Японский железнодорожный проездной

Japan Rail Pass ( ジャパンレールパス , japan rēru pasu ) , также называемый JR Pass , — это железнодорожный проездной, продаваемый Japan Railways Group исключительно для иностранных посетителей. Он действителен для поездок на всех основных видах транспорта, предоставляемых JR Group в Японии , за некоторыми исключениями. Пропуск предназначен для стимулирования путешествий и туризма по всей стране. Это экономически эффективно только при поездках на дальние расстояния, особенно на сверхскоростных поездах. В крупных городах он имеет ограниченное применение, поскольку частные операторы обычно его не принимают.

Описание

Обычный Japan Rail Pass, выданный в 2006 году ( 18 год Хэйсэй ).

Национальный железнодорожный проездной существует в двух вариантах: по одному для каждого класса обслуживания: стандартный вагон ( 普通車 , Фуцуша ) и зеленый вагон ( グリーン車 , Гуринша ) (вагон первого класса). Кроме того, срок действия пропуска ограничен в зависимости от продолжительности приобретенного пропуска. Доступны три периода времени: абонементы на семь, четырнадцать и двадцать один день подряд, которые предоставляют пользователю практически неограниченное использование транспортных услуг JR. В таблице ниже приведены цены за каждый проход. Суммы указаны в японских иенах .

Сорт		7 дней	14 дней	21 день
Зеленый автомобиль	Взрослый	¥70,000	¥111,000	¥140,000
Зеленый автомобиль	Ребенок	¥35,000	¥55,000	¥70,000
Стандартный автомобиль	Взрослый	¥50,000	¥80,000	¥100,000
Стандартный автомобиль	Ребенок	¥25,000	¥40,000	¥50,000

Пропуск можно приобрести на официальном сайте бронирования или в уполномоченном агентстве за пределами Японии.

При покупке пропуска онлайн дата начала срока действия выбирается в процессе покупки. Путешественник должен получить действительный пропуск в специальной билетной кассе.

При покупке пропуска через агентство путешественник получает бумажный «Ордер на обмен», который необходимо обменять на действительный пропуск в течение 90 дней с момента покупки, опять же в одной из указанных билетных касс. При использовании Заказа на обмен путешественник может выбрать начало срока действия в момент обмена.

Продажу биржевых ордеров планируется прекратить в конце 2025 года, после чего пропуск будет доступен только через официальный сайт. ^{[ 1 ]}

Действующий транспорт

Проездной билет действителен для проезда на транспорте Japan Railways Group (JR) по всей стране в классе обслуживания, указанном в проездном.

Тренироваться

Проездной действителен на всех линиях, обслуживаемых JR, включая Синкансэн , ограниченные экспрессы ( 特急 , Токкю ) и регулярные пригородные поезда, включая местные ( 普通 , Фуцуу ) и быстрые ( 快速 , Кайсоку ) поезда.

Следующие услуги синкансэна с ограниченным количеством остановок требуют приобретения дополнительного специального билета: ^{[ 2 ]}

Нозоми Служба на линиях Токайдо и Саньё ( Токио — Осака — Хаката )
Мидзухо Служба на линиях Саньё и Кюсю ( Осака — Хаката — Кагосима-Тюо )

Пропуск действителен на следующих линиях, не принадлежащих JR:

Токийская монорельсовая дорога между Хамамацучо и аэропортом Ханэда
Железная дорога Аоймори для следующих рейсов (только местные и скоростные перевозки):
- Начало и окончание в Хатинохе и Аомори.
- Начало и конец в Хатинохе и Нохедзи или Аомори и Нохедзи, чтобы получить доступ к линии JR East Ominato.
Hapi-Line Fukui только для поездок, начинающихся и заканчивающихся в Фукуи и Этидзэн-Ханандо , для доступа к линии JR West Etsumi-Hoku (линия Кузурю).
Железная дорога IR Исикава для поездок, начинающихся и заканчивающихся только в Канадзаве и Цубате , для доступа к линии JR West Nanao.
Железная дорога Айнокадзе Тояма для поездок, начинающихся и заканчивающихся только в Тояме и Такаоке , для доступа к линиям JR West Johana и линии Хими (только местные перевозки).
Линия токийского метро Тиёда между станцией Аясэ и станцией Кита-Сенджу , поскольку эта часть линии токийского метро Тиёда считается частью линии Дзёбан.

Автобус

Проездной действителен на местных маршрутах следующих автобусных компаний:

Это недействительно для шоссейных автобусов JR и общественных автобусов, которым доверена компания JR Bus.

Перевозить

Проездной также действителен для поездок на пароме JR по следующему маршруту:

Миядзима – Миядзимагучи

Право на участие

Пропуск предназначен только для туристического использования и поэтому доступен только людям, отвечающим одному из двух критериев:

Иностранный турист, посещающий Японию, имеющий паспорт со статусом въезда «Временный посетитель», проставленный в иммиграционной службе, и который может предъявить настоящий паспорт во время обмена. Копия паспорта не принимается.
Люди, у которых есть японский паспорт и письменное доказательство, полученное в посольстве или представительстве Японии в зарубежной стране, где они проживают, что они проживают в стране на законных основаниях в течение 10 или более лет подряд.

Сотрудники JR проверят право пользователя на участие в процессе получения или обмена.

Условия использования

Rail Pass действителен практически на всех видах транспорта (поезд, автобус и паром), которыми пользуются компании JR Group. Однако существуют исключения и условия использования Rail Pass.

Rail Pass не подлежит передаче другим лицам, и его может использовать только лицо, указанное в пропуске.
По запросу пользователь должен предъявить свой паспорт.
С 1 июня 2020 года пропуск выдается на стандартном зеленом билете JR, позволяющем использовать автоматические ворота. ^{[ 3 ]} Раньше билеты владельцев Rail Pass были ламинированы на карту А6, и им необходимо было входить и выходить на станции через укомплектованные ворота, предъявляя свой пропуск билетному кассиру.
Бронирование мест возможно без дополнительной оплаты. Забронировать места можно во всех билетных кассах JR Midori no Madoguchi . С 1 июня 2020 года бронирование также можно будет осуществить с помощью автомата по продаже зарезервированных мест. ^{[ 4 ]}
В случае утери или кражи заказа на обмен или проездного билета Japan Rail Pass замена не может быть предоставлена.
Использование частного купе не распространяется на Rail Pass и требует дополнительной оплаты.
Использование спального купе в ночных поездах не распространяется на Rail Pass и требует оплаты ограниченного экспресс-тарифа и платы за проживание.
Использование услуг Нодзоми и Мидзухо на линиях Токайдо , Санё и Кюсю Синкансэн не распространяется на Japan Rail Pass и требует покупки дополнительного билета.
Использование автомобиля Гран-класса на линиях Синкансэн Тохоку , Хоккайдо , Джоэцу и Хокурику требует оплаты экспресс-платы Синкансэн и надбавки Гран-класса.
Использование автомобиля DX Green Car компании JR Kyushu или автомобиля Premium Green Car на ограниченной экспресс-услуге Saphir Odoriko компании JR East требует оплаты лимитированной экспресс-платы и дополнительной платы за DX Green / Premium Green Car.
Некоторые поезда, такие как Narita Express , синкансэн Hayabusa и ограниченные ночные экспрессы Sunrise Seto / Sunrise Izumo , требуют обязательного бесплатного бронирования мест.
Использование парома на подводных крыльях JR Beetle из Фукуоки в Пусан обычно не распространяется на железнодорожный проездной и требует дополнительной оплаты. Однако есть исключения: туристические агентства в Корее продают специальные типы билетов Kyushu Rail Pass (действительны в сети JR Kyushu), которые включают билет туда и обратно на судне на подводных крыльях из Пусана . ^{[ нужна ссылка ]}
Rail Pass не распространяется на городское метро (хотя местные линии JR, такие как линия Яманотэ ). распространяется на
Rail Pass действителен в течение 7, 14 или 21 дня подряд, а день начинается и заканчивается в полночь. Это означает, например, что если посетитель активирует свой пропуск для немедленного использования 1 июля в 12 часов дня, срок действия этого пропуска истечет в полночь 7 июля, а не 8 июля в 12 часов дня.
Можно активировать Japan Rail Pass с будущей датой (в течение 30 дней), которая будет первым днем. Это позволяет пользователям Japan Rail Pass начать использовать свой проездной в течение срока его действия на любой станции JR в любое время, когда станция открыта.
Даже если срок действия Japan Rail Pass истекает в полночь, если к моменту истечения срока его действия он уже находится в поезде, владелец может продолжать ездить по нему до тех пор, пока он или она не выйдет на любой станции или пока поезд не достигнет конечной остановки.

Другая информация

Japan Rail Pass также позволяет владельцам получать скидки при проживании в отелях JR Group.

Региональные железнодорожные билеты также доступны для линий JR-Хоккайдо, JR-Центральная, JR-Восточная, JR-Западная, JR-Сикоку и JR-Кюсю. В отличие от полного JR Pass, некоторые региональные проездные (в частности, продаваемые JR West ) позволяют владельцам путешествовать на поездах Нозоми и Мидзухо . Однако в некоторых случаях могут быть ограничения на бронирование мест.

С 1 октября 2023 года владельцы Japan Rail Pass имеют доступ к сотням скидок и бесплатных услуг по всей Японии, предъявив свой JR Pass на стойках или у входа. Это также действительно для пользователей, которые приобрели проездной Japan Rail Pass до 1 октября, если он был активирован после 1 октября 2023 года. ^{[ 5 ]}

С 2020 года пользователи Japan Rail Pass могут бронировать места в поездах через Интернет на четырех языках (английском, корейском, упрощенном китайском и традиционном китайском) и использовать автоматические турникеты на станциях. ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ «Брошюра JAPAN RAIL PASS» (PDF) . Веб-сайт Japan Rail Pass . Проверено 29 октября 2023 г.
^ «Использование сверхскоростных поездов Синкансэн «НОЗОМИ» и «МИДЗУХО» . Группа японских железных дорог . Проверено 3 ноября 2023 г.
^ «Полезные советы для путешествия по Японии» . japanrailpass.net . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ «JAPAN RAIL PASS: от покупки до путешествия» . japanrailpass.net . Проверено 16 апреля 2023 г.
^ «Скидки на проездные билеты Japan Rail Pass» . Getjrpass.com . Проверено 31 октября 2023 г.
^ «Запуск службы онлайн-продаж Japan Rail Pass» (пресс-релиз) (на японском языке, 18 декабря . г. ) 2019

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] «Брошюра JAPAN RAIL PASS» (PDF) . Веб-сайт Japan Rail Pass . Проверено 29 октября 2023 г.

[2] «Использование сверхскоростных поездов Синкансэн «НОЗОМИ» и «МИДЗУХО» . Группа японских железных дорог . Проверено 3 ноября 2023 г.

[3] «Полезные советы для путешествия по Японии» . japanrailpass.net . Проверено 16 апреля 2023 г.

[4] «JAPAN RAIL PASS: от покупки до путешествия» . japanrailpass.net . Проверено 16 апреля 2023 г.

[5] «Скидки на проездные билеты Japan Rail Pass» . Getjrpass.com . Проверено 31 октября 2023 г.

[6] «Запуск службы онлайн-продаж Japan Rail Pass» (пресс-релиз) (на японском языке, 18 декабря . г. ) 2019

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]