Осада Тонтона

Осада Тонтона
	Часть Первой гражданской войны в Англии
	; Замок Тонтон
Дата	Сентябрь 1644 г. - июль 1645 г.
Расположение	Тонтон , Сомерсет 51 ° 01'08 ″ с.ш. 3 ° 06'00 ″ з.д. / 51,019 ° с.ш. 3,100 ° з.д.
Результат	Парламентская победа
Воюющие стороны
Роялисты	Парламентарии
Командиры и лидеры
Первая осада ; сэр Эдмунд Виндэм ; Вторая осада ; Сэр Ричард Гренвилл , Bt ; сэр Джон Беркли ; сэр Ральф Хоптон ; Третья осада ; Лорд Горинг	Гарнизон ; Роберт Блейк ; Первое облегчение ; Джеймс Холборн ; Второй рельеф ; Ральф Уэлдон ; Третий рельеф ; Томас Фэйрфакс
	класс = notpageimage \| Расположение Тонтона в Сомерсете

Осада Тонтона представляла собой серию из трех блокад во время Первой гражданской войны в Англии . Город Тонтон в Сомерсете считался стратегически важным, поскольку контролировал главную дорогу из Бристоля в Девон и Корнуолл . Роберт Блейк обороной города командовал парламентской во время всех трех осад, с сентября 1644 года по июль 1645 года.

Первая осада была осуществлена Эдмундом Уиндхэмом 23 сентября и в основном состояла из войск роялистов из местных гарнизонов Сомерсета. После того, как первоначальные нападения вынудили Блейка и его войска вернуться в замок Тонтон , блокада была проведена на расстоянии 1–2 миль (1,6–3,2 км) и была сосредоточена больше на том, чтобы уморить гарнизон голодом, чем на продолжении атак. город был освобожден войсками под командованием Джеймса Холборна 14 декабря .

В течение следующих трех месяцев Блейк смог создать сеть земляных укреплений в Тонтоне, включая основной периметр и несколько фортов. Роялисты начали вторую и самую кровавую осаду в конце марта 1645 года, первоначально под командованием сэра Ричарда Гренвилля . Серия споров между командирами роялистов позволила Тонтону некоторую передышку в начале осады, но в мае атаки под командованием сэра Ральфа Хоптона были ожесточенными . После пяти дней интенсивных боев, которые снова отбросили обороняющуюся армию к небольшому центральному периметру, включая замок, роялисты отступили перед лицом парламентской армии помощи под командованием Ральфа Уэлдона .

Лорд Геринг , предложивший вторую осаду, возобновил блокаду в третий раз в середине мая, после того как вступил в бой с отходящей армией Уэлдона и оттеснил ее обратно в Тонтон. Осада Геринга была слабой, и в город попадала провизия, что снижало его эффективность. Защита парламентариев связала Геринга и его 10–15 000 солдат, которые в противном случае были бы готовы сражаться за короля Карла в Нейсби , где, по мнению историков, они могли бы склонить битву в пользу роялистов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Вместо этого, обеспечив победу парламентария при Нейсби, Томас Фэйрфакс 9 июля 1645 года двинул свою армию на освобождение Тонтона.

Фон

Лояльность в Сомерсете разделилась в начале Первой гражданской войны в Англии ; многие видные землевладельцы и жители сельской местности поддерживали короля Карла I , но большинство городов, включая Тонтон, были парламентариями, преимущественно из-за своих пуританских убеждений. ^{[ 3 ]} К августу 1642 года город удерживался небольшими силами парламента. ^{[ 4 ]} В июне следующего года сэр Ральф Хоптон вывел свою армию роялистов, состоящую из восемнадцати полков, поровну разделенных на пешие и кавалерийские, из Корнуолла в Сомерсет. Он заставил Тонтон сдаться королю, не вступая в бой, и основал гарнизон в замке Тонтон . ^{[ 5 ]}^{[ а ]}

В середине 1644 года Роберт Деверо, 3-й граф Эссекс , главнокомандующий парламентской армией, решил вернуть себе Западную страну . Он двинулся через Дорсет, отбив Дорчестер и Уэймут , а затем покинул побережье и направился в сторону Чарда . В то время Тонтон удерживал гарнизон из 800 человек под командованием полковника Джона Ставелла , но близость армии графа Эссекса привела к тому, что город был заброшен, и для защиты замка осталось только 80 человек. Историк Роберт Моррис в книге «Осады Тонтона 1644–1645 » предполагает, что Ставелл и его люди отступили в Бриджуотер, ^{[ 7 ]} но в «Истории восстания » историк 17-го века Эдвард Хайд утверждает, что войска были реквизированы принцем Морисом во время его отступления из Лайм-Реджиса в Плимут . ^{[ 8 ]}

8 июля 1644 года граф Эссекс послал парламентские силы во главе с полковником сэром Робертом Паем и подполковником Робертом Блейком в качестве его заместителя, чтобы вернуть Тонтон. ^{[ 9 ]} Они взяли город без боя и окружили замок. ^{[ 10 ]} Силы роялистов под командованием майора Уильяма Рива, находившиеся в гарнизоне замка Тонтон, сдались и отступили в Бриджуотер . ^{[ 11 ]}^{[ б ]} Пай покинул Тонтон вскоре после захвата, оставив Блейку удерживать город. У Блейка была армия численностью около 1000 человек, и ему было предъявлено обвинение в попытке блокировать дороги для поддержки кампании графа Эссекса в Девоне и Корнуолле. ^{[ 9 ]}

Осада

Первая осада

Кампания графа Эссекса провалилась, и он потерпел полное поражение в битве при Лостуитиеле в начале сентября 1644 года. Его оставшиеся силы отступили обратно в Дорсет, оставив под контролем парламента на юго-западе только Плимут, Лайм-Реджис и Тонтон. ^{[ 10 ]} Блейк осознавал уязвимость Тонтона, который, в отличие от многих городов того времени, не имел городских стен . ^{[ 13 ]} На восточной стороне города, которая была наиболее уязвимой, он выкопал траншеи за восточными воротами и воздвиг внутри нее баррикаду через дорогу. В этом конце города также было построено по крайней мере три земляных форта. Король Карл I провел совет в Чарде и вскоре после этого приказал силам роялистов численностью 3000 солдат организовать первую осаду Тонтона. ^{[ 14 ]} Первоначально сэр Фрэнсис Додингтон собирался командовать атакой, но единственными доступными людьми были те, кто находился в Бриджуотере под командованием полковника Эдмунда Уиндэма . ^{[ 10 ]}

Осада началась 23 сентября 1644 года. ^{[ 15 ]} В атаке Уиндему помогали его брат Фрэнсис Уиндем , который вывел свой гарнизон из замка Данстер , и Эдвард Родни , командовавший пехотным полком. ^{[ 16 ]} Силы роялистов первоначально расположились вокруг города, где они смогли использовать свою артиллерию для бомбардировки замка с запада и города с востока. ^{[ 14 ]} В своем отчете об осаде Моррис утверждает, что осаждающие силы не смогли установить свое присутствие в городе и создали широкий периметр на расстоянии примерно 1–2 миль (1,6–3,2 км). ^{[ 16 ]} Однако почти все другие источники сходятся во мнении, что после первоначальных стычек роялисты прорвали восточную оборону и заставили войска Блейка вернуться в сам замок. ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]}^{[ 17 ]}

Во время осады Эдмунд Уиндэм и Блейк обменялись письмами; Первоначально Уиндем написал, объясняя, что, по его мнению, осада была щадящим методом нападения, а не использованием «огня и меча». Он предложил щедрые условия капитуляции и подписал письмо «Ваш доброжелательный сосед и земляк»; эта пара вместе служила членами парламента от Бриджуотера в 1640 году. Блейк был равнодушен и написал в ответ, чтобы однозначно отклонить предложение. ^{[ 9 ]} Блейк с некоторым успехом отправил отряды против нападавших. ^{[ 18 ]} хотя у обороняющихся войск начали заканчиваться продовольствие и боеприпасы. Чтобы способствовать этому, Уиндем строго нормировал население города, чтобы не допустить контрабанды еды в гарнизон. ^{[ 9 ]} На петицию к парламенту о помощи был дан ответ, когда сэр Уильям Уоллер , который командовал парламентской армией в Уилтшире , послал отряд из 3000 человек под командованием своего заместителя генерал-майора Джеймса Холборна для поддержки города. ^{[ 19 ]}

Первоначально Уиндем планировал атаковать силы Холборна в Чарде, но вместо этого 14 декабря отступил обратно в свой гарнизон в Бриджуотере. ^{[ 9 ]} Он записал, что во время отступления «враг напал на меня, но они были настолько голодны, что не могли последовать за мной». На следующий день после прибытия Холборна караван с продовольствием, 2000 мушкетов и 40 бочек с порохом пополнил запасы города. ^{[ 20 ]} Опасаясь дальнейших нападений роялистов, Холборн предоставил 1000 своих людей в качестве подкрепления для защиты города. ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]}

Вторая осада

В начале 1645 года Блейк отправил из Тонтона рейдовые отряды, которые, по словам Хайда, контролировали большую территорию и нарушали деятельность по всему Сомерсету. ^{[ 21 ]} Примерно в это же время лорд Геринг , генерал-лейтенант юго-восточных графств армии роялистов, запросил у короля войска, чтобы он мог организовать «крупномасштабную юго-восточную кампанию». ^{[ 22 ]} Его просьба была отклонена, и вместо этого его отправили на Юго-Запад. Он должным образом изменил свое внимание, решив нацелиться сначала на Уэймут, а затем на Тонтон, оба оплота парламента в этом районе. Он взял Уэймут, но не смог удержать его перед лицом парламентских подкреплений. В письме, которое он получил от короля вскоре после этой потери, ему было приказано собрать силы роялистов в этом районе, чтобы «[очистить] эти части сил повстанцев». ^{[ 22 ]}

Картина Джона Беркли — Джон Беркли, 1-й барон Беркли Страттонский изо всех сил пытался утвердить свою власть над войсками роялистов.

Король послал приказ сэру Ричарду Гренвиллу и Джону Беркли поддержать Геринга в нападении на Тонтон. Геринг прибыл за пределы Тонтона 11 марта, а вскоре после этого прибыла значительная часть гарнизона Беркли из Эксетера. Гренвилл не оставил осаду Плимута, и в сочетании с угрозой со стороны парламентских сил, сформированных Уоллером и Оливером Кромвелем, объединившими свои армии в Хэмпшире , нападение на Тонтон было отложено. ^{[ 23 ]} После дальнейших настояний короля и принца Уэльского Гренвилл в конце концов отправился в сторону Тонтона, и ему было приказано следовать за Герингом, чтобы поддержать короля на севере, поскольку силы Гренвилля в 3000 человек считались слишком маленькими для нападения на Тонтон. ^{[ 24 ]} Он отказался, заявив, что «он обещал комиссарам Девона и Корнуолла, что не пойдет дальше Тонтона». ^{[ 25 ]} а также хвастался, что сможет заявить права на город за десять дней. Ему было поручено командование осадой. ^{[ 26 ]} и прибыл за пределы Тонтона 2 апреля. Всего через день после прибытия Гренвилл был ранен во время нападения на Веллингтон-Хаус, и, поскольку ранение было серьезным, его доставили в Эксетер. ^{[ 24 ]}

Блокада, установленная Гренвиллем, первоначально располагалась на некотором расстоянии от города. ^{[ 24 ]} и не мешал Блейку отправлять и получать сообщения. ^{[ 27 ]} Вскоре после этого осаждающая армия была усилена пехотными и артиллерийскими частями Геринга. ^{[ 28 ]} Итак, нападавшие с большими силами приблизились к городу, устроив окопы на расстоянии мушкетного выстрела от обороны Тонтона. ^{[ 24 ]} Командование осадой перешло к Беркли, хотя войска Гренвилля часто не выполняли приказы нового командующего, и некоторые из них дезертировали. ^{[ 29 ]} Несмотря на то, что Гренвилл отказался от участия в бою из-за травмы, он и Беркли столкнулись; Гренвилл пожаловался принцу Уэльскому, что Беркли плохо ведет осаду, в то время как Беркли утверждал, что Гренвилл отдал своим людям приказ дезертировать. ^{[ 30 ]} Эти разногласия привели к тому, что Хоптон, к тому времени командующий силами роялистов в Западной стране, получил командование осадой. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

По мере того, как осада продолжалась, припасы для обороняющейся армии снова начали заканчиваться, и парламент определил помощь Тонтону как приоритетную задачу. 28 апреля они приказали Томасу Фэйрфаксу , главнокомандующему недавно созданной Армии Новой Модели , освободить город. ^{[ 33 ]} Фэрфакс двинулся со всей своей армией к Тонтону; Роялисты подумывали о том, чтобы послать ему навстречу свою армию, прежде чем он сможет добраться до Лондона, но принц Руперт убедил их вместо этого сосредоточиться на завоевании севера Англии. ^{[ 34 ]} В ответ на движение роялистов на север Фэрфакс разделил свою армию на две части, отправив в Тонтон отряд численностью от 6000 до 7000 человек под командованием полковника Ральфа Уэлдона , в то время как Фэрфакс повел остальных на север. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

Понимая, что парламентарии под руководством Фэрфакса уже в пути, Хоптон 6 мая усилил нападения на город. ^{[ 14 ]} Дальнейшие атаки на следующий день были сосредоточены на восточной части города, сначала обстреляв ее из пушек, а затем штурмовав земляной редут , построенный Блейком. После некоторого раннего успеха, когда они захватили один из земляных фортов, нападавшие были отброшены с помощью мушкетного выстрела, камней и кипящей воды. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} На следующий день, после того как еще одна атака не принесла большого результата, Хоптон устроил битву на южной стороне города между двумя отрядами своей армии, пытаясь заставить Блейка поверить в то, что парламентская армия прибыла. Хоптон надеялся, что Блейк отправит некоторых из своих людей для поддержки освобождающих сил, но уловка не удалась. ^{[ 35 ]} В тот вечер, около 19:00, силы роялистов, насчитывавшие около 4200 пехотинцев и 2000 кавалеристов, начали полномасштабный штурм города. ^{[ 36 ]} В тяжелых боях нападавшие захватили два земляных форта на восточной стороне города и прорвали оборону. ^{[ 14 ]} Оказавшись внутри внешнего периметра Блейка, осаждающая армия обнаружила, что в каждом доме были парламентские мушкетеры, что не позволило им продвинуться дальше, хотя они все же подожгли здания, надеясь заставить защитников отступить. Тактика провалилась, когда ветер отнес пламя обратно в сторону роялистов, остановив их атаку. ^{[ 37 ]}

Атака возобновилась около 11 часов утра 9 мая, и в течение следующих семи часов армия Хоптона медленно продвигалась через город. Его силы оттесняли парламентские войска по одному зданию за раз, пока у них не остался лишь небольшой участок земли в центре города. По периметру находился замок, окоп на рыночной площади, церковь Святой Марии Магдалины и земляной оборонительный комплекс, известный как «Девичий форт». ^{[ 33 ]}^{[ 38 ]} К этому времени в результате артиллерийского обстрела и поджогов большая часть восточной части города была подожжена. ^{[ 38 ]} Попытка трех человек — двух мужчин и женщины — поджечь оставшуюся оборону была пресечена, а виновные линчевали . ^{[ 32 ]}

Дальнейшие нападения были предприняты 10 мая вместе с требованием к Блейку и его людям сдаться, на что Блейк ответил, что у него «осталось четыре пары ботинок, и он съест три из них, прежде чем сдастся». ^{[ 14 ]} Силы помощи Уэлдона встретились с небольшими группами армии роялистов вокруг Чарда и Питминстера , и они послали перед собой передовой отряд, который 10 мая достиг Орчард-Портмана , примерно в 2 милях (3,2 км) к югу от Тонтона. ^{[ 38 ]} Опасаясь, что они столкнулись со всей армией Фэрфакса, Хоптон приказал своим войскам прекратить атаки и отступить к Бриджуотеру. Уходя, они валили деревья поперек дорог, чтобы замедлить продвижение парламентариев. ^{[ 39 ]} Армия Уэлдона прибыла в Тонтон 11 мая, освободив город и пополнив его запасы. Счета о потерях Тонтона варьируются от 50 до 200 человек убитыми, плюс еще 200 или более раненых, а две трети домов в городе были снесены. ^{[ 14 ]}^{[ 32 ]}^{[ 38 ]} Освободив Тонтона, Уэлдон и его армия на следующий день ушли и двинулись на восток. ^{[ 38 ]}

Третья осада

Во время осады лорд Горинг находился с королем в Оксфорде, а 10 мая он вернулся в Бристоль с королевским ордером, объявляющим его командующим роялистской армией в Западной стране, заменив Хоптона. Геринг начал свои операции с того, что преследовал армию Уэлдона и вынудил ее отступить обратно в Тонтон. Геринг, командующий примерно 10 000 человек, осуществил третью осаду города менее чем за год. Он проигнорировал приказ короля поддержать усилия роялистов в Мидлендсе , заявив, что «Тонтон будет взят через несколько дней». ^{[ 39 ]} Несмотря на свои обещания, он вскоре обнаружил, что его армия слишком мала, чтобы быстро захватить город, и установил слабую блокаду. ^{[ 39 ]} Хайд, который часто язвительно отзывается о Геринге в своем описании Гражданской войны, вспоминает, что «Геринг был настолько далек от какого-либо наступления на Тонтон, что стал гораздо более небрежным к этому, чем раньше; получал провиант в больших количествах, отвезти в город». ^{[ 40 ]} Геринг не только небрежно относился к осаде, но и часто был пьян, и, как это напоминало о предыдущей осаде, многие из его солдат покидали его. ^{[ 41 ]}

Региональному командующему парламентскими силами полковнику Эдварду Мэсси было приказано освободить Тонтона в июне, но он смог собрать только 3000 человек; гораздо меньше, чем было необходимо для рассеяния армии Геринга. ^{[ 42 ]} Армия Новой Модели во главе с Фэрфаксом была занята в Мидлендсе, разбивая основную часть армии роялистов в битве при Нейсби , которую современные источники описывают как «решающее столкновение гражданской войны в Англии». ^{[ 39 ]}^{[ 43 ]} Король приказал Герингу отказаться от осады и присоединиться к силам роялистов в Нейсби, и современные историки предполагают, что с его силами и его руководством роялисты могли бы выиграть битву. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Сразу после достижения этой победы Фэрфакс снова повел свою армию к Тонтону. ^{[ 44 ]} Зная о приближающейся армии, лорд Геринг предпринял последний штурм города, надеясь застать Блейка врасплох, отправив 9 июля свою кавалерию к городу. Атака была нейтрализована частью армии Фэрфакса в Ильминстере , и Геринг отступил из Тонтона, чтобы встретиться с Фэрфаксом в битве при Лэнгпорте , сняв третью и последнюю осаду Тонтона во время гражданской войны в Англии. ^{[ 42 ]}

Последствия

В своей истории Тонтона Х. Дж. Викенден предполагает, что более половины города было сожжено или разрушено во время трех осад. ^{[ 45 ]} в то время как Дайан Пуркисс утверждает, что он занимал две трети города. ^{[ 46 ]} Городу и некоторым его жителям было произведено несколько компенсационных выплат, финансируемых за счет штрафов против тех, кто боролся на стороне роялистов, таких как сэр Уильям Портман , который был членом парламента от Тонтона в начале войны и был оштрафован. 7000 фунтов стерлингов. ^{[ 14 ]} Хотя парламентарии разрушили многие замки, участвовавшие в Гражданской войне, замок Тонтон считался оплотом парламентариев и остался нетронутым. В 1647 году, всего через два года после окончания осады, замок был продан как часть поместья Тонтон-Мэнор. ^{[ 47 ]} В 1660 году, вскоре после вступления на престол, Карл II лишил Тонтон устава города за участие в Гражданской войне и снес внешние стены замка. ^{[ 48 ]}

После командования обороной Тонтона Блейку было приказано захватить замок Данстер, чего он добился после девятимесячной осады. После войны он был отмечен парламентом за свои усилия и награжден 500 фунтами стерлингов, а еще 2000 фунтов были разделены между его людьми. ^{[ 45 ]} Он не принял чью-либо сторону во время Второй гражданской войны , а три года спустя, в рамках Содружества Англии , стал морским генералом , как один из трех комиссаров военно-морского флота, и провел остаток своей жизни в качестве флотоводца. благодаря чему он остается наиболее известным. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

Примечания

↑ В своей «Истории Тонтона » Джошуа Тулмин предполагает, что за период между Хоптоном, претендующим на Тонтон для роялистов, и парламентским захватом при Пае и Блейке, город дважды переходил из рук в руки, сначала вернувшись к парламентскому управлению, когда сэра Уильяма Уоллера силы взял город, но затем вернулся в руки роялистов под командованием армии Уильяма Сеймура , маркиза Хартфорда, хотя никакие другие источники не упоминают об этом, и это кажется маловероятным, учитывая записи о передвижениях Уоллера. ^{[ 6 ]}
↑ Рив предстал перед военным трибуналом и приговорен роялистами к смертной казни за свои действия, но сбежал и перешел на сторону парламентариев. ^{[ 12 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Барратт 2004, с. 115.
^ Jump up to: ^а ^б Мемегалос 2007, с. 269.
^ Jump up to: ^а ^б «Гражданская война в Сомерсете» . Совет графства Сомерсет . Проверено 18 марта 2015 г.
^ Тулмин и Сэвидж 1822, с. 410.
^ Роутон, доктор Джон (17 февраля 2011 г.). «Гражданская война на Западе» . Би-би-си . Проверено 18 марта 2015 г.
^ Тулмин и Сэвидж 1822, стр. 410–412.
^ Моррис 1995, стр. 4–5.
^ Хайд 1816, с. 680.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эллисон 1936, с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Моррис 1995, с. 5.
^ Тулмин и Сэвидж 1822, с. 412.
^ Хоппер 2012, с. 74.
^ Эллисон 1936, с. 11.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Буш 1977, с. 76.
^ Викенден 1947, с. 85.
^ Jump up to: ^а ^б Моррис 1995, с. 6.
^ Миннитт 1981, с. 123.
^ Тулмин и Сэвидж 1822, с. 413.
^ Веннинг 2015, стр. 163.
^ Викенден 1947, с. 86.
^ Хайд 1816, с. 796.
^ Jump up to: ^а ^б Мемегалос 2007, стр. 222–225.
^ Веннинг 2015, стр. 178.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гранвиль, 1908, стр. 117–119.
^ Гайд 1816, стр. 799–800.
^ Веннинг 2015, стр. 181.
^ Викенден 1947, стр. 86–87.
^ Хайд 1816, с. 801.
^ Мемегалос 2007, с. 243.
^ Мемегалос 2007, с. 247.
^ Эллисон 1936, с. 14.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пуркисс 2006, стр. 438.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллисон 1936, с. 15.
^ Хибберт 1993, с. 201.
^ Викенден 1947, стр. 87–88.
^ Моррис 1995, с. 7.
^ Моррис 1995, стр. 7–8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Моррис 1995, с. 8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллисон 1936, с. 16.
^ Хайд 1816, с. 834.
^ Хибберт 1993, с. 214.
^ Jump up to: ^а ^б Моррис 1995, с. 11.
^ Коппинг, Джаспер (8 января 2012 г.). «Ветряная электростанция будет построена на месте решающего сражения Гражданской войны» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 23 марта 2015 г.
^ Хибберт 1993, с. 220.
^ Jump up to: ^а ^б Викенден 1947, с. 92.
^ Пуркисс 2006, стр. 439.
^ Викенден 1947, стр. 106–107.
^ Викенден 1947, с. 110.
^ «Роберт Блейк» . Вестминстерское аббатство . Проверено 16 июня 2015 г.
^ Стюарт 2009, с. 33.

Библиография

Барратт, Джон (2004). Кавалерийские генералы: король Карл I и его командиры в гражданской войне в Англии 1642–1646 гг . Барнсли: Военное дело с ручкой и мечом. ISBN 978-1-84415-128-8 .
Буш, Робин (1977). Книга Тонтона . Чешам: Книги Барракуды. ISBN 978-0-86023-034-2 .
Эллисон, Джеральд (1936). Осада Тонтона в 1644–1645 гг . Тонтон: Вестник округа Сомерсет. OCLC 852019005 .
Гранвиль, Роджер (1908). Королевский генерал на Западе: жизнь сэра Ричарда Грэнвилла, Барт, 1600–1659 . Лондон: Дж. Лейн. OCLC 921472 .
Хоппер, Эндрю (2012). Перебежчики и ренегаты: переход на другую сторону во время гражданских войн в Англии . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-957585-5 .
Хибберт, Кристофер (1993). Кавалеры и круглоголовые: англичане в войне 1642–1649 гг . Лондон: ХарперКоллинз. ISBN 978-0-246-13632-9 .
Хайд, Эдвард (1816). История восстания и гражданских войн в Англии . Том. 2. Оксфорд: Кларендон Пресс. OCLC 1431493 .
Мемегалос, Флорен С. (2007). Джордж Геринг (1608–1657): Каролина Куртье и генерал-роялист . Олдершот: Издательство Ashgate. ISBN 978-0-7546-5299-1 .
Миннитт, Южная Каролина (1981). Мэй, Ф. (ред.). «Клад монет времен Гражданской войны». Труды Сомерсетширского общества археологии и естествознания . 125 . Бриджуотер: Бигвуд и Стейпл. OCLC 852133420 .
Моррис, Роберт (1995). Осада Тонтона 1644–1645 гг . Бристоль: Стюарт Пресс. ISBN 978-1-85804-057-8 .
Пуркисс, Дайан (2006). Гражданская война в Англии: народная история . Лондон: ХарперПресс. ISBN 978-0-00-715061-8 .
Стюарт, Уильям (2009). Адмиралы мира: Биографический словарь с 1500 года по настоящее время . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-3809-9 .
Тулмин, Джошуа ; Сэвидж, Джеймс (1822). История Тонтона в графстве Сомерсет . Тонтон: Джон Пул и Джеймс Сэвидж. OCLC 751836236 .
Веннинг, Тимоти (2015). Альтернативная история Британии: Гражданская война в Англии . Барнсли: Военное дело с ручкой и мечом. ISBN 978-1-4738-2782-0 .
Викенден, HJ (1947) [1938]. История Тонтона . Тонтон: Э. Гудман и сын. OCLC 852018781 .

[7] В своей «Истории Тонтона » Джошуа Тулмин предполагает, что за период между Хоптоном, претендующим на Тонтон для роялистов, и парламентским захватом при Пае и Блейке, город дважды переходил из рук в руки, сначала вернувшись к парламентскому управлению, когда сэра Уильяма Уоллера силы взял город, но затем вернулся в руки роялистов под командованием армии Уильяма Сеймура , маркиза Хартфорда, хотя никакие другие источники не упоминают об этом, и это кажется маловероятным, учитывая записи о передвижениях Уоллера. ^{[ 6 ]}

[14] Рив предстал перед военным трибуналом и приговорен роялистами к смертной казни за свои действия, но сбежал и перешел на сторону парламентариев. ^{[ 12 ]}

[Barratt115-1] Jump up to: ^а ^б Барратт 2004, с. 115.

[Meme269-2] Jump up to: ^а ^б Мемегалос 2007, с. 269.

[Somerset-3] Jump up to: ^а ^б «Гражданская война в Сомерсете» . Совет графства Сомерсет . Проверено 18 марта 2015 г.

[4] Тулмин и Сэвидж 1822, с. 410.

[5] Роутон, доктор Джон (17 февраля 2011 г.). «Гражданская война на Западе» . Би-би-си . Проверено 18 марта 2015 г.

[6] Тулмин и Сэвидж 1822, стр. 410–412.

[8] Моррис 1995, стр. 4–5.

[9] Хайд 1816, с. 680.

[e13-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эллисон 1936, с. 13.

[m5-11] Jump up to: ^а ^б ^с Моррис 1995, с. 5.

[12] Тулмин и Сэвидж 1822, с. 412.

[13] Хоппер 2012, с. 74.

[15] Эллисон 1936, с. 11.

[b76-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Буш 1977, с. 76.

[17] Викенден 1947, с. 85.

[m6-18] Jump up to: ^а ^б Моррис 1995, с. 6.

[19] Миннитт 1981, с. 123.

[20] Тулмин и Сэвидж 1822, с. 413.

[21] Веннинг 2015, стр. 163.

[22] Викенден 1947, с. 86.

[23] Хайд 1816, с. 796.

[Goring222-24] Jump up to: ^а ^б Мемегалос 2007, стр. 222–225.

[25] Веннинг 2015, стр. 178.

[g117-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гранвиль, 1908, стр. 117–119.

[27] Гайд 1816, стр. 799–800.

[28] Веннинг 2015, стр. 181.

[29] Викенден 1947, стр. 86–87.

[30] Хайд 1816, с. 801.

[31] Мемегалос 2007, с. 243.

[32] Мемегалос 2007, с. 247.

[33] Эллисон 1936, с. 14.

[p438-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Пуркисс 2006, стр. 438.

[e15-35] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллисон 1936, с. 15.

[36] Хибберт 1993, с. 201.

[37] Викенден 1947, стр. 87–88.

[38] Моррис 1995, с. 7.

[39] Моррис 1995, стр. 7–8.

[m8-40] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Моррис 1995, с. 8.

[e16-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллисон 1936, с. 16.

[42] Хайд 1816, с. 834.

[43] Хибберт 1993, с. 214.

[m11-44] Jump up to: ^а ^б Моррис 1995, с. 11.

[45] Коппинг, Джаспер (8 января 2012 г.). «Ветряная электростанция будет построена на месте решающего сражения Гражданской войны» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 23 марта 2015 г.

[46] Хибберт 1993, с. 220.

[w92-47] Jump up to: ^а ^б Викенден 1947, с. 92.

[48] Пуркисс 2006, стр. 439.

[49] Викенден 1947, стр. 106–107.

[50] Викенден 1947, с. 110.

[51] «Роберт Блейк» . Вестминстерское аббатство . Проверено 16 июня 2015 г.

[52] Стюарт 2009, с. 33.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ б ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 6 ]

[ 12 ]