Розамунд Клиффорд

Розамунд Клиффорд
Розамунд Клиффорд
	Прекрасная Розамунда в своей беседке Уильяма Белла Скотта (после 1854 г.)
Рожденный	до 11:40 ; Аббатство Годстоу, Годстоу
Умер	в. 1176 ; Аббатство Годстоу , Годстоу
Компаньон	Генрих II Англии
Отец	Уолтер де Клиффорд
Мать	Маргарет

Розамунда Клиффорд (до 1140 – ок. 1176), которую часто называли «Прекрасной Розамундой» или «Розой мира» ( лат . rosa mundi ), была средневековой английской дворянкой и любовницей Генриха II , короля Англии, ставшего знаменитым. в английском фольклоре .

Жизнь

Ранний период жизни

Розамунда Клиффорд, родившаяся, вероятно, до 1140 года, была дочерью Уолтера де Клиффорда , марширующего лорда , и его жены Маргарет де Тёни. ^{[ 1 ]} У Розамунды было три брата, Уолтер (около 1160–1221), Ричард и Гилберт, и две сестры: Эмис, вышедшая замуж за Осберна Фицхью из замка Ричарда, Херефордшир, и Люси, жена Хью де Сэя из Стокси , Шропшир. ^{[ нужна ссылка ]}

Ее имя, вероятно, произошло от латинской фразы rosa mundi , что означает «роза мира». ^{[ 2 ]} Клиффорд сначала выросла в замке Клиффорд своего отца, а затем была отправлена для обучения в бенедиктинских монахинь монастырь в аббатстве Годстоу . ^{[ 3 ]}

любовница Генриха II

Клиффорд слыл одним из величайших красавиц XII века. ^{[ 4 ]} Ее отношения с Генрихом II , королем Англии (1133–1189), предположительно начались, когда его жена, королева Элеонора (около 1122–1204) была беременна их последним ребенком, Иоанном (1166–1216) в 1166 году, но король публично признал дело впервые в 1174 году. ^{[ 5 ]} Считается, что королева родила Джона во дворце Бомаунт, а не во дворце Вудсток, потому что Клиффорд жил в Вудстоке. Элисон Вейр в своей биографии Элеоноры считает это маловероятным и отвергает это как «еще один пример необоснованных вымыслов, связанных с именем Розамунды». ^{[ 5 ]} Сведения о том, оставался ли Клиффорд в Вудстоке, пока король путешествовал между Англией и своими континентальными землями, или сопровождал его, расходятся. Если бы она не пошла с ним, они не могли бы провести вместе более четверти времени между 1166 и 1176 годами. ^{[ 5 ]}

Дальнейшая жизнь и смерть

Когда ее отношения с королем закончились, Розамунда удалилась в аббатство Годстоу . ^{[ 5 ]} Она умерла там около 1176 года, не дожив до 40 лет, и была там похоронена. ^{[ 5 ]} Ее смерть была отмечена в Херефордском соборе 6 июля, в тот же день, когда Генрих II умер через 13 лет после нее. ^{[ нужна ссылка ]} Король и семья Клиффорд заплатили за ее могилу, чтобы о ней бенедиктинские монахини монастыря заботились . ^{[ 5 ]} Место ее упокоения стало популярной святыней среди местных жителей, что заметил Хью Линкольнский , епископ Линкольна, в 1191 году. Увидев цветы и свечи, покрывавшие гробницу, он приказал перенести ее останки и похоронить снаружи, «вместе с остальными». , чтобы христианская религия не переросла в презрение и чтобы другие женщины, предупрежденные ее примером, могли воздерживаться от незаконных и прелюбодейных половых связей». ^{[ 5 ]} По просьбе епископа тело Клиффорда было перенесено на кладбище у дома капитула монахинь и уничтожено во время роспуска монастырей (1536–1541) при Генрихе VIII . ^{[ 6 ]} Руины аббатства все еще стоят и открыты для посещения.

Пауль Хентцнер , немецкий путешественник, посетивший Англию около 1599 года, записал, что на ее выцветшей надгробной плите частично гласила: ^{[ 7 ]}

... обожаю,
И мы молимся, чтобы ты отдохнула, Розамунда.

Пусть они обожают,
И мы молимся, чтобы тебе был дан покой, Розамунда.

Далее следует рифмованная эпитафия :

Вот он лежит в могиле Розамунды, не Розамунды,
Оно не пахнет, а пахнет тем, чем обычно пахнет.

Здесь, в могиле, лежит роза мира, а не чистая роза;
Та, от которой раньше пахло сладко, пахнет и сейчас, но уже не сладко.

—Цитата Хентцнера, «Путешествие по Англии».

В отчетах со времени ее разрушения сообщается, что, наряду с другими гравюрами, гробница содержала изображение чаши . ^{[ 5 ]}

В фольклоре

В английском фольклоре легенда о Розамунде гласит, что король сделал все, чтобы скрыть свой роман от жены, королевы Элеоноры (ок. 1122–1204). Он увидел Розамунду только посреди сложного подземного лабиринта в парке Вудстокского дворца в Оксфордшире. Следуя слухам , королева пробралась через лабиринт и столкнулась со своей соперницей, заставив ее выбирать между кинжалом и чашей с ядом ; Розамунда выбрала яд и умерла. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Современный летописец Джон Бромптон не рассказал об этом инциденте в своем описании событий. ^{[ 8 ]} XIV века . и впервые оно появилось во Французских лондонских хрониках

Другая версия гласит, что Розамунда была зажарена между двумя кострами, зарезана и оставлена истекать кровью в ванне с кипящей водой королевой. ^{[ 10 ]} В елизаветинскую эпоху такие истории приобрели популярность, что привело к написанию «Баллады о прекрасной Розамунде» Томаса Делони (1612 г.) и « Жалобы Розамунды» Сэмюэля Дэниела (1592 г.), которые были чисто вымышленными. Подземный лабиринт был добавлен к рассказу в 1516 году (хотя Роберт Гэмблс цитирует ссылку 1231 года на « камеру Розамунды » с садами , монастырем и колодцем ), ^{[ 10 ]} основанный на истории Эстрильдис , любовницы короля Локрина , которая построила подземные покои, чтобы спрятать ее от жены. ^{[ 11 ]} Чаша с ядом впервые появляется в балладе 1611 года. ^{[ 10 ]}

По мнению большинства средневековых летописцев, королева Элеонора была заключена в тюрьму в 1173 году за то, что воспитала своих сыновей в мятеже против своего отца, что делало прямую конфронтацию между двумя женщинами крайне маловероятной. ^{[ 10 ]}

Изображения легендарного противостояния королевы Элеоноры и Розамунды Клиффорд.

Иллюстрация из книжки XVIII века.

Мари-Филиппа Купена де ла Купери, написанная примерно в 1826 году. Картина

Эдварда Бёрн-Джонса 1861 года. Картина

Эвелин Де Морган , Картина прерафаэлитов написанная между 1880 и 1919 годами.

Возможная проблема

Историки разделились во мнениях относительно того, привели ли отношения Клиффорда к Генриху II к появлению детей. сыновей короля Легенды приписывают ей двух внебрачных , Джеффри, архиепископа Йоркского (около 1152–1212) и Уильяма Лонгеспе , 3-го графа Солсбери (ок. 1176–1226). ^{[ 8 ]} Однако Джеффри родился еще до того, как король и Клиффорд встретились от неизвестной женщины (возможно, звавшейся Икенай или Хикенай), а Уильям был сыном Иды де Тосни , графини Норфолк (умерла после 1181 года). ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Колодец прекрасной Розамунды и Зелень Розамунды

Согласно местным преданиям, «беседка Розамунды» (вероятно, ранняя версия лабиринта) была снесена при дворца Бленхейм . строительстве ^{[ 4 ]} Сегодня колодец прекрасной Розамунды ( 51 ° 50'42 "N 1 ° 22'04" W / 51,845070 ° N 1,3677058 ° W / 51,845070; -1.3677058 ) — мощеный источник в парке дворца Бленхейм в Вудстоке , Оксфордшир. Он расположен к югу от Большого моста на западном берегу озера, которое иногда называют озером Брауна в честь ландшафтного архитектора 18-го века Кэпэбилиджа Брауна . Согласно статье BBC за 2014 год , «[T] он стал« несколько заросшим и подвергался риску повреждения »». ^{[ 14 ]}

Розамунда также связана с деревней Фрэмптон на Северне , Глостершир, еще одним владением ее отца. Уолтер де Клиффорд подарил мельницу аббатству Годстоу на благо душ своей жены и дочери. К 17 веку деревенская зелень Фрэмптона стала известна как Зелень Розамунды. ^{[ 15 ]}

Роза Мунди Розы

Культивируемая разновидность Rosa Gallica с полосатыми розовыми цветками широко известна как Rosa mundi . ^{[ 16 ]} Его связь с Розамундой Клиффорд датируется 16 веком. ^{[ нужна ссылка ]}

В художественной литературе

В литературе

Жалоба Розамунды , стихотворение Сэмюэля Дэниела 1592 года ;
Розамонда , пьеса Алджернона Суинберна в стихах 1860 года.
Святой (нем. Der Heilige ), роман Конрада Фердинанда Мейера 1879 года ;
Розмонда — стихотворение Гийома Аполлинера, написанное в 1913 году. ^{[ 17 ]}
«Королева Элеонора» — роман Норы Лофтс , написанный в 1955 году.
«Пенмаррик» , семейная сага ( 1971 года Сьюзен Ховатч в роли Роуз Пэрриш);
Суды любви: История Элеоноры Аквитанской , роман Джин Плейди 1987 года ;
«Сокол и цветок» , любовный роман Вирджинии Хенли 1988 года ;
«Крылья бури» , роман Сьюзен Сайзмор , 1992 год ;
Всегда , роман Линси Сэндс 2000 года (упоминается);
Книга Элеоноры, Роман об Элеоноре Аквитанской , роман Памелы Кауфман 2002 года;
«Время и шанс» (2002) и «Выводок дьявола» (2008), два романа Шэрон Кей Пенман ;
Смерть во дворце Бленхейм , роман Робин Пейдж 2006 года ;
Лабиринт смерти (в США: The Serpent's Tale ), роман Арианы Франклин 2008 года ;
«Время пения» — роман Элизабет Чедвик 2008 года (упоминается);
Плененная королева: Роман об Элеоноре Аквитанской , роман Элисон Вейр 2010 года ;
«Зимняя корона» , роман Элизабет Чедвик 2014 года;
La Révolte (Восстание), французский роман Клары Дюпон-Моно 2018 года.

В кино

«Лев зимой» — это экранизация одноименной пьесы 1968 года (упоминается).

В театре

«Генрих II» — пьеса Уильяма Маунтфорта 1692 года ;
«Лев зимой» — пьеса Джеймса Голдмана 1966 года (упоминается).

В действии

«Розамонда» , опера Томаса Клейтона 1707 года на либретто Джозефа Аддисона ;
«Розамонда» , опера Томаса Арне 1733 года на Джозефа Аддисона ; либретто
Розамунда , немецкий Зингшпиль на 1780 года Антона Швейцера либретто Кристофа Мартина Виланда ;
Rosmonda d'Inghilterra («Роза Англии») — итальянская опера Гаэтано Доницетти 1834 года ;
«Прекрасная Розамонда» — опера Джона Барнетта 1837 года.

Примечания

^ Арчер, штат Калифорния; Халлам, Элизабет (2004). «Клиффорд, Розамунда [по имени Прекрасная Розамунда]». У Мэтью ХГЧ; Харрисон, Б. (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. ссылка:odnb/5661. doi : 10.1093/ref:odnb/5661 . Проверено 23 марта 2023 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ Энтони а Вуд Жизнь и времена Энтони Вуда: антиквар из Оксфорда, 1632–1695, описанные им самим . Напечатано для Оксфордского исторического общества в издательстве Clarendon, 1891 г. Страница 341.
^ Бингэм, Джейн. Котсуолдс: история культуры , Oxford University Press, 2010 г. ISBN 9780195398755
^ Jump up to: ^а ^б «Колодец «Прекрасная Розамунда» будет восстановлен во дворце Бленхейм», BBC News (Оксфорд), 20 июля 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Вейр, Элисон (1999). Элеонора Аквитанская, гневом Божиим, королева Англии . Лондон: Джонатан Кейп. ISBN 978-0-224-04424-0 .
^ Коул, Уильям. Несчастные королевские любовницы, Розамонда Клиффорд и Джейн Шор, наложницы короля Генриха Второго и Эдварда Четвертого , Лондон, 1825 г. , с. 8
^ Хентцнер, Пол. Путешествие по Англии во время правления королевы Елизаветы.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мэтьюз, WH, Лабиринты и лабиринты , гл. XIX, Лонгманс Грин и Ко, Лондон, 1922 г.
^ Гарднер, Мартин Дополнительные математические головоломки и развлечения, с. 88, Книги Пингвинов (1966)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гэмблс, Роберт. Великие сказки из Великобритании , Amberley Publishing Limited, 2013 г., ISBN 9781445613499 с. 61
^ Уорролл, Дэвид (1977). «Иерусалим» Блейка и призрачная история Британии» . Исследования романтизма . 16 (2). Бостонский университет: 215–216. дои : 10.2307/25600075 . ISSN 0039-3762 . JSTOR 25600075 .
^ Примечания и запросы . Издательство Оксфордского университета. 1887.
^ Смит, Дэвид Майкл; Ловатт, Мари; Академия, Британская; Кемп, Британская Колумбия; Харпер-Билл, Кристофер (1980). Английский епископальный акт 27, Йорк, 1189–1212 гг . ОУП/Британская академия. ISBN 978-0-19-726293-1 .
^ « 'Прекрасная Розамунда' нуждается в восстановлении» . Новости Би-би-си . 22 июля 2014 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ История округа Виктория в Глостершире: Фрэмптон-он-Северн
^ «Поиск растений BBC – Rosa mundi» . Проверено 31 мая 2013 г.
^ Аполлинер, Гийом (1913); Рис, Гранат (редактор) (1975) Alcohols London, Athlone Press.

Источники

Биография из книги «Кто есть кто в британской истории» (1998), HW Wilson Company. Кто есть кто в британской истории , издательство Fitzroy Dearborn, 1998.
У.Л. Уоррен, Генрих II , 1973.

[1] Арчер, штат Калифорния; Халлам, Элизабет (2004). «Клиффорд, Розамунда [по имени Прекрасная Розамунда]». У Мэтью ХГЧ; Харрисон, Б. (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. ссылка:odnb/5661. doi : 10.1093/ref:odnb/5661 . Проверено 23 марта 2023 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[2] Энтони а Вуд Жизнь и времена Энтони Вуда: антиквар из Оксфорда, 1632–1695, описанные им самим . Напечатано для Оксфордского исторического общества в издательстве Clarendon, 1891 г. Страница 341.

[Bingham-3] Бингэм, Джейн. Котсуолдс: история культуры , Oxford University Press, 2010 г. ISBN 9780195398755

[bbcoxf-4] Jump up to: ^а ^б «Колодец «Прекрасная Розамунда» будет восстановлен во дворце Бленхейм», BBC News (Оксфорд), 20 июля 2014 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Вейр, Элисон (1999). Элеонора Аквитанская, гневом Божиим, королева Англии . Лондон: Джонатан Кейп. ISBN 978-0-224-04424-0 .

[6] Коул, Уильям. Несчастные королевские любовницы, Розамонда Клиффорд и Джейн Шор, наложницы короля Генриха Второго и Эдварда Четвертого , Лондон, 1825 г. , с. 8

[7] Хентцнер, Пол. Путешествие по Англии во время правления королевы Елизаветы.

[Matthews-8] Jump up to: ^а ^б ^с Мэтьюз, WH, Лабиринты и лабиринты , гл. XIX, Лонгманс Грин и Ко, Лондон, 1922 г.

[9] Гарднер, Мартин Дополнительные математические головоломки и развлечения, с. 88, Книги Пингвинов (1966)

[Gambles-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гэмблс, Роберт. Великие сказки из Великобритании , Amberley Publishing Limited, 2013 г., ISBN 9781445613499 с. 61

[Worrall_1977-11] Уорролл, Дэвид (1977). «Иерусалим» Блейка и призрачная история Британии» . Исследования романтизма . 16 (2). Бостонский университет: 215–216. дои : 10.2307/25600075 . ISSN 0039-3762 . JSTOR 25600075 .

[12] Примечания и запросы . Издательство Оксфордского университета. 1887.

[13] Смит, Дэвид Майкл; Ловатт, Мари; Академия, Британская; Кемп, Британская Колумбия; Харпер-Билл, Кристофер (1980). Английский епископальный акт 27, Йорк, 1189–1212 гг . ОУП/Британская академия. ISBN 978-0-19-726293-1 .

[14] « 'Прекрасная Розамунда' нуждается в восстановлении» . Новости Би-би-си . 22 июля 2014 года . Проверено 5 января 2019 г.

[15] История округа Виктория в Глостершире: Фрэмптон-он-Северн

[16] «Поиск растений BBC – Rosa mundi» . Проверено 31 мая 2013 г.

[17] Аполлинер, Гийом (1913); Рис, Гранат (редактор) (1975) Alcohols London, Athlone Press.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф