Jump to content

Самия Солюшн Хасан

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с Самии Хасана Сулуху )

Самия Солюшн Хасан
Из Сулуху 2021 г.
шестой президент Танзании
Предполагаемый офис
19 марта 2021 г.
премьер-министр Кассим Маджалива
вице-президент Программа Филиппа
Предшественник Джон Магуфули
10-й вице-президент Танзании
В офисе
5 ноября 2015 г. - 19 марта 2021 г.
Президент Джон Магуфули
Предшественник Мохамед Гариб Билал
Преемник Программа Филиппа
Государственный министр по делам профсоюзов в канцелярии вице-президента
В офисе
Ноябрь 2010 г. – ноябрь 2015 г.
Президент Джакая Киквете
Предшественник Мухаммед Сейф Хатиб
Преемник Январь Макамба
Член парламента
для Макундучи
В офисе
Ноябрь 2010 г. – июль 2015 г.
Преемник Амир Тимбе
Министр туризма, торговли и инвестиций
В офисе
2005–2010
Президент Мир Каруме
Предшественник Муса Силима
Преемник Саид Али Мбарук
Личные данные
Рожденный ( 1960-01-27 ) 27 января 1960 г. (64 года)
Макундучи , Султанат Занзибар
Политическая партия Революционная партия
Супруг
Хафиз Амеир
( м. 1978 г.)
Дети 4, включая Вану Хафида Амейра
Образование Университет Мзумбе ( AdvDip )
Манчестерский университет ( PGDip )
Открытый университет Танзании ( магистр )
Подпись

Самия Сулуху Хасан ( / s ɑː m i ɑː / / s l u u h u / / h ɑː s s ɑː n / // , САХ-ми-а Су-ЛУ-ху ХА-Сан ; родилась 27 января 1960 года) — танзанийский политик, занимающая пост президента Танзании с 19 марта 2021 года. Она первая женщина, занявшая этот пост. Ранее она занимала пост вице-президента Танзании с 2015 по 2021 год, с которого она заняла пост президента после смерти своего предшественника Джона Магуфули .

Уроженка Занзибара , Сулуху занимала должность министра в полуавтономном регионе с 2000 по 2010 год. Затем она была членом парламента от избирательного округа Макундучи с 2010 по 2015 год и была государственным министром в канцелярии вице-президента по вопросам По делам Союза с 2010 по 2015 год. В 2014 году она была избрана заместителем председателя Учредительного собрания, которому было поручено разработать новую конституцию страны. Сулуху стала первой женщиной-вице-президентом Танзании после всеобщих выборов 2015 года после того, как была избрана по списку Чама Ча Мапиндузи вместе с Магуфули. Сулуху и Магуфули были переизбраны на второй срок в 2020 году .

Будучи президентом, Сулуху провела демократические реформы, изменив политику своего предшественника, которая проводилась с целью подавления политической оппозиции. Она также реализовала политику по ограничению распространения пандемии COVID-19 в Танзании , которая, как отрицал Магуфули, является серьезной проблемой. Другие направления ее президентства включали расширение инфраструктуры и глобализацию экономики Танзании посредством инвесторов и туризма.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Сулуху родился в Султанате Занзибар 27 января 1960 года в семье учителя и его жены. Четыре года спустя Занзибар объединился с Танганьикой и образовал Танзанию. [1] Среднее образование получила в 1977 году. [2] и она начала работать офисным клерком. [1] В следующем году она вышла замуж за земледельца Хафида Амейра. Вместе у них было трое сыновей и одна дочь. [3] Их дочь Вану Хафид Амейр (1982 г.р.), второй ребенок пары, впоследствии стала членом Палаты представителей Занзибара. [4]

Сулуху прошел ряд краткосрочных курсов на неполный рабочий день. В 1986 году она окончила Институт управления развитием (ныне Университет Мзумбе ) с дипломом повышения квалификации в области государственного управления . [2] С 1992 по 1994 год она училась в Манчестерском университете и получила диплом аспиранта по экономике. [5] Позже она получила степень магистра в области экономического развития сообществ в 2015 году по совместной программе Открытого университета Танзании и Университета Южного Нью-Гэмпшира . [2]

Сулуху стала сотрудником по развитию регионального правительства Занзибара в 1988 году. Она стала менеджером проекта Всемирной продовольственной программы . В 1990-х годах ей поручили руководить органом, регулирующим неправительственные организации на Занзибаре. [1]

Политическая карьера

[ редактировать ]

В 2000 году Сулуху стала специальным членом Палаты представителей Занзибара от партии Чама Ча Мапиндузи (CCM), где она была назначена министром Занзибара по вопросам занятости молодежи, женщин и детей. [1] [6] Находясь на этой должности, она отменила запрет на возвращение молодых матерей в школу. [7] Она была единственной высокопоставленной женщиной-министром в кабинете министров, и ее коллеги-мужчины относились к ней менее серьезно, потому что она была женщиной. [5] Она была переизбрана в 2005 году и назначена министром туризма и торговых инвестиций. [1] [5]

В 2010 году Сулуху баллотировался на выборах в Национальное собрание , баллотируясь от парламентского округа Макундучи и набрав более 80%. [5] Президент Джакая Киквете назначил ее государственным министром по делам профсоюзов . [8] В 2014 году она была избрана заместителем председателя Учредительного собрания, которому было поручено разработать новую конституцию страны. [9]

Сулуху был кандидатом в вице-президенты СКК на всеобщих выборах 2015 года вместе с кандидатом в президенты Джоном Магуфули . Она стала неожиданным выбором, поскольку на эту роль было предложено несколько более известных и влиятельных политиков. [7] [10] Она была первой женщиной-кандидатом в истории партии. [11] Они выиграли выборы и были приведены к присяге 5 ноября 2015 года. [12] Сулуху стала первой женщиной -вице-президентом Танзании . В 2016 году между Магуфули и Сулуху возник спор, в ходе которого были подняты вопросы о ее лояльности, но затем Сулуху сделала публичные заявления в поддержку Магуфули. [1] Магуфули и Сулуху были переизбраны на всеобщих выборах 2020 года , хотя победа была поставлена ​​под сомнение после обвинений в фальсификациях выборов . независимых наблюдателей [1] [13]

Президент Танзании

[ редактировать ]

Вознесение и присяга

[ редактировать ]

17 марта 2021 года Сулуху объявил, что Магуфули умер после продолжительной болезни; Магуфули не появлялся на публике с конца февраля. Она была приведена к присяге 19 марта 2021 года на оставшуюся часть его второго срока. [14] Лидеры оппозиции выразили обеспокоенность по поводу возможного вакуума, когда 18 марта Сулуху не был приведен к присяге. [15] Вне поля зрения общественности фракции партии пытались помешать ей стать президентом, и она была последней из высокопоставленных правительственных чиновников, кого проинформировали о смерти Магуфули. [16] Сразу после принятия присяги Сулуху проинспектировала войска на военном параде в ее честь. [13] В своем первом заявлении в качестве президента она объявила трехнедельный траур по смерти Магуфули. [10]

Сулуху выбрала министра финансов Филиппа Мпанго своим вице-президентом. [17] Чтобы укрепить свои позиции в правительстве, она уволила ближайших союзников Магуфули, в том числе Баширу Элли и Паламагамбу Кабуди . Она также восстановила позиции людей, смещенных Магуфули, таких как Январь Макамба , Напе Ннауе и Абдулрахман Кинана . Сулуху расширила свое влияние на партию, объединившись с бывшим президентом Джакайей Киквете . [16]

После приведения к присяге Сулуху стала первой женщиной-президентом Танзании. [6] и второй занзибарец, занявший этот пост, [18] после Али Хасана Мвиньи . На момент приведения к присяге она стала одной из двух женщин-глав государств Африки, наряду с эфиопской Сахле-Ворк Зевде , которая выполняла лишь церемониальную роль. [13] Она была единственной женщиной-главой правительства в Африке после того, как была приведена к присяге. [19]

Администрация президента

[ редактировать ]
Карта с указанием стран, которые Сулуху посетил в период президентства

Когда Сулуху стал президентом, пандемия COVID-19 продолжалась. Она изменила позицию отрицания пандемии COVID-19 в Танзании, которую придерживался Магуфули, и включила Танзанию в программу COVAX, чтобы начать распространение вакцин против COVID-19 в июле 2021 года. [20] обязательный 14-дневный карантин для путешественников, въезжающих в Танзанию из стран со случаями новых вариантов SARS-CoV-2 . Введен [21] Сулуху разрешил посольствам и другим международным организациям импортировать вакцины в страну для вакцинации иностранных граждан для их повседневной работы в Танзании при содействии Министерства здравоохранения . [22]

Став президентом, Сулуху пообещал следить за тем, чтобы флагманские проекты развития, инициированные Магуфули, были завершены вовремя. [23] Она также одобрила новые проекты развития. [24] Среди приоритетных проектов она включает прокладку железнодорожной линии, строительство гидроэлектростанции, а также обеспечение электричеством и чистой водой сельских районов Танзании. [19]

В начале 2021 года Сулуху снял фильм «Королевский тур » с журналистом и режиссером Питером Гринбергом с целью продвижения туризма и привлечения инвесторов к Танзании. [25] Сулуху стала пятой африканской женщиной, выступившей на Генеральной Ассамблее ООН в сентябре 2021 года. [26] В январе 2022 года она реорганизовала свой президентский кабинет, чтобы обеспечить его наполнение лоялистами. [20] при этом она постепенно устранила тех, кто служил под началом Магуфули. [27]

Сулуху придерживалась более интернационалистского подхода, а не изоляционизма, как ее предшественница, и стремилась привлечь как инвесторов, так и туристов. [19] В 2022 году она приняла участие в выставке Expo 2020, чтобы продвигать танзанийские продукты и возможности, что побудило ее подписать соглашение о деловом партнерстве с Дубаем . [28] [29] Сулуху занял нейтральную позицию в отношении вторжения России в Украину , заявив, что им следует договориться о мире и что «мы не знаем, почему они воюют». [19]

В 2022 году Сулуху вошел в число 100 самых влиятельных людей мира по версии американского журнала Time . [30] К 2024 году она начала апеллировать к сторонникам своего предшественника, назначив на правительственные должности сторонников Магуфули, таких как Дото Битеко и Пол Маконда . [16] Ожидается, что она будет баллотироваться на переизбрание на всеобщих выборах 2025 года . [19]

Стиль управления

[ редактировать ]

Писатели France 24 , The New York Times и New Internationalist охарактеризовали Сулуху как «тихого человека». [13] [19] [31] Сама Сулуху отметила ее тихое поведение. [1] Корреспондент «Аль-Джазиры» Кэтрин Вамбуа-Сой описала характер сотрудничества в подходе Сулуху к правительству, заявив, что она консультируется со своими советниками, а не принимает односторонние решения. [1] BBC News привела сравнение с предшественником Магуфили Джакая Киквете, который аналогичным образом занимался дипломатией с оппозицией вместо репрессий. [32] Сулуху иногда называют Мама Самия, имя, означающее почтение. [7] Сулуху подчеркивала свою женственность во время своего президентства, называя ее фактором в своих попытках создать культуру политического единства. [33]

Когда она стала президентом, Сулуху рассматривалась общественностью и сторонними наблюдателями как более демократичная альтернатива Магуфули, которая заработала репутацию авторитарного человека. [13] [31] [32] После вступления в должность Сулуху принял меры по расширению свободы слова и свободы прессы , чтобы обратить вспять политику Магуфули и улучшить глобальный имидж Танзании. В их число входило освобождение политических заключенных, встречи с лидерами оппозиции и возобновление работы газет, которые были закрыты за критику правительства. [20] Она также сняла запрет на политические митинги в 2023 году, который ввела ее предшественница для подавления оппозиции. [34] Оппозиция одобрила ее изменения, хотя некоторое недоверие все еще существует после преследований, с которыми они столкнулись при предшественнике Сулуху. [33]

Танзания стала более демократичной во время президентства Сулуху. Хотя она инициировала несколько демократических реформ, нет единого мнения относительно того, какую роль можно отнести на счет ее политики, и ее критиковали за то, что она не бросила вызов многим авторитарным законам и практикам. [19] [32] Сулуху предпочла не добиваться широко потребованных поправок к конституции, когда вступила в должность, сославшись на плохое состояние экономики. [19] После освобождения Фримена Мбоу и его немедленного разговора с Сулуху, его первое появление несколько дней спустя состоялось на мероприятии, посвященном Международному женскому дню в Иринге в 2022 году. Это заставило критиков обвинить Сулуху в освобождении Мбове при условии поддержки западной феминистской политики. [20] [35] Встречи и примирение Сулуху с лидерами оппозиции, наоборот, вызвали критику внутри ее собственной партии. [20]

Почести, награды и признание

[ редактировать ]
Сулуху получает степень почетного доктора Университета Джавахарлала Неру , октябрь 2023 г.
Год Страна Заказ
2023  ЮАР Орден Южной Африки [36]
2024  Танзания (  Занзибар ) Орден Революции для лидеров с уникальными характеристиками [37]
  • 2022: Africa Road Builders – Трофей Бабакара Ндиайе [38]
  • 2022: CARE International – Премия CARE Impact за вдохновляющее женское лидерство [39]

Почетные академические награды

[ редактировать ]
Год Университет Страна Честь
2022 Университет Дар-эс-Салама  Танзания Доктор литературы (Д.Литт) ( Honoris Causa ) [42]
2023 Университет Джавахарлала Неру  Индия Доктор философии (Почетный случай) [43]
2023 Государственный университет Занзибара  Танзания Доктор философии в области туристического менеджмента и маркетинга (Honoris Causa) [44]
2024 Университет Анкары  Турция Почетный доктор экономики (Honoris Causa). [45]
2024 Корейский аэрокосмический университет  Южная Корея Доктор философии в области авиационного менеджмента (Honoris Causa) [46]

Фильмография

[ редактировать ]
Фильм
Год Заголовок Роль Примечания
2022 Королевский тур по Танзании Себя Документальный фильм [47]
2023 Скрытая Танзания Себя Подготовка к производству [48]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Самиа Хасан: новый президент Танзании, поднявшийся по служебной лестнице» . Аль Джазира . Проверено 26 сентября 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с «Резюме депутата» . Парламент Танзании. Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 19 февраля 2013 г.
  3. ^ «Муж президента Самии Сулуху Хасана, который ведет скромную жизнь - Times Digital» . 5 декабря 2023 г. Проверено 21 января 2024 г.
  4. ^ «Самиа Сулуху Хасан – женщина, которая станет следующим президентом Танзании» . Новости Би-би-си . 18 марта 2021 г. Проверено 18 марта 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Мвакюса, Альвар (18 сентября 2014 г.). «Танзания: Самия Сулуху Хасан – трудный путь от активизма к политике» . Вся Африка . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Самиа Сулуху из Танзании принимает президентскую присягу» . Деловая газета . 19 марта 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Самиа Сулуху Хасан — новый президент Танзании» . Новости Би-би-си . 18 марта 2021 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  8. ^ «Танзания: история, созданная, когда Самия выбрала кандидата на пост кандидата» . Вся Африка . 13 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  9. ^ Мвакюса, Альвар (14 марта 2014 г.). «Танзания: Союз «Стойкий» Самия - вице-председатель CA» . Вся Африка . Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 16 ноября 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б Мюлес, Инеке (19 марта 2021 г.). «Самиа Сулуху Хасан: кто новый президент Танзании?» . Немецкая волна . Проверено 1 октября 2023 г.
  11. ^ Мохаммед, Омар (12 июля 2015 г.). «Правящая партия Танзании выдвигает Джона Магуфули кандидатом в президенты» . Кварц . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года . Проверено 12 августа 2015 г.
  12. ^ Таква, Эстер (17 марта 2023 г.). « Правительство продолжит работу Магуфули» — Daily News» . Проверено 1 октября 2023 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и «Самиа Сулуху Хасан приняла присягу в качестве первой женщины-президента Танзании» . Франция 24 . 19 марта 2021 г. Проверено 26 сентября 2023 г.
  14. ^ Шабан, Эбби; Фелеке, Вифлеем (19 марта 2021 г.). «Танзания приносит присягу Самии Сулуху Хасан как первой женщине-президенту» . CNN .
  15. ^ «Танзания приводит к присяге нового президента после внезапной смерти Магуфули» . Аль Джазира . 19 марта 2021 г. Проверено 21 марта 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Минде, Никодим (15 апреля 2024 г.). «Танзанийцы пойдут на выборы в 2025 году: президент Самия изменил ситуацию, но наследие Магуфули сохраняется» . Разговор . Проверено 14 июня 2024 г.
  17. ^ Одур, Майкл (1 апреля 2021 г.). «Доктор Филип Мпанго назначен вице-президентом Танзании» . Африканьюс . Проверено 1 октября 2023 г.
  18. ^ Кируга, Моррис (18 марта 2021 г.). «Танзания: наследие Магуфули и начало Сулуху» . Африка Report.com . Проверено 19 марта 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Дахир, Абди Латиф (15 апреля 2022 г.). «Первая женщина-президент Танзании хочет спасти свою страну от холода» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д и «Сможет ли новый президент Танзании восстановить имидж своей страны?» . Стратфор . 8 марта 2022 г.
  21. ^ «Танзания, которая когда-то скептически относилась к Covid-19, объявляет о мерах по сдерживанию новых вариантов» . Рейтер . 3 мая 2021 г. Проверено 24 июня 2021 г.
  22. ^ «Танзания заявляет, что посольства и международные агентства могут импортировать вакцины против COVID-19» . Рейтер . 4 июня 2021 г. Проверено 24 июня 2021 г.
  23. ^ «Президент Танзании обязуется завершить проекты Джона Магуфули» . Вся Африка . 18 марта 2022 г. Проверено 26 мая 2022 г.
  24. ^ «Танзания: Президент Самия – Мы все еще реализуем и инициируем новые проекты» . Вся Африка . 17 мая 2022 г.
  25. ^ «Видеть Танзанию с лучшим гидом президентом Самией Сулуху Хасаном» . Новый Вестник . 22 мая 2022 г.
  26. ^ Джонсон-Серлиф, Эллен (6 июня 2022 г.). «Самиа Сулуху Хасан: Открывая двери». Журнал «Тайм» . Том. 199, нет. 21/22. п. 68.
  27. ^ Кабендера, Эрик (5 апреля 2023 г.). «Танзания: Самия посылает сильный сигнал против трайбализма, свергнув сторонников Магуфули» . Африка Report.com . Проверено 1 октября 2023 г.
  28. ^ «Отношения Танзания-ОАЭ: вехи президента Самиа Сулуху» . Обмен . 4 марта 2022 г.
  29. ^ «САМИЯ: ЗАЩИТА ИНФРАСТРУКТУРЫ» . Ежедневные новости . 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 31 мая 2022 г.
  30. ^ «Президент Самия среди 100 влиятельных людей 2022 года» . Гражданин . 24 мая 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б Свифт, Ричард (9 августа 2021 г.). «Представляем... Самию Сулуху Хасана» . Новый интернационалист . Проверено 26 сентября 2023 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Авами, Сэмми (19 марта 2022 г.). «Точка зрения Танзании: чего достигла президент Самиа за свой первый год» . Новости Би-би-си . Проверено 26 сентября 2023 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Первая женщина-президент Танзании хвалит политическую толерантность» . АП Новости . 8 марта 2023 г. Проверено 1 октября 2023 г.
  34. ^ Минде, Никодим (3 февраля 2023 г.). «Самиа Сулуху Хасан реформирует Танзанию – она завоевывает поклонников, но усиливает оппозицию» . Разговор . Проверено 1 октября 2023 г.
  35. ^ Улимвенгу, Дженерали (12 марта 2022 г.). «Освободил ли Самия Фримена для продвижения гендерной повестки дня?» . Восточноафриканский . Национальная Медиа Группа .
  36. ^ @CyrilRamaphosa (16 марта 2023 г.). «Для меня большая честь вручить Орден Южной Африки Ее Превосходительству президенту Сулуху Самии» ( твит ) – через Twitter .
  37. ^ @ikulumawasliano (11 января 2024 г.). «...награжден Революционной медалью» ( Твит ) – через Твиттер .
  38. ^ «Самиа Сулуху Хасан: Танзанийская премия в Аккре за награду в области инфраструктуры» . Графика онлайн . Проверено 24 мая 2022 г.
  39. ^ «5-я ежегодная премия CARE вручается Тори Берч, Кристи Терлингтон Бернс, доктору Маргарет А. Гамбург, Чангу К. Паку и президенту Самиа Сулуху Хасану» . КЭЙР Интернешнл . 9 ноября 2022 г. Проверено 30 марта 2023 г.
  40. ^ Голос, Малави (5 июля 2023 г.). «Президент Танзании Хасан Сулуху в Малави дарует свободу городу Лилонгве» . Голос Малави . Проверено 11 июля 2023 г.
  41. ^ «Самые влиятельные женщины мира 2023» . Форбс .
  42. ^ @UdsmOfficial (2 декабря 2022 г.). «Президенту Самии на 52-й церемонии вручения дипломов UDSM была присвоена степень доктора литературы (Д.Литт) Honoris Causa)» ( Твит ) – через Twitter .
  43. ^ @JNU_official_50 (10 октября 2023 г.). «JNU присвоил почетную докторскую степень Его Превосходительству Самии Сулуху Хасану» ( твит ) – через Twitter .
  44. ^ @ikulumawasliano (28 декабря 2023 г.). «Honoris causa» ( Твит ) – через Твиттер .
  45. ^ @AnkaraUni (18 апреля 2024 г.). «Почетный доктор Университета Анкары президенту Танзании Хасану» ( твит ) – через Twitter .
  46. ^ @ikulumawaslian (3 июня 2024 г.). «Президенту Самии присвоена степень почетного доктора философии (Honoris Causa) в авиационной промышленности». ( Твит ) – через Твиттер .
  47. ^ «Документальный фильм Royal Tour демонстрирует туристические жемчужины Танзании» . Восточноафриканский . 14 мая 2022 г.
  48. ^ «После Королевского тура Самия представит Скрытую Танзанию» . Гражданин . 11 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник
Муса Силима
Министр туризма, торговли и инвестиций
2005–2010
Преемник
Саид Али Мбарук
Предшественник Государственный министр по делам профсоюзов в канцелярии вице-президента
2010–2015
Преемник
Предшественник Вице-президент Танзании
2015–2021
Преемник
Предшественник Президент Танзании
2021 – настоящее время
Действующий президент
Партийно-политические офисы
Предшественник Кандидат от СКК на пост вице-президента Танзании
2015 , 2020
Самый последний
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d69124d1b0b2b177b1bcd4420df486e7__1722092700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/e7/d69124d1b0b2b177b1bcd4420df486e7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Samia Suluhu Hassan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)