Памятники категории II * в Рондда-Кинон-Таф

Ронда Кинон Таф показана в Уэльсе

Ронда-Кинон-Таф — район графства в Южном Уэльсе . Он расположен к северо-западу от Кардиффа и занимает площадь 424 км2. ² (164 квадратных миль). В 2021 году население составляло около 237 500 человек.

В Соединенном Королевстве термин « здание, внесенное в список памятников архитектуры», относится к зданию или другому сооружению, официально признанному имеющим особое архитектурное, историческое или культурное значение. Листинг начался с положения Закона о городском и сельском планировании 1947 года . После того, как здание внесено в список, накладываются строгие ограничения на изменения, разрешенные к его конструкции или оборудованию, а для внесения изменений требуется согласие здания, включенного в список. В Уэльсе полномочия по включению или исключению из списка в соответствии с Законом о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года : остается за министрами Уэльса , хотя эти решения основаны на рекомендациях Cadw . В Уэльсе насчитывается около 30 000 памятников архитектуры, которые разделены на три категории: Grade I (одна), II* (две звезды) и II (две звезды). Уровень II* обозначает «особо важные здания, представляющие более чем особый интерес» и составляет около семи процентов от общего числа памятников архитектуры в Уэльсе.

В Ронда-Кинон-Таф насчитывается 36 памятников архитектуры II *.

Здания

Список зданий

Имя	Расположение Сетка Арт. Геокоординаты	Дата внесения в список	Примечания	Справочный номер	Изображение
Церковь Святого Эльвана, Абердэр	Абердэр SO0025602590 51 ° 42'47 "N 3 ° 26'42" W	14 сентября 1961 г.	Церковь церковь Украшенная готическая с нефами, построенная в 1851–1852 годах по проекту Эндрю Мозли и расположенная в центре Абердэра. Церковь расположена на небольшом кладбище и отличается прекрасным интерьером, а также четырехступенчатой ​​башней и шпилем высотой 55 м (180 футов), что делает ее заметной особенностью городского пейзажа. Алтарь был украшен Стивеном Дайксом Бауэром в 1961 году.	10841	Посмотреть больше изображений
Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя, Абердэр	Абердэр SN9999802668 51 ° 42'50 "N 3 ° 26'56" W	14 сентября 1961 г.	Церковь Средневековая церковь на овальном кладбище на западной окраине центра города. Стены нефа построены из местного песчаника Вымпела, как и южный дверной проем, датируемый ок. 1300 . Здание было тщательно отреставрировано: алтарь перестроен в 1777 году и расширен в 1871–1876 годах. В западном конце есть колокольня и стрельчатое окно работы Джона Петтса .	10848	Посмотреть больше изображений
Фермерский дом Тайнеидд	Трегерберт СС9342598864 51 ° 40'42 "N 3 ° 32'34" W	23 марта 1972 г.	Фермерский дом Большой фермерский дом середины 17 века, расположенный в огороженном саду, на южном склоне долины над реками Ронда и Трехерберт. Здание было датировано 1652 годом Кадвом и 1623 годом Кофлейном на основании солнечных часов на крыльце (которые отмечены цифрой «16[–]2»). Он примечателен тем, что предшествовал промышленному и социальному развитию региона и сохранил большую часть своих первоначальных внутренних деревянных конструкций.	13115	Загрузить фото
Независимая часовня Эбенезера в Уэльсе	Тонипанди СС9953292272 51 ° 37'13 "N 3 ° 27'09" W	22 мая 1978 г.	Часовня, построенная в 1867–1868 годах, обошлась в 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 112 000 фунтов стерлингов в 2023 году). и описан Кадвом как «одна из лучших часовен в Рондде». Главный фасад включает арочные окна и аркадную лоджию между выступающими башенками. Интерьер украшен галереями с четырех сторон и богато украшен резными панелями. Орган Питера Конахера был установлен в 1892 году.	13117	Посмотреть больше изображений
Бывшая ламповая комната и фан-хаус шахты Льюиса Мертира	Переговоры СТ0397991140 51 ° 36'39 "N 3 ° 23'17" W	16 августа 1984 г.	Ламповая и вентиляторная. Ламповая, здание из бутового песчаника Пеннант с валлийской шиферной крышей, изначально проектировалась как турбинное помещение, но теперь содержит стойки для подзарядки ламп. Пристроенный вентиляторный дом из кирпича и камня был пристроен в 1950-х годах и содержит электродвигатель Дэвида Брауна и сыновей и вентилятор Sirocco . Он заменил вентилятор Шиле в более раннем Доме вентилятора (в списке II степени: 13123 ).	13119
Бывшая шахта Льюиса Мертира, Берти, карьер, опорная рама, трамвайная цепь и самосвал	Переговоры СТ0395791132 51 ° 36'39 "N 3 ° 23'18" W	16 августа 1984 г.	Приямок и головная конструкция Построены c. 1878 год . Это старейшая сохранившаяся голова в Уэльсе. Головной каркас решетчатой ​​балки из кованого железа поднимается через крышу здания насыпи ямы; надстройка из кирпича и гофрированного металла на постаменте из песчаника. Шахта использовалась для нисходящей вентиляции и добычи угля. Вагоны были помещены под бункер, в который уголь засыпался опрокидывателем со стальной А-образной рамой .	13120
Бывшая шахта Льюис Мертир Угольник Трефор и головная конструкция карьера	Переговоры ST0399491143 51 ° 36'39 "N 3 ° 23'16" W	16 августа 1984 г.	Приямок и головная конструкция Построены c. 1890 год. Это одна из старейших сохранившихся головных рамок в Уэльсе. Берег ямы построен из песчаника и кирпича, над которым находится гофрированное железо на раме из кованого железа, через которую возвышается головной каркас решетчатого типа из кованого железа. Шахта использовалась для намотки рабочих и материалов и служила вентиляционной шахтой. Тяжелые деревянные гильотинные ворота и шлюзовые двери остаются на месте.	13121
Бывшее машинное отделение шахты Льюиса Мертира Трефора	Переговоры ST0400391113 51 ° 36'38 "N 3 ° 23'16" W	16 августа 1984 г.	Машинное отделение Здание из вымпела из песчаника и кирпича с валлийской шиферной крышей, построенное в 1890 году и содержащее современный двойной горизонтальный паровой двигатель . В начале 20 века были внесены изменения в оконечность северного фасада, при этом был установлен сохранившийся заводной барабан ок. 1902 г., одновременно с углублением вала. В 1956 году двигатель был переоборудован для работы на сжатом воздухе.	13122
Бывшая машинная часть шахты Льюиса Мертира в Берти	Переговоры СТ0396391100 51 ° 36'38 "N 3 ° 23'18" W	16 августа 1984 г.	Машинное отделение. Здание из вымпела из песчаника и красного кирпича с валлийской шиферной крышей, построенное в 1878 году с более поздними изменениями, особенно в окнах. Паровой двигатель был заменен в 1961 году на электрический двигатель, который приводит в действие намоточный барабан, установленный в 1920 году. Как часть парка наследия Рондды, здание используется для аудиовизуальных дисплеев.	13124
Приходская церковь Святого Петра	Деревня СС9695196179 51 ° 39'18 "N 3 ° 29'28" W	9 декабря 1991 г.	Церковь, известная как «Собор Рондды», эта церковь в раннем английском стиле была построена в 1887–1890 годах. Он имеет высокую четырехступенчатую колокольню и расположен на наклонном прямоугольном погосте. Он был заказан Гриффитом Ллевеллином, соучредителем Rhondda Engine Works, и спроектирован Ф. Р. Кемпсоном и Фаулером. по цене 20 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2 809 000 фунтов стерлингов в 2023 году). В интерьере церкви и во внешней отделке использованы контрастирующие розовые и желтоватые кирпичи и песчаник «Вымпел», что создает простую полосатую полихромию .	13126
Валлийская независимая часовня Бетесда	Тон Пентре СС9709695376 51 ° 38'52 "N 3 ° 29'19" W	30 июня 1993 г.	Часовня построена в 1906–1907 годах в стиле барокко по проекту У. Д. Моргана и обошлась в 4300 фунтов стерлингов (что эквивалентно 584 000 фунтов стерлингов в 2023 году). В семипролетном фасаде использован желто-коричневый, красный и темно-зеленый песчаник, а над тремя центральными пролетами имеется фронтон с пилястрами. Интерьер украшен галереями с четырех сторон и имеет орган Нормана и Берда, построенный в 1914 году.	13128
Лланхаран Хаус	Лланхаран СТ0072283221 51 ° 32'21 ″ с.ш. 3 ° 25'58 ″ з.д.	22 февраля 1963 г.	Дом Большой загородный дом в георгианском стиле, расположенный на территории небольшого ландшафтного парка, зарегистрированного в категории II, в 0,8 км (0,5 мили) к востоку от деревни Лланхаран. Он был построен ок. 1750 г. , несколько раз расширялся и реконструировался. Центральный трехэтажный блок окружен крыльями, одно из двух этажей, другое из трех, но оба имеют оконные проемы спереди на двух этажах, чтобы создать симметричный фасад.	13156
Кастелло Хаус	Ллантрисант СТ0505986523 51 ° 34'10 "N 3 ° 22'17" W	28 августа 1977 г.	Дом Расположенный на переулке, идущем на север от Кастеллау в сторону Понтипридда, этот большой дом 17-го века был домом Эдмунда Трахема, мэра Ллантрисанта в 1630 году. Потомок того же имени перестроил дом в Регентства стиле в ок. 1800 . Более поздние изменения включают добавление западного крыла и удлинение восточного крыла. В некоторых источниках он упоминается как «Кастелла».	13503	Загрузить фото
Бывший литейный цех и мастерская Treforest Tinplate Works	Трефорест , Понтипридд СТ0867188196 51 ° 35'07 "N 3 ° 19'11" W	27 октября 1980 г.	Литейный дом Конструкция состоит из двух одноэтажных рядов из песчаника Вымпела с фермами крыши из кованого железа, которые были построены как часть ок. 1854 г. Расширение жестяного завода. Северный хребет имел асбестоцементную крышу, а южный - шиферную, хотя от нее мало что осталось. Были внесены многочисленные изменения, включая изменение положения дверей и добавление навеса вдоль западной стороны.	13506	Загрузить фото
Мастерская к северо-западу от консервного цеха на заводе Treforest Tinplate Works	Трефорест , Понтипридд СТ0866788155 51 ° 35'05 "N 3 ° 19'11" W	27 октября 1980 г.	Мастерская Это одноэтажное здание из вымпела из песчаника с кирпичной отделкой и асбестоцементной крышей было построено во время расширения объекта c. 1854 год . Хотя первоначальная функция здания неясна, оно играет важную роль в формировании более крупной группы в Трефоресте и отражает более широкий рост промышленности по производству жести, который имел место в Южном Уэльсе в 1850-х годах.	13507	Загрузить фото
Бывший консервный завод на заводе Treforest Tinplate Works	Трефорест , Понтипридд СТ0870388101 51 ° 35'04 "N 3 ° 19'09" W	27 октября 1980 г.	Жестяной дом Вымпел Постройка из песчаника и кирпича с фермами крыши из кованого железа, построенная ок. 1854 год . Между двумя параллельными крыльями когда-то проходила железная дорога. В этом здании проходили заключительные этапы производства жести. В более крупном восточном крыле было двенадцать луженых отсеков, где железные листы погружались в ванны с расплавленным оловом. В здании также были рабочие зоны, где жесть сортировали, очищали и упаковывали для отправки.	13508
Бывшая кузница Treforest Tinplate Works	Трефорест , Понтипридд СТ0876887987 51 ° 35'00 "N 3 ° 19'05" W	27 октября 1980 г.	Кузница Построена ок. Построенный в 1854 году в рамках масштабного расширения на территории Трефореста, это последний сохранившийся пример конструкций с железным каркасом, которые когда-то были обычным явлением в кузницах по обработке железа в Южном Уэльсе. Асбестовая крыша и облицовка покрывали кирпичные стены и чугунный каркас стоек, перетянутых сегментными распорками. Чугунные отливки выглядят как стандартные сборные компоненты; круглые отверстия в перемычках — обычная черта промышленных зданий, принадлежащих семье Кроушоу .	13509	Загрузить фото
Бывший прокатный стан завода Treforest Tinplate Works	Трефорест , Понтипридд СТ0871887961 51 ° 34'59 "N 3 ° 19'08" W	27 октября 1980 г.	Прокатный стан . Это самое раннее сохранившееся здание завода по производству жести, построенное в 1835 году. длиной 150 м (500 футов) На этом участке песчаника Пеннант железо раскатывали в тонкие листы. На западной стене здания было 33 пролета, через которые 7 железных желобов доставляли воду из кровли к водобалансным молоткам и водяным колесам. Южный конец состоит из трех отсеков, а северный конец, первоначально состоявший из двух отсеков, как полагают, был расширен, чтобы соответствовать во время расширения участка c. 1854 год .	13510
Талыгарн	Пон-и-Клан СТ0317080046 51 ° 30'40 "N 3 ° 23'48" W	30 января 1981 г.	Дом Талыгарн представляет собой большой загородный дом, расположенный на обширной территории. Г. Т. Кларк , промышленник и антиквар , приобрел поместье в 1865 году и построил особняк по своему собственному проекту, включив существующий дом в качестве юго-восточного крыла. Кадв описывает дом как «исключительный по богатству внутреннего оборудования и приспособлений». В 1922 году семья продала поместье, и оно стало приютом для раненых шахтеров. В начале 21 века его переоборудовали в апартаменты.	13511
Муниципальные здания, Понтипридд	Понтипридд ST0724390394 51 ° 36'17 "N 3 ° 20'27" W	17 января 1990 г.	Офисы Гражданское здание, спроектированное Генри Хэром и расположенное к северо-западу от центра города. Он был построен в 1903–1904 годах в стиле барокко и сохранил первоначальные интерьеры. Повсюду использован серо-зеленый песчаник, он имеет шиферную крышу, фронтонные парапеты и восьмиугольную деревянную колокольню с флюгером. Главный вход и боковые окна утоплены за тремя полукруглыми арками.	13532
Северная градирня коксового завода CWM	Ллантуит Фардре СТ0658586115 51 ° 33'58 "N 3 ° 20'57" W	24 ноября 1993 г.	Градирня Одна из пары деревянных построек, построенных в 1957 году, когда был основан Cwm Coke Works для производства кокса из угля, добытого на Cwm Colliery. Более ранние деревянные градирни, начиная с 1920-х годов, были заменены бетонными, что делает особенно необычным то, что они, тип, изобретенный в Германии в 1894 году, были построены в такой поздний срок.	13537
Южная градирня коксового завода CWM	Ллантуит Фардре СТ0658486095 51 ° 33'58 "N 3 ° 20'57" W	24 ноября 1993 г.	Градирня Меньшая из пары деревянных конструкций на коксохимическом заводе Cwm, который закрылся в 2002/3 году. Предлагаемая реконструкция территории в 2014 году включала сохранение градирен , которые были внесены в список из-за их исключительной редкости, однако с тех пор южная башня рухнула.	13538
Мясная лавка Эвана Хауэллса	Ворота СТ0271091207 51 ° 36'41 ″ с.ш. 3 ° 24'23 ″ з.д.	8 января 1996 г.	Магазин Часть бывшего магазина Thomas and Evans, построенного в 1905 году и расположенного на Ханна-стрит в центре Порта. Здание состояло из четырех специально построенных и оборудованных магазинов на первых этажах, над которыми располагались офисы. Все они внесены в список (22, 23 и 25 относятся к категории II), но этот магазин относится к категории II * из-за «исключительно полного, выложенного плиткой интерьера мясной лавки».	17115	Загрузить фото
Исгольди Эбенезер прикреплен слева от Уэльской независимой часовни Эбенезера	Тонипанди СС9953692256 51 ° 37'13 "N 3 ° 27'09" W	22 мая 1978 г.	Здание школы Бывшая воскресная школа, пристроенная к часовне Эбенезера (также внесена в список II * класса: 13117). Поскольку к 1996 году главная часовня вышла из употребления, и находится на реставрации по состоянию на 2017 год. , это здание используется как часовня.	17332
Институт и зал рабочих Park and Dare	Треорчи СС9590096659 51 ° 39'33 "N 3 ° 30'23" W	20 декабря 1996 г.	Театр Построен в два этапа и расположен недалеко от железнодорожного вокзала на юго-западном берегу реки Рондда . Более ранняя часть с фасадом на Стейшн-роуд была построена в 1892 году Джейкобом Рисом в стиле Тюдоров как институт горняков и библиотека. В 1912–1913 годах на улице Дифодвиг к театру пристроили грандиозную четырехэтажную классическую композицию с фасадом.	18064
Пятидесятническая церковь Элим, рябина	Рябина СТ0474299063 51 ° 40'56 "N 3 ° 22'45" W	18 февраля 1999 г.	Церковь Построена в 1905 году, имеет изогнутый фронтон между боковыми башнями. Интерьер известен своей «исключительной непрерывной овальной галереей» и лепниной богато украшенного потолка. Она стала пятидесятнической церковью в середине 20-го века, до этого Кэдв была валлийским баптистом , отмечает, что она а Национальная библиотека Уэльса - кальвинистской методистской церковью . Его старое название «Ноддфа» высечено над карнизом первого этажа.	21372
Церковь Св. Илтида, Св. Гвинно и Св. Дифодвага	Ллантрисант СТ0464083425 51 ° 32'30 "N 3 ° 22'35" W	18 августа 2000 г.	Церковь Эта солидная норманнская церковь заменила стоявшую на этом месте церковь 7-9 веков. Массивная двухступенчатая башня была построена в 15 веке и имеет трехступенчатую многоугольную башенку в северо-восточном углу. Также к этому периоду относится восьмиугольный шрифт , который Ньюман описывает как «исключительный образец». Некоторые витражи были созданы как памятники, в том числе восточное окно компанией Morris & Co. по заказу Джона Притчарда во время его реставрации 1872–1874 годов, в ходе которой был преобразован весь интерьер.	23942
Церковь Святого Михаила и всех ангелов	Могилы ST0591184994 51 ° 33'20 "N 3 ° 21'26" W	18 августа 2000 г.	Церковь. Когда она была построена в 1936 году, она должна была располагаться в сельской местности, но с тех пор была окружена жилыми домами. Он выполнен в белом цвете, с шиферной крышей и приподнятой частью на восточном конце, которая четырежды уступает узкому восточному концу фронтона. В каждом конце церкви есть круглое окно с пятиконечной звездой, а по бокам - пятиугольные, звездообразные и высокие узкие окна.	23944
Мемориал Эвану и Джеймсу Джеймсам в парке Ынисангарад	Понтипридд СТ0754590141 51 ° 36'09 "N 3 ° 20'11" W	26 февраля 2001 г.	Мемориал Две бронзовые скульптуры Госкомба Джона на постаменте из песчаника Вымпела . Он был установлен в 1930 году в память об Эване Джеймсе и его сыне Джеймсе Джеймсе , композиторах Hen Wlad Fy Nhadau («Земля моих отцов»). Они изображены на бронзовой табличке в виде барельефных портретных бюстов. Фигуры мужчины с арфой и женщины в кельтских одеждах олицетворяют музыку и поэзию.	24841
Железнодорожный виадук Тафф-Вейл через Милл-стрит, включая каменную плотину	Понтипридд ST0704990068 51 ° 36'06 "N 3 ° 20'37" W	26 февраля 2001 г.	Мост Этот каменный виадук был местом в 1837 году торжественной закладки первого камня железной дороги Тафф-Вейл которой был Исамбард Кингдом Брюнель , главным инженером . Мост длиной 33,5 м (110 футов) через реку Рондда в Понтипридде был построен достаточно широким, чтобы нести однопутную линию, соединяющую Мертир-Тидвил и Кардифф. Был добавлен отдельно построенный виадук, примыкающий к нему c. 1861 г. для прокладки дополнительных путей, необходимых при расширении маршрута.	24845
Белый мост, Понтипридд	Понтипридд ST0774991043 51 ° 36'38 "N 3 ° 20'01" W	26 февраля 2001 г.	Мост Построен в 1907 году на месте более раннего моста через реку Тафф в 0,7 км (0,4 мили) к северу от моста Понтипридд . Он был спроектирован PRA Willoughby совместно с LG Mouchel & Partners и имеет одну арку длиной 35 м (115 футов), окруженную более узкими арками с закругленными концами. На момент постройки это была самая длинная железобетонная арка в Британии.	24848
Церковь Святой Екатерины, Понтипридд	Понтипридд ST071409015 51 ° 36'09 "N 3 ° 20'32" W	26 февраля 2001 г.	Церковь Построена в 1866–1870 годах Джоном Нортоном с более поздними пристройками, включая северный неф (1885 г.), северную ризницу (1915 г.) и западное крыльцо (1933 г.). Церковь имеет полихромную кирпичную кладку красного цвета с черным узором и полосами из желтого камня, хотя алтарь был модифицирован Джайлсом Гилбертом Скоттом в 1919 году. Четырехступенчатая башня и шпиль, к которым в 1890 году во время ремонта архитектором были прикреплены циферблаты. Кемпсона и Фаулера, является заметной особенностью городского пейзажа.	24860
Фанатский дом в Хетти Шафт	Хопкинстаун , Понтипридд СТ0545090910 51 ° 36'33 "N 3 ° 22'00" W	8 марта 1984 г.	Вентиляционная шахта. Шахта Хетти была затоплена в 1875 году и использовалась в качестве запасной шахты для угольных шахт Тимавр и Льюис Мертир с 1923 по 1983 год. Каменная одноэтажная вентиляторная камера, которая была перестроена ок. 1950 год , выполнен в традиционном индустриальном стиле, Сирокко на месте сохранился веер . Он расположен на западной стороне машинного отделения и является частью запланированного памятника Хетти Пит.	24871
Leat подпорная стена на заводе Treforest Tinplate Works	Трефорест , Понтипридд СТ0871087950 51 ° 34'59 "N 3 ° 19'08" W	27 октября 1980 г.	Стена Плита из тесаного камня с выгравированной надписью «WC 1835 Perseverance» (туалет в честь Уильяма Крейшоу ) установлена ​​над большой каменной подпорной стеной «Leat» , или Millstream. Река, идущая параллельно западной стороне прокатного стана, подавала воду для водяных колес посредством питателя, который включал в себя серию из 7 шлюзов, хотя все они с тех пор были замурованы.	24882	Загрузить фото
Машинный мост, Понтипридд	Трефорест , Понтипридд ST0839489287 51 ° 35'42 "N 3 ° 19'26" W	26 февраля 2001 г.	Мост, также известный как Pont y Doctor (докторский мост), был построен в 1809 году доктором Ричардом Гриффитсом как часть трамвая длиной 8 км (5 миль) для перевозки угля через реку Тафф к каналу Гламорганшир . Он был расширен c. 1910 г., с использованием железобетона, оригинальные опоры и арки остались нетронутыми. Считается, что они представляют собой самый ранний из сохранившихся в мире многоарочных железнодорожных мостов.	24912
Крематорий Ллвидкоед	Ллвидкоед 51 ° 44'55 "N 3 ° 27'29" W	16 марта 2007 г.	Крематорий Построен в 1969–1970 годах и расположен на обширной ландшафтной территории. В 1971 году он стал лауреатом премии RIBA Architecture Awards в Уэльсе. Четыре асимметричных основных блока соединены крытыми дворами с плоскими крышами. Преобладающими материалами являются белые необработанные стены на постаментах из натурального камня и потолки, обшитые сосновыми досками. Блоки, в которых находятся часовни и крематорий, имеют крутые крыши из сланца Ффестиниог , который, как отмечается в награде RIBA, «отражает форму местного ландшафта», а Ньюман описывает как «образующий сломанную пирамиду».	87523

См. также

• Список запланированных памятников в Рондда-Кинон-Таф
• Памятники I степени в Рондда-Кинон-Таф
• Зарегистрированные исторические парки и сады в Рондда-Кинон-Таф

Ссылки

Библиография

• Ньюман, Джон (1995). Гламорган . Здания Уэльса. Лондон: Книги Пингвина. ISBN  0-14-071056-6 .
• Рис, Томас (1815). Южный Уэльс . Красоты Англии и Уэльса, или топографические, исторические и описательные очертания каждого графства. Том. XVIII. Лондон: Дж. Харрис.

Внешние ссылки

• Городской совет округа Ронда-Кинон-Таф перечислил информацию о зданиях