✖


Jump to content

Разделите это

Координаты : 37 ° 40'ю.ш., 175 ° 9' в.д.  /  37,667 ° ю.ш., 175,150 ° в.д.  / -37,667; 175.150
(Перенаправлено из Нгаруавахии )

Разделите это
Город
Река Вайкато, проходящая через Нгаруавахию
Река Вайкато, проходящая через Нгаруавахию
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Координаты: 37 ° 40'ю.ш., 175 ° 9' в.д.  /  37,667 ° ю.ш., 175,150 ° в.д.  / -37,667; 175.150
Страна Новая Зеландия
Область Вайкато
Округ Район Вайкато
Сторожить Потерять Уорд
Сообщество Сообщество Нгаруавахия
Электораты
Правительство
• Территориальная власть Районный совет Вайкато
• Региональный совет Региональный совет Вайкато
Область
[ 1 ]
• Территориальный 11,86 км 2 (4,58 квадратных миль)
Население
 (июнь 2023 г.) [ 2 ]
• Территориальный 8,170
• Плотность 690/км 2 (1800/кв. миль)
Часовой пояс UTC+12 ( новозеландское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+13 (НЗДТ)

Расколоть ( Произношение маори: [ŋaːɾʉaˈwaːhia] ) — город в регионе Вайкато на Северном острове Новой Зеландии. Он расположен в 20 километрах (12 миль) к северо-западу от Гамильтона , в месте слияния рек Вайкато и Вайпа , рядом с хребтом Хакаримата . Нгаруавахия находится в городском районе Гамильтона , четвертом по величине городском районе Новой Зеландии. Когда-то это место считалось потенциальной столицей Новой Зеландии. [ 3 ]

Демография

[ редактировать ]

Нгаруавахия покрывает 11,86 км. 2 (4,58 квадратных миль) [ 1 ] и имело расчетное население 8170 человек по состоянию на июнь 2023 года. [ 2 ] с плотностью населения 689 человек на км. 2 .

Историческое население
Год Поп. ±% годовых
2006 5,334 —    
2013 5,364 +0.08%
2018 6,621 +4.30%
Источник: [ 4 ]

По данным переписи 2018 года, граница Нгаруавахии была немного меньше - 9,42 км. 2 (3,64 квадратных миль). [ 1 ] Население составляло 6621 человек, что на 1257 человек (23,4%) больше с переписи 2013 года — на 1287 человек (24,1%) , а с переписи 2006 года . Было 1962 домохозяйства, состоящих из 3234 мужчин и 3384 женщин, что дает соотношение полов 0,96 мужчин на одну женщину, из них 1914 человек (28,9%) в возрасте до 15 лет, 1434 (21,7%) в возрасте от 15 до 29 лет, 2661 (40,2%) в возрасте с 30 по 64 и 606 (9,2%) в возрасте 65 лет и старше.

Этнические группы: 54,2% европейцы / пакеха , 58,7% маори , 5,9% выходцы из тихоокеанских народов , 3,1% азиаты и 1,4% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.

Процент людей, родившихся за границей, составил 8,6 по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 53,5% не имели религии, 30,4% были христианами , 6,1% придерживались религиозных убеждений маори , 0,6% были индуистами , 0,2% были буддистами и 1,4% исповедовали другие религии.

Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 579 (12,3%) человек имели степень бакалавра или выше, а 1155 (24,5%) человек не имели формальной квалификации. 468 человек (9,9%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 2391 (50,8%) человек работали полный рабочий день, 558 (11,9%) работали неполный рабочий день и 348 (7,4%) были безработными. [ 4 ]

Отдельные статистические области
Имя Область
(км 2 ) 		Население Плотность
(за км 2 ) 		Домохозяйства Средний возраст медиана
доход
Нгаравахия Север 1.15 1,782 1,550 495 28,1 года $25,400 [ 5 ]
Нгаравахия Центральный 3.85 2,886 750 894 30,7 лет $26,900 [ 6 ]
Нгаруавахия Юг 4.42 1,953 442 573 29,8 лет $31,800 [ 7 ]
Новая Зеландия 37,4 года $31,800

История

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]
Одним из немногих сохранившихся примеров предыдущего названия Нгаруавахии является старое здание мясной лавки Ньюкасла, ок. 1921 год

Название Нгаруавахия означает «открытые ямы для еды», что происходит от большого праздника 17 века. [ 8 ] Те Нгере, вождь Нгати Тамаинупо, и Хеке-и-те-ранги, женщина Нгати Маниапото , сбежали и поселились в Нгаруавахии, что вызвало раскол между их племенами. Когда у них родился первый ребенок, Нгати Маниапото были приглашены на праздник в попытке примирить племена. Отец Те Нгере назвал мальчика Те Мана-о-те-ранги в честь Нгати Маниапото. Между племенами был установлен мир, и Те Нгере крикнул « Вахиа нга руа » (разбейте ямы с едой). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Вторжение

[ редактировать ]
Орудийная башня колесного парохода-канонерки «Пионер» , ныне установленная у реки Вайкато.

Когда Рангирири па был взят генералом Кэмероном после того, как был поднят белый флаг перемирия, Кэмерон сообщил маори, что губернатор Грей придет, чтобы говорить о мире, только если его войскам будет разрешено войти в Нгаруавахию без сопротивления. Кэмерон вошел в пустынную Нгаруавахию 8 декабря 1863 года, но Грей так и не пришел поговорить о мире. [ 11 ] Несмотря на протесты маори, продажа конфискованной земли продолжилась в 1864 году, вскоре после вторжения . [ 12 ] В 19 веке Нгаруавахия называлась Квинстаун, а затем Ньюкасл. Однако в 1878 году городу вернули первоначальное название. [ 13 ]

20 век

[ редактировать ]

100 л.с. (75 кВт) [ 14 ] газовая электростанция [ 15 ] был построен на Хершель-стрит в 1913 году городским советом для освещения. Он использовал уголь Glen Massey , который был переработан в газ на заводе по производству патентованного газа в Кембридже (многие из них использовались примерно в это время в Австралазии). [ 16 ] и использовался для привода 2-цилиндрового бензинового двигателя. [ 17 ] Он закрылся в 1924 году. [ 18 ] Большая часть техники была вывезена в 1950 году, а с 1954 года здание использовалось как скаутский зал. [ 19 ]

Офицеры из Соединенных Штатов посетили Нгаруавахию во время Второй мировой войны и делились едой в ханги . [ 20 ] Королева Елизавета II дважды посещала Нгаруавахию (1953 и 1974 годы). [ 21 ] В последнем случае тогдашняя королева маори Дама Те Атайрангикаху и ее муж Ватумоана Паки приветствовали королеву Елизавету II в местном мараэ . [ 22 ] В 1973 году состоялся Великий музыкальный фестиваль Нгаруавахия , на котором присутствовало множество музыкальных коллективов, в том числе такие, которые впоследствии стали всемирно известными, например, Black Sabbath и Split Enz . [ 23 ] Это был первый крупный музыкальный фестиваль под открытым небом в Новой Зеландии.

В 1980 году мэр Латта выпустил книгу об истории города под названием «Встреча вод». [ 24 ]

В марте 1998 года грузовой поезд сошел с рельсов на железнодорожном мосту местной главной магистральной линии Северного острова через реку Вайкато. Инцидент привел к структурным повреждениям моста. [ 24 ]

Водохранилище Мангарата, Сакаримата

Водоснабжение

[ редактировать ]

До 1923 года использовались источники на Эспланаде Вайпа и Маркет-стрит. [ 25 ] В апреле 1923 года была открыта система сетчатого сообщения, снабжаемая плотиной на реке Карьер-Крик. [ 26 ] (ныне Ручей Мангарата), [ 27 ] На расстоянии 3 ⁄ мили (1,2 км), в Хакариматасе. Бетонная плотина имеет длину 100 футов (30 м) и высоту 26 футов (7,9 м). [ 26 ] и теперь до него можно добраться по Waterworks Walk от Браунли-авеню, рядом с ручьем Мангарата. [ 28 ] Население тогда составляло 1100 человек в 240 домах. [ 26 ] К 1965 году население составляло 3630 человек. [ 29 ] поэтому вместо этого воду закачивали из реки Вайкато и из глубокой скважины, а в 1965 году открылись новый резервуар и водоочистная станция. [ 25 ]

21 век

[ редактировать ]

К апрелю 2001 года поврежденный железнодорожный мост был отремонтирован. [ 24 ]

В 2008 году Нгаруавахия установила мировой рекорд по самому большому хака. [ 30 ] а к 2010 году в городе появились собственные общественные новости. [ 24 ]

В 2011 году были установлены фрески к 150-летию Нгаруавахии в 2013 году. [ 31 ] Средняя школа Нгаруавахия (открывшаяся в 1963 году) отметила свое 50-летие в 2013 году.

В мае 2016 года Хизер дю Плесси-Аллан ( телеведущая NZME ) заявила, что «город гниет». [ 32 ] Позже телеведущий принял вызов посетить город. [ 33 ] и статья, касающаяся инцидента, появилась на первой странице Waikato Times . [ 34 ] По словам мэра округа Вайкато Аллана Сансона, дю Плесси-Аллан «очень расстроил местных жителей». [ 35 ] В июне 2016 года местный мэр Аллан Сансон сообщил, что дю Плесси-Аллан провел в городе около трех часов, извиняясь перед жителями. [ 36 ]

В 2019 году название города было официально опубликовано как Нгаруавахия. [ 37 ]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Переходы через реку Вайкато

[ редактировать ]
мукомольная мельница Waikato Steam Navigation Company, лопастные пароходы Waipa и Bluenose и Hakarimata Range. Пунт 1875 года: на заднем плане

До вторжения Вайкато реки были основными транспортными маршрутами, но после того, как были построены Великая Южная дорога и главная магистральная линия , реки стали барьерами, которые необходимо было пересекать.

Еще в 1870 году общественное собрание призвало построить мост. [ 38 ] но плоскодонка продолжала оставаться основным средством пересечения реки до тех пор, пока в 1876 году не открылся для движения автомобильно-железнодорожный мост. Пока поездов было мало, мало кто жаловался, что ворота закрываются за 10 минут до прибытия поезда. [ 39 ] Однако к 1900-м годам дорога [ 40 ] железнодорожное движение увеличивалось, составив в среднем 20 поездов, [ 41 ] В 1910 г. в день приходилось 275 пешеходов, 43 всадника, 29 легковых автомобилей, 18 молочных телег, 6 повозок и 55 скота. [ 42 ]

Однополосный автомобильный мост 1921 г.

[ редактировать ]

Обследование автодорожного моста было проведено в 1911 году. [ 43 ] Пробное бурение свай было проведено в 1912 году. [ 44 ] Городской совет Нгаруавахии и советы округов Вайкато, Вайпа и Раглан согласились разделить расходы в 1914 году. [ 45 ] В 1915 году Управление государственных доходов предоставило кредит на строительство моста в размере 2500 фунтов стерлингов. [ 46 ] Нехватка во время войны привела к дальнейшим задержкам, но к 1917 году новый мост начал обретать форму. [ 47 ] Дальнейшая задержка произошла, когда пришлось забивать дополнительные сваи. [ 48 ] Министр сообщил, что работа идет хорошо в 1919 году. [ 49 ] но затем временный мост, использовавшийся при строительстве, был сбит пароходом. [ 50 ] Работа снова закипела, [ 51 ] 3000 фунтов стерлингов было включено в смету общественных работ. [ 52 ] Сообщалось, что мост был завершен в 1920 году, за исключением подходов к нему. [ 53 ] Мост открылся в 1921 году. [ 54 ] и 28 июля 1921 года он был официально открыт министром общественных работ Дж. Г. Коутсом . [ 55 ] Его ширина составляла 12 футов (3,7 м). [ 19 ] и длина 436 футов (133 м), состоящая из пролетов 3 x 123 футов (37 м), 43 футов (13 м) и 20 футов (6,1 м). Два пирса находились в реке на бетонных цилиндрах высотой 6 футов (1,8 м), затопленных на 37 футов (11 м) ниже нормального уровня воды. Остальные были железобетонными на бетонных сваях, а настил и фермы были изготовлены из австралийской лиственной древесины. [ 56 ]

Жалобы на однополосный мост поступали еще до его постройки. [ 19 ] Итак, когда был построен новый мост NIMT, Главное управление автомобильных дорог арендовало старый и добавило настил. [ 57 ] Конверсия завершилась в начале ноября 1931 года. [ 58 ] [ 59 ] разрешение двустороннего движения. [ 60 ] В 1936 году однополосное движение было восстановлено на несколько месяцев, чтобы можно было заменить ферму длиной 40 футов (12 м) на мосту 1921 года. [ 61 ] Трафик все еще увеличивался. В 1935 году движение между Охиневаем и Нгаруавахией составляло в среднем 660 автомобилей в день. К 1938 году оно выросло до 1329. [ 62 ]

1956 мост

[ редактировать ]

13 марта 1953 года был заключен контракт на строительство нового стального ферменного моста. [ 19 ] На фотографии, сделанной в апреле 1955 года, видны два пирса на реке. [ я ] 20 августа 1955 года был установлен центральный пролет. [ 19 ] а на фотографии 1955 года видно, что мост почти готов. [ ii ] Первая машина проехала по мосту 19 октября 1956 года. [ 19 ] К 2008 году по мосту проезжало 17 392 автомобиля в день. [ 63 ] Никаких более поздних подсчетов опубликовано не было, но после открытия канала Таупири в 2013 году [ 64 ] трафик на Грейт-Саут-Роуд в Нгаруавахии в 2015 году составил 12 467 человек, что позволяет предположить, что движение по мосту сократилось примерно на 5 000 автомобилей в день. [ 65 ]

Подставное лицо на сайте Puke i Āhua pā

Перечисленные здания

[ редактировать ]

История Нгаруавахии отражена в количестве ее зданий, внесенных в список памятников архитектуры :

Дом Турангаваээ категории 1, построенный в 1912–1919 годах как здание Те Каухангануи в сочетании декоративно-прикладного искусства и традиционных стилей маори; [ 66 ]

2 категория – Лента Ротонда, [ 67 ] таверна Дельта, [ 68 ] Дом Доктора, бывшая пекарня, [ 69 ] бывший магазин Flourmill, [ 70 ] бывший маори па - Пуке и Ахуа, [ 71 ] Палаты Гранта, [ 72 ] 13 Эспланада Лоуэр Вайкато, [ 73 ] 2 Олд Таупири Роуд, [ 74 ] Пионерская артиллерийская башня, [ 75 ] Ривердейл, [ 76 ] Церковь Святого Павла, [ 77 ] Военный мемориал. [ 78 ]

Сообщество

[ редактировать ]

Движение королей маори

[ редактировать ]
Флаг поднят в Нгаруавахии в честь провозглашения Потау Те Верогеро первым королем маори , нарисован в 1863 году.

Нгаруавахия является домом короля . [ 32 ] Первый король маори, Потау Те Верогеро , был коронован в Нгаруавахии в 1858 году и жил там, когда умер два года спустя. Нынешний король маори - Тухейтиа Паки ; он получил трон в Турангаваэваэ Мараэ сразу после кончины своей матери в 2006 году. [ 13 ] [ 79 ]

Поле

[ редактировать ]

В Нгаруавахии есть два мараэ, связанных с Вайкато Тайнуи хапу Нгати Махута и Нгати Те Вехи : Турангаваэваэ и его молитвенный дом Махинааранги или Туронго, и Вайкери-Тангирау Мараэ. [ 80 ] [ 81 ]

Племенной Хук

[ редактировать ]

Местная банда - Трайбл Хук, которую сообщество считает героями за то, что она обеспечивает обедами школьников в Нгаруавахии, Гамильтоне и Хантли . [ 82 ] В частности, они известны тем, что делают бутерброды. [ 83 ] за что они получили прозвище «Банда сэндвичей». [ 84 ]

В октябре 2016 года президент Tribal Huk Джейми Пинк начал движение против метамфетамина , известного в Новой Зеландии как «П». [ 84 ] Мэр округа Вайкато Аллан Сансон поддержал послание Пинка торговцам метамфетамином в Нгаруавахии либо покинуть город в течение 24 часов, либо начнутся «посещения». [ 85 ] Требование также поддержали члены общины, собравшиеся на местный митинг. [ 86 ] По словам источника в банде, Нгаруавия стал свободным от P. [ 87 ] но Ассоциация полиции заявила, что нет никаких доказательств того, что дилеры P покинули Нгаруавахию. [ 88 ] Кроме того, есть опасения, что Пинк нанес ущерб работе, которую проводил Трайбл Хук, кормя тысячу школьников Вайкато. [ 84 ]

В ноябре 2016 года состоялось очередное собрание сообщества. Пинк не присутствовал. [ 89 ]

христианство

[ редактировать ]

По переписи 1996 года большинство жителей идентифицировали себя как христиане . Библия традиционно используется во время коронации монарха маори. [ 79 ] В 1995 году англиканская церковь Святой Троицы сгорела, а к 1998 году на ее месте была построена новая церковь. [ 24 ]

На северном берегу реки Вайпа расположены христианские молодежные лагеря (CYC), крупнейший молодежный лагерь в Новой Зеландии. CYC начался в начале 1960-х годов с крупных пасхальных конгрессов. Сегодня на 38 гектарах земли расположены две отдельные турбазы. В лагере круглый год проводятся школьные каникулы. В течение срока действия лагеря используются различными группами, в том числе школами, церквями и спортивными организациями.

Спорт и отдых

[ редактировать ]

Футбол (футбол)

[ редактировать ]

Нгаруавахия Юнайтед , известный как «Зеленая машина», — местный футбольный клуб, основанный в 1968 году. Сентенниал Парк служит домашним стадионом клуба, а премьер-лиги ASB он был домашним стадионом для команды «Вайкато». в прошлые сезоны . [ нужна ссылка ]

Лига регби

[ редактировать ]

Городские команды лиги регби - это Ngaruawahia Panthers и Tūrangawaewae. [ 90 ] «Клуб лиги регби Нгаруавахии» - старейший подобный клуб в Вайкато. Первые игры проводились на разных площадках, например, в паддоке Таупири и парке Патерсон. Первый крупный матч для города состоялся в августе 1911 года, когда они проиграли Окленду со счетом 22–36 на стадионе «Каледониан Граунд» во Франктоне . Тем не менее, Нгаруавахия обыграл « Хэмилтон Юнайтед» со счетом 27: 4 в первой игре Северного союза, которая проводилась на стадионе «Хамильтон Стил Парк» в 1912 году. Старшая команда была чемпионом чемпионов в 1956 и 1957 годах. [ 91 ]

Нгаруавахия является домом для команды лиги регби Turangawaewae RLC, названной в честь мараэ напротив клубных залов. В настоящее время клуб является рекордсменом первой команды, выигравшей подряд титулы в ежегодном соревновании премьер-министров залива Вайкоа, в которое входят все команды регионов Вайкато, Побережья и Залива Изобилия. [ нужна ссылка ] «Клуб лиги регби Нгаруавахии» («Пантеры») — чемпионы 2011 года, все Премьер-лиги до 17, до 14 и до 13 лет — чемпионы.

Речные развлечения

[ редактировать ]

Местная регата уже более века является важнейшим событием для региона. Мероприятие проводится каждый год в марте на реке Вайкато . [ 13 ] Первая регата была неофициальным мероприятием в 1892 году и включала в себя маори и пакеха праздники . Регата стала средством объединения двух этнических групп в социальном и культурном плане. Первая официальная регата состоялась в 1896 году и с тех пор превратилась в один из крупнейших водных фестивалей Новой Зеландии. [ 92 ] Во время столетней регаты в марте 1996 года город посетило более 48 000 человек, чтобы увидеть тысячи артистов из разных стран. [ 24 ]

Уже много лет прыжок с железнодорожного моста является традицией. Однако такие организации, как KiwiRail, хотят положить конец этой практике. [ 93 ]

Заразный

[ редактировать ]
Основная статья: Лагерь Хопухопу

Хопхухопу находится в 5 км (3,1 мили) к северу от Нгаруавахии. [ 94 ] С 1853 г. [ 95 ] для мальчиков В Хопухопу была миссионерская школа , которая потеряла большую часть своих учеников в 1862 году. [ 96 ] и к 1863 году сообщалось, что он находится в аварийном состоянии. [ 97 ] Дом миссии сгорел в 1886 году. [ 98 ] В 1920-х годах на месте миссии был построен армейский лагерь. [ 99 ] включая собственное водоснабжение, склады боеприпасов и железнодорожный тупик. [ 100 ] На фотографии 1925 года было видно только одно здание и множество палаток. [ 101 ] но аэрофотоснимок 1955 года показал масштабы строительства, [ 102 ] который был в основном завершен к 1927 году. [ 103 ] В 1993 году лагерь был возвращен Вайкато-Тайнуи , которые превратили его в свою штаб-квартиру и колледж исследований и разработок Вайкато-Тайнуи. [ 104 ]

Образование

[ редактировать ]

Средняя школа Нгаруавахия - это городская государственная средняя школа совместного обучения. [ 105 ] [ 106 ] с числом 231 по состоянию на февраль 2024 года. [ 107 ]

В городе есть две государственные начальные школы с английским языком обучения: школа Нгаруавахия, [ 108 ] [ 109 ] при броске 126; [ 110 ] и школа Вайпа, [ 111 ] [ 112 ] с броском 317. [ 113 ]

Католическая школа Святого Павла - это государственная начальная школа совместного обучения. [ 114 ] [ 115 ] с броском 98. [ 116 ]

Te Kura Kaupapa Māori o Bernard Fergusson — это государственная начальная школа с совместным обучением на языке маори. [ 117 ] [ 118 ] с броском 165. [ 119 ]

Бывшие жители

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ « Нгаруавахия, Вайкато, вид на юг, на город в месте слияния реки Вайкато с поместьем и мостом с Грейт-Саут-роуд, а также на реку Вайпа с мостом Вайнгар-роуд за ней ».
  2. ^ « Строящиеся автомобильные и железнодорожные мосты Нгаруавахия через реку Вайкато, регион Вайкато » .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 27 апреля 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г. (городские районы)
  3. ^ Нгаруавахия – маленький городок с большой историей.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Северная Нгаруавахия (172000), Центральная Нгаруавахия (172100) и Южная Нгаруавахия (172200).
  5. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Северная Нгаруавахия.
  6. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Центральная Нгаруавахия.
  7. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Юг Нгаруавахия
  8. ^ Перейти обратно: а б Сворбрик, Нэнси. « Места Вайкато – Нгаруавахия ». Те Ара — Энциклопедия Новой Зеландии . Обновлено 8 декабря 2011 г.
  9. ^ «Протокол планирования наследия» (PDF) . Районный совет Вайкато. 18 июня 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2013 г. . Проверено 19 апреля 2012 г.
  10. ^ «Пуке-и-Ауа Па Палисад, Нгаураавахия» . Проверено 19 апреля 2012 г.
  11. ^ О'Мэлли, Винсент (июнь 2020 г.). «Исторический отчет о названиях улиц и городов Гамильтона» (PDF) . Городской совет Гамильтона .
  12. ^ «ПРОДАЖА ГОСУДАРСТВЕННОЙ ЗЕМЛИ» . Новозеландец . 30 сентября 1864 года . Проверено 14 июня 2017 г. - через paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии.
  13. ^ Перейти обратно: а б с Ян Д. Робинсон (2010). Река Вайкато: ее люди, места и история . Дэвид Бейтман Лимитед, Новая Зеландия, 2009 г. ISBN.  9781869537531 . Проверено в ноябре 2016 г.
  14. ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ РАБОТАМ Д. Г. Коутса, МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ. (Приложение к журналам Палаты представителей, 1 января 1921 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 1 июля 2017 года .
  15. ^ «Приложение к журналам Палаты представителей за сессию 1922 года. ЗАЯВЛЕНИЕ ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ РАБОТАМ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОГО Дж. Г. Коутса, МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 1 июля 2017 года .
  16. ^ « Газодобывающая компания «Кембридж»» . Санди Таймс (Перт, Вашингтон: 1902–1954) . 13 октября 1912 г. с. 7 . Проверено 16 июля 2017 г.
  17. ^ «ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ НГАРУАВАХИЯ (Вайкато Аргус, 17 марта 1914 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 1 июля 2017 года .
  18. ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ РАБОТАМ ДОстопочтенного Дж. Г. Коутса, МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ. (Приложение к журналам Палаты представителей, 1 января 1924 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 6 июля 2017 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Латта, AM (1980). Встреча Вод .
  20. ↑ Американский офицер и Тайнуи Куя. Получено в 2016 г.
  21. ^ 1953 и 1974 - Визиты королевы Елизаветы
  22. ^ Маори и английские королевы, 1974 г.
  23. ^ 1973 - Великий музыкальный фестиваль в Нгаруавахии
  24. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Марк Смит (2012). Нгаруавахия, 1980–2010 гг. Краткая история . Клуб львов благотворительного фонда Ngaruawahia Incorporated. ISBN  978-0-473-21930-7 . Проверено 9 октября 2016 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Обзор плана района WDC – Исторический обзор оценки построенного наследия – Нгаруавахия и район» (PDF) . Районный совет Вайкато .
  26. ^ Перейти обратно: а б с «ВОДА НГАРУАВАХИИ, ВЕСТНИК НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ» . paperspast.natlib.govt.nz . 23 апреля 1923 года . Проверено 7 января 2019 г.
  27. ^ «Ручей Мангарата, Вайкато » Топографическая карта Новой Зеландии . Получено 7 января.
  28. ^ «Следы Хакариматы» (PDF) . ДК . Апрель 2013.
  29. ^ «ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЕЖЕГОДНИК НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ, 1966 ГОДА» .
  30. ^ «Вершина юга стремится к самому большому хака» . Нельсон Мейл . Вещи . Июль 2010.
  31. ^ Аарон Лиман (май 2011 г.). «Фрески подготовили сцену для 150-й отметки» . Вайкато Таймс . Вещи .
  32. ^ Перейти обратно: а б Филиппа Ялден. «Жители Нгаруавахии возмутились комментариями обозревателя «город гниет»» . Вещи . Проверено в октябре 2016 г.
  33. ^ Белинда Фик (май 2016 г.). «Хезер дю Плесси-Аллан принимает вызов посетить Нгаруавахию» . Гамильтон Ньюс. Новозеландский Вестник .
  34. ^ «Эпическая первая страница» рассказывает о визите Хизер дю Плесси-Аллан в Нгаруавахию.
  35. ^ «Гниющий» Нгаруавахия наносит ответный удар Хизер дю Плесси-Аллан
  36. ^ Нэнси Эль-Гамель (июнь 2016 г.). «Телеведущая Хизер дю Плесси-Аллан проводит экскурсию по «гниющей» Нгаруавахии» . Вещи . Проверено в октябре 2016 г.
  37. ^ «Деталь географического названия: Нгаруавахия» . Справочник Новой Зеландии . Географический совет Новой Зеландии . Проверено 2 августа 2019 г.
  38. ^ «НЬЮКАСЛ: ОБЩЕСТВЕННАЯ ВСТРЕЧА. (Daily Southern Cross, 26 октября 1870 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  39. ^ «МОСТ НГАРУАВАХИЯ. (Waikato Times, 28 марта 1891 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  40. ^ «ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ МОСТ НГАРУАВАХИЯ. (New Zealand Herald, 27 июня 1904 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  41. ^ «Транспортный мост Нгаруавахия (Вайкато Аргус, 1 октября 1910 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  42. ^ «МОСТ НГАРУАВАХИЯ. (New Zealand Herald, 1 октября 1910 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  43. ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ. ДОстопочтенного РОДЕРИКА МАККЕНЗИ, МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ. 16 ОКТЯБРЯ 1911 ГОДА. (Приложение к журналам Палаты представителей)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  44. ^ «НЕОБХОДИМОСТЬ НОВОГО ТРАНСПОРТНОГО МОСТА ЧЕРЕЗ РЕКУ ВАЙКАТО: СКУЧКА ДЛЯ ФУНДАМЕНТА В НГАРУАВАХИИ» . www.aucklandcity.govt.nz . 19 сентября 1912 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  45. ^ «МОСТ НГАРУАВАХИЯ. (New Zealand Herald, 31 июля 1914 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  46. ^ Подробнее, Дэвид (1976). Округ Вайкато, 1876–1976 гг . Wilson & Horton Ltd. ISBN  086864000X .
  47. ^ Оклендские еженедельные новости (4 октября 1917 г.). «начинается возведение нового моста в Нгаруавахии» . www.aucklandcity.govt.nz . Проверено 17 июля 2017 г.
  48. ^ «Заявление об общественных работах достопочтенного сэра Уильяма Фрейзера, кэтрин Баха, министра общественных работ. 1 января 1918 года» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  49. ^ «Заявление об общественных работах. Достопочтенного сэра Уильяма Фрейзера, кэтрин Баха, министра общественных работ, 1 ЯНВАРЯ 1919 года» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  50. ^ «ПОВРЕЖДЕНИЕ МОСТА. (New Zealand Herald, 30 мая 1919 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  51. ^ «ИНЖЕНЕРЫ В ГАМИЛЬТОНЕ (Waikato Times, 27 октября 1919 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  52. ^ «ОЦЕНЫ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ (Waikato Times, 23 октября 1920 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  53. ^ «Парламентские документы - Приложение к журналам Палаты представителей за 1920 год» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  54. ^ «РАЙОН НГАРУАВАХИЯ (Waikato Times, 22 июля 1921 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  55. ^ «МОСТ НГАРУАВАХИЯ (Waikato Times, 29 июля 1921 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  56. ^ «Приложение к журналам Палаты представителей 1921 года» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  57. ^ «МОСТ В НГАРУАВАХИИ. (New Zealand Herald, 13 мая 1931 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  58. ^ «ГЛАВНЫЙ ДОРОЖНЫЙ СОВЕТ. (New Zealand Herald, 30 октября 1931 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  59. ^ «ОКРУГ ВАЙКАТО. (Вестник Новой Зеландии, 12 ноября 1931 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  60. ^ «Заявление об общественных работах (достопочтенного К.Э. Макмиллана, исполняющего обязанности министра общественных работ). 1 января 1932 года» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  61. ^ «МОСТ НГАРУАВАХИЯ (New Zealand Herald, 3 апреля 1936 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  62. ^ «Приложение к журналам Палаты представителей - Заявление об общественных работах 1938 года (достопочтенного Р. Семпла, министра общественных работ)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 17 июля 2017 г.
  63. ^ «www.trafficcounts.co.nz» . Проверено 17 июля 2017 г.
  64. ^ «Скорая автомагистраль Вайкато – Обновление участка Нгаруавахия – сентябрь 2010 г.» (PDF) . НЗТА .
  65. ^ «Трафик и загрузка RAMM – БОЛЬШОЙ ЮЖНЫЙ РОД между ЭЛЛЕРИ-СТ и ГАЛИЛЕО-СТ» (PDF) . Вайкато, округ Колумбия . Ноябрь 2016.
  66. ^ «Дом Турангаваэваэ / Здание парламента маори» . www.heritage.org.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  67. ^ «Бэнд Ротонда» . www.heritage.org.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  68. ^ «Таверна Дельта» . www.heritage.org.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  69. ^ «Пекарня (Бывшая)» . www.heritage.org.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  70. ^ «Магазин «Мельница (бывший)» . www.heritage.org.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  71. ^ «Пуке и Ахуа» . www.heritage.org.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  72. ^ «Чемеры Гранта» . www.heritage.org.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  73. ^ "Дом" . www.heritage.org.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  74. ^ "Дом" . www.heritage.org.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  75. ^ «Пионерская артиллерийская башня» . www.heritage.org.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  76. ^ «Ривердейл» . www.heritage.org.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  77. ^ «Церковь Святого Павла (католическая)» . www.heritage.org.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  78. ^ «Мемориал Первой и Второй мировых войн» . www.heritage.org.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  79. ^ Перейти обратно: а б «Туэйтия, новый король маори» . Новозеландский Вестник . Новозеландская ассоциация прессы . Август 2006 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 г. Проверено 10 ноября 2016 г.
  80. ^ «Справочник Те Кахуи Мангай» . tkm.govt.nz. ​ Лагерь действий .
  81. ^ «Природные карты» . maorimaps.com . Детский национальный фонд.
  82. ^ «Члены племени Хук показывают, что они хорошие соседи в Нгаруавахии» . Вайкато Таймс . Вещи . Октябрь 2016.
  83. ^ «Оттенки плохого? Меняющееся лицо бандитской культуры Новой Зеландии» . Специальная служба радиовещания .
  84. ^ Перейти обратно: а б с Джо Лайнс-Маккензи (октябрь 2016 г.). «Сообщество Нгаруавахия на грани волнений после бандитских беспорядков» . Вайкато Таймс . Вещи .
  85. ^ «Босс банды ставит дилерам P ультиматум» . Октябрь 2016.
  86. ^ «Лидер банды Нгаруавахия говорит торговцам наркотиками: уходите – иначе» . Новозеландский Вестник . Октябрь 2016.
  87. ^ «Племенной Хук очищает Нгаруавахию от дилеров P, как и обещал» . Вещи. Октябрь 2016.
  88. ^ «Нет никаких доказательств того, что дилеры P покинули Нгаруавахию после заявлений Трайбл Хук, - заявляет Полицейская ассоциация» . Октябрь 2016.
  89. ^ «Сильное присутствие полиции на собрании сообщества Нгаруавахия» . Новозеландский Вестник . Ноябрь 2016.
  90. ^ «Люди имеют наибольшее значение в прекрасной Нгаруавахии» . Вайкато Таймс . 20 июля 2012 г.
  91. ^ Лига регби Нгаруавахии: 1911–2011, 100 лет футбольному клубу Лиги регби Нгаруавахии, 2011 г.
  92. ^ Регата
  93. ^ Келси Уилки (4 ноября 2016 г.). «Прекращение традиции прыжков с моста в Нгаруавахии» . Вещи . Проверено в ноябре 2016 г.
  94. ^ «Колледж Вайкато-Тайнуи: наше местоположение» . www.waikatotainui.ac.nz . Проверено 29 июня 2017 г.
  95. ^ «ЗЕМЛЯ ШКОЛЫ МАОРИ. (Окленд Стар, 24 ноября 1921 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 29 июня 2017 г.
  96. ^ «ТУДНЫЕ ШКОЛЫ. ОТЧЕТЫ ИНСПЕКТОРОВ. (Приложение к журналам Палаты представителей, 1 января 1862 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 29 июня 2017 г.
  97. ^ «Парламентские документы. (Новозеландец, 24 декабря 1863 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 29 июня 2017 г.
  98. ^ «ГОРЕНИЕ МИССИЙСКОЙ СТАНЦИИ В ХОПУХОПУ. (New Zealand Herald, 10 апреля 1886 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 29 июня 2017 г.
  99. ^ «БОЛЬШОЙ ВОЕННЫЙ ЛАГЕРЬ. (Окленд Стар, 8 апреля 1925 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 29 июня 2017 г.
  100. ^ «ЛАГЕРЬ НГАРУАВАХИЯ. (New Zealand Herald, 31 августа 1925 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 29 июня 2017 г.
  101. ^ «ЛАГЕРЬ ПЕРВОГО БАТАЛЬОНА ПОЛКА ВАЙКАТО РЯДОМ НГАРУАВАХИА» . www.aucklandcity.govt.nz . 19 февраля 1925 года . Проверено 30 июня 2017 г.
  102. ^ «Военный лагерь Хопухопу на берегу реки Вайкато с тренировочными площадками, казармами, жилыми домами и полем для регби, а также сельскохозяйственными угодьями за его пределами» . Библиотека Александра Тернбулла . 5 апреля 1955 года.
  103. ^ «Приложение к журналам Палаты представителей ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ (ДОСТОЯТОГО К.С. УИЛЬЯМСА, МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ)» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 1 июля 2017 года .
  104. ^ «План структуры Нгааруаваахии, Хохопу, Таупири, Хоротиу, Те Коухаи и Глена Мэсси» (PDF) . Районный совет Вайкато . Март 2017.
  105. ^ «Официальный веб-сайт средней школы Нгаруавахии» . ngaruawahiahigh.school.nz .
  106. ^ «Профиль школы Министерства образования средней школы Нгаруавахии» . Educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  107. ^ «Отчет Управления по обзору образования средних школ Нгаруавахии» . ero.govt.nz. ​ Бюро обзора образования .
  108. ^ «Официальный школьный веб-сайт школы Нгаруавахия» . ngaruawahia.school.nz .
  109. ^ «Профиль школы Министерства образования школы Нгаруавахия» . Educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  110. ^ «Отчет Управления по обзору школьного образования Нгаруавахии» . ero.govt.nz. ​ Бюро обзора образования .
  111. ^ «Официальный школьный веб-сайт школы Waipa» . waipa.school.nz . Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  112. ^ «Профиль школы Министерства образования Вайпа» . Educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  113. ^ «Отчет Управления по обзору школьного образования Waipa» . ero.govt.nz. ​ Бюро обзора образования .
  114. ^ «Официальный школьный веб-сайт католической школы Святого Павла» . stpaulsnga.school.nz .
  115. ^ «Профиль школы Министерства образования католической школы Святого Павла» . Educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  116. ^ «Отчет Управления по обзору образования католических школ Святого Павла» . ero.govt.nz. ​ Бюро обзора образования .
  117. ^ «Официальный сайт школы Te Kura Kaupapa Māori o Bernard Fergusson» . bernardfergusson.school.nz .
  118. ^ «Те Кура Каупапа Маори или Бернар Фергюссон, профиль школы Министерства образования» . Educationcounts.govt.nz . Министерство образования .
  119. ^ «Отчет Управления по обзору образования Те Кура Каупапа Маори или Бернарда Фергюссона» . ero.govt.nz. ​ Бюро обзора образования .
  120. ^ Кельвин Круикшенк предчувствует убийство? Я чувствую комедию
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Нгаруавахии .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ngāruawāhia&oldid=1230501870"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9b977ed716a322ab06c65624e390a08__1719100500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/08/c9b977ed716a322ab06c65624e390a08.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ngāruawāhia - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)