Памятники категории II * в Рондда-Кинон-Таф

Ронда-Кинон-Таф — район графства в Южном Уэльсе . Он расположен к северо-западу от Кардиффа и занимает площадь 424 км2. 2 (164 квадратных миль). [1] В 2021 году население составляло около 237 500 человек. [2]
В Соединенном Королевстве термин « здание, внесенное в список памятников архитектуры», относится к зданию или другому сооружению, официально признанному имеющим особое архитектурное, историческое или культурное значение. Листинг начался с положения Закона о городском и сельском планировании 1947 года . [3] После того, как здание внесено в список, накладываются строгие ограничения на изменения, разрешенные к его конструкции или оборудованию, а для внесения изменений требуется согласие здания, включенного в список. [4] В Уэльсе полномочия по включению или исключению из списка в соответствии с Законом о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года : [5] остается за министрами Уэльса , хотя эти решения основаны на рекомендациях Cadw . [6] В Уэльсе насчитывается около 30 000 памятников архитектуры, которые разделены на три категории: Grade I (одна), II* (две звезды) и II (две звезды). Уровень II* обозначает «особо важные здания, представляющие более чем особый интерес» и составляет около семи процентов от общего числа памятников архитектуры в Уэльсе. [7]
В Ронда-Кинон-Таф насчитывается 36 памятников архитектуры II *. [8]
Здания
[ редактировать ]Имя | Расположение Сетка Арт. [примечание 1] Геокоординаты | Дата внесения в список | Примечания | Справочный номер | Изображение |
---|---|---|---|---|---|
Церковь Святого Эльвана, Абердэр | Абердэр SO0025602590 51 ° 42'47 "N 3 ° 26'42" W / 51,713165896176 ° N 3,4451118638908 ° W | 14 сентября 1961 г. [9] | Церковь церковь Украшенная готическая с нефами, построенная в 1851–1852 годах по проекту Эндрю Мозли и расположенная в центре Абердэра. Церковь расположена на небольшом кладбище и отличается прекрасным интерьером, а также четырехступенчатой башней и шпилем высотой 55 м (180 футов), что делает ее заметной особенностью городского пейзажа. Алтарь был украшен Стивеном Дайксом Бауэром в 1961 году. [9] [10] [11] [12] | 10841 | ![]() |
Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя, Абердэр | Абердэр SN9999802668 51 ° 42'50 "N 3 ° 26'56" W / 51,713820956369 ° N 3,4488673116465 ° W | 14 сентября 1961 г. [13] | Церковь Средневековая церковь на овальном кладбище на западной окраине центра города. Стены нефа построены из местного песчаника Вымпела, как и южный дверной проем, датируемый ок. 1300 . Здание было тщательно отреставрировано: алтарь перестроен в 1777 году и расширен в 1871–1876 годах. В западном конце есть колокольня и стрельчатое окно работы Джона Петтса . [13] [14] [15] | 10848 | ![]() |
Фермерский дом Тайнеидд | Трегерберт СС9342598864 51 ° 40'42 "N 3 ° 32'34" W / 51,678418423346 ° N 3,5428075734711 ° W | 23 марта 1972 г. [16] | Фермерский дом Большой фермерский дом середины 17 века, расположенный в огороженном саду, на южном склоне долины над реками Ронда и Трехерберт. Здание было датировано 1652 годом Кадвом и 1623 годом Кофлейном на основании солнечных часов на крыльце (которые отмечены цифрой «16[–]2»). Он примечателен тем, что предшествовал промышленному и социальному развитию региона и сохранил большую часть своих первоначальных внутренних деревянных конструкций. [16] [17] [18] [19] | 13115 | ![]() Загрузить фото |
Независимая часовня Эбенезера в Уэльсе | Тонипанди СС9953292272 51 ° 37'13 "N 3 ° 27'09" W / 51,62029522158 ° N 3,4526173435837 ° W | 22 мая 1978 г. [20] | Часовня, построенная в 1867–1868 годах, обошлась в 1000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 112 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [21] и описан Кадвом как «одна из лучших часовен в Рондде». Главный фасад включает арочные окна и аркадную лоджию между выступающими башенками. Интерьер украшен галереями с четырех сторон и богато украшен резными панелями. [20] [22] [23] Орган Питера Конахера был установлен в 1892 году. [20] [24] | 13117 | ![]() |
Бывшая ламповая комната и фан-хаус шахты Льюиса Мертира | Переговоры СТ0397991140 51 ° 36'39 "N 3 ° 23'17" W / 51,610897854451 ° N 3,388092639324 ° W | 16 августа 1984 г. [25] | Ламповая и вентиляторная. Ламповая, здание из бутового песчаника Пеннант с валлийской шиферной крышей, изначально проектировалась как турбинное помещение, но теперь содержит стойки для подзарядки ламп. Пристроенный вентиляторный дом из кирпича и камня был пристроен в 1950-х годах и содержит электродвигатель Дэвида Брауна и сыновей и вентилятор Sirocco . Он заменил вентилятор Шиле в более раннем Доме вентилятора (в списке II степени: 13123 ). [26] [27] [25] [28] | 13119 | ![]() |
Бывшая шахта Льюиса Мертира, Берти, карьер, опорная рама, трамвайная цепь и самосвал | Переговоры СТ0395791132 51 ° 36'39 "N 3 ° 23'18" W / 51,610822185626 ° N 3,3884080583185 ° W | 16 августа 1984 г. [29] | Приямок и головная конструкция Построены c. 1878 год . Это старейшая сохранившаяся голова в Уэльсе. Головной каркас решетчатой балки из кованого железа поднимается через крышу здания насыпи ямы; надстройка из кирпича и гофрированного металла на постаменте из песчаника. Шахта использовалась для нисходящей вентиляции и добычи угля. Вагоны были помещены под бункер, в который уголь засыпался опрокидывателем со стальной А-образной рамой . [29] [30] | 13120 | ![]() |
Бывшая шахта Льюис Мертир Угольник Трефор и головная конструкция карьера | Переговоры ST0399491143 51 ° 36'39 "N 3 ° 23'16" W / 51,610927383325 ° N 3,387876907253 ° W | 16 августа 1984 г. [31] | Приямок и головная конструкция Построены c. 1890 год. Это одна из старейших сохранившихся головных рамок в Уэльсе. Берег ямы построен из песчаника и кирпича, над которым находится гофрированное железо на раме из кованого железа, через которую возвышается головной каркас решетчатого типа из кованого железа. Шахта использовалась для намотки рабочих и материалов и служила вентиляционной шахтой. Тяжелые деревянные гильотинные ворота и шлюзовые двери остаются на месте. [31] [32] | 13121 | ![]() |
Бывшее машинное отделение шахты Льюиса Мертира Трефора | Переговоры ST0400391113 51 ° 36'38 "N 3 ° 23'16" W / 51,61065926172 ° N 3,3877387489393 ° W | 16 августа 1984 г. [33] | Машинное отделение Здание из вымпела из песчаника и кирпича с валлийской шиферной крышей, построенное в 1890 году и содержащее современный двойной горизонтальный паровой двигатель . В начале 20 века были внесены изменения в оконечность северного фасада, при этом был установлен сохранившийся заводной барабан ок. 1902 г., одновременно с углублением вала. В 1956 году двигатель был переоборудован для работы на сжатом воздухе. [28] [33] [34] | 13122 | ![]() |
Бывшая машинная часть шахты Льюиса Мертира в Берти | Переговоры СТ0396391100 51 ° 36'38 "N 3 ° 23'18" W / 51,610535574685 ° N 3,3883126592423 ° W | 16 августа 1984 г. [35] | Машинное отделение. Здание из вымпела из песчаника и красного кирпича с валлийской шиферной крышей, построенное в 1878 году с более поздними изменениями, особенно в окнах. Паровой двигатель был заменен в 1961 году на электрический двигатель, который приводит в действие намоточный барабан, установленный в 1920 году. Как часть парка наследия Рондды, здание используется для аудиовизуальных дисплеев. [28] [35] [36] | 13124 | ![]() |
Приходская церковь Святого Петра | Деревня СС9695196179 51 ° 39'18 "N 3 ° 29'28" W / 51,654944544531 ° N 3,4910369145175 ° W | 9 декабря 1991 г. [37] | Церковь, известная как «Собор Рондды», эта церковь в раннем английском стиле была построена в 1887–1890 годах. Он имеет высокую четырехступенчатую колокольню и расположен на наклонном прямоугольном погосте. Он был заказан Гриффитом Ллевеллином, соучредителем Rhondda Engine Works, и спроектирован Ф. Р. Кемпсоном и Фаулером. [примечание 2] по цене 20 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2 809 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [21] В интерьере церкви и во внешней отделке использованы контрастирующие розовые и желтоватые кирпичи и песчаник «Вымпел», что создает простую полосатую полихромию . [37] [39] [40] | 13126 | ![]() |
Валлийская независимая часовня Бетесда | Тон Пентре СС9709695376 51 ° 38'52 "N 3 ° 29'19" W / 51,647753651929 ° N 3,4887050771042 ° W | 30 июня 1993 г. [41] | Часовня построена в 1906–1907 годах в стиле барокко по проекту У. Д. Моргана и обошлась в 4300 фунтов стерлингов (что эквивалентно 584 000 фунтов стерлингов в 2023 году). [21] В семипролетном фасаде использован желто-коричневый, красный и темно-зеленый песчаник, а над тремя центральными пролетами имеется фронтон с пилястрами. Интерьер украшен галереями с четырех сторон и имеет орган Нормана и Берда, построенный в 1914 году. [41] [42] [43] [44] | 13128 | ![]() |
Лланхаран Хаус | Лланхаран СТ0072283221 51 ° 32'21 ″ с.ш. 3 ° 25'58 ″ з.д. / 51,539151814195 ° с.ш. 3,4328724417395 ° з.д. | 22 февраля 1963 г. [45] | Дом Большой загородный дом в георгианском стиле, расположенный на территории небольшого ландшафтного парка, зарегистрированного в категории II, в 0,8 км (0,5 мили) к востоку от деревни Лланхаран. Он был построен ок. 1750 г. , несколько раз расширялся и реконструировался. Центральный трехэтажный блок окружен крыльями, одно из двух этажей, другое из трех, но оба имеют оконные проемы спереди на двух этажах, чтобы создать симметричный фасад. [45] [46] [47] | 13156 | |
Кастелло Хаус | Ллантрисант СТ0505986523 51 ° 34'10 "N 3 ° 22'17" W / 51,569580392009 ° N 3,3712501149993 ° W | 28 августа 1977 г. [48] | Дом Расположенный на переулке, идущем на север от Кастеллау в сторону Понтипридда, этот большой дом 17-го века был домом Эдмунда Трахема, мэра Ллантрисанта в 1630 году. Потомок того же имени перестроил дом в Регентства стиле в ок. 1800 . Более поздние изменения включают добавление западного крыла и удлинение восточного крыла. [48] [49] В некоторых источниках он упоминается как «Кастелла». [50] | 13503 | ![]() Загрузить фото |
Бывший литейный цех и мастерская Treforest Tinplate Works | Трефорест , Понтипридд СТ0867188196 51 ° 35'07 "N 3 ° 19'11" W / 51,585216678561 ° N 3,3195853530291 ° W | 27 октября 1980 г. [51] | Литейный дом Конструкция состоит из двух одноэтажных рядов из песчаника Вымпела с фермами крыши из кованого железа, которые были построены как часть ок. 1854 г. Расширение жестяного завода. Северный хребет имел асбестоцементную крышу, а южный - шиферную, хотя от нее мало что осталось. Были внесены многочисленные изменения, включая изменение положения дверей и добавление навеса вдоль западной стороны. [51] [52] [53] | 13506 | ![]() Загрузить фото |
Мастерская к северо-западу от консервного цеха на заводе Treforest Tinplate Works | Трефорест , Понтипридд СТ0866788155 51 ° 35'05 "N 3 ° 19'11" W / 51,584847482801 ° N 3,3196323899622 ° W | 27 октября 1980 г. [54] | Мастерская Это одноэтажное здание из вымпела из песчаника с кирпичной отделкой и асбестоцементной крышей было построено во время расширения объекта c. 1854 год . Хотя первоначальная функция здания неясна, оно играет важную роль в формировании более крупной группы в Трефоресте и отражает более широкий рост промышленности по производству жести, который имел место в Южном Уэльсе в 1850-х годах. [53] [54] [55] | 13507 | ![]() Загрузить фото |
Бывший консервный завод на заводе Treforest Tinplate Works | Трефорест , Понтипридд СТ0870388101 51 ° 35'04 "N 3 ° 19'09" W / 51,584367924959 ° N 3,31909888806944 ° W | 27 октября 1980 г. [56] | Жестяной дом Вымпел Постройка из песчаника и кирпича с фермами крыши из кованого железа, построенная ок. 1854 год . Между двумя параллельными крыльями когда-то проходила железная дорога. В этом здании проходили заключительные этапы производства жести. В более крупном восточном крыле было двенадцать луженых отсеков, где железные листы погружались в ванны с расплавленным оловом. В здании также были рабочие зоны, где жесть сортировали, очищали и упаковывали для отправки. [53] [56] [57] | 13508 | |
Бывшая кузница Treforest Tinplate Works | Трефорест , Понтипридд СТ0876887987 51 ° 35'00 "N 3 ° 19'05" W / 51,583353732664 ° N 3,3181313357226 ° W | 27 октября 1980 г. [58] | Кузница Построена ок. Построенный в 1854 году в рамках масштабного расширения на территории Трефореста, это последний сохранившийся пример конструкций с железным каркасом, которые когда-то были обычным явлением в кузницах по обработке железа в Южном Уэльсе. Асбестовая крыша и облицовка покрывали кирпичные стены и чугунный каркас стоек, перетянутых сегментными распорками. Чугунные отливки выглядят как стандартные сборные компоненты; круглые отверстия в перемычках — обычная черта промышленных зданий, принадлежащих семье Кроушоу . [53] [58] [59] | 13509 | ![]() Загрузить фото |
Бывший прокатный стан завода Treforest Tinplate Works | Трефорест , Понтипридд СТ0871887961 51 ° 34'59 "N 3 ° 19'08" W / 51,583111908289 ° N 3,3188460005574 ° W | 27 октября 1980 г. [60] | Прокатный стан . Это самое раннее сохранившееся здание завода по производству жести, построенное в 1835 году. длиной 150 м (500 футов) На этом участке песчаника Пеннант железо раскатывали в тонкие листы. На западной стене здания было 33 пролета, через которые 7 железных желобов доставляли воду из кровли к водобалансным молоткам и водяным колесам. Южный конец состоит из трех отсеков, а северный конец, первоначально состоявший из двух отсеков, как полагают, был расширен, чтобы соответствовать во время расширения участка c. 1854 год . [53] [60] [61] | 13510 | |
Талыгарн | Пон-и-Клан СТ0317080046 51 ° 30'40 "N 3 ° 23'48" W / 51,511038656692 ° N 3,3967128163262 ° W | 30 января 1981 г. [62] | Дом Талыгарн представляет собой большой загородный дом, расположенный на обширной территории. Г. Т. Кларк , промышленник и антиквар , приобрел поместье в 1865 году и построил особняк по своему собственному проекту, включив существующий дом в качестве юго-восточного крыла. Кадв описывает дом как «исключительный по богатству внутреннего оборудования и приспособлений». В 1922 году семья продала поместье, и оно стало приютом для раненых шахтеров. [62] [63] В начале 21 века его переоборудовали в апартаменты. [64] | 13511 | ![]() |
Муниципальные здания, Понтипридд | Понтипридд ST0724390394 51 ° 36'17 "N 3 ° 20'27" W / 51,60474046341 ° N 3,3407719778562 ° W | 17 января 1990 г. [65] | Офисы Гражданское здание, спроектированное Генри Хэром и расположенное к северо-западу от центра города. Он был построен в 1903–1904 годах в стиле барокко и сохранил первоначальные интерьеры. Повсюду использован серо-зеленый песчаник, он имеет шиферную крышу, фронтонные парапеты и восьмиугольную деревянную колокольню с флюгером. Главный вход и боковые окна утоплены за тремя полукруглыми арками. [65] [66] [67] | 13532 | |
Северная градирня коксового завода CWM | Ллантуит Фардре СТ0658586115 51 ° 33'58 "N 3 ° 20'57" W / 51,566168319019 ° N 3,3491303513907 ° W | 24 ноября 1993 г. [68] | Градирня Одна из пары деревянных построек, построенных в 1957 году, когда был основан Cwm Coke Works для производства кокса из угля, добытого на Cwm Colliery. Более ранние деревянные градирни, начиная с 1920-х годов, были заменены бетонными, что делает особенно необычным то, что они, тип, изобретенный в Германии в 1894 году, были построены в такой поздний срок. [68] [69] [70] | 13537 | ![]() |
Южная градирня коксового завода CWM | Ллантуит Фардре СТ0658486095 51 ° 33'58 "N 3 ° 20'57" W / 51,565988375971 ° N 3,3491394518283 ° W | 24 ноября 1993 г. [71] | Градирня Меньшая из пары деревянных конструкций на коксохимическом заводе Cwm, который закрылся в 2002/3 году. Предлагаемая реконструкция территории в 2014 году включала сохранение градирен , которые были внесены в список из-за их исключительной редкости, однако с тех пор южная башня рухнула. [71] [72] [73] [74] [75] | 13538 | ![]() |
Мясная лавка Эвана Хауэллса | Ворота СТ0271091207 51 ° 36'41 ″ с.ш. 3 ° 24'23 ″ з.д. / 51,611281813106 ° с.ш. 3,4064316672903 ° з.д. | 8 января 1996 г. [76] | Магазин Часть бывшего магазина Thomas and Evans, построенного в 1905 году и расположенного на Ханна-стрит в центре Порта. Здание состояло из четырех специально построенных и оборудованных магазинов на первых этажах, над которыми располагались офисы. Все они внесены в список (22, 23 и 25 относятся к категории II), но этот магазин относится к категории II * из-за «исключительно полного, выложенного плиткой интерьера мясной лавки». [76] [77] | 17115 | ![]() Загрузить фото |
Исгольди Эбенезер прикреплен слева от Уэльской независимой часовни Эбенезера | Тонипанди СС9953692256 51 ° 37'13 "N 3 ° 27'09" W / 51,620152123018 ° N 3,4525549921143 ° W | 22 мая 1978 г. [78] | Здание школы Бывшая воскресная школа, пристроенная к часовне Эбенезера (также внесена в список II * класса: 13117). Поскольку к 1996 году главная часовня вышла из употребления, [79] и находится на реставрации по состоянию на 2017 год. [update], [80] это здание используется как часовня. [78] [81] | 17332 | ![]() |
Институт и зал рабочих Park and Dare | Треорчи СС9590096659 51 ° 39'33 "N 3 ° 30'23" W / 51,659064803953 ° N 3,5063671919699 ° W | 20 декабря 1996 г. [82] | Театр Построен в два этапа и расположен недалеко от железнодорожного вокзала на юго-западном берегу реки Рондда . Более ранняя часть с фасадом на Стейшн-роуд была построена в 1892 году Джейкобом Рисом в стиле Тюдоров как институт горняков и библиотека. В 1912–1913 годах на улице Дифодвиг к театру пристроили грандиозную четырехэтажную классическую композицию с фасадом. [82] [83] [84] | 18064 | ![]() |
Пятидесятническая церковь Элим, рябина | Рябина СТ0474299063 51 ° 40'56 "N 3 ° 22'45" W / 51,682244558792 ° N 3,3792372841423 ° W | 18 февраля 1999 г. [85] | Церковь Построена в 1905 году, имеет изогнутый фронтон между боковыми башнями. Интерьер известен своей «исключительной непрерывной овальной галереей» и лепниной богато украшенного потолка. Она стала пятидесятнической церковью в середине 20-го века, до этого Кэдв была валлийским баптистом , отмечает, что она а Национальная библиотека Уэльса - кальвинистской методистской церковью . Его старое название «Ноддфа» высечено над карнизом первого этажа. [85] [86] [87] [88] | 21372 | ![]() |
Церковь Св. Илтида, Св. Гвинно и Св. Дифодвага | Ллантрисант СТ0464083425 51 ° 32'30 "N 3 ° 22'35" W / 51,54166235104 ° N 3,3764526586447 ° W | 18 августа 2000 г. [89] | Церковь Эта солидная норманнская церковь заменила стоявшую на этом месте церковь 7-9 веков. Массивная двухступенчатая башня была построена в 15 веке и имеет трехступенчатую многоугольную башенку в северо-восточном углу. Также к этому периоду относится восьмиугольный шрифт , который Ньюман описывает как «исключительный образец». Некоторые витражи были созданы как памятники, в том числе восточное окно компанией Morris & Co. по заказу Джона Притчарда во время его реставрации 1872–1874 годов, в ходе которой был преобразован весь интерьер. [89] [90] [91] | 23942 | ![]() |
Церковь Святого Михаила и всех ангелов | Могилы ST0591184994 51 ° 33'20 "N 3 ° 21'26" W / 51,5555 ° N 3,3573 ° W | 18 августа 2000 г. [92] | Церковь. Когда она была построена в 1936 году, она должна была располагаться в сельской местности, но с тех пор была окружена жилыми домами. Он выполнен в белом цвете, с шиферной крышей и приподнятой частью на восточном конце, которая четырежды уступает узкому восточному концу фронтона. В каждом конце церкви есть круглое окно с пятиконечной звездой, а по бокам - пятиугольные, звездообразные и высокие узкие окна. [92] [93] [94] | 23944 | ![]() |
Мемориал Эвану и Джеймсу Джеймсам в парке Ынисангарад | Понтипридд СТ0754590141 51 ° 36'09 "N 3 ° 20'11" W / 51,602516044797 ° N 3,3363457240057 ° W | 26 февраля 2001 г. [95] | Мемориал Две бронзовые скульптуры Госкомба Джона на постаменте из песчаника Вымпела . Он был установлен в 1930 году в память об Эване Джеймсе и его сыне Джеймсе Джеймсе , композиторах Hen Wlad Fy Nhadau («Земля моих отцов»). Они изображены на бронзовой табличке в виде барельефных портретных бюстов. Фигуры мужчины с арфой и женщины в кельтских одеждах олицетворяют музыку и поэзию. [95] [96] | 24841 | ![]() |
Железнодорожный виадук Тафф-Вейл через Милл-стрит, включая каменную плотину | Понтипридд ST0704990068 51 ° 36'06 "N 3 ° 20'37" W / 51,601778059354 ° N 3,3434859127288 ° W | 26 февраля 2001 г. [97] | Мост Этот каменный виадук был местом в 1837 году торжественной закладки первого камня железной дороги Тафф-Вейл которой был Исамбард Кингдом Брюнель , главным инженером . Мост длиной 33,5 м (110 футов) через реку Рондда в Понтипридде был построен достаточно широким, чтобы нести однопутную линию, соединяющую Мертир-Тидвил и Кардифф. Был добавлен отдельно построенный виадук, примыкающий к нему c. 1861 г. для прокладки дополнительных путей, необходимых при расширении маршрута. [97] [98] | 24845 | |
Белый мост, Понтипридд | Понтипридд ST0774991043 51 ° 36'38 "N 3 ° 20'01" W / 51,610657503588 ° N 3,3336386718276 ° W | 26 февраля 2001 г. [99] | Мост Построен в 1907 году на месте более раннего моста через реку Тафф в 0,7 км (0,4 мили) к северу от моста Понтипридд . Он был спроектирован PRA Willoughby совместно с LG Mouchel & Partners и имеет одну арку длиной 35 м (115 футов), окруженную более узкими арками с закругленными концами. На момент постройки это была самая длинная железобетонная арка в Британии. [99] [100] | 24848 | |
Церковь Святой Екатерины, Понтипридд | Понтипридд ST071409015 51 ° 36'09 "N 3 ° 20'32" W / 51,602530183277 ° N 3,3421941241127 ° W | 26 февраля 2001 г. [101] | Церковь Построена в 1866–1870 годах Джоном Нортоном с более поздними пристройками, включая северный неф (1885 г.), северную ризницу (1915 г.) и западное крыльцо (1933 г.). Церковь имеет полихромную кирпичную кладку красного цвета с черным узором и полосами из желтого камня, хотя алтарь был модифицирован Джайлсом Гилбертом Скоттом в 1919 году. Четырехступенчатая башня и шпиль, к которым в 1890 году во время ремонта архитектором были прикреплены циферблаты. Кемпсона и Фаулера, является заметной особенностью городского пейзажа. [101] [102] [103] | 24860 | ![]() |
Фанатский дом в Хетти Шафт | Хопкинстаун , Понтипридд СТ0545090910 51 ° 36'33 "N 3 ° 22'00" W / 51,609079884791 ° N 3,3667935808596 ° W | 8 марта 1984 г. [104] | Вентиляционная шахта. Шахта Хетти была затоплена в 1875 году и использовалась в качестве запасной шахты для угольных шахт Тимавр и Льюис Мертир с 1923 по 1983 год. Каменная одноэтажная вентиляторная камера, которая была перестроена ок. 1950 год , выполнен в традиционном индустриальном стиле, Сирокко на месте сохранился веер . Он расположен на западной стороне машинного отделения и является частью запланированного памятника Хетти Пит. [104] [105] [106] | 24871 | |
Leat подпорная стена на заводе Treforest Tinplate Works | Трефорест , Понтипридд СТ0871087950 51 ° 34'59 "N 3 ° 19'08" W / 51,583011731652 ° N 3,3189585655187 ° W | 27 октября 1980 г. [107] | Стена Плита из тесаного камня с выгравированной надписью «WC 1835 Perseverance» (туалет в честь Уильяма Крейшоу ) установлена над большой каменной подпорной стеной «Leat» , или Millstream. Река, идущая параллельно западной стороне прокатного стана, подавала воду для водяных колес посредством питателя, который включал в себя серию из 7 шлюзов, хотя все они с тех пор были замурованы. [53] [107] [108] | 24882 | ![]() Загрузить фото |
Машинный мост, Понтипридд | Трефорест , Понтипридд ST0839489287 51 ° 35'42 "N 3 ° 19'26" W / 51,594978532247 ° N 3,3238673739638 ° W | 26 февраля 2001 г. [109] | Мост, также известный как Pont y Doctor (докторский мост), был построен в 1809 году доктором Ричардом Гриффитсом как часть трамвая длиной 8 км (5 миль) для перевозки угля через реку Тафф к каналу Гламорганшир . Он был расширен c. 1910 г., с использованием железобетона, оригинальные опоры и арки остались нетронутыми. Считается, что они представляют собой самый ранний из сохранившихся в мире многоарочных железнодорожных мостов. [109] [110] | 24912 | ![]() |
Крематорий Ллвидкоед | Ллвидкоед 51 ° 44'55 "N 3 ° 27'29" W / 51,74850581282 ° N 3,4580169476437 ° W | 16 марта 2007 г. [111] | Крематорий Построен в 1969–1970 годах и расположен на обширной ландшафтной территории. В 1971 году он стал лауреатом премии RIBA Architecture Awards в Уэльсе. Четыре асимметричных основных блока соединены крытыми дворами с плоскими крышами. Преобладающими материалами являются белые необработанные стены на постаментах из натурального камня и потолки, обшитые сосновыми досками. Блоки, в которых находятся часовни и крематорий, имеют крутые крыши из сланца Ффестиниог , который, как отмечается в награде RIBA, «отражает форму местного ландшафта», а Ньюман описывает как «образующий сломанную пирамиду». [111] [112] [113] | 87523 | ![]() |
См. также
[ редактировать ]- Список запланированных памятников в Рондда-Кинон-Таф
- Памятники I степени в Рондда-Кинон-Таф
- Зарегистрированные исторические парки и сады в Рондда-Кинон-Таф
Примечания
[ редактировать ]- ^ Иногда известная как OSGB36, координатная сетка основана на британской национальной системе координатной сетки, используемой Службой артиллерийского управления .
- ^ В списке Cadw указано имя Дж. Б. Фаулера, [37] Биографический словарь архитекторов Канады дает CB Fowler, [38] Ньюман упоминает только Кемпсона. [39]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ронда Кинон Таф - Плотность населения (QS102EW)» . UKCensusdata.com. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 3 августа 2020 г.
- ^ «Профиль рынка труда - Ронда Кинон Тафф» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 26 мая 2023 г.
- ^ «Мать всех актов планирования» . Историческая Англия . Проверено 3 августа 2020 г.
- ^ «Разрешение на строительство в списке» . Кадв . Проверено 3 августа 2020 г.
- ^ «Закон о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года» . Национальный архив . Проверено 3 августа 2020 г.
- ^ «Понимание листинга в Уэльсе (сентябрь 2018 г.)» (PDF) . Кадв. п. 5. ISBN 978-1-78903-890-3 . Проверено 3 августа 2020 г.
- ^ «Понимание листинга: что такое листинг?» . Кадв . Проверено 3 августа 2020 г.
- ^ «Здания, внесенные в список памятников архитектуры II *, в Рондде, Киноне, Таффе» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 3 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Церковь Святого Эльвана (10841 г.)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 4 августа 2020 г.
- ^ «Церковь Святого Эльвана» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ «Церковь в Абердэре стремится к заметности с помощью реконструкции стоимостью 1,2 миллиона фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 6 октября 2013 года . Проверено 4 августа 2020 г.
- ^ Ньюман 1995 , с. 133.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Приходская церковь Иоанна Предтечи (10848 г.)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 4 августа 2020 г.
- ^ «Приходская церковь Иоанна Предтечи» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ Ньюман 1995 , стр. 132–33.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Фермерский дом Тайневидд (13115)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 4 августа 2020 г.
- ^ «Фермерский дом Тайневидда» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ «Тай-ньюидд, Трехерберт (20203)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ Ньюман 1995 , с. 638.
- ^ Jump up to: а б с Кадв. «Уэльская независимая часовня Эбенезера (13117)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 4 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Великобритании Данные по инфляции в индексе розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
- ^ «Валлийская независимая часовня Эбенезера» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ Ньюман 1995 , с. 632.
- ^ «НПОР [P00376]» . Национальный реестр органов . Британский институт органных исследований . Проверено 4 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Бывший фан-хаус шахты Льюиса Мертира (13123)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Кадв. «Бывшая ламповая и вентиляторная комната шахты Льюиса Мертира (13119)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ «Бывшая лампа и вентиляторная комната шахты Льюиса Мертира» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Ньюман 1995 , с. 636.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Бывшая шахта Льюиса Мертира Берти, рама, трамвайная цепь и самосвал (13120)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ «Бывшая шахта Льюиса Мертира Берти, рама, трамвайная цепь и самосвал» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Бывшая шахта Льюиса Мертира, Трефор, карьер и головная конструкция (13121)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ «Наконечник карьера и головной убор бывшей шахты Льюиса Мертира Трефор» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Бывшая машинная часть шахты Льюис Мертир Трефор (13122)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ «Бывшая машинная станция шахты Льюис Мертир Трефор» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Бывшая машинная часть шахты Льюис Мертир в Берти (13124)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ «Бывшая машинная часть шахты Льюис Мертир в Берти» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Кадв. «Приходская церковь Святого Петра (13126)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ «Фаулер, Чарльз Бастид» . Биографический словарь архитекторов Канады . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Ньюман 1995 , с. 510.
- ^ «Приходская церковь Святого Петра» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Валлийская независимая часовня Бетесда (13128)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 10 апреля 2019 г.
- ^ «Валлийская независимая часовня Бетесда» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ «НПОР [N11827]» . Национальный реестр органов . Британский институт органных исследований . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ Ньюман 1995 , с. 511.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Дом Лланхарана (13156)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ «Дом Лланхарана» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ «Регистральная запись: Дом Лланхарана» (.pdf) . Регистр Cadw/ICOMOS парков и садов, представляющих особый исторический интерес в Уэльсе . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Дом Кастелло (13503)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 5 августа 2020 г.
- ^ «Дом Кастелло» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ Рис 1815 , стр. 651-52 .
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Бывший литейный цех и мастерская на заводе по производству жести Трефорест (13506)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ «Бывший литейный цех и мастерская Treforest Tinplate Works» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Ньюман 1995 , стр. 634–36.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Мастерская к северо-западу от консервного цеха на заводе по производству жестяных изделий Treforest (13507)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ «Мастерская к северо-западу от жестяного цеха на заводе по производству жестяных изделий Treforest» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Бывший консервный завод на заводе по производству жестяных изделий Трефорест (13508)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ «Бывший консервный завод на заводе по производству жести Трефорест» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Бывшая кузница на заводе по производству жести в Трефоресте (13509)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ «Бывшая кузница на заводе жести Трефорест» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Бывший прокатный стан на заводе по производству жести Трефорест (13510)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ «Бывший прокатный стан на заводе по производству жести Трефорест» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Талыгарн (13511)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ «Талыгарн» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ «Талыгарн» . Парки и сады . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Муниципальные здания (13532)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ «Муниципальные здания» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ Ньюман 1995 , стр. 523–24.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Северная градирня коксового завода (13537)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ «Северная градирня коксохимического завода» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Ньюман 1995 , с. 152.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Южная градирня коксового завода CWM (13538)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ «Южная градирня коксохимического завода» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ «План строительства 851 дома на территории бывшего коксохимического завода Cwm в Тайнанте» . Новости Би-би-си . 24 апреля 2014 года . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ «Отчет – Коксохимический завод Cwm, Беддау – март 2019 г.» . 28 дней спустя . 1 апреля 2019 года . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ «Коксовый завод Cwm; Коксохимический завод Cwm, Ллантвит Фардре (91585)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 30 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Мясной магазин Эвана Хауэллса (17115)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ «Мясная лавка Эвана Хауэллса» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Исгольди Эбенезер, прикрепленный слева от Уэльской независимой часовни Эбенезера (17332 г.)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 4 августа 2020 г.
- ^ «Валлийская конгрегационалистская часовня Эбенезера, Данрейвен-стрит, Тонипанди (10210)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ «Эта прекрасная старая часовня в Тонипанди преображается группой волонтеров» . Уэльс онлайн . 24 октября 2017 года . Проверено 4 августа 2020 г.
- ^ «Исгольди Эбенезер, прикрепленный слева от Уэльской независимой часовни Эбенезера» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Институт и зал рабочих Park and Dare (18064 г.)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 августа 2020 г.
- ^ «Институт и зал рабочих Park and Dare» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ Ньюман 1995 , с. 639.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Пятидесятническая церковь Елим (21372 г.)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 8 августа 2020 г.
- ^ «Пятидесятническая церковь Елим» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ Национальная библиотека Уэльса (24 мая 2007 г.). «В поисках помощи - Архив кальвинистских методистов. (GB 0210 CALMETHS)» (PDF) . п. 595 . Проверено 8 августа 2020 г.
- ^ «Кальвинистская методистская часовня Ноддфа; пятидесятники Элим, Найт-стрит, Аберпеннар, рябина (9785)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Держать «Церковь Святых Илтида, Святых Гвинно и Святых Дифодвга (23942)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ «Церковь Святого Илтида, Святого Гвинно и Святого Дифодвага» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Ньюман 1995 , с. 401.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Церковь Святого Михаила и всех ангелов (23944)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 20 августа 2020 г.
- ^ «Церковь Святого Михаила и всех ангелов» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 20 августа 2020 г.
- ^ «Могилы церкви Святого Михаила» . Ллантрисантский приход . Проверено 20 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Мемориал Эвану и Джеймсу Джеймсам в парке Ынисангарад (24841)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ «Мемориал Эвану и Джеймсу Джеймсам в парке Йнисангарад» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Железнодорожный виадук Тафф-Вейл через Милл-стрит, включая каменную плотину (24845)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ «Железнодорожный виадук Тафф-Вейл через Милл-стрит, включая каменную плотину» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 3 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Белый мост (также известный как мост Берв) (24848)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 8 августа 2020 г.
- ^ «Белый мост (также известный как мост Берв)» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 8 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Церковь Святой Екатерины (24860)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 8 августа 2020 г.
- ^ «Церковь Святой Екатерины» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ Ньюман 1995 , стр. 521–22.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Фан-хаус в Хэтти Шафт (24871)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ «Дом фанатов в Хэтти Шафт» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ Кадв. «Хетти Пит (GM459)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 23 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Литовая подпорная стена на заводе по производству жестяных изделий Treforest (24882)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ «Подпорная стена на заводе по производству жести в Трефоресте» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Кадв. «Машинный мост (также известный как Pont y Doctor) (24912)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ «Машинный мост (также известный как Pont y Doctor)» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 28 сентября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Держать «Крематорий Ллвидкоед (87523)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ «Крематорий Ллвидкоед» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 2 сентября 2021 г.
- ^ Ньюман 1995 , с. 413.
Библиография
[ редактировать ]- Ньюман, Джон (1995). Гламорган . Здания Уэльса. Лондон: Книги Пингвина. ISBN 0-14-071056-6 .
- Рис, Томас (1815). Южный Уэльс . Красоты Англии и Уэльса, или топографические, исторические и описательные очертания каждого графства. Том. XVIII. Лондон: Дж. Харрис.
Внешние ссылки
[ редактировать ]