Комиссия по расследованию в Алжире

Специальная комиссия по расследованию вопросов исчезновений была комиссией по установлению истины, созданной в 2003 году для расследования насильственных исчезновений людей во время гражданского конфликта . Его создание произошло после избрания президентом Абдельазиза Бутефлики , который тогда создал Национальное правозащитное учреждение. После этого была создана Комиссия, чтобы донести до людей правду о том, что произошло в 1990-е годы. Однако ее отчет не был обнародован, и, следовательно, алжирцы не знают о судьбе своих родственников.

Фон

С момента обретения Алжиром независимости в 1962 году армия играла важную роль в политической жизни Алжира: ^{[ 1 ]}

«Алжирцы часто сардонически отмечали, что, хотя у каждого государства есть армия, в Алжире у армии есть государство». ^{[ 1 ]}

Военные силы боролись против французского правления за независимость до того, как в 1962 году был установлен авторитарный режим. ^{[ 1 ]} Его возглавил Фронт национального освобождения, который работал с армией. ^{[ 1 ]} До смерти президента Хуари Бумедиена в 1978 году вооруженные силы находились под контролем. ^{[ 1 ]} Затем они пришли к власти и выбрали «своего» человека президентом, оставив ФНО единственную задачу управления администрацией». ^{[ 2 ]} В 1979 году Чадли Бенджедид президентом был избран . В 1991 году, видя, что Исламский фронт спасения (ФИС), исламская партия, вот-вот одержит победу на следующих выборах, армия официально пришла к власти, не оставив места политическим партиям, и отменила будущие выборы. Президент Чадли Бенджедид распустил Народное национальное собрание и подал в отставку.

Это положило начало гражданской войне . временное правительство — Высший государственный совет Было создано , первоначально возглавляемый Мохамедом Будиафом . Но через шесть месяцев он был убит, и его преемником стал Али Кафи . Кафи находился у власти до роспуска Высшего государственного совета, и его сменил Лиамин Зеруаль . В этот период экстремистские ополчения, такие как Исламская группа вооруженных сил. выросли ^{[ 3 ]} потому что они не согласились с решениями, принятыми по поводу выборов. Они начали проявлять насилие в отношении полиции, военных и гражданских лиц, включая террористические атаки. Поэтому было объявлено чрезвычайное положение. Исламские люди начали исчезать, их убивали и заставляли переселяться. Исламские люди были выбраны случайным образом. Другими словами, они могли или не могли быть связаны с какими-либо ополченцами или актами насилия.

В 1999 году президентом был избран Абдельазиз Бутефлика , близкий к Бумедиену , и положил конец войне. Исламские группировки согласились сложить оружие ради восстановления мира в Алжире. По итогам конфликта более 150 000 ^{[ 4 ]} зарегистрировано 7000 смертей и исчезновений. ^{[ 4 ]}

Цель следственной комиссии

В 2003 году президент Абдельазиз Бутефлика создал комиссию по расследованию прошлых преступлений. ^{[ 4 ]} Она называлась «Специальная комиссия по расследованию вопросов исчезновений». ^{[ 4 ]} В его состав вошли шесть членов комиссии, пять мужчин и одна женщина, все алжирцы. ^{[ 4 ]} Всех их выбрал президент. Целью комиссии было установление истины , особенно выяснение того, что случилось с исчезнувшими людьми. Предполагалось также спланировать и выплатить компенсацию семьям жертв. ^{[ 4 ]} Однако сообщается, что комиссия функционировала скорее как «центр управления» и связующее звено между семьями пропавших без вести и государственной администрацией Алжира». ^{[ 1 ]} чем комиссия по расследованию.

Результаты комиссии

Хартия мира и национального примирения

В 2005 году президент созвал референдум по утверждению Хартии мира и национального примирения (CPNR). ^{[ 5 ]} Это произошло из предыдущего закона, принятого в 1999 году. ^{[ 3 ]} который «способствовал миру и национальному примирению». ^{[ 1 ]} Этим законом исламистские группировки согласились остановить насилие, ожидая мирного государства. ^{[ 1 ]} Хартия была одобрена на референдуме 96% голосов. ^{[ 1 ]} По сути, алжирцы приняли амнистию. Однако оппозиция утверждала, что это одобрение было «результатом правительственной пропагандистской программы». ^{[ 1 ]}

Поэтому эта хартия была направлена на миротворчество и амнистию убийц и преступников. ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]} Все они могли пройти через это невредимыми, независимо от того, считались ли они террористами или нет. Были исключения для таких преступлений, как «массовые убийства, изнасилования и взрывы в общественных местах». ^{[ 5 ]} Слово «терроризм» в этой Хартии не встречается. Прошедшие события были квалифицированы как «национальная трагедия», способ для правительства не разоблачить и осудить своих преступников, но и способствовать миру. ^{[ 7 ]} Правительство Алжира рассматривало возможность примирения через прощение. ^{[ 1 ]}

Хартия также предусматривает, что любой, кто продолжит говорить об этом периоде, будет лишен свободы на срок от 3 до 5 лет и уплатит штраф. ^{[ 6 ]}

«В 2017 году был принят закон, который запрещает упоминать «национальную трагедию» как для анализа, так и для размышления». – сказала Карима Диреш, франко-алжирский историк. ^{[ 8 ]}

Даже у журналистов, иностранных или нет, могут возникнуть проблемы, если они попытаются провести расследование и узнать, что произошло и что делается для улучшения ситуации. Все эти меры подчеркивают коллективную амнезию. ^{[ 8 ]}^{[ 6 ]}— люди вынуждены об этом не говорить.

Однако Хартия вернулась и к прошлым арестам. Действительно, людям, обвиненным в терроризме и наказанным, можно было вернуть свои гражданские права или получить компенсацию их родственникам. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}^{[ 5 ]}

Репарации

В хартии указано, что пострадавшим должна быть возмещена компенсация. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Таким образом, с 2006 года правительство выплатило репарации на сумму около 37 миллионов долларов США. Выплаты получили более 2000 семей, но только в том случае, если они могли предоставить свидетельство о смерти. ^{[ 4 ]} Однако несколько семей отказались признать смерть своих родственников, поскольку не было предоставлено никаких доказательств.

Акцент на репарациях был аналогичен Комиссии по равенству и примирению в Марокко , где исчезновения начались во время правления короля Мохаммеда V после того, как он вступил на престол в 1957 году. Его сын, король Хасан II , продолжил эту политику. В 1990-х годах под местным и международным давлением он учредил Консультативный совет по правам человека (CCDH) для расследования нарушений прав человека и предоставления консультаций. В 2003 году CCDH потребовала создать комиссию по установлению истины для тщательного расследования нарушений. Целью комиссии было предоставление рекомендаций, медицинской помощи и денежных компенсаций пострадавшим. Однако комиссия не назвала никаких имен и ограничилась расследованиями. Он пришел к выводу, что 742 пропавших без вести человека погибли. Несколько дел остаются нераскрытыми и без ответов. ^{[ 4 ]} Марокко начало предлагать репарации жертвам.

Отчет

Комиссия отчиталась в 2005 году, но доступ к отчету имел только президент. Тем не менее, председатель Фарук Ксентини заявил, что государство несет ответственность примерно за 6146 исчезновений и смертей. ^{[ 4 ]}

Критика

Черида Хаддар сообщила, что видела, как ее брат и сестра умерли у нее на глазах. ^{[ 8 ]} Она является главой неправительственной организации «Джазайруна». Она вместе с другими семьями чтит память жертв гражданской войны 8 марта и пытается осудить правительство, но часто заканчивается в полицейском участке и подвергается жестокому обращению. ^{[ 8 ]} «Джазайруна» — это ассоциация, созданная для помощи жертвам терроризма в Алжире. Пострадавшие могут получить любую помощь: одежду, еду или деньги, насколько это возможно. Члены ассоциаций также стараются посещать пострадавших, попавших в больницу. Они оказывают им психологическую поддержку и сопровождают их на всех этапах, будь то судебные или нет. ^{[ 9 ]}

«Бутефлика, пообещав мир алжирцам, «положил конец мечтам об истине и справедливости для тысяч семей пропавших без вести»» ^{[ 3 ]}

Именно это утверждала Насера Дютур по поводу Хартии, иллюстрируя душевное состояние жертв. Жертвы и их семьи не согласились с решением следственной комиссии и отклонили хартию. ^{[ 1 ]} Дютур основала SOS Disparus, ассоциацию пропавших без вести, которую возглавляет ее мать Фатима Юс. ^{[ 3 ]} До создания этой организации Дютур работал с международными группами во Франции. ^{[ 3 ]} Ее участие в этом кризисе связано с тем, что ее сын был арестован во время поста во время Рамадана, тогда как он не занимался политикой и пытался стать таксистом. ^{[ 3 ]} Каждую среду ее ассоциация проводит демонстрации перед парламентом, отстаивая свои права. ^{[ 3 ]} Они призвали создать эффективную комиссию, которая разоблачит произошедшее и осудит виновных. ^{[ 5 ]} Они хотели справедливости. Как отмечает Шерифа Хаддар:

«Мы хотим, чтобы суды разобрались с теми, кто отдал приказы и теми, кто совершил акты насилия, даже если г-н Бутефлика позже их простит», ^{[ 5 ]}

Насера Дютур добавляет:

«[референдум не может] «быть средством уклонения правительства от своих международных обязательств». ^{[ 3 ]}

В конце концов, кроме денежной компенсации, алжирцы не получили возмещения. Как следствие, многие семьи застряли между двумя состояниями ума: хранить молчание о том, что произошло, или осуждать это и рисковать быть арестованными и заключенными в тюрьму.

Многие алжирцы продолжают искать правду об исчезнувших, даже если карательного правосудия не произошло. ^{[ 1 ]} С другой стороны, судебное преследование является сложной задачей, поскольку нет достаточных доказательств, подтверждающих чью-либо ответственность. Фарук Ксентини, президент Национальной консультативной комиссии по поощрению и защите прав человека, заявил, что большая часть информации об исчезновениях поступает от семей при очень небольшом количестве свидетелей. ^{[ 1 ]} Более того, поскольку отчет комиссии не публикуется, проблема заключается в том, что «алжирские власти» препятствуют любому расследованию, даже внесудебному, прошлых злодеяний». ^{[ 1 ]}

Роль женщин в алжирском обществе

Женщины играют значительную роль в Алжире. Их место в алжирском обществе восходит к войне в Алжире за независимость, когда их можно было убедить заложить бомбы на территории Европы. Акила Уаред, который был агентом Национального фронта освобождения (ФНО) во время войны в Алжире, сообщил:

«Мы, женщины, всегда были у руля». ^{[ 3 ]}

Сегодня, когда во время гражданской войны исчезли и были убиты только мужчины, женщинам приходится занять свое положение в обществе. ^{[ 3 ]} Именно по этой причине возникли женские группы, такие как «Джазайруна» и «SOS Disparus».

Международное участие

Во время гражданской войны в Алжире ни одна страна не вмешивалась, поскольку считалось, что армия поступает правильно, предотвращая рост исламских группировок. ^{[ 1 ]} Такие страны, как Франция или США, опасались влияния таких групп, как Исламский фронт спасения, на дела Запада: «ФИС представляла бы серьезную угрозу экономическим интересам Запада и интересам безопасности в регионе». ^{[ 1 ]}

Тем не менее, в 2007 году состоялась конференция под названием «Правда, мир и примирение». ^{[ 1 ]} Алжирцы пригласили на конференцию международных экспертов, но им было отказано в визах или иным образом запрещен въезд. ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Арну, Валери (30 мая 2007 г.). «Амнистия, мир и примирение в Алжире». Конфликты, безопасность и развитие . 7 (2): 227–253. дои : 10.1080/14678800701333028 . ISSN 1467-8802 . S2CID 152784342 .
^ Вашингтон-Браун, Линда Джойс (сентябрь 2002 г.). «Послание президента ФНО: присоединяйтесь к нам и приводите друга». Медсестра-воспитатель . 27 (5): 241. doi : 10.1097/00006223-200209000-00014 . ISSN 0363-3624 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Кристианасен, Венди (2006). «Правда и справедливость после жестокой гражданской войны: Алжир: говорят женщины». Обзор африканской политической экономии . 33 (108): 346–351. JSTOR 4007174 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Комиссия по расследованию: Алжир» . Институт мира США . Проверено 8 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Неправильный устав» . Экономист . Проверено 13 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Канал Кавакиби (30 октября 2015 г.), Процесс правосудия переходного периода: Черифа Хаддар (Алжир) , получено 8 ноября 2018 г.
^ «Память запрещена в Алжире» . Le Monde Diplomatique (на французском языке). 01.08.2017 . Проверено 19 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Последствия вынужденной амнезии после алжирского «черного десятилетия»» . rts.ch (на французском языке) . Проверено 8 ноября 2018 г.
^ "::Ассоциация Джазайруна" . www.djazairouna.ranahna.dz . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Проверено 8 ноября 2018 г.

[Arnould-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Арну, Валери (30 мая 2007 г.). «Амнистия, мир и примирение в Алжире». Конфликты, безопасность и развитие . 7 (2): 227–253. дои : 10.1080/14678800701333028 . ISSN 1467-8802 . S2CID 152784342 .

[2] Вашингтон-Браун, Линда Джойс (сентябрь 2002 г.). «Послание президента ФНО: присоединяйтесь к нам и приводите друга». Медсестра-воспитатель . 27 (5): 241. doi : 10.1097/00006223-200209000-00014 . ISSN 0363-3624 .

[Kristianasen-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Кристианасен, Венди (2006). «Правда и справедливость после жестокой гражданской войны: Алжир: говорят женщины». Обзор африканской политической экономии . 33 (108): 346–351. JSTOR 4007174 .

[IOP-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Комиссия по расследованию: Алжир» . Институт мира США . Проверено 8 ноября 2018 г.

[flawed-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Неправильный устав» . Экономист . Проверено 13 ноября 2018 г.

[Channel-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Канал Кавакиби (30 октября 2015 г.), Процесс правосудия переходного периода: Черифа Хаддар (Алжир) , получено 8 ноября 2018 г.

[7] «Память запрещена в Алжире» . Le Monde Diplomatique (на французском языке). 01.08.2017 . Проверено 19 ноября 2018 г.

[consequences-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Последствия вынужденной амнезии после алжирского «черного десятилетия»» . rts.ch (на французском языке) . Проверено 8 ноября 2018 г.

[9] "::Ассоциация Джазайруна" . www.djazairouna.ranahna.dz . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Проверено 8 ноября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]