Нечеллс
Нечеллс | |
---|---|
, Общественные бани II категории открытые 22 июня 1910 года на Нечеллс-Парк-роуд. | |
Расположение в Уэст-Мидлендсе | |
Население | 33 957 (перепись населения 2011 г.) |
• Плотность | 32,20 за га |
Ссылка на сетку ОС | СП095895 |
Столичный район | |
графство Шайр | |
Столичный округ | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | БИРМИНГЕМ |
Почтовый индекс района | Б7 |
Телефонный код | 0121 |
Полиция | Уэст-Мидлендс |
Огонь | Уэст-Мидлендс |
Скорая помощь | Уэст-Мидлендс |
Парламент Великобритании | |
Nechells ( / ˈ n iː tʃ ə l z / ) [1] — районный округ в центре Бирмингема , Англия , население которого в 2011 году составляло 33 957 человек. [2] Это также приход в районе Ледивуд официальном . Район местного правительства Нечеллса включает в себя территории, например, части центра Бирмингема, которые не являются частью исторического района Нечеллс как такового, который теперь часто упоминается в политических документах как «Северный Нечеллс, Блумсбери и Даддестон». [3]
Происхождение имени
[ редактировать ]Ранние зарегистрированные версии названия включают Эхелес (около 1180 г.), Ле Эхелес (1290 г.) и Ле Нехелес (1322 г.). Последняя форма названия происходит от слова «atten Ecceles», «принадлежащий Экхелесу » , древнеанглийского слова, означающего «земля, добавленная к деревне или поместью». [4] Филолог предположил , Эйлерт Эквалл что более точное значение может быть «земля, добавленная путем расчистки» или «земля, добавленная путем осушения болота». [5] В среднеанглийский период, после процесса изменения языка, известного как метаанализ , только буква «n» в слове «atten» осталась в устном использовании и стала ассимилироваться с «Ecceles». «Nechells» (произношение niːt͡ʃl̩z Итак, n+Ecceles стало современным словом ). Однако произношение net͡ʃl̩z также было актуальным, о чем свидетельствует написание Томлинсона «Карты Даддестона и Нетчеллса» , опубликованной в 1758 году. [6] Это произношение можно было услышать и в 20 веке среди некоторых пожилых жителей этого района. [7]
Название «Нечеллс-Грин» первоначально относилось к треугольнику земли в месте пересечения нынешних Нечеллс-Парк-роуд, Нечеллс-Плейс, Блумсбери-стрит, Роки-лейн, Чарльз-Артур-стрит и Тимбл-Милл-лейн. На карте Томлинсона 1758 года эта местность действительно была изображена как деревенская зелень, окруженная несколькими переулками и полями. [8] и редкое население, состоящее из нескольких широко разбросанных усадеб . [9] В 1950-х и 60-х годах это название было присвоено реконструированному району Аштед, Даддестон и Воксхолл к юго-западу от самого Нечеллса. [10]
История
[ редактировать ]19 век
[ редактировать ]В 19 веке Нечеллс стал густонаселенным районом, где происходила массовая застройка домов и фабрик. Массовая иммиграция произошла из Ирландии . В 1868 году это описывалось так:
- ...деревня в приходе Астон и районе Бирмингема, графство Уорвик. Он объединен с Даддестоном и образует густонаселенный пригород Бирмингема. Здесь расположены обширные мастерские по постройке железнодорожных вагонов, а также сумасшедший дом . Живой (т. е. должность викария прихода) — это постоянный священник в Вустерской епархии стоимостью 59 фунтов стерлингов. Церковь посвящена святому Клименту. [11]
События викторианской эпохи включают открытие церкви Святого Климента , спроектированной Дж. А. Чатвином , его первой церкви. [12] в 1859 г.; [13] Церковь была практически снесена в 1977 году, остался только церковный зал и небольшая часть южного нефа ; [14] Римско-католическая церковь Св. Иосифа в 1872 г. (включающая бывшую часовню римско-католического кладбища, спроектированную А. В. Пугиным и открытую в 1850 г.). Более поздняя церковь была спроектирована сыном Пугина, Э. В. Пугиным ; [15] бывшая пресвитерианская часовня 1888–1889 годов на Лонг-Акре, «редкий сохранившийся памятник [плодовитым бирмингемским архитекторам] [16] Ранняя часовня Крауча и Батлера "; [17] школа -интернат, расположенная на Хаттон (позже Элиот)-стрит в 1879 году; [15] здание богадельни, примыкающее к церкви святого Климента, для размещения «31 заключенного, вдов, одиноких женщин и супружеских пар, возраст которых старше 60 лет» [18] и Библиотека Блумсбери 1892 года на Нечеллс-Паркуэй, описанная как «типичный яркий пример школы из красного кирпича и терракоты для муниципального строительства в конце 19 века». [19] [20]
Линия Лондонской и Северо-Западной железной дороги от Стехфорда до Астона пересекала Нечеллс-Парк-роуд и соседние улицы, когда она открылась в 1880 году. [25] как и железная дорога Гранд-Джанкшен из Ливерпуля и Манчестера в Бирмингем, чтобы достичь временной конечной остановки в Воксхолле в 1837 году. [15] [25]
20 век и позже
[ редактировать ]После Второй мировой войны дальнейшая иммиграция произошла из некоторых частей Содружества , в основном из стран Карибского бассейна и Индийского субконтинента. [26]
Однако к 1950-м годам многие дома в Нечеллсе превратились в «трущобы» и стали непригодными для проживания людей. Люди жили в домах без электричества, водопровода, ванных комнат и туалетов. Газовый завод создавал постоянный неприятный запах. Большая часть территории была определена как зона реконструкции в 1937 году, но ее восстановление было отложено примерно на 20 лет из-за Второй мировой войны . [27]
Облик Нечеллса резко изменился в 1960-е годы: обветшалые викторианские террасы были расчищены, а территория застроена новыми домами и многоэтажками. Некоторые семьи остались в новых домах, построенных вокруг Нечеллса, но новых домов было недостаточно, чтобы переселить всех первоначальных жителей этого района, и в результате некоторые семьи переехали в новые жилые комплексы, такие как Касл-Вейл и Челмсли-Вуд . Новые дома, безусловно, были большим улучшением по сравнению со своими предшественниками, но этот район по-прежнему страдал от роста безработицы и преступности.
Строительство высотных квартир в Нечеллсе фактически началось в 1950-х годах, и именно здесь располагалась самая первая многоэтажка Бирмингема - Куинс-Тауэр на Грейт-Фрэнсис-стрит. [28] - который был завершен в 1954 году и стоит до сих пор. [29] Однако многие многоэтажные дома в районе Нечеллс были снесены в 1990-х годах, чтобы освободить место для нового малоэтажного частного и арендованного жилья. [30]
Осада Остин-стрит
[ редактировать ]8 июля 1961 года тогдашний викарий церкви Святого Климента преподобный Элвин Эванс был вызван полицией для помощи в переговорах с человеком, который забаррикадировался в своем доме и отказывался выходить, пока не был вызван священнослужитель. Он выстрелил из незаряженного пневматического пистолета из окна своего дома на Остин-стрит. По данным Birmingham Post , несколько сотен человек наблюдали, как полиция пыталась арестовать человека, который фактически осадил улицу. Преподобный Эванс в конце концов убедил этого человека сдаться и сопровождал безработного, когда он сдался полиции. Преподобный Эванс, служивший в Нечеллсе с 1952 по 1964 год, [31] рассказал репортерам, что принимал ванну, когда полиция прибыла в его дом священника на Стэнли-роуд. [32]
Сама Остин-стрит, расположенная между Астон-Черч-роуд и Тревор-стрит под прямым углом к Нечеллс-Парк-роуд, больше не существует, поскольку была застроена новым жильем.
Промышленное и коммерческое развитие
[ редактировать ]Ранние свидетельства промышленной, или, скорее, мелкой ремесленной деятельности в Нечеллсе, представлены на карте Томлинсона 1758 года, на которой показан продольно-резательный стан, используемый в качестве этапа производства гвоздей, расположенный в точке ближе к северному концу того, что должно было стать Нечеллс-Парк-роуд. .
На картах Ordnance Survey 1:2500 1902 и 1904 годов есть много свидетельств существования промышленности в начале 20 века: химический завод Nechells и Бирмингемская бумажная фабрика были расположены рядом с каналом Бирмингем и Уорик-Джанкшн в восточной части Кеттеллс-Гроув; Трубный завод, печной завод и лакировочный завод располагались на территории, ограниченной каналом Бирмингем и Фазели , Холборн-Хилл и Лонг-Акр; а здание, обозначенное как «Парк Миллс (Edge Tool)», показано на Уортон-стрит, снова примыкающее к каналу Бирмингем и Уорик-Джанкшен, который в некоторых точках проходит параллельно реке Ри , образуя восточную границу Нечеллса.
Позже, в 20 веке, Нечеллс был выбран местом расположения двух газовых заводов , на Виндзор-стрит и Нечеллс-плейс.
Две угольные электростанции располагались на территории, которую сейчас занимает комплекс Звездного городка. Первая электростанция была открыта принцем Уэльским в 1923 году, а более крупная электростанция, известная как Nechells «B», открылась в 1954 году. Электростанция B имела мощность 224 мегаватт (МВт) и вырабатывала 52,869 ГВтч электроэнергии в 1980–1980 гг. 81. [33] Обе электростанции использовали небольшую железнодорожную сеть для перевозки угля по главной железной дороге в Солтли и внутри завода. Электростанции закрылись в 1982 году, но использовавшийся на объекте паровоз Nechells No.4 сохранился и работает на железной дороге Чейзуотер в Стаффордшире. [34] [35]
Смотрите основную статью: Электростанции Нечеллс
Второй из двух газовых заводов был расположен в «безвестном пригороде восточной части Бирмингема», по словам одного историка. [36] - в так называемой битве при Солтли-Гейт в феврале 1972 года, конфронтации между бастующими горняками, полицией и газовым управлением Уэст-Мидлендса из-за попытки пикетирующих горняков помешать транспортировке кокса с газового завода. В истории труда и мифологии название «Ворота Солтли» (или «Ворота») сохранилось, несмотря на то, что местом происшествия был Нечеллс. [37] [38]
Нечеллс сыграл важную роль в разработке автомобиля с бензиновым двигателем внутреннего сгорания. В возрасте двадцати лет, не имея формального образования, Фредерик Уильям Ланчестер настолько впечатлил владельца компании Forward Gas Engine Company в Бирмингеме, что ему предложили должность помощника начальника производства на их заводе недалеко от Блумсбери-стрит, где он внес различные улучшения в оборудование. производства этой компании. Ланчестер ушел из компании в 1893 году и продолжил производство первого полностью британского четырехколесного бензинового автомобиля. [39] Скульптура, Памятник Ланчестерскому автомобилю , была построена в Блумсбери-Виллидж-Грин в ознаменование работы Ланчестера. [40]
Неподалеку, на Лингард-стрит, рядом с библиотекой Блумсбери, располагалось еще одно предприятие автомобильной промышленности. David Haydon Ltd производила кузова для пожарных машин до закрытия фирмы в 1960-х годах. [41]
Foundry Services Ltd, позже FOSECO, переехала в помещение на Лонг-Акр в 1933 году. Компания была создана двумя немецкими еврейскими беженцами, Эриком Вайсом и Косси Штраусом, и специализировалась на производстве флюсов и компаундов, используемых в литейной промышленности чугуна . Фирма переехала в Тамворт в 1990-х годах и сейчас представляет собой транснациональный бизнес. [42]
На углу Лонг-Эйкр и Плюм-стрит стоял большой завод компании Verity's Ltd, производителя электродвигателей, вентиляторов и электрооборудования. В 1959 году компания была добровольно ликвидирована. [43]
Компания Flights Hallmark , оператор автобусов и корпоративных транспортных средств, имела головной офис и депо в Лонг-Акре, на месте бывшего депо движущей силы Aston . [44]
Частный дом престарелых Святого Климента на пересечении улиц Нечеллс-Парк-роуд и Стэнли-роуд был построен на земле, ранее занимаемой приходским домом Святого Климента . [45] [46]
Примечательной особенностью коммерческой жизни современного Нечеллса является штаб-квартира китайской пищевой и ресторанной компании Wing Yip , которая занимает территорию в Нечеллс-Грин, граничащую с Тимблмилл-лейн. [47] Лонг-Акр, Нечеллс-Парк-роуд и Железнодорожная терраса. [48] Этот объект открылся в 1992 году, был значительно расширен в 1996 году и теперь включает в себя бизнес-центр, обслуживающий китайскую общину, и продуктовый супермаркет. [49]
Также на Тимбл-Милл-лейн пивоварня Aston Manor в 1993 году начала производство , производящая пиво, сидр и перри. Он способен производить 24 000 бутылок в час. [50]
7 июля 2016 года пятеро рабочих: Альмамо Джамме, Усман Диаби, Бангалли Дикуре, Салибо Силла и Мухамду Джагана погибли в результате обрушения бетонной стены на заводе Hawkeswood Metal Recycling на Тревор-стрит. [51] После суда в Королевском суде Бирмингема в 2022 году два директора фирмы, управлявшей заводом, были признаны виновными в нарушениях здоровья и безопасности, которые привели к гибели людей. [52] В 2023 году оба мужчины были приговорены Королевским судом Бирмингема к девяти месяцам тюремного заключения каждый. [53]
Распределительный склад FairShare Midlands расположен в районе Metro Triangle на Маунт-стрит. Этот склад распределяет продукты питания по продовольственным банкам по всему Бирмингему. [54] [55]
Места поклонения
[ редактировать ]Помимо упомянутой выше Церкви Бога Пророчества, другие действующие места поклонения включают методистскую церковь Нечеллс на Нечеллс-Парк-роуд. [56] и миссионерский зал Эбенезера на Кук-стрит. [57]
Демография и здоровье
[ редактировать ]По данным переписи населения 2021 года , в округе проживало 33 957 человек при плотности населения 3 400 человек на км. 2 . Широкая этническая структура населения такова: азиаты 13,5%; Белый 15%; Черный 65%; Смешанный 3,5%; и другие 3%. Крупнейшими этническими группами являются: белые британцы (12%); Пакистанский (9%); Африканцы (60%), в основном сомалийцы, суданцы и эритрейцы; Карибский бассейн (8%) и Бангладеш (11%).
Перепись также показывает, что в Нечеллсе проживает молодое население: 29% жителей моложе 18 лет (по сравнению с25% в Бирмингеме в целом). Средний возраст жителей Нечеллса составляет 25 лет по сравнению с 32 годами в Бирмингеме в целом. Только 7% людей старше 65 лет (по сравнению с 13% в Бирмингеме в целом). Более половины детей, растущих в Нечеллсе, живут в семьях, находящихся в детской бедности.
Хотя в Бирмингеме он примечателен тем, что является районом с самым высоким уровнем безработицы, преступности и бедности, он был в центре внимания большого городского возрождения, проводимого городским советом Бирмингема и бывшей корпорацией развития Birmingham Heartlands .
Однако в отчете, опубликованном в 2010 году Информационной группой общественного здравоохранения Бирмингема, сделан вывод, что:
- В Норт-Нечеллсе, Блумсбери и Даддестоне население молодое по сравнению с Бирмингемом в целом.
- Этот район состоит из мультикультурных, смешанных сообществ с преступностью и проблемами со здоровьем.
- Ожидаемая продолжительность жизни намного хуже, чем в среднем по Бирмингему, наряду с самооценкой состояния здоровья и долгосрочными ограничивающими заболеваниями.
- В Норт-Нечеллсе, Блумсбери и Даддестоне в молодом возрасте умирает больше людей, чем в среднем в Бирмингеме, в основном от: хронических заболеваний печени, включая цирроз печени , самоубийств , травм неопределенного происхождения и инсульта.
- Уровень смертности и уровень госпитализации (в больницы) выше, чем в среднем по Бирмингему. [58]
Школы
[ редактировать ]Начальные школы
[ редактировать ]Две начальные школы в Нечелле получили статус академии . Это начальная академия E-ACT Nechells. [59] (преемница школы для младших школьников и младенцев Нечеллс и школы-интерната на Хаттон-стрит до этого) и Академии англиканской церкви Нечеллс (преемница начальной школы англиканской церкви Святого Климента, которая открылась рядом с церковью Святого Климента на Стюарт-стрит в 1859 году). [60]
Средние школы
[ редактировать ]школа Нечеллс Современная средняя для учеников в возрасте 11–16 лет, которая была включена в существующую территорию для детей и подростков на Элиот-стрит после принятия Закона об образовании 1944 года , а также с дополнительными зданиями на прилегающей Кромптон-роуд, была закрыта, а ее здания снесены в 1980-е годы.
Нечеллс в настоящее время обслуживается Академией Хартлендс , преемницей средней школы Хартлендс и школы Даддестон-Мэнор до этого. [61]
Транспорт
[ редактировать ]Нечеллс обслуживается железнодорожной станцией Даддестон и железнодорожной станцией Астон . С 1856 по 1869 год станция под названием «Блумсбери и Нечеллс» располагалась немного севернее нынешней станции Даддестон. [62]
Автобусное сообщение с Нечеллсом началось в 1850-х годах. [63] В расписании железных дорог Осборна на январь 1858 года указано омнибусное сообщение от ратуши до Нечеллс-Грин и Блумсбери, состоящее из восьми обратных рейсов в день и обслуживаемое Ламиманом и Монком. Стоимость проезда составляла четыре пенса . [64] Эти услуги были далекими предшественниками основного автобусного сообщения, обслуживающего Нечеллс в 2019 году, - National Express West Midlands автобусного маршрута 66 из центра Бирмингема в Саттон-Колдфилд через Эрдингтон . [65] Этот маршрут сам по себе является преемником троллейбусного маршрута 7, который ходил из центра города в Нечеллс с 1922 по 1940 год, и маршрута автобуса 43, который заменил его в 1940 году. [66] [67] Троллейбусы были заменены на трамвайный маршрут Nechells, это был первый случай в Великобритании, когда произошла замена троллейбуса на трамвай, и первый в мире, где использовались двухэтажные крытые транспортные средства. [68] , Автобусный маршрут 8 Уэст-Мидлендса «Внутренний круг», также обслуживает западную часть района. [69]
Когда запланированная высокоскоростная железнодорожная линия 2 из Лондона в Бирмингем будет построена, она будет огибать юго-восточную окраину Нечеллса, проходить вдоль дороги Бирмингем-Дерби, под железными дорогами Астон-Стехфорд и Астон-Черч-роуд, а затем продолжить путь до Солтли и новой дороги. Станция Керзон-стрит . [70] Площадка бывшего завода Metro-Cammell была приобретена для строительства депо и центра управления новой линией. [71] В мае 2022 года был установлен новый мост длиной 92 метра, который проведет линию Астон-Стехфорд через будущую линию HS2 и существующую железную дорогу Бирмингем-Дерби. [72]
Достопримечательности
[ редактировать ]В Нечеллсе находится Звездный городок — огромный развлекательный комплекс, в котором расположены магазины, рестораны, боулинг-центр с 22 дорожками (Tenpin, ранее Megabowl), казино, отель и кинотеатр Vue Cinema с тридцатью залами, который является одним из крупнейших мультиплексов. в Европе. Звездный городок описывается как «дворец удовольствий... где можно кормить и развлекать группы, от семей до молодых пар и детских праздников». [73]
Общественная деятельность теперь сосредоточена вокруг Nechells POD, благотворительной организации, созданной в 2015 году с целью «предложить ряд услуг и мероприятий, которые будут поддерживать, помогать, вдохновлять, воспитывать и расширять возможности жителей Nechells». [74] В Nechells POD, расположенном на Оливер-стрит, также находится библиотека Блумсбери, поскольку библиотечные услуги были перенесены из первоначального здания библиотеки. Спортивные сооружения имеются в общественном развлекательном центре Хартлендс и общественном спортивном центре Нечеллс.
В пабе Villa Tavern на пересечении улиц Нечеллс-Парк-роуд и Холборн-Хилл указана дата «1897» как год его постройки. Однако нынешнее здание датируется 1924–1925 годами и представляет собой перестройку первоначального паба на этом месте, построенную архитектором Мэтью Дж. Батчером. Это памятник архитектуры II степени . [75]
Ванны Нечеллс на Нечеллс-Парк-роуд также внесены в список II категории. Планы строительства бань в приходе Нечеллс возникли в 1900 году, когда представители прихода оказали давление на совет, чтобы тот предоставил в приходе общественные бани. Однако комитет бань Бирмингема уже занимался другими проектами в городе и не смог немедленно принять участие в этом вопросе. В 1903 году был приобретен участок на углу улиц Нечеллс-Парк-роуд и Астон-Черч-роуд, а в 1908 году было дано разрешение на строительство на этом месте бань. Строительство началось в том же году, и бани были открыты 22 июня 1910 года. Предусмотренные удобства включали большую плавательную ванну с галереей для зрителей и отдельные ванные комнаты для мужчин и женщин. Бани сразу завоевали популярность среди местных жителей. Ремонтные работы в банях были завершены в мае 2007 года компанией Welconstruct. Это обошлось в 5,5 миллионов фунтов стерлингов при финансировании со стороны Advantage West Midlands , Фонда лотереи Heritage и ERDF. [76]
Люди
[ редактировать ]- Ванли Берк , фотограф-документалист ямайского происхождения, наиболее известный своими фотографиями афро-карибских общин Бирмингема. В 2015 году содержимое квартиры Бёрка в Нечеллс было выставлено в галерее Ikon . [77] [78]
- Пол Дэвис, Нил Марш и Джон Роулендс. Эти жители Нечеллса стали жертвами взрывов в пабе Бирмингема в ноябре 1974 года. На момент смерти им было 20, 17 и 46 лет соответственно. [79]
- Питер Фелл родился в Нечеллсе в 1951 году. Образование получил в начальной школе для детей и младенцев на Элиот-Стрит, в гимназии короля Эдварда , в Астоне, Манчестерском университете и Манчестерском столичном университете . [80] Фелл имеет ученые степени в области французского языка и социальной работы . Он работал учителем и социальным работником, основав в 2001 году инновационный проект «Возрождение», который оказывает поддержку беженцам и лицам, ищущим убежища . Он опубликовал книгу и статьи в этой области практики социальной работы. [81] [82] [83]
- Хаким Хусейн. В ноябре 2017 года семилетний Хаким был найден мертвым возле дома на Кук-стрит. Первоначально существовало предположение, что он умер от переохлаждения , однако вскрытие показало, что причиной смерти стал приступ астмы. В ходе судебного разбирательства в марте – апреле 2022 года в Королевском суде Ковентри выяснилось, что его мать, Лора Хит, была героиновой наркоманкой и умышленно пренебрегала лечением астмы своего сына; иногда она использовала ингаляторы Хакима от астмы вместо трубок для крэка . Она также позволила ему подвергнуться воздействию паров от ее употребления наркотиков и сигаретного дыма. Присяжные признали Хит виновной в непредумышленном убийстве и 28 апреля 2022 года приговорили ее к 20 годам тюремного заключения. [84] [85]
- Кэтрин О'Флинн . Писатель, лауреат Первой премии Косты за роман 2008 года за книгу «Что было потеряно» . Она выросла в Нечеллсе, где ее отец владел газетным киоском. [86]
- Эдит Питт (1900–66). Эдит Питт родилась на улице Сент-Клементс-роуд, 68. В 1943 году она стала сотрудником по промышленному благосостоянию в компании Tubes Ltd.. В 1941 году она была членом консервативного городского совета в округе Смолл-Хит, а в 1953 году была избрана депутатом от консервативной партии от Бирмингема Эджбастона . Ей было присвоено звание Ордена Британской империи. в 1953 году и DBE в 1962 году, потеряв пост парламентского секретаря Министерства здравоохранения в кабинете премьер-министра Гарольда Макмиллана - должность, которую она занимала с 1959 года. [87]
- Ллайон Рис, вдохновляющий учитель, а затем директор начальной школы Нечеллса в 1960-х годах, которого его будущий коллега сэр Дэвид Уинкли описал как «блестящего руководителя начальной школы». [88] [89]
- Питер Фредерик Вагнер, англиканский священник , родившийся в 1931 году и викарий церкви Святого Климента Нечеллса с 1964 по 1970 год. Позже он стал архидиаконом Булавайо но в Зимбабве, был убит в своей церкви в Масвинго в 2001 году. [90]
Политика
[ редактировать ]Палату Нечелла обслуживает от Лейбористской партии член совета Ли Маршам . [91]
Нечеллс принял на работу офицера поддержки прихода.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0 .
- ^ Услуги, Хорошие вещи IT. «Нечеллс — данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Nechells Community First — планы развития сообщества Nechells на 2013–2015 годы» (PDF) . thecommunityfirst.net . Проверено 1 июня 2021 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Эквалл, Э. Краткий Оксфордский словарь английских топонимов , 4-е изд. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1960, стр.169.
- ^ Эквалл, Э., «Английские топонимы Etchells, Nechells» в «Разной филологии», подаренные г-ну Йохану Визингу его скандинавскими учениками и друзьями по случаю семидесятой годовщины со дня его рождения , Гетеборг: Нью-Джерси Гумпертс и Париж. : Э.Чемпион, 1925, 105-6.
- ^ Чинн, К. Улицы Брума , Часть 4. Studley: Brewin, 2007, стр.3.
- ^ Чинн, К. Тысяча лет Брума . Бирмингем: Birmingham Evening Mail, 1999, стр. 103.
- ↑ Чинн, Улицы Брума , стр.3.
- ^ Чинн, К. Тысяча лет Брума . Бирмингем: Birmingham Evening Mail, 1999, стр. 103-4.
- ^ «Нечеллс Грин» . История мест Бирмингема от А до Y. Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Национальный географический справочник Великобритании и Ирландии . Лондон: Джеймс С. Вирту, 1868.
- ^ «Оксфордский национальный биографический словарь» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/66097 . ISBN 978-0-19-861411-1 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Дент, РК Старый и Новый Бирмингем . Бирмингем: Хоутон и Хаммонд 1880, стр. 578.
- ^ Фостер, А., Н. Певснер и Веджвуд, Бирмингем и Черная страна , Архитектурные путеводители Певснера, Yale University Press, 2022
- ^ Jump up to: а б с Виктория История графства Уорик , Том. VII. Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1964.
- ^ Баллард, П. (редактор) Викторианские и эдвардианские архитекторы Бирмингема , Oblong, 2009, стр.471.
- ^ Фостер, А., Н. Певснер и А. Веджвуд , Бирмингем и Черная страна , Pevsner Architectural Guides, Yale University Press, 2022, стр.233.
- ^ Дент, РК Старый и Новый Бирмингем . Бирмингем: Хоутон и Хаммонд, 1880 г.
- ^ Певснер, Н. и Веджвуд, А. Здания Англии: Уорикшир . Лондон: Пингвин, 1966.
- ^ «Библиотечные билеты» . Королевский литературный фонд . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Время работы библиотеки Блумсбери и контактная информация - Библиотека Бирмингема» . www.libraryofbirmingham.com . 1 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Будущее библиотеки Блумсбери в Нечеллсе?» . Кампании библиотек Бирмингема @FoLoB_ . 13 декабря 2013 года . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Фостер и др. стр.234
- ^ «146, 147 И 148, NECHELLS PARK ROAD B7, негражданский округ — 1343125 | Историческая Англия» .
- ^ Jump up to: а б Клинкер, Ч.Р. Железные дороги Уэст-Мидлендса: хронология . Лондон: Локомотивное общество Стивенсона. 1954 год
- ^ Джонс, Филип Н. (1976). «Цветные меньшинства в Бирмингеме, Англия» . Анналы Ассоциации американских географов . 66 (1): 89–103. ISSN 0004-5608 . JSTOR 2562021 .
- ^ «Нечеллы» . История мест Бирмингема от А до Y.
- ^ Бартлам, Н. Маленькая книга Бирмингема . Страуд: The History Press, 2011, стр.108.
- ^ Джонс, П. «Высокая пригородная квартира в послевоенной реконструкции Бирмингема, 1945–71». Городская история (32), стр. 308–326 (2005).
- ^ «Нечеллы» . www.emporis.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2007 года . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Канцелярский справочник Крокфорда, 1965 , Oxford University Press, 1967, стр. 384.
- ^ «Архив газет» - через Британский газетный архив . (требуется подписка)
- ^ CEGB (1981). Статистический ежегодник CEGB 1980-81 . Лондон: CEGB. п. 7.
- ^ «Электростанция Нечеллс» . www.warwickshirerailways.com . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Клоули, А. Бирмингем тогда и сейчас , Бэтсфорд, 2013, стр.98
- ^ Д. Сэндбрук, Чрезвычайное положение - какими мы были: Великобритания 1970-1974 гг . Аллен Лейн, 2010, стр.121.
- ^ «Р. Келлауэй. Переосмысление битвы при Солтли-Гейт: интерпретации насилия, лидерства и наследия. Бристольский университет, 2010 г.» (PDF) . www.bristol.ac.uk . ( требуется регистрация )
- ^ «Битва у Солтли-Гейт» . www.saltleygate.co.uk . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Кларк, CS (2004). «Ланчестер, Фредерик Уильям [псевдоним Пол Нетертон-Херрис] (1868–1946), автомобильный и авиаконструктор и инженер» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/34388 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 1 июня 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ А. Клоули, Бирмингем тогда и сейчас , Бэтсфорд, 2013, стр.103.
- ^ «Дэвид Хейдон - Путеводитель Грейс» . www.gracesguide.co.uk . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Выставка «Чтобы мы не забыли (еврейские беженцы)» - городской совет Бирмингема» . www.birmingham.gov.uk . 30 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Гид по Грейс» . www.gracesguide.co.uk . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Действие заблокировано» . www.vipcaoch.co.uk . Проверено 1 июня 2021 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Старые карты обзора боеприпасов, Гравелли-Хилл, 1902 г., Карты Алана Годфри.
- ^ «Дом престарелых Святого Клеменса» (PDF) . www.housingcare.org . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 1 июня 2021 г.
- ↑ О происхождении названия улицы см. Chinn, 2007, стр. 3–4.
- ^ Бирмингем — Фотографический атлас . Лондон: ХарперКоллинз, 2002, стр.57.
- ^ "Wing Yip - Китайский опт" . www.wingyip.com .
- ^ «История» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
- ^ «Пять человек погибли в результате обрушения стены в центре переработки отходов в Бирмингеме» . Хранитель . 8 июля 2016 года . Проверено 1 июня 2021 г.
- ↑ Директора компании в Бирмингеме виновны в нарушении техники безопасности после смерти рабочих The Guardian [ мертвая ссылка ]
- ^ Мюррей, Джессика (15 мая 2023 г.). «Директора компании заключены в тюрьму после обрушения стены, в результате которого в Бирмингеме погибли пять рабочих» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 9 августа 2023 г.
- ^ Журнал Sunday Times , 3 июля 2022 г., стр.20.
- ^ «Осмотрите депо FareShare Midlands в Бирмингеме!» . Ютуб .
- ^ «Нечеллы» . 16 сентября 2018 г.
- ^ «Добро пожаловать в ТОТЛУК» . Дом Лорда Великобритания .
- ^ Бейкер, Эндрю; Сингх, Мохан; Бегай, Ирена. «Профиль здоровья Норт-Нечеллс, Блумсбери и Даддестон, 2010 г. (PHIT-1011AB0019)» (PDF) . www.bhwp.nhs.uk. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
- ^ «Начальная академия E-ACT Nechells» . Проверено 14 ноября 2018 г.
- ^ История округа Виктория в Уорикшире , Том VII, стр.529
- ^ «Академия Хартлендс» . Проверено 14 ноября 2018 г.
- ^ Квик, М. Пассажирские железнодорожные вокзалы в Великобритании: хронология . Оксфорд: Историческое общество железных дорог и каналов, 2009 г.
- ^ Дженсон, AG, Birmingham Transport , Историческая группа транспорта Бирмингема, 1978.
- ↑ Расписание железных дорог и литературный справочник Осборна , январь 1858 г.,
- ^ «Саттон Колдфилд в Бирмингем через Болдмер, Эрдингтон и Нечеллс» (PDF) . nxbus.co.uk . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Мэйу, А., Баркер, Т. и Стэнфорд, Дж. Трамваи и троллейбусы Birmingham Corporation . Глоссоп: Транспортная издательская компания, 1982.
- ^ Кили, М., Рассел, М. и Грей, П. Городской транспорт Бирмингема . Глоссоп: Транспортная издательская компания, 1977.
- ^ Коллинз, П., Бирмингемская корпорация транспорта 1939-1969, Ян Аллан, 1999 , стр. 9.
- ^ Хэнсон, М., Харви, Д. и Дрейк, П. Внутренний круг — автобусный маршрут № 8 Бирмингема . Страуд: Темпус, 2002.
- ^ «Проект экологического заявления | HS2» . www.hs2.org.uk. 2 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Современные железные дороги , апрель 2017 г., стр.76.
- ^ «Skanska устанавливает 92-метровый железнодорожный мост [ – видео]» .
- ^ Фарли, Пол (2012). Эджлендс . Майкл Симмонс Робертс. Лондон: Винтаж. п. 217. ИСБН 978-0-09-953977-3 . OCLC 758982717 .
- ^ "Дом" . Нечеллс ПОД .
- ^ «Интерьеры исторических пабов Великобритании — наследие пабов» . pubheritage.camra.org.uk . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Перестройка бань Нечеллс завершена» . Бирмингем Пост . 10 мая 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
- ^ «Дома с Вэнли Бёрком | Икона» . www.ikon-gallery.org . 22 декабря 2014 года . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Янг, Грэм (9 января 2015 г.). «Ikon Gallery: Что 2015 год приготовил для галереи Brindleyplace» . БирмингемLive . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Д. МакКиттрик, С.Келтерс, Б. Фини, К. Торнтон и Д. Маквеа, Потерянные жизни — истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате беспорядков в Северной Ирландии . Mainstream Publishing, 2007, стр. 499–500.
- ^ «Познакомьтесь с нашими выпускниками Манчестерского столичного университета» . Манчестерский столичный университет . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Фелл, П. (2004) «А теперь пошел дождь: поддержка и защита взрослых, ищущих убежища, в добровольном секторе» в Хейс, Д. и Хамфрис, Б. (ред.) Социальная работа, иммиграция и убежище: дебаты , Дилеммы и этические проблемы социальной работы и практики социального ухода. Лондон: Джессика Кингсли
- ^ «КАРТИРОВАНИЕ МИГРАЦИИ, РАБОТЫ БЕЖЕНЦЕВ И УБЕЖИЩА В КАТОЛИЧЕСКОЙ ОБЩИНЕ И ИЗ АНГЛИИ И УЭЛЬСА – РЕЗЮМЕ ОТЧЕТА» . www.csan.org.uk. [ мертвая ссылка ]
- ^ Уильямс, Дженнифер (4 февраля 2016 г.). «Каково на самом деле быть просителем убежища в Манчестере» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Хаким Хусейн: ненужная смерть заброшенного мальчика» . Новости Би-би-си . 28 апреля 2022 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ «Лора Хит приговорена к 20 годам тюрьмы за непредумышленное убийство семилетнего сына Хакима Хуссейна» . Бирмингем в прямом эфире . 28 апреля 2022 г. Проверено 21 февраля 2023 г.
- ^ « Я вырос в странном ирландском пузыре. В моих книгах много о потерях » . Ирландские Таймс .
- ^ «Питт, дама Эдит Мод (1906–1966), политик» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/70451 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 1 июня 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Рыцарь страсти», образовательное приложение Times . www.tes.co.uk. 11 мая 2008 года . Проверено 1 июня 2021 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Нажмите здесь, чтобы просмотреть страницу, посвященную Llion REES» . похороны-notices.co.uk . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Вагнер, Хью (20 марта 2001 г.). «Внутренняя история: Будучи архидьяконом в Зимбабве, Питер Вагнер посвятил свою жизнь помощи другим. В прошлом месяце он был жестоко убит в своей церкви» . Хранитель . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ «Консультационные бюро советников - приход Нечеллс» . Городской совет Бирмингема. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 30 мая 2008 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Городской совет Бирмингема. Информационный бюллетень о Нечеллс Уорде . [1]
- Чинн, Карл (редактор) Бирмингем - Библиография города . Бирмингем: Издательство Бирмингемского университета, 2003.
- Чинн, Карл «Улицы Брума» , тома 1–4. Стадли: Brewin Books 2003–2007.
- Фостер А., Певснер Н. и Веджвуд А. Здания Англии - Бирмингем и Черная страна . Лондон: Издательство Йельского университета, 2022.
- Фростик Э. и Харланд Л. Мужайтесь: люди, история и перемены в Хартленде Бирмингема . Беверли: Hutton Press, 1993.
- Мот, Дж. Департамент бань города Бирмингема, 1851–1951 гг . Бирмингем: Бирмингемская корпорация, 1951.
- Радж Т. и Клентон К. Изменение Нечеллов . Страуд, Fonthill Media, 2015.
- Томсон, Северная Каролина. Где я живу — Внутренний город: Нил Томсон знакомится с Десрен Джентлс . Лондон: Watts Books, 1993.
- Твист, Мария Солтли, Даддестон и Нечеллс . Страуд: Темпус 2001 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Краткая история Нечеллов
- Миллениум Пойнт
- Астонский университет
- Городской совет Бирмингема: район Нечеллс
- ^ «Профиль Nechells | Городской совет Бирмингема» . www.birmingham.gov.uk .