Рябина, Ронда Кинон Тафф
Рябина
| |
---|---|
![]() | |
Расположение в Рондда Кинон Таф | |
Население | 11,230 (2011) |
Ссылка на сетку ОС | ST025915 |
Сообщество |
|
Основная площадь | |
Заповедник | |
Страна | Уэльс |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | РЯБИНА ЯСЕНЬ |
Почтовый индекс района | CF45 |
Телефонный код | 01443 |
Полиция | Южный Уэльс |
Огонь | Южный Уэльс |
Скорая помощь | валлийский |
Парламент Великобритании | |
Сенедд Симру - Парламент Уэльса | |
Рябина ( валлийский : Аберпеннар ) — город и бывшая община в долине Кинон , в округе Ронда-Кинон-Таф , Уэльс , с населением 11 230 человек по данным переписи 2011 года, а в 2019 году оно оценивалось в 11 339 человек. [ 1 ] Он включает районы и деревни Сефнпеннар , Квмпеннар , Кэгарв , Дарранлас , Фернхилл , Гленбой и Ньютаун , все в пределах исторических границ графства Гламорган . Абердэр находится примерно в 4,5 милях (7,2 км) к северо-западу, Кардифф - в 19 милях (31 км) к юго-востоку, а Пенриусейбер - в миле к юго-востоку. Он делится на две общины (гражданские прихода): запад охватывает центр города и районы Мискин , Дарранлас , Фернхилл и Гленбой, а восток - районы Сефнпеннар, Квмпеннар, Кегарв и Ньютаун.
Этимология
[ редактировать ]До основания деревни в начале 19 века ландшафт определялся множеством валлийских топонимов . Название Аберпеннар («Устье реки Пеннар») записано еще в 1570 году как Абер Пеннарте , в 1600 году как Аберпеннарт и к 1638 году как Тир Абер Пенарт . На рубеже XVIII века другой топоним, Диффрин (Долина или низина между холмами), похоже, приобрел известность. Хотя семейный особняк Брюсов первоначально назывался Аберпеннар дом значился как Аберпеннар, псевдоним Диффрин , в 1691 году , а в 1717 году — псевдоним Диффрин, Аберпеннар , прежде чем он получил единственное имя Даффрин , когда он был перестроен в середине 18 века. Современные карты десятины даже показывают, что первая деревня называлась Диффрин , несмотря на то, что устье реки находилось в непосредственной близости от нее. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Город получил свое английское название от гостиницы Mountain Ash Inn , которая была открыта около 1809 года на старой Абердэр-роуд. Томас Морган утверждает, что землевладелец Джон Брюс Прайс сдал эту землю в аренду человеку по имени Дэвид Джон Рис для строительства трактира. Когда Прайс спросил Риса, как называется новое здание, Рис заметил одинокое «Сердинен» (валлийское название рябины или неподалеку рябины, распространенной в этом районе). Затем Рис ответил Прайсу: «Мы назовем это место Рябиной». [ 5 ]
Эта гостиница стала местной достопримечательностью и была хорошо известна носителям английского и валлийского языков, путешествующим по этому району. К 1830-м годам Рябина промышленной деревне было присвоено название . Тем не менее, и Аберпеннар, и Даффрин продолжали использоваться в различных формах, особенно для дорог, каналов, отелей, железных дорог и угольных шахт. Еще в 1864 году, когда Великая Западная железная дорога открыла новую железнодорожную станцию города , название «Мидл-Даффрин» изначально было выбрано вместо рябины. [ 3 ] В 1887 году Морган различает Аберпеннар как «древнее название города» и рябину как его «нынешнее название». Другие писатели конца XIX века, такие как Дэвид Уоткин Джонс, также использовали имя «Рябина», даже когда писали исключительно на валлийском языке. [ 6 ] Уильям «Гланфрвд» Томас прямо заявляет, что горожане, преимущественно говорящие на валлийском языке, не используют валлийское имя. [ 7 ]
Вопрос о валлийском названии города был решен, когда айстедвод 1905 году на территории Диффрин-хауса был проведен . Национальный в поэт Уоткин Вин . В произведении поэт призвал валлийцев принять во внимание древние названия этой местности и, в частности, призвал заменить рябину на Аберпеннар. [ 8 ] Популярность мероприятия и его конкурентов среди населения города была настолько велика, что название Аберпеннар было широко подхвачено большинством населения города, говорящим на валлийском языке, и, наконец, было принято в качестве официального валлийского названия. [ 2 ] [ 3 ]
История
[ редактировать ]Как и остальная часть долины Кинон , рябина продолжала оставаться преимущественно валлийскоязычной вплоть до 20 века. В отличие от других долин Южного Уэльса, деревня оставалась нетронутой до строительства канала Абердэр в 1818 году. В начале 1920-х годов он вышел из употребления и был засыпан как Нью-Кардифф-роуд в 1933 году. [ 9 ]
Население, составлявшее 1614 человек в 1841 году, выросло до 11 463 человек в 1871 году, когда открылись местные угольные шахты. Перепись 1851 года показывает строительство Даффрин-стрит и Навигационной улицы. К 1859 году здесь было 12 трактиров, среди первых из которых были « Брюс Армс» , « Джанкшен Инн» и « Нью Инн» . К 1920 году в «Справочнике Келли» было зарегистрировано более 200 предприятий в деревне. [ 9 ]
Угольная промышленность начала приходить в упадок после Первой мировой войны , но после Второй было введено производство, чтобы компенсировать серьезное падение местной занятости. К концу 20 века закрылись последние шахты, как и многие заводы. Экономические трудности были частично смягчены новой легкой промышленностью и сферой услуг.
Религия
[ редактировать ]

В рябине было множество нонконформистских часовен, из которых осталась только одна часовня на валлийском языке: Бетаниа (Независимая) . Вифлеем (кальвинистский методистский) закрылся, как и независимая часовня в Вефиле, Мискин .
Как и другие общины в долине Кинон, рябина пострадала от Религиозного возрождения 1904–1905 годов . Одно из событий пятничного вечера в конце января произошло, когда процессия прошла по главным улицам перед собранием возрожденцев в часовне Вифании, к которому обратился преподобный Пенар Гриффитс. [ 10 ]
Управление
[ редактировать ]Рябина избирательный округ , был создан После местных выборов 2022 года который объединил бывшие округа Рябина Восток и Рябина Запад . Округ избирает двух советников в городской совет округа Ронда-Кинон-Таф . [ 11 ]
Первоначально рябина располагалась на территории приходов Абердэр и Лланвонно . Церковный приход Рябины был создан в 1863 году, охватывая части этих двух гражданских приходов, с недавно построенной церковью Святой Маргариты в качестве новой приходской церкви. [ 12 ] [ 13 ] В 1867 году был основан район местного самоуправления для управления растущим городом, которым управлял Местный совет рябины. [ 14 ] К 1894 году округ местного самоуправления был расширен и теперь охватывает части гражданских приходов Абердэр, Лланвонно и Лланфабон . В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года местный совет был преобразован в совет городского округа , и в то же время границы прихода были скорректированы так, чтобы приход Лланвонно соответствовал городскому округу Рябины . [ 15 ] Совет продолжил строительство ратуши Маунтин-Эша , завершенной в 1904 году, которая служила бы его офисами и местом встреч. [ 16 ]
Городской округ Рябина был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года . Этот район стал частью района Кинон-Вэлли в новом графстве Мид-Гламорган . Территория бывшего городского округа была преобразована в сообщество , которое позже было разделено в 1982 году на четыре сообщества: Аберцинон , Пенриусейбер , Инисибвл и меньшее поселение Рябина. [ 17 ] В 2017 году сообщество рябины было разделено на две общины: Восточная рябина и Западная рябина . [ 18 ] Ни для одной из общин рябины не существует общественного совета. [ 19 ]
Городской совет долины Кинон и совет графства Мид-Гламорган были упразднены в 1996 году, с тех пор, как рябина находилась под управлением городского совета округа Ронда-Синон-Таф . [ 20 ]
Транспорт
[ редактировать ]Город обслуживается железнодорожной станцией Маунтин-Эш на Абердэр ветке линии Мертир транспортной сети Уэльса . Деревни Фернхилл и Пенриусейбер также обслуживаются линией Абердэр. Автобусные перевозки обслуживаются компанией Stagecoach в Южном Уэльсе .
NCB Маунтин-Эш Железная дорога
[ редактировать ]
Ранняя британская железнодорожная линия возникла в результате промышленного развития в долинах Южного Уэльса, которая с центром вокруг рябины стала известна как Железная дорога рябины (MAR). Развившись из раннего трамвая, он стал в 1970-х годах последней паровой линией в Великобритании. Разработанная Пауэллом Даффрином для консолидации различных промышленных активов, железная дорога начиналась от Афон-Кинона на шахте Пенрикибер , направлялась на север мимо зоны складирования угля в Понтциноне , затем мимо перевалочной станции, известной как Лансдейл-Ярд, и через бывшую угольную шахту Никсона-Навигейшн. - дом центральных железнодорожных мастерских, локомотивных навесов и весов - и на севере мимо шахты Даффрин. , заканчивающийся на заводе Abercwmboi Phurnacite . Основной доступ железной дороги к железнодорожной сети Великобритании находился на станции железной дороги Вейл-оф-Нит на железнодорожной станции Маунтин-Эш (Кардифф-роуд) , но она также имела доступ к конкурирующей, доминирующей железной дороге Тафф-Вейл .
Первые локомотивы были взяты у всех крупных производителей промышленных локомотивов Великобритании, но, как и на многих промышленных железных дорогах после Второй мировой войны, действующий парк основывался на группе Hunslet Austerity 0-6-0ST . В 1959 году Национальный угольный совет (NCB) приобрел бывшую танковую цистерну GWR Pannier Tank № 7754. Хотя она была слишком тяжелой для работы на относительно легком рельсе MAR, плохое обслуживание которого приводило к регулярному расползанию рельсов, он стал фаворитом. с экипажами МАР после ремонта в конце 1960-х годов. В конечном итоге он стал последним действующим паровозом британского магистрального производства в Великобритании до 1975 года после трещины в клапане цилиндра. [ 21 ] NCB убедили передать локомотив в дар Национальному музею Уэльса , который с тех пор предоставил его в аренду на неопределенный срок Лланголленской железной дороге . MAR закрылся в середине 1980-х годов после забастовки шахтеров .
Образование
[ редактировать ]Средняя школа Mountain Ash обслуживает учеников в возрасте 11–18 лет и расположена на территории бывшего поместья лорда Абердэра . Главный дом Диффрина использовался школой до его сноса в 1990-х годах. Напротив объекта находится больница «Ысбыты Цвм Кинон» , которая в 2012 году заменила Больницу Рябинового общего профиля . [ 22 ]
Местные начальные школы включают начальную школу Богоматери RC, начальную школу Кегарв, начальную школу Гленбой, начальную школу Дарранлас, начальную школу Мискин, начальную школу Пенгеулан (начальная школа Пенгеулан) и начальную школу Пенривсейбер (начальная школа Пенрхивсейбр).
Спорт и культура
[ редактировать ]
У Mountain Ash есть союза регби команда Mountain Ash RFC . Клуб регби лиги Южного Уэльса «Скорпионс» провел свои домашние матчи в Маунтин-Эше в сезоне 2014–15. [ 23 ]
Шоссейные забеги Нос Галан ( валлийский : Rasys Enwog Nos Galan ) — ежегодные забеги по шоссе на 5 километров (3,1 мили) , проводимые в канун Нового года ( Nos Galan ) в ознаменование первого забега Гуто Нит Брана . Основанный в 1958 году, сейчас он привлекает более 800 бегунов и 10 000 человек к соответствующим уличным развлечениям. [ 24 ]
В городе также действовал футбольный клуб «Тинте Роверс» , пока он не закрылся в 2019 году. [ 25 ]
В 1974 году Mountain Ash RFC Singers - хор с мужским голосом, сформированный из группы бывших музыкантов. Рябина принимала Национальный Айстедвод в 1905 и 1946 годах.
Рябина послужила источником вдохновения для создания вымышленного города Аберуэн в «Падении гигантов» и остальной части трилогии «Столетие», написанной Кеном Фоллеттом . [ 26 ] Город также появляется в мемуарах Дэнни Уоллеса 2005 года « Да, чувак» .
Известные люди
[ редактировать ]- См. также Категорию: Люди из рябины, Уэльс.
- Марк Брейк (1958 г.р.), автор, телеведущий и популяризатор науки
- Гуто Нит Бран (1700–1737), легендарный валлийский спортсмен, когда-то считавшийся самым быстрым человеком на земле.
- Говард Коллинз (1949 г.р.), инструктор каратэ
- Пеннар Дэвис (1911–1996), министр Конгрегации и писатель
- Брайан Джулифф (1952 г.р.), футболист по регби с двойным кодом
- Стюарт Мэнли (1979 г.р.), профессиональный игрок в гольф
- Элейн Морган (1920–2013), писатель, лауреат премии BAFTA.
- Гайдн Моррис (1928 г.р.), трехчетвертное крыло международного союза регби
- Харри Уэбб (1920–1994), поэт и библиотекарь
- Ричард «Дики» Уильямс (1925–1997), лиги регби футболист
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Население города. Проверено 15 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Гвинед О. Пирс, Томос Робертс и Хиуэл Вин Оуэн (1997). По всей стране (на валлийском языке). Уэльс: Лланрвст, Carreg Gwalch Press. п. 9. ISBN 9780863814235 .
- ^ Перейти обратно: а б с Словарь топонимов Уэльса (Первое изд.). Лландиссул, Кередигион: Gomer Press. 2007. стр. 330–331. ISBN 9781843239017 .
- ^ «Карты валлийской десятины» . Национальная библиотека Уэльса . Проверено 5 мая 2022 г.
- ^ Морган, Томас (1887). Справочник по происхождению топонимов в Уэльсе и Монмутшире . Уэльс. п. 141. ИСБН 1333014007 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Уоткин Джонс, Дэфид (1874). История Гламоргана (на валлийском языке). Дженкин Хауэлл. стр. 189, 390.
- ^ Гланфруд (Уильям Томас) (1878–1988). Лланвинно (на валлийском языке). Издательство Уэльского университета.
- ^ Уотцин Вин. «Объявление об Аберпеннарском айстедводе» . Национальная библиотека Уэльса (на валлийском языке). Абердар. п. 1 . Проверено 5 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Рябина» . Ронда Кинон Тафф. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 1 января 2009 г.
- ^ «Возрождение» . Лидер Абердара . 4 февраля 1905 г. с. 2 . Проверено 9 ноября 2016 г.
- ^ Энтони Льюис (29 апреля 2022 г.). «Прогнозируемые ключевые места во время выборов в совет Ронды Кинон Таф» . Уэльс онлайн . Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ «Церковь Святой Маргариты, Рябина (14069 г.)» . Кофлейн . РКАХМВ . Проверено 19 октября 2022 г.
- ^ «№22731» . Лондонская газета . 1 мая 1863 г. с. 2309.
- ^ «№23204» . Лондонская газета . 1 января 1867 г. с. 24.
- ^ Годовой отчет Совета местного самоуправления . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1895. с. 250 . Проверено 19 октября 2022 г.
Приказ о подтверждении графства Гламорган (Понтипридд и т. д.), 1894 г.
- ^ Кадв . «Ратуша Маунтин-Ясеня (80903)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 1 июля 2021 г.
- ^ «Приказ 1981 года о долине Кинон (сообщества)» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1981/1738 , получено 18 октября 2022 г.
- ^ «Приказ Рондды Кинон Таф (сообщества) 2016 г.» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 2016/1156 , дата обращения 18 октября 2022 г.
- ^ «Общественные городские советы и советники» . Городской совет округа Ронда-Кинон-Таф . Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ «Закон о местном самоуправлении (Уэльс) 1994 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1994 г. c. 19 , получено 19 октября 2022 г.
- ^ Джонс, Робин (2014). Танки Great Western Railway Pannier Tanks (1-е изд.). Мальборо, Великобритания: The Crowood Press. стр. 169–70. ISBN 978-1-84797-653-6 . OCLC 859298680 .
- ^ «Хронология истории долины Кинон примерно до 2013 года» . Общество истории долины Кинон . Проверено 19 марта 2020 г.
- ^ «Скорпионы переезжают в Кайрфилли» . Би-би-си Спорт . Проверено 22 октября 2022 г.
- ^ «Звезды Уэльса помогают разогреть бегунов Нос Галана» . Эхо Южного Уэльса . 1 января 2010 года . Проверено 1 января 2010 г.
- ^ Джонс, Джордан (4 июля 2019 г.). «Клубы Альянсной лиги Южного Уэльса «Понтлоттин» и «Тинт Роверс» сбрасываются» . Футбольный клуб . Проверено 20 сентября 2021 г.
- ^ «Интервью: Кен Фоллетт о его последнем шедевре исторической фантастики « Падение гигантов» . Готэмист . Проверено 30 июня 2013 г.