Лоренцо Скуполи

Лоренцо Скуполи
ЧР
Лоренцо Скуполи ЧР
	Изображение Лоренцо Скуполи из французского перевода книги « Духовная битва» 1810 года.
Рожденный	Франческо Скуполи ; в. 15:30 ; Отранто , Неаполитанское королевство
Умер	26 ноября 1610 г. ( 1610-11-26 ) ; Неаполь , Неаполитанское королевство

Франческо Скуполи CR ( ок. 1530 – 26 ноября 1610), ^{[ 1 ]} более известный под своим религиозным именем Лоренцо Скуполи , был неаполитанским римско-католическим священником, наиболее известным своим авторством «Духовного боя» ( итальянский : Il Battletimento Spiritale ), важного труда в католической духовности 16-го века . ^{[ 1 ]}

Жизнь

Скуполи родился в Отранто , Неаполитанское королевство, около 1530 года. ^{[ 1 ]} В 1569 году он присоединился к театинцам , официально начав свое послушничество 1 января 1570 года. Где-то между 1572 и 1573 годами он был назначен диаконом , а 25 декабря 1577 года он был рукоположен в священники в Пьяченце , герцогстве Парма и Пьяченца . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Скуполи отправился в Милан в 1578 году для участия в епархиальной реформе. ^{[ 1 ]} а позже начал служить, ухаживая за больными чумой около 1581 года. ^{[ 2 ]} По причинам, которые до сих пор неясны, в 1581 году Скуполи был обвинен в «зверском преступлении». ^{[ а ]} и отстранен от священства где-то до 1585 года и приговорен к одному году тюремного заключения в Риме . ^{[ 2 ]}^: 47–48 Его приговор был пересмотрен и оставлен в силе три года спустя, в 1588 году.

Скуполи переехал в Венецию в 1589 году, где опубликовал «Духовную битву» . Между 1589 и 1591 годами он совершил несколько поездок в Падую , где, вероятно, встретил своего самого известного поклонника Франциска Сальского . В 1599 году, еще находясь в Венеции, он опубликовал трактат — «Путь утешения и помощи больным хорошо умереть» ( итал . Modo di consolare e aiutare gli infermi a ben morire ) — а позже был приглашен обратно в Неаполь. В конце концов, его приговор был смягчен в апреле 1610 года, и он смог возобновить свои священнические обязанности, что позволило ему «служить мессу , несмотря на время, оставшееся ему для вынесения приговора о его осуждении». ^{[ 1 ]}^{[ б ]}

Скуполи умер 26 ноября 1610 года в Неаполе . ^{[ 1 ]}

Духовная битва

Живя в Венеции , Скуполи опубликовал первое издание «Духовной битвы» в 1589 году. ^{[ 2 ]}^: 47 Она была написана как практическое руководство по духовной жизни. Сначала оно учит, что смысл жизни — это непрестанная борьба с эгоистическими стремлениями и замена их жертвенностью и милосердием . Тот, кто не делает этого, проигрывает и страдает в аду ; тот, кто делает это, надеясь не на свою, а на Божию силу, торжествует и счастлив на Небесах. Скуполи анализирует различные обычные ситуации и советует, как с ними справиться, сохранив чистую совесть и улучшив добродетель. Оно подчеркивает также безграничную благость Божию , которая является причиной всякого добра; все плохое исходит от человека, который восстает против Бога.

Книга сразу же стала популярной: при жизни Скуполи ее переиздавали почти 60 раз, а она была переведена на десятки языков, включая немецкий , латынь , французский и английский . в течение десяти лет после ее первоначальной публикации ^{[ с ]} Несмотря на популярность книги, Скуполи первоначально опубликовал ее анонимно, приписав авторство только «слуге Божьему», что привело к нескольким ложным приписываниям. Лишь после его смерти в 1610 году истинное авторство книги было раскрыто в болонском издании 1610 года. Духовная битва пользовалась чрезвычайно большим уважением как при жизни Скуполи, так и в течение нескольких столетий после нее. Сообщается, что Франциск де Саль держал его в бумажнике. ^{[ 1 ]}

Оригинальная книга Скуполи очень сжата и предполагает, что читатель обладает определенным моральным и теологическим мировоззрением. Таким образом, комментарий может помочь современным читателям извлечь пользу из этой работы. ^{[ 3 ]} В XVIII веке Никодим Агиорит перевел книгу на греческий язык, адаптировав ее для пользы православных читателей и объединив ее с более коротким «Путью в рай» Скуполи . Эта новая версия была опубликована как Unseen Warfare . В XIX веке произведение было дополнительно переработано русским монахом Феофаном Затворником и вновь опубликовано под названием «Невидимая война» . ^{[ 4 ]}

Ссылки

Примечания

^ Итальянский : жестокое преступление
^ Английский : возможность служить мессу, несмотря на время, оставшееся до вынесения приговора по его осуждению.
^ Книга была переведена на испанский , фламандский , португальский , польский и хорватский языки в 17 веке; и армянский и арабский языки в 18 веке. Позже он был переведен на греческий , русский , бретонский , китайский , японский , венгерский , румынский и латышский языки . На сегодняшний день вышло более 600 изданий. ^{[ 2 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ванни, Андреа (2018). Биографический словарь итальянцев [ Биографический словарь итальянцев ] (на итальянском языке). Том 91. Институт Треккани. ISBN 9788812000326 . OCLC 883370 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Водянка, Стефани (24 февраля 2015 г.). «Солдат и медоносная пчела. О девиантном потенциале духовных упражнений с Лоренцо Скуполи и Франсуа де Саль». В Аль-Тайе, Ивонн; Зубр, Бернд; Горачек, Анна-Маргарета (ред.). Столкновение и отклонение [ Солдат и пчела: о девиантном потенциале духовной практики по мнению Лоренцо Скуполи и Франциска де Саля ] (на немецком языке). Де Грюйтер Ольденбург. стр. 47–62. ISBN 9783110364866 .
^ Робинсон, Джонатан (2003). Возвращение к духовному бою . Игнатий . п. 12. ISBN 9780898709308 .
^ «Обзор книги «Незримая война, Лоренцо Скуполи», написанный духовная битва и путь в рай Никодимом Святой Горы, Феофаном Затворником, Э. Кадлоубовским, Г.Е.Х. Палмером, Х.А. Ходжесом , Дональдом Аттуотером, Жизнь духа (1946- 1964), т. 7, вып. 73, 1952, с. 32–34. JSTOR, по состоянию на 29 декабря 2023 г.

Внешние ссылки

Ванни, Андреа (2018). «СКУПОЛИ, Франческо» . Биографический словарь итальянцев , том 91: Савойя-Семерия (на итальянском языке). Рим: Институт итальянской энциклопедии . ISBN 978-8-81200032-6 .
Духовная битва на языке оригинала (на итальянском языке)
- Духовная битва на английском языке
- Духовная битва на французском языке
Работы Лоренцо Скуполи в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)

[3] Итальянский : жестокое преступление

[4] Английский : возможность служить мессу, несмотря на время, оставшееся до вынесения приговора по его осуждению.

[5] Книга была переведена на испанский , фламандский , португальский , польский и хорватский языки в 17 веке; и армянский и арабский языки в 18 веке. Позже он был переведен на греческий , русский , бретонский , китайский , японский , венгерский , румынский и латышский языки . На сегодняшний день вышло более 600 изданий. ^{[ 2 ]}

[Treccani-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Ванни, Андреа (2018). Биографический словарь итальянцев [ Биографический словарь итальянцев ] (на итальянском языке). Том 91. Институт Треккани. ISBN 9788812000326 . OCLC 883370 .

[Soldat-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Водянка, Стефани (24 февраля 2015 г.). «Солдат и медоносная пчела. О девиантном потенциале духовных упражнений с Лоренцо Скуполи и Франсуа де Саль». В Аль-Тайе, Ивонн; Зубр, Бернд; Горачек, Анна-Маргарета (ред.). Столкновение и отклонение [ Солдат и пчела: о девиантном потенциале духовной практики по мнению Лоренцо Скуполи и Франциска де Саля ] (на немецком языке). Де Грюйтер Ольденбург. стр. 47–62. ISBN 9783110364866 .

[revisit-6] Робинсон, Джонатан (2003). Возвращение к духовному бою . Игнатий . п. 12. ISBN 9780898709308 .

[7] «Обзор книги «Незримая война, Лоренцо Скуполи», написанный духовная битва и путь в рай Никодимом Святой Горы, Феофаном Затворником, Э. Кадлоубовским, Г.Е.Х. Палмером, Х.А. Ходжесом , Дональдом Аттуотером, Жизнь духа (1946- 1964), т. 7, вып. 73, 1952, с. 32–34. JSTOR, по состоянию на 29 декабря 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ 3 ]

[ 4 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Каталония Германия Италия Бельгия Соединенные Штаты Япония Чешская Республика Греция Корея Хорватия Нидерланды Польша Португалия Ватикан
академики	ЦиНии
Люди	Итальянский народ Немецкая биография
Другой	ИдРеф