Jump to content

Борнбрук

Координаты : 52 ° 26'49 "N 1 ° 55'40" W  /  52,44685 ° N 1,9278 ° W  / 52,44685; -1,9278

Борнбрук
Вид на Борнбрук-Хай-стрит (B384 Бристоль-роуд) на север, в сторону Эджбастона.
Борнбрук расположен в графстве Уэст-Мидлендс.
Борнбрук
Борнбрук
Расположение в Уэст-Мидлендсе
Столичный район
графство Шайр
Столичный округ
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город БИРМИНГЕМ
Почтовый индекс района Б29
Телефонный код 0121
Полиция Уэст-Мидлендс
Огонь Уэст-Мидлендс
Скорая помощь Уэст-Мидлендс
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Уэст-Мидлендс
52 ° 26'49 "N 1 ° 55'40" W  /  52,44685 ° N 1,9278 ° W  / 52,44685; -1,9278

Борнбрук — промышленный и жилой район на юго-западе Бирмингема, Англия, в округе Борнбрук и Селли-Парк. [1] и парламентский округ Бирмингема Селли Оук . До 2018 года он находился в муниципальном округе Селли-Оук . [2] До того, как принято называть Законом о Большом Бирмингеме, который вступил в силу 9 ноября 1911 года, водоток Борн-Брук был северо-восточной границей Вустершира. [3] и этот район находился под местным управлением Совета городских округов Кингс-Нортон и Нортфилд . [4]

Борнбрук когда-то был известен своим викторианским парком отдыха, известным как Бассейны Керби. [5] Промышленность, последовавшая за строительством каналов, преобразила древнее поместье Селли. Соединение каналов Вустер и Бирмингем и канала Нетертон через туннель Лапал создало центр распределения тяжелого сырья из Черной страны . [6] Основные отрасли промышленности развивались по обе стороны двух каналов. Террасные дома для более обеспеченных работающих людей были построены на территории бывших поместий Селли-Хилл, Селли-Гроув и Селли-Оук. На Хай-стрит предоставлялись розничные, развлекательные и общественные услуги.

Имущество сэра Генри Гофа Калторпа из Эджбастона было защищено статьями законопроекта о канале, запрещающими строительство причалов, складов и других зданий, а также другими ограничительными уступками. [7] Стрелковый полигон Борнбрук, расположенный на стороне реки Уорикшир, был открыт в 1860 году в качестве тренировочной площадки для Бирмингемского стрелкового корпуса, позже известного как Первый добровольческий батальон Королевского Уорикширского полка. [8] Трамваи из Бирмингема сначала останавливались у Селли-Оук-Гейт, границы графства на магистральной дороге, или у паба Gun Barrels. По выходным в Kerby's Pools работали расширенные услуги. [9]

Расположенные рядом с главным кампусом Бирмингемского университета , многочисленные дома в этом районе были преобразованы из частного жилья в HMO (Дома многократного проживания) для студентов университета. В ответ на эту практику четырнадцать общественных групп Селли Оук сформировали федерацию «CP4SO» (Партнерство сообщества Селли Оук) для решения основных проблем, которые может вызвать идея «Купить, чтобы сдать в аренду, чтобы преобразовать». В Местном плане действий, принятом в июле 2001 года, указывается, что: зона ограничения была предложена для территории между Бристоль-роуд, Хили-роуд, Рэддлбарн-роуд и Борнбрук-роуд. В пределах этой территории может быть отказано в разрешении на строительство студенческого общежития. Разрешение на планировку требуется для переоборудования жилищ для более чем шести человек или в тех случаях, когда люди не живут одним домохозяйством. В одобрении планирования может быть отказано на всей территории Плана, но особенно в пределах зоны ограничения». [10]

Топонимия

[ редактировать ]

Название «Борн» происходит от древнеанглийского «burna» или «bourne», обозначающего ручей или ручей, когда он имел гравийные русла и характеризовался чистой водой и подводными водными растениями. Напротив, «брок» обычно обозначает мутные ручьи с отложениями, насыщенными водой. Обычно оба слова использовались для потоков значительного размера. [11]

Транспорт и связь

[ редактировать ]

Дороги

Автомобиль № 104 BCTC возле трамвайного навеса на Долиш-роуд, Борнбрук, 1891 год. Этот автомобиль до сих пор сохранился в Живом музее Черной страны .

Бристольская дорога была оборудована магистралью в начале 18 века. Первоначальная линия дороги до 1771 года проходила по Эджбастон-Парк-роуд, которая начиналась напротив Борнбрук-роуд, рядом с Эджбастон-парком, вдоль Прайори-роуд, Черч-роуд, Артур-роуд, Уилли-роуд, Бат-Роу, Холлоуэй-Хед и кольцевой дороги Смоллбрук. Новый участок магистрали был построен в 1771 году и стоил 5000 фунтов стерлингов, начиная с Бристоль-стрит и заканчивая старой дорогой у Gun Barrels. [12]

Первое конное трамвайное сообщение из Бирмингема началось в 1870-х годах и дошло до отеля Bournbrook. 2 июля 1880 года Хьюз запустил экспериментальное паровое сообщение между Монмут-стрит и Борнбруком, причем последнее расстояние было преодолено за двадцать пять минут с прикрепленным к двигателю автомобилем с пассажирами. [13] С 1890 по 1900 год использовались трамваи с аккумуляторными батареями, соединявшие Бирмингем с Борнбруком. Год спустя вместо батарей были введены электрические кабели. Трамвайные навесы между Долиш-роуд и Тивертон-роуд теперь являются общежитием Дупера. Депо на Долиш-роуд было заменено депо, открытым в 1927 году на Чапел-лейн. Депо на Харборн-лейн использовалось для автобусов, пришедших на смену трамваям. Бывший трамвайный маршрут Бристоль-Роуд и его депо были заменены автобусами в 1952 году. Депо закрылось в 1986 году и используется как складской центр Access. [14]

Каналы

и Туннель Лапал канал Дадли были завершены в 1798 году, и сырье, особенно уголь и известь, для тяжелой промышленности, транспортировалось в Селли-Оук из Черной страны , а затем к реке Северн или в Оксфорд и Лондон через Стратфорд-на-Майне. Канал Эйвон . Строительство канала Вустер -Бирмингем началось в 1791 году и было завершено в 1815 году с подъемом Вустер-бара в Бирмингеме. Промышленная деятельность развивалась вдоль его берегов от Борнбрука до Лиффорда. Промышленность резко остановилась на границе с Эджбастоном из-за статей, включенных в законопроект, которые защищали собственность сэра Генри Гоф-Калторпа, запрещая строительство причалов, складов и других зданий без его согласия. [15] Набережная возле Уиллис-роуд обрушилась 26 мая 1872 года, причинив значительный ущерб близлежащим объектам недвижимости. По соглашению 1873 года этот канал был продан компании Gloucester and Berkeley Canal Co, иначе Sharpness Dock Co. [16] Верфь на канале Дадли была основана семьей Монк и на протяжении многих лет управлялась ею. Последнее обрушение крыши в 1917 году привело к закрытию туннеля Лапал. Канал продолжал использоваться для перевозки кирпича с калифорнийского кирпичного завода. [17] В настоящее время планируется вновь открыть участок канала на территории нового Сейнсбери. В конечном итоге есть надежда вновь соединить канал в Хейлсоуэне .

железные дороги

Линия пригородной железной дороги Западного Бирмингема от Грэнвилл-стрит до Кингс-Нортона была открыта в 1876 году с пятью станциями. Однопутный путь был увеличен вдвое и продлен от Гранвилл-стрит до Нью-стрит, ориентировочная стоимость которого составила 280 400 фунтов стерлингов, так что Мидлендская железная дорога проходила напрямую через город. [18] Позже она была включена в состав Мидлендской железной дороги, а конечная остановка была изменена на Нью-стрит. Во время Великой войны раненых доставляли в Селли-Оук и переводили в Первый южный и общий военный госпиталь, который располагался в новых зданиях Бирмингемского университета . Железная дорога проходила через Бристоль-роуд через насыпь и многоарочный виадук. В 1920-х годах центральную часть виадука заменили нынешним стальным мостом, чтобы под ним могли проходить новые, более высокие трамваи. Новый мост имел несколько иную планировку. Арки, которые использовались для склада древесины Винсента, недавно были расчищены. Нынешняя автостоянка занимает территорию, где когда-то располагались значительные грузовые подъездные пути, вмещающие до 300 вагонов. Подъездные пути в основном использовались для перевозки угля, и на этом месте много лет стоял торговец углем. [19] Борнбрук обслуживается железнодорожной станцией Селли-Оук на линии Cross-City Line , обслуживающей станции Birmingham New Street , Lichfield Trent Valley , Bromsgrove и Redditch .

доисторический

Вдоль реки Борн-Брук были обнаружены сожженные курганы бронзового века. Поскольку они были интерпретированы как предназначенные для домашнего использования, изготовления пива или саун, это означает, что поблизости могло быть доисторическое поселение. [20] Небольшие кусочки доисторической керамики, вероятно, железного века, и кусок обработанного кремня были найдены на территории зоны отдыха Селли-Парк в 1996 году, что может указывать на местонахождение фермы железного века поблизости. [12]

Роман

Метчли Форт [21] занимал участок неподалеку, распределяя такие товары, как соль из Дройтвича, в места дальше на север и запад. Вероятно, они модернизировали существующие пути. В какой-то момент им пришлось бы переходить ручей вброд, и Борнбрук кажется подходящим местом с возможностью местной поддержки в периоды, когда этот район был затоплен.

англосаксонский

До 1911 года Борн-Брук был древней англосаксонской границей между Вустерширом, Стаффордширом (Харборн) и Уорикширом (Эджбастон). Границы графств Мидленд, возможно, были установлены во время правления датских королей с 1016 по 1042 год на основе бывших племенных королевств. [22] Физические особенности часто использовались для определения границ региона или поместья. Гамлет Борнбрук возник на пересечении реки Борн-Брук. Потенциально это было место встречи знати каждого графства. Границей округа является ручей Борн-Брук, впадающий в реку Ри недалеко от парка Кэннон-Хилл. [23]

Борн Брук Миллс

[ редактировать ]

Ручей Борн постоянно использовался для питания мельниц на протяжении нескольких столетий. Харборн-Милл находилась в Стаффордшире до 1891 года. Пеббл-Милл и Эджбастон-Милл находились в Уорикшире. [24] Другая мельница была показана в 1787–1789 годах на самом западном из ручьев от Эджбастон-Пул, где она впадала в Борн-Брук недалеко от Бристоль-роуд. [25] Это может быть старый стан по прокатке серебра, принадлежащий мистеру Сперриеру, о котором упоминал Леонард, расположенный недалеко от нынешней Истерн-роуд, впадающей в ручей, текущий от Эджбастон-Пул. [26]

Мельник был упомянут в налоговых ведомостях Лехмера для Уэлей и Селлей в 1276–1282 годах. [27] Археологические раскопки показали, что выпрямление реки Борн-Брук и строительство мельницы позволяют предположить, что место, где располагалась мельница Борн-Брук, имело средневековое происхождение и что мельница или мельницы существовали примерно в одном и том же месте в течение 500–600 лет. Отложения реликтовых водных каналов радиоуглеродно датированы XV и XVI веками. Пруды с рыбой, в которые стекала кожа, также должны были быть построены в позднем средневековье. Дальнейшая возможность обнаружить местонахождение средневековой мельницы будет полезна для информирования местных и региональных исследовательских циклов. [28]

В 16 веке у семьи Кингов была валяльная мельница на ручье Борн. Генри Кэмбден старший, ножовщик, построил ножевую мельницу на территории фермы Гауэра в 1707 году. В 1727 году мельница была передана Генри Карверу, литейщику из латуни. Зарегистрировано, что оружейники, Хили и компания, занимали завод в 1816 году. [29] На карте десятины 1839 года показано, что на земле, принадлежавшей Джеймсу Керби, была кузница. [30] В объявлении 1861 года о продаже поместья Борн-Брук (Вустершир) описан прокатный стан, занимаемый компанией Bourne Brook Iron Company, недалеко от горнодобывающего района. [31] Литейщик железа и прокатчик металла Ной Феллоуз занял его в 1863 году. Артур Холден, производитель красок, жил в 1873 году. С 1880 года Фредерик Спурриер работал на прокатном стане, к которому в 1908 году присоединился Генри Спурриер.

На карте десятины показано, что в 1839 году в Селли-Оук было семь ферм. Ферма Селли находилась на углу Уорвардс-лейн и Сент-Стивенс-роуд. Упоминалось в 1809 году. [32] В 1970-х годах его заменили автозаправочной станцией, и сейчас это студенческие апартаменты St Stephen's Court. Ферма Рэддлбарн с 1776 года раньше называлась фермой Рэддл Барн Дорс. Она имела площадь 50 акров и в основном использовалась для выпаса скота. Фермерский дом просуществовал до 1974 года, когда его заменили рядом современных таунхаусов. Коровник оставался до 1990-х годов и использовался как магазин тканей и магазин Каплана. [33] Ферма Борнбрук находилась на пересечении Эксетер-роуд и Долиш-роуд. Он принадлежал Джону Хили, оружейнику, владевшему Bournbrook Forge and Mill. Трасса превратилась в дорогу, доходящую до Бристоль-роуд, незадолго до начала застройки поместья в 1870-х годах. Остальные фермы постепенно исчезли под давлением растущей индустриализации и спроса на землю под застройку. Ферма Селли-Хилл была преобразована в Селли-Хилл-Хаус, небольшую загородную резиденцию, а ферма Лэнгли стала «Лэнгли». [34]

Бассейны Керби

[ редактировать ]

Карта десятины 1839 года и распределения прихода Нортфилд в Вустершире показывают, что в Борнбруке Джеймс Керби владел 43 акрами земли, включая бассейны, кузницу и гостиницу «Колокол и лопата». [35] Kerby's Pools — викторианский курорт в Борнбруке. Три его бассейна были предназначены для катания на лодках и рыбалки, а также был сад для отдыха. Люди путешествовали в больших количествах, чтобы насладиться развлечениями и удобствами, предлагаемыми курортом. Шоуэлл описывает его как «известный и любимый курорт на окраине района, на Бристоль-роуд, бывший бывший одним из знаменитых таверн и чайных садов прошлых дней». Было множество аттракционов и мероприятий, таких как фейерверки. Это было одно из немногих мест для рыбалки в нескольких минутах ходьбы от Бирмингема. [36] Произошло несколько несчастных случаев: 17 мая 1875 года Лоуренс Джойс утонул, когда лодка перевернулась, а 23 июля 1876 года утонули двое мужчин. [37]

Бассейны были заполнены в 1880-х годах, когда распространение тяжелой промышленности и строительство рядных домов для рабочих уменьшили сельскую привлекательность этого места. [5] В 1878 году в Борнбруке был сыгран крикетный матч. Когда игра началась в полдень среды, 25 июня 1878 года, присутствовало не менее 3000 зрителей. К концу игры это число возросло до 12 000. Первые два дня битва, боулинг и игра на поле были превосходны. В последний день из-за грозы поле было затоплено, и игра была прекращена. [38]

Институт Селли Оук

[ редактировать ]

Джордж Кэдбери был учителем Движения школ для взрослых. Когда он перенес свою шоколадную фабрику в Борнвилл, он создал специально построенные институты в Селли-Оук , Стирчли и Нортфилд для обслуживания рабочего сообщества. В 1894 году он расширил кофейню, которую построил для рабочих деревень Селли-Оук и Борнбрук, включив в нее место встреч Общества друзей и других групп. Когда Эллиотту понадобился Рабочий зал для его менеджера Elliott's Metal Company Ltd, школа для взрослых переехала в Институт Селли Оук, расположенный в Борнбруке. Институт является памятником архитектуры. Его описывали как большую клубную комнату с тремя бильярдными столами, три конференц-зала и большой зал, подходящий для концертов и драматических представлений. Там встретились различные группы, в том числе хор и оркестр. Институтом пользовались и другие организации, в том числе Ассоциация торговцев и налогоплательщиков, а также полиция, которая проводила там суд дважды в месяц. В 1899 году здесь располагался трактир трезвости «The Cyclists Arms». В 1937 году это был адрес сменного офицера и регистратора рождений, браков и смертей, а также мужского социального клуба, гимнастического клуба для девочек, хорового союза Селли Оук и мисс Кристин Бойс, которая преподавала танцы. Институт продолжал проводить курсы обучения взрослых и оказывать помощь общественным группам, которые недавно были переведены в помещения на Хьюберт-роуд. [39]

Водонасосная станция Селли-Оук

[ редактировать ]

Высокое здание из кирпича и терракоты, напоминающее французскую готическую часовню, было водонасосной станцией Селли-Оук . В середине XIX века водопроводная вода постепенно стала доступна по всей территории Бирмингема благодаря шести колодцам, построенным на окраине города. Хотя он был построен в 1870-х годах Управлением водоснабжения Бирмингемской корпорации, он был открыт только в 1879 году Джозефом Чемберленом . После успешного строительства в 1904 году трубопровода в долине Элан скважину сохранили на случай чрезвычайных ситуаций, но окончательно закрыли в 1920 году. Балочный двигатель был построен гг.' James Watt and Co. и производили 1¼ миллиона галлонов каждый день. Сейчас сайт принадлежит Western Power. [40]

Сообщество

[ редактировать ]
Магазины на Бристоль-роуд ( дорога A38 ) в Борнбруке

Общественные дома

[ редактировать ]

Bournbrook Tavern , Бристоль-роуд, представляла собой паб Mitchells & Butlers с неофициальным названием «Ступеньки» из-за лестницы, ведущей к входу. Возможно, он заменил более ранний паб под названием Bowling Green Inn. [41] Его заменил ручей, который с тех пор был снесен, и теперь на этом месте находится общежитие для студентов. [42]

По переписи 1881 года Бристольская груша на углу Бристоль-роуд и Хили-роуд называлась Хили-Армс, как показывает перепись 1881 года, с Томасом Томпсоном в качестве мытаря. Прежде чем принять нынешнее название, он изменил свое название на Station Inn. [43]

Сообщается, что гусь в гостинице OVT Inn существовал примерно в 1700 году. На карте десятины 1839 года владельцем был Джеймс Керби, и она называлась гостиницей «Колокол и лопата». С 1859 года, когда он принадлежал Джорджу Норту, название изменилось на Malt Shovel. Шоуэлл отмечает, что трактир, принадлежавший пивоварне Холта, был расширен и частично перестроен, а территория улучшена, заведение было переименовано и открыто в 1877 году как отель Bournbrook в Уитсантайде. [44] Некоторое время это был паб «Фиркин», а теперь это «Гусь» на ОВТ.

« Пушечные стволы» находились как раз в Эджбастоне. В конце 19 века паб стал популярным местом проведения боев за приз, поскольку, поскольку границей графства был ручей Борн, боксеры могли скрыться от местной полиции, переправившись через ручей, который находился за пределами их юрисдикции. Паб был перестроен в 1987 году и с тех пор снесен, чтобы освободить место для спортивного центра с первым в Бирмингеме бассейном олимпийского размера . В этом месте на карте магистралей 1819 года изображено более раннее здание под названием The Grinders. Возможно, он был назван в честь мануфактуры ружейных стволов Уильяма Дикина в Борнбруке в 1841 году. [45] Как и во многих сельских гостиницах, к пабу прилегала площадка для боулинга, которая, возможно, также использовалась для игры в крокет.

«Плуг и борона» ранее называлась «Новая гостиница» в 1900 году (удалить) и получила название «Плуг и борона» в 1904 году. Записи округа Бирмингема Манчестерского объединения Одфеллоуз показывают, что домик располагался в гостинице «Новая гостиница» в Селли-Оук. . [46] На фронтоне можно увидеть белковый мотив пивоварни Холта. Holts Brewery была основана в 1887 году в Астоне, но в 1934 году стала Ansells Brewery Ltd. До 1987 года ее снесли. [47]

Гусь в таверне Old Varsity (бывший отель Bournbrook ), рыночная площадь, Борнбрук

Общественные бани на Тивертон-роуд

[ редактировать ]

Бассейн и фитнес-центр Тивертона первоначально открылись в Борнбруке 28 января 1906 года как общественные бани на Тивертон-роуд. Они были построены окружным советом Кингс-Нортона и Нортфилда по проекту Э. Хардинга Пейна и построены местной строительной фирмой TA Cole & Son. Здесь было две купальни: одна с галереей для зрителей, детская баня и отдельные ванные комнаты для мужчин и женщин. В зимние месяцы больший мужской бассейн застилали полом, а площадь использовалась для концертов, политических собраний и танцев. Для женщин и детей была предусмотрена меньшая и неглубокая купальня со ступеньками. В 1911 году он перешел во владение Бирмингемского банного комитета . [48] Совсем недавно он был преобразован в оздоровительный центр и теперь включает в себя тренажерный зал « Pulse Point », а также шезлонги и сауну, сохранив при этом плавательный бассейн, детский бассейн, который используется как небольшой бассейн для обучения, и места для зрителей у бассейна.

Земля, на которой была построена бесплатная библиотека, была подарена Томасом Гиббинсом (младшим), членом местного совета и промышленником. Благотворительная организация Фонд Карнеги профинансировала строительство. [49] Он был открыт в 1906 году и находится в ведении городского совета.

Образование

[ редактировать ]

В Борнбруке сохранилась одна начальная школа: Tiverton Junior and Infant School . Начальная школа Сент-Мэри C of E открылась как национальная школа в 1860 году и рассчитана на 252 ребенка. В 1872 году его расширили, а десять лет спустя мальчиков и девочек разделили. Национальная школа Святой Марии была открыта на Хьюберт-Роуд в Борнбруке в 1885 году, туда были переведены девочки, а Национальная школа использовалась для мальчиков и младенцев. В 1898 году школы были объединены под управлением и названы школами Селли Оук и Борнбрук.

Третье отделение было открыто в 1898 году на Долиш-роуд для размещения 545 девочек старшего возраста и отделения для младенцев. Школа Борнбрук использовалась для мальчиков с дополнительными помещениями для 200 мальчиков, предоставленными в Техническом институте Борнбрука с 1901 по 1903 год. Школа временного совета Селли Оук и Борнбрук была открыта Советом городских округов Кингс-Нортон и Нортфилд в 1903 году в комнате, которая ранее использовалась. как пристройка к школе Селли Оук и Борнбрук C of E. Помещения были неудовлетворительными, и школа была закрыта в 1904 году, когда была открыта временная муниципальная школа Рэддлбарн-Лейн.

Школы снова были разделены в 1914 году: здания на Хьюберт-роуд 1885 года и Долиш-роуд 1898 года стали школой C of E Сент-Вулстана. В 1946 году жилье также было предоставлено в Народном зале на Оук-Три-лейн. Национальная школа Святой Марии в Борнбруке была закрыта в 1939 году из-за сокращения числа учащихся. Помещение на Долиш-Роуд было продано в 1940 году как склад, но куплено Комитетом по образованию Бирмингема в 1952 году в качестве пристройки к начальной школе округа Тивертон-Роуд. Начальная школа округа Тивертон была открыта в 1906 году Советом городских округов Кингс-Нортон и Нортфилд и рассчитана на 510 детей. В 1952 году Конгрегационалистская церковь Борнбрука предоставила помещения для двух классов. Здания бывшей школы C of E Сент-Вулстана были куплены в 1952 году для пристройки к школе. В 1954 году название было изменено на Tiverton Road School. [50]

В здании на пересечении Селли-Парк-роуд и Окфилд-роуд располагалась небольшая квакерская школа-интернат для двенадцати мальчиков в возрасте от восьми до шестнадцати лет. Хотя это уже не школа, здание было разрушено бомбой во время Второй мировой войны, и сейчас на этом месте построены новые дома. [51]

Детский сад Селли Оук был основан в Грете в 1904 году, но в 1921 году школа переехала в помещение на Тивертон-роуд, которое было оборудовано мистером и миссис Джордж Кэдбери-младшие. [52]

Места поклонения

[ редактировать ]

Следующее взято из (1964 г.) VCH города Бирмингема. [53]

Неконфессиональная церковь на Элтон-Роуд была зарегистрирована для публичного богослужения с 1912 по 1945 год.

Часовня Борнбрук , кирпичное здание на 250 мест на Элмдон-роуд, была открыта членами примитивной методистской церкви Селли-Оук (Бристоль-роуд) в 1901 году. В 1932 году в церкви насчитывалось 54 члена.

Церковный зал Борнбрук , Дартмут-роуд, был построен в 1932 году на 350 мест. Церковь была основана в 1894 году, а в 1902 году, когда службы проводились в здании из гофрированного железа, насчитывалось 30 членов. В течение нескольких лет после 1902 года Дартмут-роуд была миссией Фрэнсис-роуд. Пустующая часовня была преобразована в Джелалабадскую мечеть и Исламский центр. [54]

Церковь Борнбрук Элим на Алтон-роуд раньше была внеконфессиональной миссией и была приобретена в 1944 году. Конгрегация, основанная на Грэм-стрит, раньше собиралась в арендованном зале. Членство Церкви в 1957 году составляло 110 человек.

Зал Евангелия Борнбрука на Тивертон-роуд был зарегистрирован для публичного богослужения в 1895 году и, вероятно, его можно отождествить с Залом Селли-Оук, который в 1892 году утверждал, что имеет воскресное вечернее собрание из 70 человек. Он был открыт в 1957 году. Тивертонское христианское братство началось в 1890 году, прежде чем получение земли на Тивертон-роуд.

В 1894 году Джордж Кэдбери открыл Институт Селли Оук , который использовался как место поклонения до тех пор, пока в 1927 году не был построен новый молитвенный дом. В 1899 году институт состоял из главного зала, подсобных помещений и таверны воздержания, или «Оружия велосипедистов». '. Сообщалось, что в 1954 году в воскресенье дом собраний посещали в среднем 70 человек.

Методистская церковь Св. Иоанна была открыта уэслианцами в 1835 году и вмещала 108 человек. В 1877 году она была заменена новой часовней стоимостью 2414 фунтов стерлингов, рассчитанной на 350 мест. В 1909 году Комитет Уэслианской часовни был уведомлен о важных расширениях. В 1940 году Церковь Святого Иоанна описывалась как кирпичное здание на 494 места со школьным залом и семью другими подсобными помещениями. Церковь возникла на собраниях в коттеджах, которые последовали за назначением в 1829 году К. Бриджуотера инспектором по сбору платы за проезд на шлюзах Селли-Оук. В 1851 году воскресное вечернее собрание насчитывало 35 человек, а в 1892 году воскресное дневное собрание - 118 человек. В 1910 году оно было расширено, и в нем появился школьный зал. Членство в церкви в 1932 году составляло 150 человек. Она закрылась в 1957 году, когда община присоединилась к примитивным методистам. После использования для менее достойных функций он был снесен в конце 1970-х годов. На этом месте теперь находится салон продаж автомобилей Lookers. [55]

Церковь Святого Павла была открыта примитивными методистами в 1874 году. Конгрегация была основана в 1870 году и собиралась сначала на открытом воздухе, затем в коттеджах и, наконец, в арендованном танцевальном зале, прежде чем была построена первая часовня. В 1892 году воскресную дневную посещаемость составляли 107 человек. В 1908 году была построена новая кирпичная часовня на 500 мест, в которой в 1940 году было пять подсобных помещений, одно из которых было построено как школьный зал. Число членов церкви в 1932 году составляло 193 человека. Оно использовалось после объединения двух методистских общин до переезда в новую методистскую церковь на Лэнглис-роуд в 1966 году.

Святой Марии Церковь Святого Стефана, Селли-Хилл: По мере того, как приходская церковь росла, в Селли-Хилл была создана часовня непринужденности, а на Долиш-роуд - миссия. Роберт Дельфин, купивший Селли-Холл и его сельскохозяйственные угодья в 1835 году, пожертвовал землю. Собор Святого Стефана был спроектирован Мартином и Чемберленом в декорированном стиле. Пожертвования на строительство церкви поступили от нескольких известных бизнесменов: Уильяма Докера, Чарльза Винна, Томаса Уэбли и лорда Калторпа. Первый камень был заложен 30 марта 1870 года, а церковь Святого Стефана освящена 18 августа 1871 года. Покровителями являются епископ и попечители; жизнь оценивается в 200 фунтов стерлингов; это постоянный священник, и его президентом является преподобный Р. Стоукс, Массачусетс. Из 300 заседаний 100 являются бесплатными. [56] Приходы приходов Святого Стефана и Святого Вулстана объединились в 1980 году. Лихские ворота были добавлены в 1924 году.

Миссионерская церковь Святого Вулстана была освящена как Церковь Святого Вулстана в 1906 году. В 1983 году церковь была заменена пятидесятнической церковью Элим. Церковь Святого Вулстана теперь представляет собой небольшую церковь на Элтон-роуд.

Три Оловянных скинии или временные миссии зарегистрированы в Борнбруке, Рэддлбарн-роуд и Долиш-роуд.

Промышленность

[ редактировать ]

Промышленность в Борнбруке была разнообразной, но большое значение имели машиностроение и производство оружия.

До середины шестидесятых годов Борнбрук был домом для мотоциклов Ariel, принадлежавших сначала Чарльзу Сангстеру , а затем его сыну Джеку Сангстеру , а их главный завод находился на Дейл-роуд. Ariel была первой мотоциклетной компанией, которая наняла известного дизайнера Эдварда Тернера из Пекхэма в качестве своего инженера Вэла Пейджа . Он представил модель Ariel Square Four и обновил линейку Ariel Red Hunter . Компания Ariel приобрела мотоциклы Triumph перед Второй мировой войной и вместе с Triumph позже вошла в состав группы Birmingham Small Arms , когда к их совету присоединился Джек Сангстер. Несмотря на введение новых моделей, Ariel Leader и Ariel Arrow , предприятие в Борнбруке постепенно потеряло значение в группе BSA , и их последняя модель - позорный Ariel 3 - полностью производился в Смолл-Хит.

Компания Binding Site Ltd была основана в 1983 году вместо компании BDS Biologicals, которая производила наборы для диагностики и мониторинга заболеваний. В 1990-х годах он занимал часть фабрики Boxfoldia на Дейл-роуд, пока не переехал в Кингс-Хит. [57]

Boxfoldia Ltd была основана в 1921 году Чарльзом Генри Фойлом . Он начался в Тен-Акрах и в 1933 году переехал на Дейл-Роуд, где взял на себя большую часть завода Ариэль. Компания переехала в Реддич в 1990 году. [58]

Компания Cycle Components Manufacturing Company была основана в 1895 году, и Чарльз Сангстер купил торговую марку Ariel у Dunlop Cycle Company. Он был построен на месте бассейнов Керби. Велосипед Ariel выиграл чемпионат мира в 1897 году. Первый трехколесный мотоцикл был изготовлен в 1898 году, а первый мотоцикл - в 1905 году. В 1930-е годы на нем работало около 200 человек. Чарльз обанкротился в 1932 году, и компанию купил его сын Джек. Он стал частью BSA и переехал в Смолл-Хит . [59]

Машиностроительная компания Decimals Ltd производила фосфорные гранаты и кусачки на Грейндж-роуд для Великой войны.

Компания George Morgan Ltd была зарегистрирована в 1933 году. На Британской промышленной ярмарке в 1937 году она была указана как производитель поковок для автомобильной, мотоциклетной, велосипедной, авиационной, судостроительной, железнодорожной и общего машиностроения. Они производили детали для Austin Motor Company в Лонгбридже . Они торговали с частью завода Ариэль до середины 1980-х годов. [60]

Компания Greenwood Paige and Co Ltd была основана в 1899 году Р. У. Гринвудом для консервирования фруктов. С 1905 по 1915 год они занимали «Севильский завод» по адресу Тивертон-роуд, 193–199, который ранее был паровой прачечной Loffets Sweet Factory; Карнизы Swish для штор; Отдел запасных частей Патрик Моторс. Еще одна фабрика по производству варенья находилась дальше по Тивертон-роуд. большая часть использованных фруктов была выращена в регионе Уэст-Мидлендс: клубника из Бромсгроува, смородина из Стратфорда, сливы из Ившема и чернослив из Шропшира. [61]

HW Ward and Company Ltd переехала на Дейл-Роуд в 1914 году. Они были очень крупными производителями шпилей и револьверных токарных станков. Здания были снесены, чтобы освободить место для новой дороги и общежитий для студентов Бирмингемского университета. [62]

Компания Lewis Woolf Grip-tight Ltd владела каучуковой плантацией на Дальнем Востоке. На Британской промышленной ярмарке ее продукция была представлена ​​как запатентованные пневматические и непневматические детские пустышки, резиновые соски, бутылочки и мухоловки. У них были разные помещения в Борнбруке: позади дома 507 по Бристоль-роуд; Старая школа на Хьюберт-роуд по переработке резины; Офисы 144 Окфилд Роуд; Магазин 508 Bristol Road, используемый под склад; 519 Бристоль Роуд как столовая. Они также использовали бывшее здание TASCOS на углу Элтон-роуд, пока оно не было разрушено в результате сильного пожара. Сейчас на этом месте находится стоматологический кабинет. [63]

Компания Patent Enamel Company Ltd , основанная в 1888 году, в следующем году переехала на специально построенный завод на Хили-роуд. Бенджамин Бо начал производить прочное стекловидное эмалированное листовое кованое железо на Брэдфорд-стрит в 1857 году. Он объединился с Уильямом Уолтерсом и Х. В. Эллиоттом, чтобы сформировать компанию Patent Enamel Co Ltd. Продукция использовалась для рекламы на железнодорожных станциях, в гостиницах и публичных домах. Конкуренция и улучшение бумажных плакатов и пластика привели к упадку бизнеса, и компания закрылась в 1965 году. Это место было занято несколькими небольшими фирмами, пока оно не было уничтожено пожаром. Комета переехала на это место, а затем переехала в торговый парк Battery. [64]

Альберт М. Патрик основал компанию Патрик Моторс для своего сына Джозефа А.М. Патрика. Начиная с 1930 года он занимал территорию Edgbaston Garage Ltd на Бристоль-роуд. Компания переехала в Лейксайд в Кингс-Нортоне, где у них был музей автомобилей под названием «Коллекция Патрика». Сайт стал Tesco Express. [65]

С середины 1930-х годов компания Sandvik Steel Band Conveyor & Engineering Co Ltd занимала бывшие трамвайные депо на Долиш-роуд, 20. Их продукция включает в себя: режущие инструменты; оборудование, инструменты и услуги для горнодобывающей промышленности и строительства; и технология материалов, включая технологические системы стальных лент. В 1970-х годах они переехали в Хейлсоуэн . Сейчас на этом месте находится общежитие Дупера. [66]

Ныне полуразрушенное здание рядом с библиотекой на Бристоль-роуд принадлежало торговцам лесом WJ Vincent & Co Ltd. Они переехали в Борнбрук в 1923 году и имели другие помещения, включая складское помещение на Хили-роуд рядом с железной дорогой. В 1975 году бизнес вернулся в Спаркбрук .

Уильям Уэстли Ричардс основал компанию Westley Richards (Gunmakers) Ltd в 1812 году, хотя они переехали на Грейндж-роуд только в 1849 году. [67] Они изготавливали спортивное оружие для Эдуарда VII и других членов королевской семьи. Это была высокоинтегрированная фабрика, производившая массово револьверы с большим количеством оборудования. [68] Westley Engineering, торговавшая в том же помещении, в 1998 году стала отдельной компанией. Их бизнесом было прецизионное прессование и производство инструментов. Им пришлось переехать, чтобы можно было завершить этап строительства Селли-Оук-Нью-роуд к новой больнице Королевы Елизаветы в Бирмингеме . Снос фабрики вызвал множество местных протестов.

Предприятие по токарной обработке древесины действовало в Rose Cottage с 1825 по 1970-е годы. Семья Рон-Кларк выращивала «лес» для матчей в боулинг. Видимо они еще и древесину для Триплекса делали, чтобы проверить стойкость их стекол, используемых в самолетах! [69]

Компания Wrights Saddle Company, которая работала на одном из старых заводов по производству компонентов на Дейл-роуд и, по-видимому, была закрыта в 1961 году Британской велосипедной корпорацией. [59]

Известные здания

[ редактировать ]

В 1907 году Джордж Кэдбери приобрел Rookery Cottages, бывший дом йомена в поместье Селли-Хилл. [70] Коттеджи были разобраны и перестроены как часть его образцовой деревни Борнвилл . Он переименовал здание в поместье Селли , и теперь это музей. [71]

Известные жители

[ редактировать ]
  1. ^ Совет, Бирмингем-Сити. «Округи и округа» . birmingham.gov.uk . Проверено 19 января 2023 г.
  2. ^ Совет, Бирмингем-Сити. «Обзор границ местного самоуправления» . birmingham.gov.uk . Проверено 19 января 2023 г.
  3. ^ Хансард: Законопроект о временном приказе о местном самоуправлении (№ 13) (HC Deb, 16 февраля 1911 г., том 21 cc1321-53) https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1911/feb/16/local-government- предварительный заказ № 13#S5CV0021P0_19110216_HOC_383
  4. ^ Бриггс, Аса: История Бирмингема, том II, район и город 1865-1938, (OUP 1952) Глава V Большой Бирмингем
  5. ^ Jump up to: а б Аптон, Крис: Дни Озерного края Бирмингема (Birmingham Post, 14 марта 1998 г.).
  6. ^ Уайт, преподобный Алан: Канал Вустер и Бирмингем - Хроники разреза (Брюин, 2005), стр. 53
  7. ^ Уайт, преподобный Алан: Канал Вустер и Бирмингем - Хроники разреза (Брюин, 2005), стр. 13
  8. ^ Шоуэлл, Уолтер: Бирмингемский словарь (Уолтер Шоуэлл и сыновья, 1885 г.) - Добровольцы наших дней
  9. ^ Дженсон, Алек Дж.: Транспорт Бирмингема (BTHG 1978), стр. 45
  10. ^ Городской совет Бирмингема: Местный план действий Селли Оук (июль 2001 г.), стр. 39
  11. ^ Чинн, Карл: Тысяча лет Брума (Birmingham Evening Mail, 1999)
  12. ^ Jump up to: а б Батлер, Джоанн; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт: Селли Оук и Селли Парк (Tempus 2005), стр. 7
  13. ^ Шоуэлл, Уолтер: Бирмингемский словарь (Уолтер Шоуэлл и сыновья, 1885), стр. 329
  14. ^ Батлер, Джоан; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт: Селли Оук и Селли Парк (Tempus, 2005), стр. 48–50.
  15. ^ Уайт, преподобный Алан: Канал Вустер и Бирмингем - Хроники разреза (Стадли, 2005), стр. 13
  16. ^ Шоуэлл, Уолтер: Бирмингемский словарь (Уолтер Шоуэлл и сыновья, 1885), стр. 29
  17. ^ Батлер, Джоан; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт: Селли Оук и Селли Парк (Tempus 2005), стр. 44
  18. ^ Шоуэлл, Уолтер: Бирмингемский словарь (Уолтер Шоуэлл и сыновья, 1885), стр. 265
  19. ^ Батлер, Джоан; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт: Селли Оук и Селли Парк (Tempus 2005), стр. 46
  20. ^ Ходдер, Майкл: Бирмингем – Скрытая история; Страуд 2004, стр. 28–44.
  21. ^ Джонс, Алекс: Роман Бирмингем 1 - Метчли Роман Фортс (Транзакции BWAS V105 2001)
  22. ^ Гук, Делла: англосаксонский пейзаж, MUP 1985
  23. ^ Батлер, Джоан; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт: Селли Оук и Селли Парк (Tempus 2005), стр. 10
  24. ^ Манцони, Герберт Дж.: Отчет об исследовании – письменный анализ (Городской совет Бирмингема, 1952), стр. 7
  25. ^ VCH Warwickshire Том VII, OUP 1964, стр. 253 и стр. 266.
  26. ^ Леонард, Фрэнсис В.: История Селли Оука (Совет приходской церкви Святой Марии, 1933 г.), стр. 7 http://www.users.waitrose.com/~stmarysellyoak/History/The%20Story%20of%20Selly%20Oak.pdf
  27. ^ Уиллис Бунд, JW и Амфлетт, J (редакторы): Lay Subsidyrollfo00greauoft#page/16/mode/ 2up
  28. ^ HEAS: Археологические раскопки в Борн-Бруке, Селли-Оук, Бирмингем, проект 2482, отчет 1253, BSMR 20726 (Совет графства Вустершир, 2004 г.), стр. 13-14
  29. ^ Чинн, Карл: Тысяча лет Брума (Birmingham Evening Mail, 1999), стр. 22-23
  30. ^ Карта десятины и распределение прихода Нортфилд, Вустершир, 1839 г.
  31. ^ Birmingham Daily Post, 16 августа 1861 г. Продажа бассейнов Кирби
  32. ^ Батлер, Джоан; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт: Селли Оук и Селли Парк (Tempus 2005), стр. 13
  33. ^ Батлер, Джоан; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт: Селли Оук и Селли Парк (Tempus 2005), стр. 12
  34. ^ Батлер, Джоан; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт: Селли Оук и Селли Парк (Tempus, 2005), стр. 8 и стр. 12–13.
  35. ^ Распределение десятины для прихода Нортфилд, Вустершир, 1839 г.
  36. ^ Шоуэлл, Уолтер: Бирмингемский словарь (Уолтер Шоуэлл и сыновья, 1885), стр. 76
  37. ^ Шоуэлл, Уолтер: Бирмингемский словарь (Уолтер Шоуэлл и сыновья, 1885), стр. 4
  38. Австралийские игроки в крикет в Борнбруке против Бирмингема и двадцать второго округа, Birmingham Daily Gazette, 25–27 июня 1878 г.
  39. ^ Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Страуд, 2012).
  40. ^ Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Эмберли, 2012), стр. 38
  41. ^ Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Эмберли, 2012), стр. 10
  42. ^ Батлер, Джоан; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт: Селли Оук и Селли Парк (Tempus 2005), стр. 119
  43. ^ Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Эмберли, 2012), стр. 36
  44. ^ Шоуэлл, Уолтер: Бирмингемский словарь (Уолтер Шоуэлл и сыновья, 1885), стр. 66 и 118
  45. ^ Батлер, Джоан; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт: Селли Оук и Селли Парк (Tempus 2005), стр. 73
  46. ^ Шоуэлл, Уолтер: Бирмингемский словарь (Уолтер Шоуэлл и сыновья, 1885), стр. 82
  47. ^ Маркс, Джон: Гостиницы и пабы Бирмингема (Отражения ушедшего века, 1992), стр. 29
  48. ^ Мотылек, Дж. (1951). Департамент бань города Бирмингема, 1851–1951 гг . Джеймс Аптон Лтд.
  49. ^ Батлер, Джоан; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт: Селли Оук и Селли Парк (Tempus 2005), стр. 94
  50. ^ Стивенс, WB (редактор), VCH Warwick Volume VII: Город Бирмингем (OUP 1964)
  51. ^ Батлер, Джоан; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт: Селли Оук и Селли Парк (Tempus 2005), стр. 80
  52. ^ Батлер, Джоан; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт: Селли Оук и Селли Парк. Страуд 2005 стр.80
  53. ^ Стивенс, WB (редактор): VCH Warwick Volume VII: Город Бирмингем (OUP 1964), стр. 354-485
  54. ^ Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Эмберли, 2012), стр. 66
  55. ^ Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Эмберли, 2012), стр. 57
  56. ^ Шоуэлл, Уолтер: Бирмингемский словарь (Уолтер Шоуэлл и сыновья, 1885), стр. 237
  57. Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени, Страуд2012.
  58. ^ Батлер, Джоан; Бейкер, А; Саутворт, П.: Селли Оук и Селли Парк, Страуд, 2005 г.
  59. ^ Jump up to: а б Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Эмберли, 2012), стр. 20
  60. ^ Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Эмберли, 2012), стр. 26
  61. ^ Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Эмберли, 2012), стр. 31
  62. ^ Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Эмберли, 2012), стр. 21
  63. ^ Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Эмберли, 2012), стр. 39
  64. ^ Уайт, преподобный Алан: Канал Вустер и Бирмингем - Хроники разреза: Стадли, 2005 г.
  65. ^ Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Эмберли, 2012), стр. 9
  66. ^ Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Эмберли, 2012), стр. 47
  67. ^ Даулинг, Г; Джайлз, Б. Д. Хейфилд, C: Прошлое и настоящее Селли Оук, Бирмингем, 1987 г.
  68. ^ VCH Warwickshire Том VII, OUP 1964, стр. 139
  69. ^ name="Пирсон, Венди: Селли Оук и Борнбрук во времени (Эмберли, 2012), стр. 10"
  70. ^ Демидович, Джордж: Поместье Селли - Усадьба, которой никогда не было (2015)
  71. ^ «Музей усадьбы Селли» . Деревенский фонд Борнвилля . Проверено 4 сентября 2013 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Брассингтон, В. Солт (1894). Исторический Вустершир . Мидленд Образовательная Компания, ООО
  • Бриггс, Аса (1952). История Бирмингема, Том II, район и город 1865–1938 гг . ОУП.
  • Батлер, Джоанн; Бейкер, Энн; Саутворт, Пэт (2005). Селли Оук и Селли Парк . Темпус. ISBN  0-7524-3625-2 .
  • Чу, Линда; Энтони (2015). ТАСКОС: Кооперативное общество «Десять акров и Стирчли», иллюстрированная история .
  • Чинн, Карл (1995). Тысяча лет Брума . ISBN  0-9534316-5-7 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
  • Демидович, Джордж (2015). «Поместье Селли» Усадьба, которой никогда не было .
  • Даулинг, Джефф; Джайлз, Брайан; Хейфилд, Колин (1987). Селли Оук: прошлое и настоящее: фотографический обзор пригорода Бирмингема . Департамент географии Бирмингемского университета. ISBN  0-7044-0912-7 .
  • Даблдей, Х. Артур, изд. (1971). VCH Вустершир, Том 1 . Доусоны из Пэлл-Мэлл. ISBN  0-7129-0479-4 .
  • Геллинг, Маргарет (1997). Указатели в прошлое . Филлимор. ISBN  978-186077-592-5 .
  • Ходдер, Майкл (2004). Бирмингем, Скрытая история . Темпус. ISBN  0-7524-3135-8 .
  • Гук, Делла (1985). Англосаксонский пейзаж, Королевство Хвичче . МУП.
  • Хаттон, Уильям (1839). История Бирмингема . Райтсон и Уэбб, Бирмингем.
  • Леонард, Фрэнсис В. (1933). История Селли Оук . PCC Святой Марии.
  • Лок, Артур Б. История приходов Кингс-Нортон и Нортфилд . Мидленд Образовательная Компания, ООО
  • Манцони, Герберт Дж (1952). Отчет об опросе – письменный анализ . Городской совет Бирмингема.
  • Маркс, Джон (1992). Гостиницы и пабы Бирмингема . Размышления ушедшей эпохи. ISBN  0-946245-51-7 .
  • Максам, Эндрю (2004). Селли Оук и замок Уоли на старых открытках . Размышления ушедшей эпохи. ISBN  1-900138-82-4 .
  • Максам, Эндрю (2005). Стирчли, Коттеридж и Селли Парк на старых открытках . Размышления ушедшей эпохи. ISBN  1-905408-01-3 .
  • Пейдж, Уильям, изд. (1971). VCH Вустершир, Том 2 . Доусоны из Пэлл-Мэлл.
  • Пирсон, Венди (2012). Селли Оук и Борнбрук сквозь время . Эмберли. ISBN  978-1-4456-0237-0 .
  • Пью, Кен (2010). Расцвет Селли-Оук-парка 1896-1911 гг . История в печати. ISBN  978-1-85858-336-5 .
  • Шоуэлл, Уолтер (1885). Словарь Бирмингема . Уолтер Шоуэлл и сыновья.
  • Стивенс, ВБ, изд. (1964). VCH Warwick Том VII: Город Бирмингем . ОУП.
  • Торн, Фрэнк; Торн, Кэролайн (1982). Судный день, книга 16 Вустершир . ОУП. ISBN  0-85033-161-7 .
  • Карта десятины и распределение прихода Нортфилд, Вустершир . 1839.
  • Уокер, Питер Л., изд. (2011). Распределение десятины в Вустершире, 1837–1851 гг . Историческое общество Вустершира.
  • Уайт, преподобный Алан (2005). Вустерский и Бирмингемский канал – Хроники разреза . Брюин. ISBN  1-85858-261-Х .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dd26c2b9b14a1806c93d44ce1c6230b7__1711135740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/b7/dd26c2b9b14a1806c93d44ce1c6230b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bournbrook - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)