерживал личный контакт с Робертсоном в штабе тыловой армии и информировал Монтгомери каждую ночь в 21:00 в грузовике последнего с картами. Ультраразведка расшифровала оценку немецкого командующего генерал-фельдмаршала Эрвина Роммеля , в которой указывалось, что он намеревается атаковать в конце августа. Полнолуние , необходимое для крупного ночного движения, наступило 26 августа, и запрет на разведку вблизи впадины Каттара указывал на то, что фланговая атака поблизости была вероятной.

Монтгомери укрепил хребет Алам-эль-Хальфа и привлек для его защиты 44-ю дивизию (родные графства) . Де Гинганд и Уильямс придумали уловку, с помощью которой они подготовили фальшивую «движущуюся» карту, указывающую, что участок мягкого песка возле хребта пригоден для транспортных средств, но неизвестно, были ли обмануты немцы. В любом случае немецкая атака, отложенная на несколько дней из-за нехватки топлива, была отбита в битве при Алам-эль-Хальфе . Де Гинганд призвал 8-ю армию провести немедленную контратаку, но Монтгомери не посчитал, что она к этому готова, и упустил возможность в пользу стандартного боя .

В течение следующих недель де Генганд курировал подготовку к нападению. Когда приготовления были завершены, Монтгомери решил, что де Генганд выглядит усталым, и отправил его обратно в Александрию на отдых. Де Гинганд вернулся 22 октября. Вопреки своей обычной практике размещения в главном штабе (штабе) и ежедневных визитов в Монтгомери в передовой тактический штаб (штаб-квартиру Tac), де Генганд основал небольшой командный пункт на прибрежной дороге недалеко от штаб-квартиры Tac и штаб-квартир X корпуса и XXX корпус , который будет проводить операцию. Он взял с собой Ричардсона, оставив Мэйнваринга ответственным в главном штабе.

Вторая битва при Эль-Аламейне началась в 02:00 24 октября. Поначалу прогресс был хорошим, но к 02:00 следующей ночи де Генганд был достаточно встревожен сообщениями о том, что атака на южный коридор сорвалась, и в 03:30 созвать совещание в штаб-квартире Tac с командирами корпусов генерал-лейтенантом Оливером Лизом (XXX корпус) и Герберт Ламсден (X корпус). Де Генгану пришлось разбудить Монтгомери, что, как он позже вспоминал, ему приходилось делать всего несколько раз за всю войну. Монтгомери согласился с оценкой ситуации де Генганом. Операции в южном коридоре были приостановлены, а войска отошли.

К 29 октября премьер-министр Уинстон Черчилль был обеспокоен отсутствием прогресса и послал Александра и министра-резидента по Ближнему Востоку Ричарда Кейси для расследования. Монтгомери убедил Александра, что дела идут хорошо, но де Генгану пришлось прибегнуть к своим дипломатическим способностям, чтобы отговорить Кейси от отправки телеграммы в Лондон, в которой указывалось, что исход битвы все еще находится под вопросом. Он был выигран 2 ноября, а два дня спустя де Генганд обедал с Монтгомери и генералом танковой группы Вильгельмом Риттером фон Томой , командующим Африканским корпусом , который теперь был военнопленным . Черчилль приказал звонить в церковные колокола по всему королевству в честь победы. За участие в бою Де Генганд был немедленно награжден Орденом « За выдающиеся заслуги» 5 ноября 1942 года.

Проблемы со здоровьем и личной жизнью

Периодические проблемы с камнями в желчном пузыре случались с де Генганом несколько раз, часто в критические моменты, и если бы врачи добились своего, его пребывание на посту начальника штаба 8-й армии было бы коротким. «Реакция bon viveur на свои болезни была необычной, — писал позднее Ричардсон, — его нельзя было назвать ипохондриком , так как они были вполне реальными, но он, казалось, проявлял навязчивый интерес к их проявлениям и имел иррациональную веру». он принимал множество таблеток и настолько подружился с различными медицинскими консультантами, что часто сомневался, чей совет принять». Во время посещения штаба XXX корпуса недалеко от Бенгази 21 ноября он почувствовал мучительную боль и был эвакуирован в больницу в Каире. Медицинские власти рекомендовали в Южной Африке трехмесячный отпуск по болезни. Де Генганд предполагал, что оставшуюся часть войны проведет в качестве « базового валлаха », но Монтгомери прилетел в Каир, чтобы увидеться с ним 8 декабря, и спросил де Генганда, когда он почувствует, что готов снова присоединиться к нему. Де Генганд сказал, что, по его мнению, через две-три недели с ним все будет в порядке, поэтому Монтгомери пошел и поговорил с врачами, и вердикт медицинской комиссии был изменен с трех месяцев на три недели.

Находясь в отпуске в Каире, 17 декабря 1942 года Де Генганд женился на Арли Робак Стюарт, австралийской дочери брисбенского бизнесмена Чарльза Вудхеда. Она была вдовой своего коллеги-офицера по полку Западного Йоркшира, майора Хью Далзелла Стюарта, который был убит. в битве при Керене в 1941 году и работал в Каире в разведывательной организации. У них был один ребенок, дочь по имени Мэрилу, родившаяся в 1944 году, но брак закончился разводом в 1957 году.

Де Гинганд вернулся в строй в качестве начальника штаба 8-й армии 15 января 1943 года. 26 февраля он был удостоен звания кавалера Ордена Британской империи «в знак признания выдающихся заслуг во время операций, приведших к захвату Триполи» по завершении кампании в Западной пустыне . Когда 20 марта первая атака в битве при Марете провалилась, 8-я армия столкнулась с первой неудачей после замены Окинлека. Монтгомери сказал своим сотрудникам: «Пришлите за Фредди». Де Генганд и Монтгомери обсудили, что можно сделать, чтобы исправить ситуацию, и решили усилить маневр левым хуком, осуществляемый 2-й новозеландской дивизией (генерал-лейтенант Бернар Фрейберг ). Затем вице-маршал авиации Гарри Бродхерст выступил с новаторским предложением расчистить путь с помощью истребителей и сорока легких бомбардировщиков. Атака прошла успешно; Линия Марет была прорвана, и Габес был взят в плен. 29 марта О своем участии в кампании де Генганд упоминался в депешах от 24 июня 1943 года.

Италия

Генерал сэр Бернард Монтгомери со своими старшими офицерами в штабе 8-й армии в Васто незадолго до передачи командования 8-й армией для подготовки к вторжению в Нормандию в Англию. Слева направо: де Генганд, вице-маршал авиации Гарри Бродхерст , Монтгомери, генерал-лейтенанты Бернар Фрейберг , Чарльз Уолтер Олфри и Майлз Демпси.

Пока 8-я армия все еще участвовала в тунисской кампании шло планирование , в Алжире и Каире операции «Хаски» — вторжения союзников на Сицилию . Не имея возможности уделять этому много времени, но обеспокоенный тем, как все продвигается, Монтгомери решил, что де Генганд поедет в Каир в качестве своего заместителя, отвечающего за группу планирования, известную как «Отряд 545». Гинганду было присвоено местное звание генерал-майора . Он прибыл в Каир 15 апреля. Приняв на себя планирование операции «Хаски», он был обеспокоен тем, что она потребовала серии рассредоточенных высадок, исходя из предположения, что немецкие и итальянские войска не окажут ожесточенного сопротивления. Это противоречило опыту взаимодействия 8-й армии с ними в кампании в Северной Африке. 23 апреля Монтгомери выслушал признательность де Генганда, а затем направил в Алжир послание верховному главнокомандующему объединенными вооруженными силами союзников генералу Дуайту Д. Эйзенхауэру , призывая изменить план вторжения, чтобы сконцентрировать высадку.

Монтгомери вылетел обратно в Тунис 26 апреля. Его послание не было встречено тепло в Алжире, и Александр созвал конференцию для его обсуждения. Монтгомери заболел и попросил де Генганда присутствовать вместо него. Самолет де Генганда приземлился в Эль-Адеме для дозаправки. При попытке взлета он разбился. Самолет списали, но никто из находившихся на борту не погиб. Де Генганд получил серию переломов и сотрясение мозга. Он находился без сознания несколько часов и был доставлен обратно в Каир на самолете скорой помощи. Штабные офицеры забрали его портфель с планами вторжения в рамках операции «Хаски» из квартиры его жены в Каире. Просмотрев рентгеновские снимки, врачи дали ему двухнедельный отпуск по болезни.

В конце концов Монтгомери удалось убедить генерал-майора Уолтера Беделла Смита , начальника штаба Эйзенхауэра, в достоинствах своего плана, и Смит смог убедить Эйзенхауэра 3 мая. За заметным исключением операции «Лэдброк» (высадка воздушного десанта, которая провалилась), наступление 8-й армии 10 июля было успешным. На следующий день Монтгомери сошел на берег и обнаружил, что машины его штаба пропали. Резкий сигнал был подан де Генгану, которому удалось разобраться в проблеме. За свои услуги на Сицилии де Генганд был назначен кавалером Ордена Бани . 12 октября

Еще до завершения кампании на Сицилии началась подготовка к вторжению союзников в Италию . Вновь планировалась серия рассредоточенных высадок, основанная на ожидании, что Италия скоро сдастся, а немцы уйдут из Италии. Восьмая армия играла вспомогательную роль, проводя операцию «Бэйтаун» — высадку десанта на южной оконечности Италии, в то время как Пятая армия США предприняла главный удар — операцию «Лавина» — в Салерно . Ни Монтгомери, ни де Генганд не поддерживали этот план, а де Генганд утверждал, что Бэйтаун следует отменить. Как они и опасались, немцы оказали сопротивление, и, когда в октябре погода ухудшилась, наступление 8-й армии в конечном итоге остановилось на Зимней линии .

Северо-Западная Европа

Операция Оверлорд

Когда Монтгомери покинул 8-ю армию в конце декабря 1943 года, чтобы принять на себя командование 21-й группой армий в операции «Оверлорд» , вторжении союзников в Нормандию , он взял с собой несколько офицеров. В их число входили де Генганд, Грэм, Уильямс и бригадный генерал Джордж Ричардс . В британской армии не было обычной практикой, когда генералы брали с собой личный состав от одного назначения к другому, но Монтгомери правильно рассудил, что его слава победителя в битве при Эль-Аламейне преодолеет любые возражения. Де Генганду и Грэму было присвоено действующее звание генерал-майора 15 января 1944 года, а повышение де Генганда было присвоено 1 декабря 1943 года. В 21-й группе армий де Гинганд заменил генерал-майора Уильяма Моргана , который отправился в Италию в качестве начальника штаба Александра. В лондонских клубах прозвучали комментарии о том, что «Джентльмены выбыли из игры, а Игроки только начинают сражаться».

Брифинг для военных корреспондентов 28 июля 1944 г.

Де Гинганд прибыл в Великобританию 1 января и на следующий день обсудил со Смитом план «Оверлорда». Эти двое были впечатлены объемом работы, проделанной штабом начальника штаба назначенного Верховного главнокомандующего объединенными вооруженными силами союзников (КОССАК) генерал-лейтенанта Фредерика Моргана , но у них были опасения по поводу масштабов нападения, его ограниченности. Фасад и скорость застройки. В совокупности эти факторы делали маловероятным захват порта Шербур менее чем за две недели, но изменение плана с учетом этих факторов потребовало бы большего количества самолетов, кораблей и десантных средств; их обеспечение приведет к задержке. Де Гинганд и Смит организовали презентацию для Монтгомери, когда он прибудет, а также трехдневную конференцию в штаб-квартире Монтгомери в школе Святого Павла в Лондоне, где план и альтернативы обсуждались с COSSAC, штабами авиации и военно-морского флота. Эйзенхауэр прибыл в Великобританию 15 января, а 21 января в его штаб-квартире в Норфолк-Хаусе состоялась еще одна конференция , на которой план Монтгомери был предварительно принят. Отказ Монтгомери от плана «Оверлорд» не понравился штабу COSSAC, который теперь входил в состав Экспедиционного корпуса союзников при Верховном штабе Эйзенхауэра (SHAEF).

в CIGS Монтгомери однажды написал генералу сэру Алану Бруку о де Генганде: «Я не знаю, что мне делать без него, поскольку он вполне первоклассный». Де Генганд был незаменим для Монтгомери не только в бою, но и в отношениях с американцами. Монтгомери был среди них непопулярен. Частично это было связано с американским национализмом , но это было лишь способствующим фактором. Резкий характер Монтгомери, его высокомерие, снисходительность и частая бестактность часто работали против него и британского дела. Признавая свою ограниченность и дипломатическое мастерство де Генганда, Монтгомери часто отправлял де Генганда на встречи вместо себя, но эта практика также могла вызвать негодование.

В лице де Генганда Монтгомери имел дипломатичного, но решительного защитника по спорным вопросам. Де Гинганд установил тесные отношения с Беделлом Смитом, ныне главой штаба Эйзенхауэра в SHAEF, и смог сгладить многие трудности, возникающие из-за плохих отношений Монтгомери со многими его коллегами и начальством. Де Генганд пользовался большим уважением у американцев, генерал армии Омар Брэдли , служивший под командованием Монтгомери в качестве командующего Первой армией США и 12-й группой армий США , охарактеризовал де Генганда как

Подобно Беделлу Смиту, блестящему штабному офицеру, посвятившему себя анонимности и своей работе, де Генганд пошел еще дальше, дополнив личность своего начальника. В лице Фредди, как ласково называло де Генганда американское командование, мы нашли готового посредника и миротворца. Ибо всякий раз, когда отстраненное отношение Монтгомери раздражало американских сотрудников, старый добрый веселый Фредди приходил, чтобы сгладить ситуацию. Способный и профессиональный солдат, де Генганд служил Монтгомери со времен Эль-Аламейна. Он был способным и сочувствующим администратором, мудрым и не боявшимся кризисов и проблем войны. Хотя популярность Фредди среди американского командования отчасти объяснялась тем умением, с которым он налаживал наши хорошие отношения, он был бескомпромиссно предан и предан своему начальнику. Де Генганд заслужил нашу любовь не потому, что он подлизывался к нам, а потому, что помог урегулировать наши разногласия справедливо и осмотрительно.

Штаб-квартира организации

В преддверии операции «Оверлорд» Монтгомери поручил разбираться с деталями де Генгану и персоналу, а большую часть времени проводил, путешествуя по стране и разговаривая с войсками. В его отсутствие де Генганд руководил собором Святого Павла. Он председательствовал на ежедневных совещаниях штаба и присутствовал на межштабных совещаниях со своими коллегами из Королевского флота и Королевских ВВС, контр-адмиралом Джорджем Кризи и вице-маршалом авиации Филипом Вигглсвортом . Монтгомери заметил, что де Генганд проявляет признаки стресса и усталости, и поручил подполковнику Гарри Ллевеллину докладывать ему, если де Генганд не сможет выполнять свои обязанности. Впервые в командование Монтгомери входило большое количество американских солдат, поэтому он попросил Эйзенхауэра предоставить ему американского адъютанта . Эйзенхауэр послал ему двоих на выбор: капитанов Дж. Р. (Рэй) БонДюранта и Эдвина (Билла) Карвера. Монтгомери выбрал БонДюрана и с разрешения Эйзенхауэра также оставил Карвера, который стал помощником де Генганда. Американские помощники сопровождали их при посещении американских частей.

Был организован штаб тактического управления под командованием майора Пола Оджерса, которого для этой цели перевели из штаба тактического управления 8-й армии. Де Генганд был этим встревожен; хотя штаб-квартира Tac подходила для командующего полевой армией , он не был настолько уверен, что это лучший вариант для главнокомандующего группой армий , который должен был иметь возможность действовать из главного штаба. Де Генгану не удалось убедить в этом Монтгомери. Одна из проблем, которую увидел де Генганд, заключалась в том, что самыми старшими офицерами в штаб-квартире Tac были трое подполковников; остальные были по специальностям или ниже. Он чувствовал, что нужен более старший офицер, который мог бы действовать вместо него. Де Генганд выбрал полковника Лео Рассела. Хотя он нравился Оджерсу, Рассел обладал резким характером и не имел боевого опыта, из-за чего ему было трудно заслужить уважение более опытных офицеров в штаб-квартире Tac. Позже он вступил в конфликт с Монтгомери из-за кражи свиньи, и Монтгомери удалил его из штаб-квартиры Tac.

Де Генганд получил рыцарское звание на поле боя от короля Георга VI в Эйндховене 15 октября 1944 года.

В день «Д» союзные войска заняли позицию в Нормандии, но она оказалась не такой глубокой, как планировалось, и город Кан не был захвачен. Организация британской логистики во время кампании в Нормандии сработала хорошо. Де Гинганд был разочарован разделением главного штаба и тактического штаба Ла-Маншем , что означало, что он больше не находился в ежедневном личном контакте с Монтгомери, хотя они разговаривали по скремблерному телефону. главный штаб наконец переехал в Байе . Во второй половине июля

За свою роль в операции «Оверлорд» де Генганд получил дальнейшее повышение в Ордене Британской Империи, когда ему был присвоен титул кавалера Ордена Британской Империи . 29 июня 1944 года Это была необычная (хотя и не беспрецедентная) честь для временного генерал-майора, особенно того, кто все еще имел основное звание майора. Он был удостоен звания рыцаря на поле боя королем Георгом VI в Эйндховене 15 октября вместе с генерал-лейтенантами Майлзом Демпси и Джоном Крокером . 1 декабря Де Генганду было присвоено звание полковника.

Заключительные кампании

отношения между США и Великобританией обострились из- Когда в январе 1945 года после битвы за Арденн за того, что Монтгомери продолжал выступать за назначение командующего сухопутными войсками союзников, Эйзенхауэр пригрозил послать сигнал Объединенному комитету начальников штабов, указав, что между ними существует непреодолимый разрыв. он и Монтгомери. Де Генганд опасался, что Монтгомери собираются уволить. Ему удалось убедить Эйзенхауэра не отправлять послание, а затем убедить Монтгомери послать Эйзенхауэру искреннее и извиняющееся послание. Затем он договорился о встрече с комитетом военных корреспондентов, который возглавлял Алан Мурхед , и выразил свои сомнения по поводу освещения битвы в новостях и ее влияния на отношения между союзниками.

В марте 1945 года Монтгомери вызвал де Генганда в свой караван, где бригадный генерал Эрнест Балмер рядом с ним сидел , врач-консультант 21-й группы армий. Монтгомери сообщил де Генгану, что Булмер высказал профессиональное мнение, что де Генганд устал и нуждается в отдыхе. Когда де Генганд возразил, Булмер перечислил причины своего диагноза. Затем Монтгомери и де Генганд напали на Булмера, который предложил лечить де Генгана успокоительными средствами, чтобы помочь ему заснуть, при условии, что де Генганд будет госпитализироваться в больницу в Брюсселе на 24 часа каждые две или три недели. Эта сделка была заключена при условии окончания войны в течение трех месяцев. Если бы этого не произошло, де Генганд почувствовал бы облегчение. Той ночью Монтгомери принес де Генгану чашку горячего овалтина , чтобы тот уснул. Ни оно, ни лекарства не оказали должного эффекта.

За участие в кампании в Борт-Западная Европа де Генганд упоминался в депешах еще дважды, 9 августа и 8 ноября 1945 года. Его заслуги были отмечены американцами орденом Почетного легиона в звании командира в апреле 1945 года и медалью армии США за выдающиеся заслуги в январе 1948 года, а также Нидерландами кавалером ордена Оранж-Нассау с наградой. Сордс 17 октября 1946 года.

Пост был

Военная карьера

После окончания военных действий в Европе в мае 1945 года Черчилль предложил назначить де Генганда заместителем военного губернатора Монтгомери британской зоны в оккупированной союзниками Германии , но военное министерство отклонило это предложение, и де Генганд был отправлен на шестимесячный больничный. вместо этого уйти. Он некоторое время выздоравливал, но так и не выздоровел в июле, когда Монтгомери сообщил де Генгану, что ему стало известно, что он должен сменить Брука на посту начальника Имперского генерального штаба, и что он хочет, чтобы де Генганд стал его заместителем начальника Имперского генерального штаба. (VCIGS), при условии, что он в достаточной форме. Де Генганд ответил, что через три месяца с ним все будет в порядке, но Монтгомери ответил, что так долго ждать нельзя; Лорд Аланбрук хотел, чтобы де Генганд сначала приобрел некоторый опыт работы в военном министерстве, который сильно изменился с тех пор, как де Генганд последний раз работал там в 1940 году. Он хотел, чтобы он занял пост DMI в военном министерстве - должность, которую Монтгомери сначала рекомендовал ему. в 1942 году. Монтгомери сказал, что поговорит с врачами.

На церемонии в аэропорту Франкфурта, Германия, президент США Гарри С. Трумэн (третий слева) вручает медаль США за выдающиеся заслуги (слева направо) генералу Х.Д. Крерару , маршалу авиации сэру Артуру Конингему , маршалу авиации сэру Джеймсу Роббу , и де Генганд (справа).

Де Генганд вступил в должность 19 сентября 1945 года, но все еще страдал от бессонницы и депрессии . У него были и личные проблемы: его жену Арли не впечатлила суровая послевоенная Британия, и она решила навестить свою семью в Австралии. Хотя он служил директором военной разведки Ближневосточного командования, его работа была совершенно иной, как и стратегическая обстановка. Существовала значительная разница между борьбой с угрозами, требующими немедленных действий, и долгосрочными проблемами и экономной государственной политикой послевоенного мира. Его коллеги из военного министерства опасались его, опасаясь, что он был авангардом еще одной «новой метлы» Монтгомери, подобной той, которая пронеслась через 8-ю армию в 1942 году и 21-ю группу армий в 1944 году.

Позиция VCIGS возникла раньше, чем ожидалось. В январе 1946 года генерал-лейтенант VCIGS сэр Арчибальд Най был назначен губернатором Мадраса . Монтгомери и Аланбрук встретились, чтобы обсудить преемника Ная. Монтгомери хотел де Генганда, но де Генганду не удалось произвести впечатление на Аланбрука как DMI, и Аланбрук сказал, что вместо этого хочет назначить генерал-лейтенанта сэра Ричарда МакКрири . Монтгомери это не понравилось. Аланбрук считал, что войну выиграли не только 8-я армия и 21-я группа армий, и что было много прекрасных офицеров, служивших в других местах, и которых следует заверить, что им все еще есть место в британской армии. Затем Монтгомери и Аланбрук пошли на компромисс в Симпсоне.

26 февраля 1946 года Аланбрук сообщил де Генгану, что его здоровье больше не достаточно хорошее, чтобы эффективно работать в качестве DMI, и его отправили в отпуск по болезни. На следующий день он отправился в Канны на юге Франции со своей женой, ребенком и няней дочери. По пути он сломал нос, упав на вокзале Гар-дю-Нор . Позже его починил пластический хирург Арчибальд МакИндо . В Каннах семья жила на вилле, которую им предоставил Али Хан . На юге Франции еды было мало, но военное министерство снабдило его пайками британской армии на пять человек. Там он работал над своими мемуарами.

27 июня 1946 года де Генганд отказался от своего временного звания генерал-майора и вернулся к своему основному званию полковника. После заявлений Эйзенхауэра, ему было присвоено основное звание генерал-майора 10 сентября 1946 года, причем выслуга лет была присвоена 22 марта 1945 года. В феврале 1947 года де Генганд ушел из армии. Он надеялся получить пост губернатора Южной Родезии , но, несмотря на поддержку Монтгомери, его уступили место генерал-майору сэру Джону Кеннеди .

Деловая карьера

Де Гинганд переехал в Южную Родезию , где он был вовлечен в неудачное деловое предприятие с Дэвидом Стирлингом , военным командиром Специальной воздушной службы , в качестве председателя Gemsbok, строительной компании, основанной Стирлингом и его братом Биллом. В октябре 1947 года он переехал в Йоханнесбург в Южной Африке. и продолжил карьеру в бизнесе в качестве заместителя председателя Tube Investments Ltd. В 1960 году он присоединился к табачной фирме Rothmans в качестве председателя ее британского филиала. Он был главой Фонда Южной Африки , организации, основанной в 1959 году Гарри Оппенгеймером , главной целью которой было блокирование экономических санкций против Южной Африки из-за ее политики апартеида . По случаю выхода на пенсию 9 декабря 1971 года де Гинганд резко раскритиковал апартеид и правительство Южной Африки, заявив, что она стала государством-изгоем с сетью отвратительных законов. Это отражало эволюцию его собственного мышления.

Де Генганд написал книги о своем опыте. Его военные мемуары «Операция Победа » были опубликованы в январе 1947 года. Название было предложено Мурхедом. Книга стала бестселлером; он был опубликован в «Таймс» , выдержал семь выпусков и два выпуска в мягкой обложке, но де Генганд неразумно приказал своему литературному агенту договориться о единовременной выплате с издателем Hodder & Stoughton вместо гонорара, предусмотренного контрактом по умолчанию. В книге содержалось несколько противоречивых отрывков, в первую очередь отчет о споре между широким фронтом и узким фронтом в конце 1944 года, который испортил послевоенные отношения между Эйзенхауэром и Монтгомери. Монтгомери написал письмо де Генгану от руки, в котором похвалил книгу, но отметил, что не может припомнить, чтобы де Генган когда-либо не соглашался с ним по поводу его стратегии. Грэм пошел еще дальше и написал письмо в «Таймс» , которое было опубликовано 24 февраля, в котором защищал свое утверждение во время войны о том, что наступление на узком фронте было логистически осуществимо. Позже де Генганд опубликовал еще три книги: «Африканское задание» (1953) о своем довоенном опыте в Ньясаленде, «Генералы на войне» (1964) о Второй мировой войне и « От медной шляпы до котелка» (1979) о своем послевоенном опыте, но они не оказали такого же воздействия, как его первая книга. В 1973 году он дал интервью британскому телевизионному документальному сериалу « Мир в войне» .

Смерть

Давние отношения де Генганда и Монтгомери закончились со смертью последнего. 1 апреля 1976 года по просьбе Дэвида Монтгомери, 2-го виконта Монтгомери Аламейнского , де Генганд, хотя и был всего лишь генерал-майором, служил одним из восьми несущих гроб на похоронах Монтгомери в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке вместе с фельдмаршалами Майклом . Карвер , лорд Хардинг , сэр Джеральд Темплер , сэр Ричард Халл и сэр Джеффри Бейкер , маршал Королевских ВВС сэр Уильям Диксон и адмирал флота сэр Питер Хилл-Нортон . Де Генганд умер 29 июня 1979 года в возрасте 79 лет в своем доме в Каннах, где он жил с 1972 года. В 1972 году он подарил две коробки своих бумаг Королевскому колледжу Лондона , где также хранится его переписка с сэром Бэзилом Лидделлом Хартом . Его переписка с Монтгомери и другими хранится в Имперском военном музее .

Репутация

Считается, что де Генганд сыграл решающую роль в кампании в Северо-Западной Европе. Ричард Мид считал свое партнерство с Монтгомери «одним из величайших военных партнерств, которое можно поставить в один ряд с Наполеоном и Бертье ». В своих мемуарах Монтгомери писал о де Генганде:

Его плодовитый ум был полон идей, и он никогда не терпел поражения перед трудностями какой-либо проблемы. Он мог бы взять у меня набросок плана, проработать кадровые детали и быстро сообщить мне, возможно ли это с кадровой точки зрения: а если нет, то какие изменения по существу желательны. Он с готовностью принял на себя ответственность. Я дал ему полную власть. Если бы он не смог связаться со мной, он бы сам принял важное решение, и я ни разу не поставил под сомнение такое решение. Я полностью доверял ему; Казалось, он инстинктивно знал, что я буду делать в той или иной ситуации, и всегда был прав.

Библиография

• Де Генганд, Фрэнсис (1947). Операция Победа . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. OCLC   503437701 .
• Де Гинганд, Фрэнсис (1953). Африканское задание . Лондон: Ходдер и Стоутон. OCLC   1677925 .
• Де Генганд, Фрэнсис (1964). Генералы на войне . Лондон: Ходдер и Стоутон. OCLC   878525462 .
• Де Гинганд, Фрэнсис (1979). От медной шляпы до шляпы-котелка . Лондон: Хэмиш Гамильтон. ISBN  978-0-241-10165-0 . OCLC   924954938 .

Ссылки

• Бивор, Энтони (2015). Арденны, 1944 год: последняя игра Гитлера . Лондон: Викинг. ISBN  978-0-670-02531-2 . OCLC   1317718817 .
• Брэдли, Омар (1951). Солдатская история . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Генри Холт. OCLC   981308947 .
• Бакли, Джон (2013). Люди Монти: Британская армия и освобождение Европы . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-13449-0 . ОСЛК   840803701 .
• Френч, Дэвид (ноябрь 1996 г.). «Полковник Дирижабль и британская армия: командиры британских дивизий в войне против Германии, 1939–1945». Английский исторический обзор . 111 (444): 1182–1201. doi : 10.1093/ehr/CXI.444.1182 . JSTOR   575855 .
• Гамильтон, Найджел (1983). Мастер поля битвы Монти, 1942–1944 годы войны . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. ISBN  0-07-025806-6 . OCLC   968675605 .
• Харт, Стивен (2008). «Франсис де Генганд». В Забекки, Дэвид Т. (ред.). Начальник штаба: главные офицеры, стоящие за великими полководцами в истории . Том. 2: Вторая мировая война в Корее и Вьетнаме. Аннаполис, Мэриленд: Издательство Военно-морского института. стр. 89–102. ISBN  978-1-59114-991-0 . OCLC   229922639 .
• Холмс, Ричард (2011). Мир в войне: знаменательная устная история из классического телесериала . Лондон: Эбери. ISBN  978-0-09-191753-1 . OCLC   751829796 .
• Мид, Ричард (2007). Львы Черчилля: Биографический путеводитель по ключевым британским генералам Второй мировой войны . Страуд, Глостершир: Spellmount. ISBN  978-1-86227-431-0 . OCLC   171539131 .
• Мид, Ричард (2015). Люди, стоящие за Монти: штаб и штаб 8-й армии и 21-й группы армий . Барнсли: Перо и меч. ISBN  978-147382-716-5 . OCLC   913467827 .
• Монтгомери, Бернард Л. (1958). Мемуары фельдмаршала виконта Монтгомери Аламейнского . Лондон: Коллинз. OCLC   1059556308 .
• Никсон, Рон (2016). Глобальная пропагандистская война Южной Африки . Лондон: Плутон Пресс. ISBN  978-0-7453-9914-0 . OCLC   959031269 .
• Пог, Форрест (1954). Верховное командование (PDF) . Армия США во Второй мировой войне – Европейский театр военных действий. Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории армии США. LCCN   53-61717 . ОСЛК   1247005 .
• Ричардсон, Чарльз (1987). Пошлите за Фредди: история начальника штаба Монтгомери генерал-майора сэра Фрэнсиса Де Гуингана, KBE, CB, DSO . Лондон: Уильям Кимбер. ISBN  978-0-7183-0641-0 . ОСЛК   17622096 .
• Смарт, Ник (2005). Биографический словарь британских генералов Второй мировой войны . Барнсли: Перо и меч. ISBN  978-1-84415-049-6 . OCLC   58555546 .
• Стюарт, Адриан (2011). Шестеро людей Монти . Барнсли: Перо и меч. ISBN  978-1-84884-371-4 . OCLC   679923542 .
• Тритхолл, Эй Джей (июль 1981 г.). «Падение Лесли Хор-Белиша». Журнал современной истории . 16 (3): 391–411. дои : 10.1177/002200948101600301 . ISSN   0022-0094 . JSTOR   260312 . S2CID   159844239 .
• Вейгли, Рассел (1981). Лейтенанты Эйзехауэра: кампания Франции и Германии 1944–1945 гг . Лондон: Седжвич и Джексон. ISBN  978-0-283-98801-1 . OCLC   8439208 .
• Уилмот, Честер (1952). Борьба за Европу . Лондон: Коллинз. OCLC   540827915 .

Внешние ссылки

• Офицеры британской армии 1939–1945 гг.