Войди в Мой Мир
«Войди в мой мир» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Обложки для CD1 и цифровых релизов | ||||
Сингл от Кайли Миноуг | ||||
из альбома Лихорадка | ||||
Выпущенный | 4 ноября 2002 г. | |||
Записано | 2001 г.; 2002 (сингл) | |||
Студия | Роб, Фил, Биг и Амп | |||
Жанр | Дэнс-поп | |||
Длина | 4:06 ) ( одиночная версия | |||
Этикетка |
| |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) |
| |||
Кайли Миноуг Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Войди в мой мир» на YouTube |
« Come to My World » — песня, записанная австралийской певицей Миноуг для её восьмого студийного альбома Кайли Fever (2001). написанная и спродюсированная Кэти Деннис и Робом Дэвисом «Come to My World», , представляет собой танцевальную поп- песню, в которой певица умоляет своего возлюбленного войти в ее мир. "Come in My World" был выпущен как четвертый и последний сингл (третий и последний в США) с альбома Fever 4 ноября 2002 года.
Критики восприняли "Come to My World" положительно; большинство критиков высоко оценили композицию песни и коммерческую привлекательность. В Австралии сингл занял четвертое место в чарте ARIA . Он нашел умеренный успех в Соединенном Королевстве, где дебютировал и достиг восьмой строчки в британском чарте синглов . Сингл также вошел в топ-20 чартов Бельгии, Венгрии, Италии, Румынии, Канады и Новой Зеландии и достиг 91-й позиции в Billboard Hot 100 .
В сопровождающем музыкальном видео «Come to My World», снятом Мишелем Гондри , изображена дублированная Кайлис, гуляющая по Парижу с множеством местных горожан. Видео получило положительные отзывы, а критики высоко оценили эту идею. "Come to My World" впервые была исполнена во время ее тура KylieFever2002 и присутствовала во всех ее турах вплоть до тура Aphrodite: Les Folies Tour в 2011 году. Позже песня была удостоена премии Грэмми за лучшую танцевальную запись во время церемонии 2004 года . став первой Грэмми Миноуг.
Фон и композиция
[ редактировать ]После глобального успеха ее восьмого студийного альбома Fever (2001) и последующих синглов с него; « Can't Get You Out of My Head », « In Your Eyes » и « Love at First Sight » лейбл Миноуг Parlophone решил выпустить четвертый сингл по всему миру. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Миноуг привлекла несколько продюсеров, включая Роба Дэвиса и Кэти Деннис , которые ранее работали с Миноуг; дуэт написал и спродюсировал "Come to My World". [ 4 ] Согласно официальному сайту Миноуг, "Come to My World" была добавлена к альбому в последнюю минуту. [ 5 ] Parlophone выбрал его в качестве четвертого и последнего сингла с альбома Fever и был выпущен 4 ноября 2002 года в Австралии. [ 6 ] с европейским релизом 11 ноября 2002 года. [ 5 ]
Макси-CD-версия сингла содержит ремиксы на сингл, концертные записи "Love at First Sight" и альбомный трек "Fever", а к синглу был выпущен DVD. [ 7 ] Версия сингла, включающая дополнительный вокал и продюсирование, впоследствии использовалась как в физических, так и в цифровых переизданиях альбома Fever . [ 8 ]
NME написал, что "Come in My World" является производной от песни "Can't Get You Out of My Head" из того же альбома. [ 9 ] По словам Джейсона Томпсона из PopMatters , песня описывает «мольбу Миноуг о любви», когда Миноуг приглашает своего партнера в свою жизнь. [ 10 ]
произведение искусства
[ редактировать ]Обложку «Come to My World» сфотографировал Ник Найт, который также сфотографировал обложку сингла «Love at First Sight». [ 7 ] [ 11 ] [ 12 ] В 2002 году Миноуг выпустила свою коллекцию нижнего белья Love Kylie и попросила Найта сфотографировать Миноуг для ее продвижения; Отдельные дубли позже были повторно использованы для оформления «Любви с первого взгляда». [ 13 ] Миноуг попросила Найта сделать иллюстрацию для обложки "Come to My World", на которой Миноуг держит букет цветов; Разноцветные огни проецируются на кожу Миноуг, как в работе с ее альбомом 1997 года Impossible Princess . [ 7 ] [ 14 ] На втором компакт-диске изображена другая поза в том же наборе, а на обложке DVD изображен первый компакт-диск крупным планом. [ 7 ] Творческий соратник и близкий друг Миноуг Уильям Бейкер прокомментировал фотосессию; «Кайли обладает тем неописуемым звездным качеством и харизмой, которых так часто не хватает многим ее современницам». Высококачественная версия сингла была включена в журнальный журнал Миноуг 2012 года «Kylie/Fashion» . [ 15 ]
Критический прием
[ редактировать ]
Крис Тру из AllMusic выделил "Come to My World" как альбом, выдающийся среди Fever , и трек, выдающийся в карьере. [ 16 ] [ 17 ] Джон О'Брайен из того же издания сделал рецензию на бокс-сет Миноуг 2011 года, сборник The Albums 2000–2010 , в который входила песня «Come in My World», и обсудил период Fever , сказав: «Полный гэльских гитарных фраз, отфильтрованных хаус-синтезаторов и обтягивающей электроники». Beats, следующий альбом 2001 года Fever постарел гораздо лучше, но, хотя великолепно гипнотический "Can't Get You Out of My Head», бесспорно, лучший сингл в ее карьере, альбом далек от одного трюка: в нем есть эйфорическая «Love at First Sight», вдохновленная Stardust, и расслабляющая дрим-поп «Come in My World». подчеркивая, насколько смертоносным оружием является соблазнительное мурлыканье Миноуг». [ 18 ] Скотт Харра из Stagezine высоко оценил синглы с альбома Fever и их коммерческую привлекательность, заявив, что первые четыре сингла (включая «Come in My World») «были неотразимой танцевальной поп-музыкой, которая заставила Америку снова влюбиться в Кайли». [ 19 ]
Миноуг перезаписала «Come to My World» в оркестровой аранжировке для своего сборника 2012 года The Abbey Road Sessions ; эта версия получила положительные отзывы музыкальных критиков. Энни Залески из The AV Club сказала, что "Come to My World" звучит как ранняя Тори Эймос, благодаря кокетливой постановке и фортепиано в классическом стиле..." [ 20 ] Марк Хирш из The Boston Globe сказал: «С другой стороны, оригинал вызывал дрожь насквозь и «дедискоцировал» такие мощные (заграничные) хиты, как «I Believe in You» и «Come in My World», среди коктейльного фолка или Соул ночного клуба Ширли Бэсси превращает их в пустяки. Оказывается, под этими песнями очень хочется танцевать». [ 21 ] Рецензент с сайта Samesame.com.au сказал: «Каким бы замечательным ни был оригинал, прослушивание его версии здесь, во многом похоже на прослушивание всех песен, включенных в The Abbey Road Sessions , заставляет вас осознать, что, пожалуй, является величайшим достижением группы». этот проект, а именно, что он дал Миноуг то, что ей было нужно с самого начала, чтобы доказать неправоту своих хулителей: пространство, в котором можно расслабиться, дышать и просто петь». [ 22 ]
Похвалы
[ редактировать ]На церемонии вручения наград ARIA Music Awards 2003 года "Come to My World" была номинирована на лучший поп-релиз и представляла Миноуг в номинации "Лучшая артистка"; она потеряла обе награды за Дельты Гудрем дебютный альбом Innocent Eyes , а также за свой сингл Born to Try, выпущенный в 2002 году соответственно. [ 23 ] В том же году Миноуг выиграла награду UK CADS Awards в номинации «Лучшее музыкальное видео» на песню «Come to My World». [ 24 ] В 2004 году «Come to My World» была номинирована на премию «Грэмми» за лучшую танцевальную запись ; [ 25 ] это была вторая номинация Миноуг подряд, ранее она была номинирована на премию «Любовь с первого взгляда» в 2003 году в той же категории. [ 26 ] и в 2005 году был номинирован еще два раза за «Медленный». [ 27 ] и 2006 г. за « Я верю в тебя ». [ 28 ] В тот вечер Миноуг получила награду; Это был первый раз, когда австралийский музыкальный исполнитель получил награду в основной категории на американской церемонии награждения с тех пор, как австралийская рок-группа Men at Work получила награду « Лучший новый артист » в 1982 году, и восьмой австралиец, получивший премию «Грэмми». [ 25 ] Эта песня была единственной песней Миноуг, удостоенной премии «Грэмми», пока « Padam Padam » не получила первую премию «Грэмми» за лучшую танцевальную поп-запись в 2024 году . [ 29 ] Миноуг не присутствовала на открытии церемонии вручения премии «Грэмми» в Лос-Анджелесе, Калифорния , 8 февраля 2004 года, но приняла награду на закулисной пресс-конференции; годом ранее она присутствовала на открытии премии «Грэмми» в том же месте, и это было ее единственное появление там. [ 30 ] [ 31 ] Миноуг сказала о награде; «На самом деле быть получателем — это невероятно особенное, я в восторге и не могу дождаться, чтобы принести его домой». [ 31 ]
График производительности
[ редактировать ]"Come to My World" дебютировала под номером восемь в британском чарте синглов , ее сингл с Fever занял самое низкое место в чартах , но продержался десять недель в топ-100. [ 32 ] В Австралии "Come in My World" вошел в десятку лучших, дебютировав под номером четыре в австралийском чарте синглов , оставаясь в чартах девять недель. [ 33 ] Песня получила золотой сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за отгрузку 35 000 копий. [ 34 ] В Новой Зеландии песня дебютировала на тридцать четвертой позиции в чартах, затем поднялась на двадцатую, продержавшись в чарте одиннадцать недель. [ 35 ] В Соединенных Штатах "Come to My World" достигла девяноста первого места в чарте Billboard Hot 100 , что стало ее самым низким синглом в чартах этой страны, пока оно не сравнялось с ее синглом 2003 года " Slow ". [ 36 ] Песня достигла двадцати и двадцати восьми позиций в чартах Dance Club Songs и Pop Airplay соответственно. [ 37 ] [ 38 ] По состоянию на март 2011 года "Come in My World" является пятым по величине синглом Миноуг в Соединенных Штатах и третьим по величине синглом за период Fever : было продано 56 000 копий. [ 39 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]
Видео музыкального было снято французским режиссером Мишелем Гондри и обновило концепцию, которую он уже использовал для Нене Черри "Feel It". клипа [ 7 ] Видео было снято 8 сентября 2002 года на пересечении улиц Рю-дю-Пуан-дю-Жур и Рю-де-Сольферино, в Булонь-Бийанкур пригороде Парижа . На мероприятии присутствовало пятьдесят статистов, в том числе российский актер Саша Бурдо . [ 40 ] Видео, на разработку и цифровую обработку которого ушло пятнадцать дней, [ 7 ] показывает Миноуг, прогуливающуюся по перекрестку. Каждый раз, когда она совершает полный круг, ее дубликат появляется в одном из магазинов, и к концу видео среди чрезвычайно хаотичной сцены появляются четыре отдельных дубликата Миноуг, причем каждый дополнительный фон также изображен четыре раза. Видео заканчивается появлением пятой Миноуг, когда можно увидеть начало следующей итерации, а изображение тускнеет. [ 41 ]
Рецензент из журнала Slant Magazine поместил видео на "Come to My World" на первое место в своем списке лучших музыкальных клипов. [ 42 ] Рецензент сравнил видео с Збигнева Рыбчинского « короткометражным анимационным фильмом Танго» . [ 42 ] Pitchfork Media поместила его на 14-е место в списке «50 лучших музыкальных клипов 2000-х». [ 43 ] Скотт Плагенхоф сказал о видео: «Возможно, это самое пересматриваемое видео десятилетия. Мишель Гондри использует трюк умножения « Звездная гитара » и применяет его к Кайли и улицам Парижа». [ 43 ] Complex поместил его на 79-е место в своем списке «100 лучших музыкальных клипов 2000-х». [ 44 ] Журнал Rolling Stone поместил песню на 59-е место в своем списке «100 величайших музыкальных клипов» в июле 2021 года. [ 45 ]
Живые выступления
[ редактировать ]
Песня была включена во вступительный сегмент тура KylieFever2002 , который был запущен для продвижения Fever . [ 46 ] «Come to My World» была включена в сет-лист Minogue's Showgirl: The Greatest Hits Tour в 2005 году. [ 47 ] Миноуг не смогла завершить тур, так как у нее был диагностирован ранний рак груди, и ей пришлось отменить австралийскую часть тура. [ 48 ] После лечения и выздоровления она возобновила концертный тур в формате Showgirl: The Homecoming Tour в 2007 году, и «Come in My World» снова был добавлен в сет-лист. [ 49 ] В 2008 году она исполнила песню в туре KylieX2008 , который был запущен в поддержку ее десятого студийного X. альбома Шоу было разделено на восемь актов, и "Come to My World" была представлена в пятом акте под названием "Naughty Manga Girl" в версии ремикса Fisherspooner. [ 50 ] В 2009 году она исполнила новую версию песни в туре For You, For Me , который стал ее первым концертным туром по Северной Америке для группы "Xlectro Static". [ 51 ] Миноуг исполнила версию а капелла для своего мирового турне Aphrodite 2011 года в определенные даты по просьбе фанатов. [ 52 ] Миноуг включила эту песню в свой альбом Kylie Summer 2015 , где она исполнила «Come to My World» в Ньюмаркете, Англия , и Мерсисайде, Англия . [ 53 ] [ 54 ] В 2020 году Кайли исполнила акустический фрагмент песни на бис во время летнего тура 2019 года в Сан-Паулу после того, как фанаты попросили об этом во время концерта.
Другие выступления
[ редактировать ]"Come to My World" был включен в несколько сборников, выпущенных Миноуг. Первым включением песни стал сборник Миноуг Ultimate Kylie 2004 года , который появился на втором диске. [ 55 ] Ремикс на Fisherspooner появился на десятом альбоме ремиксов Миноуг, Boombox (2008). [ 56 ] Оркестровая версия была выпущена на тринадцатом сборнике лучших хитов Миноуг и первом оркестровом сборнике The Abbey Road Sessions . [ 57 ] Песня также появляется в бокс-сете Миноуг 2011 года, The Albums 2000–2010 , который вошел в диск Fever , а ее последнее появление - в альбоме лучших хитов 2019 года Step Back in Time: The Definitive Collection . [ 58 ] Музыкальное видео на «Come to My World» однажды было включено в видеосборник Миноуг Ultimate Kylie 2004 года . [ 59 ] Концертные версии ее Fever Tour, Showgirl: Homecoming Tour и For You, For Me Tour появляются на соответствующих концертных релизах. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] 16 февраля 2018 года австралийская певица Бетти Кто выпустила кавер на песню для Made in Australia сборника от Amazon Music . [ 64 ]
Списки треков
[ редактировать ]
CD1 Австралии и Великобритании [ 65 ] [ 66 ]
CD2 Австралии и Великобритании [ 67 ] [ 68 ]
DVD-сингл Австралии и Великобритании [ 7 ] [ 69 ]
|
Европейский и канадский двухтрековый компакт-диск с синглом [ 70 ]
Французский компакт-диск [ 71 ]
12-дюймовый сингл США [ 72 ]
|
Кредиты и персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из аннотации к «Come to My World». [ 65 ]
- Кайли Миноуг — вокал, бэк-вокал
- Роб Дэвис — написание песен, продюсирование, фортепиано, клавишные, программирование баса и ударных
- Кэти Деннис — написание песен, продюсирование
- Ник Найт - фотограф
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ] |
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 34 ] | Золото | 35,000 ^ |
Соединенные Штаты | — | 56,000 [ 39 ] |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка(и). |
---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 21 октября 2002 г. | Капитолий | [ 96 ] | |
Австралия | 4 ноября 2002 г. | компакт-диск | Фестивальный гриб | [ 6 ] |
Европа | 11 ноября 2002 г. | Парлофон | [ 5 ] [ 97 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кайли – «Не могу выкинуть тебя из головы» » . Кайли.com. 20 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Кайли – «В твоих глазах» » . Кайли.com. 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Кайли – «Любовь с первого взгляда» » . Кайли.com. 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Миноуг, Кайли (2001). Лихорадка (примечания). Кайли Миноуг . По всему миру: Парлофон .
- ^ Jump up to: а б с «Кайли – «Войди в мой мир» » . Кайли.com. 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Отчет ARIA: новые релизы синглов - неделя, начинающаяся 4 ноября 2002 г.» (PDF) . АРИЯ . 4 ноября 2002 г. с. 30. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 года . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Войди в мой мир (примечания на австралийском DVD). Кайли Миноуг. Фестиваль грибных пластинок. 2002. 021308.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Fever Кайли Миноуг» – через music.apple.com.
- ^ Нидэм, Алекс (25 сентября 2001 г.). «Кайли Миноуг: Лихорадка» . НМЕ . ИПЦ Медиа . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 3 августа 2013 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Томпсон, Джейсон (25 февраля 2002 г.). «Кайли Миноуг: Лихорадка» . ПопМатерс . Проверено 22 июля 2013 г.
- ^ Миноуг, Кайли (2002). Любовь с первого взгляда, компакт-диск 1 (примечания). Кайли Миноуг. Во всем мире: Парлофон.
- ^ Миноуг, Кайли (2002). Любовь с первого взгляда, компакт-диск 2 (примечания). Кайли Миноуг. Во всем мире: Парлофон.
- ^ Бейкер, Уильям. «С любовью, Кайли – нижнее белье Кайли Миноуг» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Невозможная принцесса (2xCD) (вкладыш специального издания). Кайли Миноуг. Записи о деконструкции. 2003. 82876511152.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Миноуг, Кайли (12 ноября 2012 г.). Кайли / Мода . Лондон, Великобритания: Темза и Гудзон . п. 55. ИСБН 9780500516652 . Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
- ^ Верно, Крис. «Лихорадка – Кайли Миноуг» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 21 июля 2013 г.
- ^ Верно, Крис. «Кайли Миноуг – Основные моменты песен» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ О'Брайен, Джон (5 августа 2011 г.). «Альбомы 2000–2010 — Кайли Миноуг — Allmusic» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ Харра, Скотт (18 августа 2011 г.). «Обзор Кайли Миноуг «Альбомы: 2000-2010»» . Сценический журнал . Проверено 8 ноября 2015 г.
- ^ Залески, Энни (6 ноября 2012 г.). «Кайли Миноуг: сессии Abbey Road | Музыка | Обзор MusicalWork» . АВ-клуб . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Марк Хирш (6 ноября 2015 г.). «ОБЗОР КОМПАКТ-ДИСКА: Кайли Миноуг, «The Abbey Road Sessions» — Музыка» . Бостон Глобус . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Кайли: Сеансы Abbey Roads» . Тот же самый.com.au. 6 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Победители по годам – 2003» . Премия АРИА. 27 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 г.
- ^ [img2.tapuz.co.il/forums/64882329.doc Сингл Кайли Come in My World стал лучшим поп-видео на церемонии вручения награды UK CADS]. Награды CADS Великобритании. 2003. Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Список номинантов на 46-ю ежегодную премию Грэмми» . LiveDaily . 4 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Проверено 25 июня 2010 г.
- ^ «Полный список номинантов на Грэмми; церемония назначена на 23 февраля» . Хроники Сан-Франциско . 8 января 2003 г. с. 1 . Проверено 25 июня 2010 г.
- ^ «Список номинантов на 47-ю ежегодную премию Грэмми» . LiveDaily. 7 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 7 января 2010 г. Проверено 25 июня 2010 г.
- ^ «Полный список номинантов на Грэмми» . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 2005 г. с. 1 . Проверено 25 июня 2010 г.
- ^ «Кайли Миноуг-Награды» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 4 августа 2013 г.
- ^ «Кайли Миноуг из перемотки красной ковровой дорожки: премия Грэмми» . Э! Онлайн . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Джинман, Ричард (10 февраля 2004 г.). «Грэмми приходит в мир Кайли» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших» . Официальная чартерная компания .
- ^ Jump up to: а б « Кайли Миноуг – Войди в мой мир» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2002 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
- ^ Jump up to: а б « Кайли Миноуг – Войди в мой мир» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Кайли Миноуг (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Кайли Миноуг (продажи танцевальных синглов)» . Рекламный щит . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «История чарта Кайли Миноуг (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Спросите Billboard: Кэти Перри, Кайли Миноуг и Си Ло Грин» . Рекламный щит . Проверено 5 мая 2015 г.
- ^ «Кайли останавливает Пэрис» . Дотмузыка . 11 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2002 г. Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ «Войди в Мой Мир (4:31)» . Последний.фм. CBS Интерактив . Проверено 31 июля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Лучшее из августа: музыкальные клипы , журнал Slant Magazine , 20 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Pitchfork, Come Into My World Top 50. Архивировано 3 сентября 2009 г. в Wayback Machine , 15 сентября 2009 г.
- ↑ Come Into My World Top 100. Архивировано 19 ноября 2009 г. на Wayback Machine , Complex.com , 16 ноября 2009 г.
- ^ «100 величайших музыкальных клипов» . Роллинг Стоун . 30 июля 2021 г. Проверено 21 декабря 2021 г.
- ^ «Средний сет-лист тура: KylieFever2002» . Сетлист.fm . Проверено 21 августа 2013 г.
- ^ Хогвуд, Бен. «Кайли Миноуг – Танцовщица: тур лучших хитов» . МузыкаOMH . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 30 июня 2014 г.
- ^ «Кайли с диагнозом рак груди отменяет австралийский тур танцовщицы» . Фрида . 18 мая 2005 года . Проверено 20 июня 2013 г.
- ^ Мауэр, Шэрон. «Возвращение домой танцовщицы в прямом эфире — Кайли Миноуг» . Вся музыка. Вся медиасеть . Проверено 5 октября 2013 г.
- ^ «Кайли Икс 2008 — Кайли Миноуг» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 5 октября 2013 г.
- ^ Колфилд, Кейт (6 октября 2009 г.). «Кайли Миноуг / 4 октября 2009 года / Лос-Анджелес (Hollywood Bowl)» . Рекламный щит . Проверено 21 августа 2013 г.
- ^ Ло, Рики (26 июня 2011 г.). «Целительная сила любви» . Philstar.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Средний сет-лист тура: Kylie Summer 2015 Tour» . Сетлист.fm . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Средний сет-лист тура: Kylie Summer 2015 Tour» . Сетлист.fm . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ Миноуг, Кайли (2004). Абсолютная Кайли (примечания на вкладыше). Кайли Миноуг. Во всем мире: Парлофон.
- ^ Миноуг, Кайли (декабрь 2008 г.). Бумбокс (примечания на вкладыше). Кайли Миноуг. Во всем мире: Парлофон.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: год ( ссылка ) - ^ Миноуг, Кайли (октябрь 2012 г.). Сессии Abbey Road (примечания). Кайли Миноуг. Во всем мире: Парлофон.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: год ( ссылка ) - ^ Миноуг, Кайли (2011). Альбомы 2000–2010 гг. (Примечания). Кайли Миноуг. Австралия, Европа, Новая Зеландия, Великобритания: Parlophone. 50999 0 97931 2 5.
- ^ Миноуг, Кайли (2011). DVD Ultimate Kylie (примечания). Кайли Миноуг. Во всем мире: Парлофон.
- ^ Миноуг, Кайли (2002). KylieFever2002 (примечания). Кайли Миноуг. Во всем мире: Парлофон.
- ^ Миноуг, Кайли (2007). Танцовщица: Живой тур по возвращению домой (примечания). Кайли Миноуг. Во всем мире: Парлофон.
- ^ Миноуг, Кайли (2009). Живите в Нью-Йорке (примечания). Кайли Миноуг. Во всем мире: Парлофон.
- ^ Миноуг, Кайли (2011). Афродита Ле Фоли: Концерт в Лондоне (примечания). Кайли Миноуг. Во всем мире: Парлофон.
- ^ «Войди в мой мир (Amazon Original)» . Амазонка. 16 февраля 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Войди в мой мир (примечания к австралийскому компакт-диску 1). Кайли Миноуг. Фестиваль грибных пластинок . 2002. 021282.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Войди в мой мир (примечания к британскому компакт-диску 1). Кайли Миноуг. Парлофон. 2002. CDRS6590, 7243 551551 0 8.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Войди в мой мир (примечания к австралийскому компакт-диску 2). Кайли Миноуг. Фестиваль грибных пластинок. 2002. 021292.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Войди в мой мир (примечания к компакт-диску 2 Великобритании). Кайли Миноуг. Парлофон. 2002. CDR6590, 7243 551552 2 1.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Войди в мой мир (примечания к британскому DVD). Кайли Миноуг. Парлофон. 2002. DVDR6590, 7243 490180 9 9.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Come in My World (отдельные строки на компакт-диске Европы и Канады). Кайли Миноуг. Парлофон. 2002. 7243 551601 2 6.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ «Войди в мой мир» (отдельные строки на французском компакт-диске). Кайли Миноуг. Парлофон. 2002. 7243 551879 2 5.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Come in My World (12-дюймовый виниловый диск в США). Кайли Миноуг. Кэпитол Рекордс . 2002. Д 7243 8 77829 1 4.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ « Выпуск 672» 50 лучших танцевальных синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ « Кайли Миноуг - Войди в мой мир» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ « Кайли Миноуг - Войди в мой мир» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ « Кайли Миноуг - Войди в мой мир» (на французском языке). Ультратип . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «История чарта Кайли Миноуг (канадские цифровые песни)» . Рекламный щит . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ Лвин, Нанда (2003). Ежегодник Essential за 2002 год . Музыкальные данные Канады. п. 48. ИСБН 1-896594-15-8 .
- ^ « Кайли Миноуг – Войди в мой мир» . Трек слушать . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 20, нет. 49. 30 ноября 2002 г. с. 11 . Проверено 4 июля 2019 г.
- ^ « Кайли Миноуг - Войди в мой мир» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ « Кайли Миноуг - Войди в мой мир» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 20 марта 2020 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Войди в мой мир» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 4 мая 2020 г.
- ^ « Кайли Миноуг – Войди в мой мир» . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – 46 неделя, 2002 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 4 мая 2020 г.
- ^ « Кайли Миноуг - Войди в мой мир» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Топ-100 Румынии: архив» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 28 декабря 2004 года.
- ^ « Кайли Миноуг - Приди в мой мир» Canciones Top 50 . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ « Кайли Миноуг – Войди в мой мир» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «Кайли Миноуг: История диаграммы артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 ноября 2015 г.
- ^ «200 лучших синглов Канады 2002 года» . Джем! . 14 января 2003 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 г. Проверено 22 марта 2022 г.
- ^ «Самая трансляция 2002 года — 50 лучших трансляций» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 января 2003 г. с. 31 . Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ «ЗАПИСЬ 2003 ГОДА НА ПАМЯТЬ» . Эль Тьемпо (Колумбия). 26 декабря 2003 года . Проверено 14 сентября 2022 г.
- ^ «100 лучших в Румынии: Лучшие 2003 года» (на румынском языке). Румынский Top 100. Архивировано из оригинала 22 января 2005 года.
- ^ «В поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . № 1475. 18 октября 2002 г. с. 26 . Проверено 6 мая 2021 г.
- ^ «Новые релизы - за неделю, начинающуюся 11 ноября 2002 г.: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 9 ноября 2002 г. с. 25 . Проверено 30 августа 2021 г.
- песни 2001 года
- синглы 2002 года
- Синглы Capitol Records
- Синглы Festival Records
- Премия Грэмми за лучшую танцевальную запись
- Песни Кайли Миноуг
- Музыкальные клипы режиссера Мишеля Гондри
- Музыкальные клипы сняты во Франции
- Парлофон синглы
- Песни, написанные Робом Дэвисом (музыкант)
- Песни, написанные Кэти Деннис