Jump to content

К.Бхагьярадж

(Перенаправлено с Сараньи Бхагьяраджа )

К.Бхагьярадж
К. Бхагьярадж в апреле 2014 г.
Рожденный
Кришнасвами Бхагьярадж

( 1953-01-07 ) 7 января 1953 г. (71 год)
Занятия
  • Кинорежиссер
  • Сценарист
  • Актер
  • Композитор
  • Кинопродюсер
  • Политик
Годы активности 1977 – настоящее время
Супруги
( м. 1981; умер в 1983 г.)
[ 1 ] [ 2 ]
Дети 2
Родители
  • Кришнасами
  • Амараватияммаль
Родственники Кирти Шантану (невестка)

Кришнасвами Бхагьярадж (родился 7 января 1953 г.) - индийский кинорежиссер, сценарист, актер, композитор, кинопродюсер и политик, работающий в основном в тамильских фильмах. Он также является автором сценария и режиссером на хинди фильмов и сериалов . Как актер он снялся более чем в 75 фильмах и снял более 25 фильмов. Он выиграл премию Filmfare за лучшую мужскую роль за фильм «Мундханай Мудичу» (1983). Он получил Премию за выслугу в SIIMA (2014). [ 3 ] Он является редактором еженедельного журнала Bhagya , а также написал несколько романов.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бхагьярадж родился в Велланкойле недалеко от Гобичеттипалаяма в районе Эрод в семье, говорящей на телугу, в Тамилнаде. [ 4 ] Его родителями были Кришнасвами и Амараватиамма. Он женился дважды. Его первый брак был с актрисой Правиной в 1981 году. Она умерла из-за обострения желтухи в августе 1983 года. Его второй брак был с актрисой Пурнимой Джаярам , ​​которая была его партнершей по фильму «Дорогая, дорогая, дорогая» (1982). [ 5 ] 7 февраля 1984 года. У пары есть дочь Саранья Бхагьярадж. [ 6 ] (снявшийся в фильме «Париджатам» (2006) [ 7 ] и фотограф (2006) [ 8 ] ) и сын Шантну Бхагьярадж . [ 9 ]

Кинокарьера

[ редактировать ]

Ранние годы (1977–1979)

[ редактировать ]

Начав свою карьеру в качестве ассистента режиссеров Г. Рамакришнана и Бхаратираджи , Бхагьярадж получил признание за свой сценарный талант. [ 10 ] Впервые он появился как младший артист, играя небольшие роли второго плана с экранным пространством не более трех минут в таких фильмах, как 16 Vayathinile (1977), а позже появился аналогичным образом в Sigappu Rojakkal (1978). Он был помощником режиссера Бхаратираджи в двух фильмах — «16 Vayathinile» и «Kizhakke Pogum Rail» . Среди его ранних работ было написание сценария к фильмам Бхаратираджи «Кижаке Погум Рейл» (1978) и «Тик Тик Тик» (1981), а также написание диалогов для «Сигаппу Роджаккал» . Его режиссерский дебют состоялся в фильме «Суварилладха Читтирангал» в 1979 году, а также он дебютировал в главной роли в фильме «Путия Ваарпугал » режиссера Бхаратираджи. Он получил кинопремию штата Тамил Наду за лучший автор диалогов в фильме «Путия Ваарпугал » (1979). Он написал диалоги и сценарий, а также снялся в «Канни Паруватиле» (1979).

Восхождение к славе (1980–1999)

[ редактировать ]

Он быстро основал собственный концерн и начал снимать ряд самобытных фильмов, снятых в основном на тамильском языке. Бхагьярадж часто играл главные роли в фильмах, которые он написал и снял, эффективно завоевав для себя нишу в духе актера и автора. Его стиль кинопроизводства отличается относительно сложным, остроумным и двусмысленным сценарием и социальной тематикой. Его экранные персонажи обычно характеризуются ироничным чувством юмора и умной бравадой. [ 11 ]

Он представил актрису Урваши в тамильском фильме «Мундханай Мудичу» (1983), а Калпана (сестра Урваши) дебютировала в коммерчески успешном фильме 1985 года «Чинна Виду » режиссера Бхагьяраджа. Он получил премию Filmfare за лучшую мужскую роль в тамильском фильме «Мундханай Мудичу» . Он стал всемирно известным, когда написал сценарий к фильму «Мундханай Мудичу» , переделанному на хинди на роль Мастерджи, с Раджешем Кханной в главной роли, который имел огромный успех в прокате.

Он редко снимался в фильмах, снятых или написанных не им, за исключением Анбуллы Раджникант (1984) и Наан Сигаппу Манитан (1985). Он решил снять хинди-ремейк режиссерского проекта Бхаратираджи 1984 года « Дневник Ору Кайдхиин» с Раджешем Кханной в главной роли в 1985 году, но позже Кханне пришлось отказаться из-за проблем с датами, и Бхагьярадж снял Амитабха Баччана в хинди-римейке « Аахри Рааста» (1986) . ). Бхагайрадж решил переделать классический старый каннада фильм «Малламмана Павада» в главных ролях с Раджкумаром и Би Сароджа Деви в новый тамильский фильм « Энга Чинна Раса» в 1987 году, который стал огромным блокбастером. В 1988 году он написал сценарий для «Идху Намма Аалу» и решил продюсировать его, но решил не режиссировать его самостоятельно, так как он хотел сыграть, написать и снять фильм на серьезную тему, которым был «Аараро Ааарираро» . был Фильм снят Балакумаром и получил признание критиков и успех в прокате.

С 1991 года он постепенно начал принимать все больше актерских предложений в качестве главного героя, где режиссер-продюсер-сценарист - это три разных человека, а не он сам пишет-режиссирует-играет в своих фильмах. «Рудра» , «Амма Вантачу» , «Гнанапажам» и «Суямварам» были такими успешными фильмами, где он был задействован только в качестве актера. Он также основал еженедельный журнал «Бхагья» и является его редактором. Его успешными режиссерскими проектами, написанными им с 1991 года, были «Павунну Павунутан» , «Сундара Кандам» , «Раасукутти» и «Витла Вишешанга» . Он выбрал своего сына Шантану Бхагьяраджа на роль детского художника в фильме «Ваеттия Мадичу Катту» в 1998 году, и фильм был посвящен отношениям отца и сына. Это оказалось как критическим, так и финансовым разочарованием, положившим конец череде непрерывных провалов, включая Ору Оорла Ору. Раджакумари , Гнанапажам и г-н Бечара (1996).

Его успешные тамильские фильмы, написанные им, продолжали пользоваться спросом в римейках на хинди в 1990-е годы и имели огромные успехи на хинди – Раасукутти переделали как Раджа Бабу , Сундара Кандам переделали как Андаз (1994) и Авасарская полиция 100 переделали в Гопи Кишан , который были успешными. Он также написал сценарий к тамильскому фильму «Тайкуламе Тайкуламе» (1995) с Пандиараджаном в главной роли , актер-режиссер которого сам не был на хинди, переделанным на роль Гарвали Бахарвали . [ 12 ]

Последние направления (2000–2010 гг.)

[ редактировать ]

Он взял перерыв в роли главного героя в тамильских фильмах после выхода на экраны критического и коммерческого провала « Ваеттия Мадичу Катту» . Вместо этого он руководил телешоу Neenga Nenaicha Saadhikkalanga и Idhu Oru Kadhayin Kadhai (для DD Podhigai) и появлялся в Apapadi Podu в этот период на Jaya TV. Его телесериал «Правила Рангачари» был очень известен на канале DD и насчитывал 390 серий. Он написал сценарий и снял фильм 2003 года Тангам» в главной роли. с Виджаякантом «Чокка Он представил свою дочь Саранья Бхагьярадж в фильме «Париджатхам» , сценарий и режиссер которого он написал в 2006 году. Он вернулся к игре с «Что-то что-то… Унаккум Энаккум и Ренду в роли второго плана и с Касу Ирукканумом в роли главного героя в постановке его взрослого сына Шантану». Бхагьярадж в романтическом фильме «Сиддху +2» .

Зрелые роли (2011 – настоящее время)

[ редактировать ]

В конце 2010-х он играл в таких ролях второго плана, как «Аппави» (2011) и «Ваагай Суда Ваа» (2011). Он рискнул сняться в малаяламском фильме в качестве актера второго плана в фильме «Мистер Марумакан» (2012).

Он был ведущим судьей шоу Junior Super Star (2016) и Junior Super Stars (2 сезон) (2017). [ 13 ] [ 14 ]

Он написал такие книги, как Vaanga Cinemavai Pattri Pesalam , Neenga Nenaicha Saadikkalaam и Ungal Bhagyaraj в «Келви Бхадхил » (Пять частей). [ 15 ]

Он появлялся в боевиках-триллерах, которые впоследствии стали коммерческими хитами с «Канитаном» (2016) и «Туппариваалан» (2017). [ 16 ] [ 17 ]

В 2020 году он позже снялся в юридической драме « Понмагал Вандхал» . [ 18 ] Бхагьярадж играет дедушку вместе с Шантану в комедии для взрослых « Чипсы Мурунгаккай» . [ 19 ] В 2022 году он снялся в Super Senior Heroes . [ 20 ]

Политика

[ редактировать ]

MGR Makkal Munnetra Kazhagam (Народная прогрессивная федерация MGR) — политическая партия в индийском штате Тамил Наду, основанная Бхагьяраджем в феврале 1989 года. MGR MMK участвовала в выборах в ассамблею Кералы в 1991 году . У него был один кандидат, получивший 87 голосов. Партия МГР ММК потерпела неудачу на первых этапах. [ 21 ] Позже Бхагьярадж присоединился к All India Анне Дравиде Муннетре Кажагам . [ 22 ]

5 апреля 2006 года Бхагьярадж присоединился к DMK в присутствии президента партии М. Карунаниди и раскритиковал генерального секретаря AIADMK Дж. Джаялалитаа. [ 23 ] Позже он покинул ДМК и остался в политике как зритель. [ 24 ]

Выступая перед средствами массовой информации на пресс-конференции, посвященной фильму Karuthukalai Pathivu Sei в 2019 году, Бхагьярадж заметил, что женщины приглашают мужчин изнасиловать их и предоставляют им возможность для этого. Далее он спросил, почему в преступлениях обычно обвиняют мужчин, а женщины поощряют их, очевидно, в связи с делом об изнасиловании Поллачи. Его женоненавистнические высказывания вызвали широкое осуждение и сопротивление со стороны общественности, а несколько женских организаций потребовали привлечь его к ответственности за них. [ 25 ] [ 26 ] Комиссия по делам женщин Тамилнада вызвала его предстать перед ней. [ 27 ]

Фильмография

[ редактировать ]
  • Примечание. Все фильмы представлены на тамильском языке, если не указано иное.

Как режиссер и сценарист

[ редактировать ]

Это список фильмов, которые он снял и/или написал. Он также снялся во многих своих собственных фильмах.

Год Заголовок Зачислено как Роль Примечания
Директор Продюсер Писатель Актер Музыкальный руководитель
1978 Сигаппу Рояккал Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Официант Эпизодическое появление
1979 Путия Ваарпугал Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Шанмугакани Дебютный фильм в роли героя
Канни Паруватиле Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Чину
Сувариладха Читтирангал Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Алагаппан Дебютный фильм как режиссёр
1980 Бхама Рукмани Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Нандагопал
Ору Кай Осай Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ
Иламай Колам Зеленая галочкаИ
1981 Моуна Гитангал Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Кумар
Индру Пои Наалай Ваа Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Pazhanisamy
Видиюм Вараи Каатиру Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Король
Андха 7 Нааткаль Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Палаккад Мадхаван
1982 Торал Нинну Почу Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Челлаи Дурай
Пои Сатчи Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Вайраван
Дорогая, дорогая, дорогая Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Раджу
1983 Мундханай Мудичу Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Ваатияр Премия Filmfare за лучшую мужскую роль - тамильский
Сааттаи Иллатха Памбарам Зеленая галочкаИ
1984 Дхавани Канавугал Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Субраманиан
1985 Дневник Ору Кайдиин Зеленая галочкаИ
Чинна Веду Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Маданагопал
1986 Ахри Рааста Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Не фильм;
Ремейк тамильского фильма «Дневник Ору Кайдхиин»
Канна Торакканум Саамский Зеленая галочкаИ
1987 Как Чинна Раса Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Чиннарасу
1988 Идху Намма Аалу Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Гопал Также певец песни "Pachaimalai Saamy".
1989 Вспашка Вспашка Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Без
Понну Пакка Порен Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ
1990 Полиция Авасары 100 Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Раму, Вирасами Найду Двойная роль
1991 Павунну Павунутан Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Чинну
Рудра Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Мадурай
1992 Сундара Кандам Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Шанмугамани
Расукутти Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Расукутти
1994 Витла Вишешанга Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Гопал
1995 Ору Оорла Ору Раджакумари Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Венкатасубраманиам
Тайкуламе Тайкуламе Зеленая галочкаИ
1996 Мистер. Бечара Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Не фильм;
Ремейк тамильского фильма Витла Вишешанга
Гнанапажам Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Гнанасурян
1998 Ваеттия Мадичу Катту Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Джайпракаш
2000 Папа Великий Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Не фильм
Ремейк тамильского фильма Ваеттия Мадичу Катту
Кабади Кабади Зеленая галочкаИ
2003 Чокка Тангам Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ 25-й фильм (режиссер)
2006 Париджатам Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Сампуранам
2007 Мудхал Мудхалай Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Автор сценария и диалогов
2010 Сиддху +2 Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Эпизодическое появление
2011 Маавиран Зеленая галочкаИ Автор диалогов
Тамильская дублированная версия фильма на телугу «Магадхира»
2015 Тунаи Мудхалвар Зеленая галочкаИ Зеленая галочкаИ Перияпаанди

Это список фильмов, в которых К. Бхагирадж работал только как актер.

Фильмы на тамильском языке

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1977 16 Ваятиниле Также помощник режиссера
Эпизодическое появление
1978 Кижаке Погум Железная дорога Поннанди Также помощник режиссера
Эпизодическое появление
1980 Кумари Пеннин Уллатайл
1984 Оомай Джанангал
Анбулла Раджникант Сам Камея
1985 Наан Сигаппу Манитан CID Чинна Салем Сингарам
1987 Чинна Куил Паадуту Без Эпизодическое появление
1989 Эн Рататин Ратхам Протестировано
1992 Амма Вандхачу Нандакумар
2006 Что-то Что-то Унаккум Энаккум Кришнан
Рендеринг Офицер CBI
2007 Касу Ирукканум ГР
2008 Маанаван Нинаитал Радж
2009 Нинайтале Иниккум Пажанияппан
2010 Утамапутиран Рагурам (Вашингтон Ветривел)
2011 Аппави Рамасами
Ваагай Сода Ваа Аннамалай
2013 Орувар Мету Ирувар Сенту
2014 Нинаитатху Яаро Сам Эпизодическое появление
2015 Мун Муну Вартай Сам
2016 Канитан Сосед Гаутэма
Видеть Эпизодическое появление
2017 Муппариманам Сам Эпизодическое появление
Айянар Вити Субрамания Шастри
верули Эпизодическое появление
Иван Ярендру Терикиратха Учитель любви
Туппариваалан Мутху
Brahma.com Гуруккал
2018 Ожидание Ожидание Ожидание Полицейский
Аарутра Авудайаппан
Кутан
2020 Понмагал Вандал «Петиция» Петурадж
2021 Подготовьте чипсы дедушка Арджуна
2022 Супер старшие герои Ганеша Прямой телерелиз на Sun TV
2023 Грудь Отец Маникандана
Катар Баша Эндра Мутурамалингам Калуван
3.6.9 Отец Бенет Кастро
Мундрам Манитан Следователь полиции
Саракку Юрист Парасураман Эпизодическое появление
2024 ПТ сэр Судить Эпизодическое появление

Другие языковые фильмы

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Язык Примечания Ссылка.
2003 Он ломает телугу Эпизодическое появление [ 28 ]
2004 Mee Intikoste Em Istaaru Maa Intkoste Em Testaaru [ 29 ]
2012 Мем Ваясуку Вачам Субраманьям [ 30 ]
Мистер. Марумакан Баласубрахманьям малаялам
2019 Шесть Васантавада Ананд Мохан телугу
2024 35 [ 31 ]

Певица воспроизведения

[ редактировать ]
Год Фильм Песня Композитор Примечания
1988 Идху Намма Аалу «Дорогие саамы» К.Бхагьярадж
1989 Понну Паака Порен "Ерапоти" К.Бхагьярадж
1989 Аараро Аараро "Элларумаэ Лусунгатан" К.Бхагьярадж

Телевидение

[ редактировать ]
Сериалы
Год Заголовок Роль Канал Язык Примечания
2020 Потратить 2 Сам я звоню на ТВ тамильский Камео-появление
Раджа Рани Стар Виджай
Сентура Пуве
2022 Видхья №1 Судья Субрамани Ватияр Зи Тамил
Шоу
Год Заголовок Роль Канал Язык Примечания
2014 Нинайтале Иниккум Гость Вендхар ТВ тамильский
2015 Кофе с ДД Виджай ТВ Вместе с Пурнимой и Пандиараджаном
2016 Юная суперзвезда Судить Зи Тамил тамильский
2017 Юниорская Супер Звезда 2
2019 Звезды комедии 2 сезон Гость Азианет малаялам Вместе с Пурнимой
2020 Кодеесвари участник Цвета тамильский тамильский
2022 Супер Королева Гость Зи Тамил
  1. ^ «Вот как Пурнима и Бхагьярадж отпраздновали свою 37-ю годовщину свадьбы» . Таймс оф Индия . 8 февраля 2021 г. Проверено 5 августа 2021 г.
  2. ^ «Героини, влюбившиеся в своих режиссеров» . Таймс оф Индия . Проверено 5 августа 2021 г.
  3. ^ «Список тамильских победителей SIIMA Awards 2014» . Таймс оф Индия .
  4. ^ Шридаран, младший (16 января 2017 г.). «Снять фильм на телугу — мечта Бхагьяраджа» . Индуист . Архивировано из оригинала 26 ноября 2023 года . Проверено 9 мая 2024 г. Г-н Бхагьярадж, ко всеобщему удивлению, сказал, что его предки были выходцами из Андхра-Прадеша и давно иммигрировали в Тамил Наду.
  5. ^ «К.Бхагья Радж - Болтовня» . Telugucinema.com . 12 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
  6. ^ «От Наянтары до Кхушбу Сундара: лучшие героини Колливуда, влюбившиеся в своих режиссеров» . 13 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
  7. ^ «Обзор Париджатама – Дуновение свежего воздуха – ароматный Париджатам!!» .
  8. ^ «Фотограф» . Сифи . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года.
  9. ^ «Тамильский режиссер К. Бхагьярадж, сын Шантану в ром-коме» .
  10. ^ «Звезды: Интервью со звездами: К.Бхагья Радж – Болтовня» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  11. ^ «Эксклюзивная биография #Бхагьяраджа и его жизнь» .
  12. ^ «Архив новостей» . Индуист . 26 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 года . Проверено 1 ноября 2015 г.
  13. ^ «Победитель Гранд-финала Zee Tamil Junior Super Star 2016» . 17 декабря 2016 г.
  14. ^ «Смотрите 2-й сезон детского шоу Junior Super Stars онлайн на ZEE5» .
  15. ^ «Детские истории | Панчатантра-рассказы для детей | Подупу Катхалу - Эенаду» .
  16. ^ Ранган, Барадвадж (27 февраля 2016 г.). «Канитан: По большей части, энергичный триллер» . Индуист .
  17. ^ Менон, Вишал (14 сентября 2017 г.). « Рецензия на «Туппариваалан»: Приключение эксцентричного холостяка» . Индуист .
  18. ^ « Рецензия на «Понмагал Вандхал»: Эта судебная драма о больших проблемах имеет большие проблемы» .
  19. ^ «Рецензия на тамильский фильм «Чипсы Мурунгаккай». Рецензия на тамильский фильм «Чипсы Мурунгаккай», сюжет, рейтинг» .
  20. ^ «Исполнитель главной роли Бхагьяраджа в «Суперстарших героях» намекает на новое определение жанра супергероев» . Таймс оф Индия .
  21. ^ «Театральность в политике: история Тамил Наду о нескольких попаданиях и множестве промахов» . Индуистская бизнес-линия . Проверено 9 января 2019 г.
  22. ^ «Актер-режиссер Бхагьярадж присоединяется к DMK» . 5 апреля 2006 г.
  23. ^ «Бхагьярадж может вернуться в AIADMK» . Новый Индийский экспресс . Проверено 20 апреля 2022 г.
  24. ^ Кан, Арсат (29 ноября 2020 г.). «Бхагьярадж снова присоединяется к AIADMK… Звездная армия будет мобилизована для кампании?» . tamil.oneindia.com (на тамильском языке) . Проверено 20 апреля 2022 г.
  25. ^ «Комиссия вызывает К. Бхагьяраджа за женоненавистнические комментарии» . Деканская хроника . 1 декабря 2019 года . Проверено 20 апреля 2022 г.
  26. ^ ТК, Смита (26 ноября 2019 г.). «Женщины позволяют этому (изнасилованию) случиться, не вините только мужчин: Дир Бхагьярадж» . Квинт . Проверено 20 апреля 2022 г.
  27. ^ Штатный корреспондент (30 ноября 2019 г.). «Государственная комиссия штата Теннесси по делам женщин вызывает директора Бхагьяраджа по поводу его высказываний по делу об изнасиловании Поллачи» . Индуист . ISSN   0971-751X . Проверено 20 апреля 2022 г.
  28. ^ Пурнима (28 июня 2003 г.). «Дебют Бхагьяраджа на телугу» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 30 сентября 2019 г.
  29. ^ «Обзор кино на телугу - Mee Intikoste Em Istaavu Maa Intkoste Em Testaavu - Aditya Om, Sangeeta» .
  30. ^ «Рецензия: Мем Ваясуку Вачам – Обычная история любви» . 23 июня 2012 г.
  31. ^ «35-Чинна Катха Кааду из Ниветы Томас фиксирует новую дату релиза, как сообщается внутри» . www.ottplay.com . 25 августа 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c976bdebbad455c669df2b9ac36899ac__1726205760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/ac/c976bdebbad455c669df2b9ac36899ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
K. Bhagyaraj - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)