Jump to content

Кулбхушан Джадхав

Страница полузащищена

Кулбхушан Джадхав
Рожденный ( 1970-04-16 ) 16 апреля 1970 г. (54 года) [1]
Национальность Индийский
Род занятий Военно-морской офицер (заявление Пакистана)
Бывший морской офицер (заявление Индии)
Годы активности 2003–2016
Супруг Четанкул Джадхав [2]
Родители) Судхир Джадхав (отец) [3]
Аванти Джадхав (мать) [4]
Военная карьера
Услуга/ ветвь  Индийский флот
Лет службы 1987 – настоящее время (иск Пакистана) [5]
1987–2001 (заявление Индии)
Классифицировать Командир

Кулбхушан Судхир Джадхав (также пишется Кулбхушан Ядав , предполагаемый псевдоним Хусейн Мубарак Патель ) [6] [7] [8] (родился 16 апреля 1970 г.) — гражданин Индии, находящийся в заключении в Пакистане с 2016 г. Правительство Пакистана утверждает, что он является шпионом индийской разведывательной службы « Крыло исследований и анализа» и был арестован в пакистанской провинции Белуджистан . [9] [10] В МИД Индии заявляют, что он был похищен из Ирана и незаконно выдан Пакистану. [11]

Правительство Пакистана заявило, что он был командующим ВМС Индии , участвовал в подрывной деятельности внутри Пакистана и был арестован 3 марта 2016 года в ходе контрразведывательной операции в Белуджистане. [12] [13] Индийское правительство признало Джадхава бывшим военно-морским офицером, но отрицало какие-либо текущие связи с ним и утверждало, что он преждевременно вышел на пенсию. [14] [15] [16]

10 апреля 2017 года Джадхав был приговорен к смертной казни Генеральным военным трибуналом Пакистана. [17] [18] 18 мая 2017 года Международный Суд приостановил исполнение приговора до вынесения окончательного решения по делу. [19] [20] 17 июля 2019 года суд отклонил апелляцию Индии об освобождении Джадхава и обязал Пакистан приостановить казнь. Он постановил, что Пакистану придется пересмотреть весь процесс судебного разбирательства и осуждения Кулбхушана Джадхава и предоставить Индии доступ к консульству. [21] Пакистан разрешил один визит индийского консульства в Джадхав, но в последующих визитах было отказано. [22]

Фон

Джадхав родился в семье маратхи в Сангли , Махараштра, 16 апреля 1970 года в семье Судхира и Аванти Джадхава. [3] [4] [23] Его отец - офицер полиции Мумбаи в отставке . [4] [24]

Джадхав женат, имеет двоих детей. [25] Его семья проживает в Поваи , Мумбаи. [23] [24] По сообщениям пакистанских СМИ, Джадхав поступил в Индийскую национальную академию обороны в 1987 году и был зачислен в инженерное подразделение ВМС Индии в 1991 году. [7]

Пакистанские СМИ также сообщили, что он начал собирать информацию и разведданные внутри Индии после нападения на парламент Индии в 2001 году . После 14 лет службы в 2003 году он был задействован в разведывательных операциях и основал малый бизнес в Чабахаре в Иране, откуда совершил несколько незамеченных визитов в Карачи и Белуджистан. [26] [27] [28]

Арест

По данным правительства Пакистана, 3 марта 2016 года Джадхав был арестован на территории Белуджистана в Машкеле недалеко от приграничного района Чаман . Он был арестован в ходе контрразведывательной операции, проведенной силовиками. [9] [29] [30] Индия опровергла это утверждение и заявила, что он был похищен из Ирана. [11]

Пакистанские силы безопасности сообщили, что Джадхав был действующим офицером ВМС Индии, и заявили, что он был назначен в Отдел исследований и анализа (RAW), индийского агентства внешней разведки. Они считали его причастным к подрывной деятельности в Белуджистане и Карачи . [29] [31] Вскоре Джадхав был переведен в Исламабад для допроса. [9] Согласно индийским источникам, Джадхав был похищен муллой Омаром Ирани из Джаиш уль-Адла из города Сарбаз , Иран , который позже передал Джадхава пакистанской армии . [32]

Деятельность

Пакистан заявил, что Джадхав въехал в Чабахар с визой, проставленной в поддельном паспорте с номером L9630722 в 2003 году, где он получил новое имя Хуссейна Мубарака Пателя, родившегося 30 августа 1968 года, из Махараштры, Индия. [7] Пакистанские официальные лица утверждали, что его работа заключалась в дестабилизации Пакистана путем усиления сепаратистского движения в Белуджистане и Карачи – миссия, которая официально началась в 2013 году. [7]

Министр внутренних дел Белуджистана Сарфраз Бугти заявил, что Джадхав, очевидно, работал на RAW и находился в контакте с белуджскими сепаратистами и боевиками, разжигая межконфессиональное насилие в провинции и стране. [29] Он также добавил, что участвовал в финансовой поддержке боевиков и что Джадхав признал свою причастность к беспорядкам в Карачи. [29] сепаратистам проводилась военно-морская боевая подготовка Сообщается, что допрос также показал, что белуджским с целью нанести удар по портам Гвадар и Карачи . [33] [28] Власти Пакистана заявили, что Джадхав на допросе рассказал подробности о своем финансировании и планах дестабилизировать страну. [7] Они добавили, что Джадхав также сообщил о присутствии других сотрудников индийской разведки в южном мегаполисе. [7]

Сообщается, что во время допроса Джадхав также рассказал, что в Ваде он контактировал с Хаджи Балочем, который оказывал финансовую и логистическую поддержку белуджским сепаратистам и сети ИГ в Карачи. [7] [8] Он также сообщил, что организаторы нападения на автобус в Сафуре , в ходе которого боевики застрелили 45 пассажиров-исмаилитов, также были в контакте с Хаджи Балочом. [8] Джадхав добавил, что он несколько раз встречался с Белуджем, иногда из-за планирования межрелигиозного насилия в Карачи и остальной части Синда. [7] [8] Пакистан заявил, что, по информации Джадхава, он арестовал сотни агентов под прикрытием. [30]

Асим Баджва сообщил прессе, что Джадхав принял ислам, взял вымышленное имя и работал в Гадани под прикрытием торговца металлоломом. [34] Он заявил, что Джадхав создал сеть боевиков, предоставил средства, организовал контрабанду людей в страну с целью терроризма и, как сообщается, приобрел лодки в иранском порту Чабахар, чтобы атаковать порты Карачи и Гвадар в рамках предполагаемого террористического заговора. [34] [28] По его словам, целью Джадхава было саботировать китайско-пакистанский экономический коридор с помощью пропаганды (с использованием порта Гвадар в качестве особой цели), а также создать дисгармонию между белуджскими националистическими политическими партиями. [28] [35] Он также сказал, что Джадхав посоветовал следователям использовать кодовую фразу «ваша обезьяна с нами», чтобы сообщить своим кураторам и индийским властям о его аресте. [36] Асим также заявил, что конфисковал у него карты, и заявил, что не может быть более явных доказательств иностранного вмешательства в дела Пакистана. Он назвал арест офицера разведки или вооруженных сил своего ранга большим достижением. [36]

Реакция правительства Индии

Индии Министерство иностранных дел заявило, что Джадхав был офицером ВМС Индии, но преждевременно вышел на пенсию и с момента выхода на пенсию не имел никаких связей с правительством. [37] Верховная комиссия Индии также добивалась доступа консульства в Джадхав, но Пакистан на это не согласился. [38] Дипломат Пакистана в Индии заявил, что доступ в консульство не был автоматическим в случаях, связанных с безопасностью, объяснив, что Джадхав путешествовал «под вымышленным именем и с оригинальным индийским паспортом» с 2003 года. [30]

Семья Кулбхушана Джадхава и те, кто его знал, заявили, что они никогда не знали, что Джадхав покинул ВМС Индии и начал свой собственный бизнес. [39]

Освещение в СМИ

Согласно индийским источникам, Джадхав был похищен пакистанскими войсками на ирано-пакистанской границе , и Пакистан сфабриковал его документы и опубликовал их, не осознавая, что в них есть вопиющие несоответствия. По данным некоторых индийских СМИ, суннитская группировка «Джайш уль-Адл» . ответственность за похищение Джадхава на ирано-пакистанской границе несет [40]

По словам индийских чиновников, Джадхав владел грузовым бизнесом в Иране и работал в портах Бандар-Аббас и Чабахар. «Похоже, что он забрел в пакистанские воды. Но есть также вероятность, что его когда-то заманили в Пакистан и ISI создала для него фальшивые документы » . [38]

Некоторые представители индийской разведки также утверждали, что Джадхав был похищен на ирано-пакистанской границе экстремистской радикальной группировкой под названием Джайшул Адиль . Джайшул Адиль, признанная Ираном террористической организацией, связана с «Аль-Каидой» и часто обвиняется в нападениях на иранских пограничников. Они также указали на несоответствие между утверждениями министра Белуджистана Сарфараза Бугти о том, что Джадхав был подобран из Чамана на афганской границе, и заявлениями генерала Баджвы о том, что он был подобран из Саравана. [16]

Индийский писатель и журналист Хуссейн Заиди Пакистана утверждал, что Джадхав был шпионом и, возможно, был арестован разведывательным бюро из-за наступившего самоуспокоения после 14-летнего периода пребывания. [41] Утверждается, что его телефон находился под наблюдением, а его привычка говорить на маратхи во время разговора с семьей разрушила его прикрытие, поскольку это не соответствовало его вымышленной личности. [42] [43]

По сообщению пакистанской газеты The News , немецкий дипломат Гюнтер Мулак во время выступления в Пакистанском институте международных отношений заявил, что Джадхав был пойман талибами и продан пакистанской разведке. [27] Пакистанская газета The News также отметила, что в Иране не действуют группы Талибана, и заявила, что заявление Мулака отражает «плохое понимание проблем и динамики региональной политики». [27] После вынесения приговора Джадхаву Мулак сообщил Times of India , что его информация основана на «неподтвержденных предположениях из надежных источников, которые я не могу ни идентифицировать, ни подтвердить. Возможно, это неправда». [44]

В апреле 2016 года Исламабад проинформировал дипломатов различных стран об аресте Джадхава и его предполагаемой причастности к террористической деятельности. Доказательства также были переданы Соединенным Штатам и Великобритании. Отдельно министр внутренних дел Пакистана Нисар Али Хан провел встречу с послом Ирана. [45] В сентябре Пакистан подготовил досье с изложением доказательств терроризма, спонсируемого Индией, и представил его Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций. Там были данные Джадхава. [30] [46]

По данным индийской газеты и новостного канала NDTV, в декабре 2016 года Сартадж Азиз , занимавший тогда пост министра иностранных дел Пакистана, заявил членам сената страны, что представлено недостаточно доказательств предполагаемого шпионажа Джадхава. «То, что содержалось в досье на индийского шпиона Кулбхушана Ядава, было всего лишь заявлениями. Никаких убедительных доказательств в нем не было». и что они ждут более подробной информации. [47]

В январе 2019 года Викрам Суд , возглавлявший R&AW в 2000–2003 годах, заявил, что у Пакистана нет рычагов влияния на Индию в Джадхаве. Он заявил: «Ни один достойный шпион не будет пойман с его паспортом. Обвинения против него смехотворны». [48]

Видео-исповедь

В ходе совместной конференции армии и правительства было обнародовано видео-признание Джадхава. Джадхав в видео якобы заявил, что индийское разведывательное агентство RAW участвовало в дестабилизации Пакистана. Он также сказал, что был действующим офицером ВМС Индии и работал в Пакистане по указанию RAW. [28] [36] [35]

Ссылаясь на видео, Баджва сказал: «Не может быть более явного доказательства индийского вмешательства в дела Пакистана», и добавил, что деятельность Джадхава была не чем иным, как спонсируемым государством терроризмом . [36] На видео Джадхав [36] признал, что начал тайную операцию против Пакистана из иранского порта Чабахар, для чего он получал инструкции от совместного секретаря Отдела исследований и анализа Анила Гупты. [28] [35] Он также сказал, что RAW финансировала белуджских сепаратистов для повстанческого движения в Белуджистане . [35] Джадхав сказал: [28] [35]

Я все еще служу офицером ВМС Индии и уйду в отставку в 2022 году. К 2002 году я начал разведывательную деятельность. В 2003 году я основал малый бизнес в Чабахаре в Иране. Поскольку мне удалось незаметно существовать и посещать Карачи в 2003 и 2004 годах, а также выполнить некоторые основные задания в Индии для RAW, RAW подобрали меня в 2013 году.

В видео Джадхав также рассказал, что он руководил различными мероприятиями в Карачи и Белуджистане по указанию RAW с 2013 года и сыграл свою роль в ухудшении ситуации с правопорядком в Карачи. [35] Подробно рассказывая об этой деятельности, Джадхав сказал: [28] [35]

Эти действия носили антинациональный или террористический характер и привели к убийствам и ранениям пакистанских граждан.

Индия отвергла видеопризнание. Министр профсоюзов Кирен Риджиджу заявил: «Это полностью сфальсифицированное видео, фейковое видео, сделанное Пакистаном. Они просто сочиняют истории и подделывают видео, чтобы опорочить Индию». [15] [49] [50] Индийские агентства утверждают, что видео, выпущенное Пакистаном, было сильно отредактировано, а звук был склеен в нескольких местах. [16]

Роль Ирана

3 апреля стало известно, что Иран расследует вопрос о том, пересек ли Джадхав нелегально пакистано-иранскую границу после того, как этот вопрос был рассмотрен пакистанскими официальными лицами во время Хасана Рухани в Исламабад. визита [51] Однако Роухани опроверг это сообщение как слух, заявив, что об этом даже не упоминалось. [52] Посол Ирана в Индии Голамреза Ансари [ фа ] заявил, что Иран расследует этот вопрос. Он сказал, что как только Иран завершит расследование, он поделится отчетами с «дружественными странами». [53] Посольство Ирана в Пакистане раскритиковало «некоторые элементы в Пакистане» за распространение «недостойных и оскорбительных» высказываний, приписываемых Рухани, и добавило, что эти слухи «не повлияют на позитивные взгляды двух стран друг на друга», поскольку Пакистан уже доказал, что быть «надежным партнером и соседом Ирана». [54]

Предложение

10 апреля 2017 года Джадхав был приговорен к смертной казни Генеральным военным судом (FGCM) в Пакистане после признания перед мировым судьей и судом. [17] [55] [18] [56] Суд над Джадхавом длился три с половиной месяца, и обвинения, по которым он был осужден, включали шпионаж в пользу Индии, ведение войны против Пакистана, спонсирование терроризма и дестабилизацию государства. [57] [58] Его судили военным судом из-за его военно-морского опыта и деликатного характера его дела, связанного со шпионажем и саботажем. [30] [58] Приговор был подтвержден командующим армией Камаром Джаведом Баджвой и освобожден через ISPR . [58] Министр обороны Пакистана Хаваджа Мухаммад Асиф заявил, что в соответствии с положениями Закона о пакистанской армии 1952 года Джадхав имел право обжаловать свой приговор в трех апелляционных инстанциях в течение 40 дней. [57]

Индия обвинила Пакистан в отказе в доступе консульства к Джадхаву, несмотря на несколько запросов. Сообщалось, что Пакистан также не проинформировал Индию о суде над Джадхавом. [11] По состоянию на 2 июля 2017 года количество отказов в консульском доступе составило 18. [59]

После вынесения приговора правительство Индии вызвало Верховного комиссара Пакистана в Индии Абдула Басита и выпустило демарш , в котором говорилось, что судебное разбирательство, приведшее к вынесению приговора Джадхаву, было фарсом и что Индия будет рассматривать казнь Джадхава как убийство первой степени. [6] Басит ответил министру иностранных дел Индии, что «с одной стороны вы совершаете терроризм в Пакистане, а с другой — фиксируете протест против нас. Мы не сделали ничего плохого. Террорист должен быть наказан». [60]

В интервью India Today Басит заявил, что Пакистан располагает достаточными доказательствами против Джадхава и что они были переданы индийскому правительству. Он также сказал, что Джадхаву было предоставлено справедливое судебное разбирательство, включая право просить о помиловании. [58] Это контрастировало с его позицией перед сенатом в декабре 2016 года. [47]

В заявлении, опубликованном в парламенте Индии 11 апреля 2017 года, Раджнат Сингх , министр внутренних дел Индии , подтвердил, что Джадхав был похищен пакистанскими агентствами из Ирана и предстал перед судом как агент RAW . Сушма Сварадж , министр иностранных дел Индии, заявила, что нет никаких доказательств каких-либо правонарушений со стороны Джадхава, и назвала вынесенный ему приговор актом «предумышленного убийства». Сварадж заявил, что если Пакистан приведёт в исполнение смертный приговор, двусторонние отношения между обеими странами столкнутся с тяжёлыми последствиями. [61] [62]

Во время брифинга в Сенате Пакистана министр обороны Пакистана Хаваджа Асиф заявил, что судебное преследование Джадхава проводилось в соответствии с надлежащей правовой процедурой, основанной на законах, правилах и положениях страны, и «в судебном разбирательстве не было ничего, что противоречило бы закону». Он сказал, что Джадхаву на протяжении всего процесса был предоставлен защитник. [63] Он отверг обвинения Индии в том, что она назвала судебный процесс «предумышленным убийством». [63] Асиф добавил, что Пакистан не допустит никаких уступок элементам, которые угрожают его безопасности и стабильности, как внутри страны, так и через границу. [63] [57]

Международный Суд

В мае 2017 года Индия обратилась в Международный суд (МС), утверждая, что власти Пакистана отказывают Индии в праве консульского доступа в Джадхав в нарушение Венской конвенции . [64] [65]

Судебное разбирательство в Гааге по рассмотрению дела в Международном суде началось 15 мая . Индия и Пакистан направили свои группы юристов для выдвижения своих аргументов под руководством Хариша Сальве и Хавара Куреши соответственно. [66] 18 мая 2017 года Международный суд приостановил повешение Джадхава. [19]

22 июня 2017 года пакистанские источники подтвердили, что Джадхав просил о помиловании у командующего армией страны после своего осуждения. Пакистан также опубликовал новое исповедальное видео Джадхава, в котором он заявил, что дважды посещал Карачи для сбора разведывательной информации о военно-морских объектах. Он также признался в поддержке и финансировании от имени индийского RAW боевиков-белуджей, связанных с BLA и BRA , а также в проникновении и создании «30-40 боевиков RAW вдоль побережья Макрана » для участия в террористической деятельности. [67] Джадхав сообщил, что деятельность RAW в Белуджистане и Синде велась под руководством Анила Кумара Дасмана . [68] Министерство иностранных дел Индии снова назвало это признание «ложной пропагандой», заявив, что Пакистан пытался повлиять на разбирательства Международного Суда, отказывая Джадхаву в консульских правах. [69] Международный суд не разрешил Пакистану воспроизводить видео во время слушаний. [70]

25 декабря мать и жена Джадхава встретились с Джадхавом в Исламабаде после того, как получили разрешение пакистанских властей. [71] Впоследствии Индия осудила Пакистан за то, как он воспользовался визитом жены и матери Джадхава, заявив, что их преследовали и не позволяли свободно разговаривать с Джадхавом. [72]

Индия обратилась в Международный суд (МС), который после обсуждения приостановил исполнение приговора, вынесенного пакистанским военным судом. Международный суд также установил нарушение Венской конвенции о дипломатических сношениях со стороны Пакистана и обязал Пакистан предоставить консульствам доступ к Кулбхушан Джадхав в приговоре, вынесенном в июле 2019 года. [73] [74]

См. также

Ссылки

  1. ^ Неха Махаджан (25 марта 2016 г.). «Индия заявляет, что бывший военно-морской офицер, арестованный в Пакистане, не является агентом разведки» . НДТВ Конвергенс Лимитед. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  2. ^ «Кульбхушан Джадхав находился в состоянии стресса; жене и матери пришлось переодеться для встречи: Индия» . Проверено 17 июля 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б Навид Ахмад (29 марта 2016 г.). «Анализ: ход RAW Кулбхушана Ядава» . «Экспресс Трибьюн» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2016 года . Проверено 7 апреля 2016 г.
  4. ^ Jump up to: а б с Свами, Правин (12 апреля 2017 г.). «За завесой Кульбхушана Джадхава есть некоторые проблески» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  5. ^ Сайед, Бакир Саджад (6 февраля 2018 г.). «Джадхаву сейчас предстоит суд по обвинению в терроризме и саботаже» . Рассвет . Проверено 6 февраля 2018 года .
  6. ^ Jump up to: а б «Смертный приговор Джадхаву является «предумышленным убийством», — заявила Индия в демарше Пакистану» . Таймс оф Индия . 10 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Агент RAW сообщает, что в Пакистане присутствует еще больше шпионов» . гео.тв. Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д «Пакистан заявляет об аресте «агента RAW» в Белуджистане. Что происходит дальше» . Проволока . Архивировано из оригинала 4 сентября 2016 года . Проверено 27 марта 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Сайед Али Шах (25 марта 2016 г.). « Офицер RAW арестован в Белуджистане» . РАССВЕТ. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  10. ^ Салман Масуд (29 марта 2016 г.). «Пакистан опубликовал видео, на котором индийский офицер заявляет, что он шпион» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  11. ^ Jump up to: а б с «Кульбхушан Джадхав похищен из Ирана, против него нет никаких улик, - заявляет Индия» . NDTV.com .
  12. ^ Матин Хайдер, Шакил Карар (25 марта 2016 г.). «Индия признает «шпиона» как бывшего офицера ВМФ, но отрицает наличие связей» . РАССВЕТ. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  13. ^ «Дели отрицает арест «индийского шпиона» в Пакистане» . Би-би-си. 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. . Проверено 30 марта 2016 г.
  14. ^ «Заявление для прессы по поводу видео, опубликованного властями Пакистана» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 22 января 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Риджиджу критикует Пакистан за публикацию сфальсифицированного видео об арестованном» . Новый Индийский экспресс . Пресс Траст Индии. 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Проверено 3 апреля 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Выявлено: «Шпион» Кулбхушан Ядав не пойман, а похищен экстремистской суннитской группировкой Джайшул Адиль. Архивировано 9 мая 2016 г. в Wayback Machine , India Today , 30 марта 2016 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Пакистан приговаривает к смертной казни индийского шпиона Кулбхушана Джадхава» . Рассвет . 11 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Бывший офицер ВМФ Кульбхушан Джадхав приговорен к повешению в Паке» . НДТВ . 10 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  19. ^ Jump up to: а б «Пакистану приказано приостановить казнь индийцев, осужденных за шпионаж» . Нью-Йорк Таймс . 18 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 19 мая 2017 г.
  20. ^ «Провинциальные меры Международного Суда» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 15 июля 2017 года.
  21. ^ Прабхаш К. Дутта (17 июля 2019 г.). «Вердикт Международного Суда по Кулбхушану Джадхаву: что пошло в пользу и против Индии» . Индия сегодня . Проверено 29 июля 2019 г.
  22. ^ «Второго консульского доступа в Джадхав: Пакистан не планируется» . Индус . ПТИ. 12 сентября 2019 г. ISSN   0971-751X . Проверено 13 мая 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б Хайдер, Сухасини (8 сентября 2016 г.). «Пакистан вызывает посла по поводу «шпионского» ареста, Индия отвергает претензии» . Индус . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Друзья и соседи Кульбхушана Джадхава призывают Дели добиться его освобождения» . Индостан Таймс . 10 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  25. ^ «Смертный приговор Кулбхушану Джадхаву: по мере того, как Индия и Пакистан спорят из-за индийского «шпиона», возникают вопросы» . Первый пост . 12 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  26. ^ «Стенограмма признательных показаний агента RAW Кулбхушана» . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2016 г.
  27. ^ Jump up to: а б с «Немецкий дипломат утверждает, что Ядава поймали талибы» . Новости Интернешнл . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года.
  28. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Dawn.com (29 марта 2016 г.). «Правительство опубликовало видео, на котором индийский шпион признался в участии в повстанческом движении в Белуджистане» . Рассвет . Пакистан. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д « Офицер RAW арестован в Белуджистане – The Express Tribune» . «Экспресс Трибьюн» . 24 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. . Проверено 26 марта 2016 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и «Индия знает, почему Пакистан приговорил Джадхава к смертной казни, - говорит посланник Басит» . Рассвет . 13 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 13 апреля 2017 г.
  31. ^ «Арест в Белуджистане: Пакистан называет его шпионом, МЭА говорит, что он уволился из ВМФ и не имеет связей с правительством» . Индийский экспресс . 26 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 г. . Проверено 26 марта 2016 г.
  32. ^ «Кульбхушан Джадхав был похищен из Ирана террористической группировкой, близкой к пакистанской армии» . 4 января 2018 г.
  33. ^ Сайед Али Шах (27 марта 2016 г.). «Арестованный «агент RAW» обучал сепаратистов атаковать пакистанские порты: представитель службы безопасности» . Рассвет . Пакистан. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 31 марта 2016 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Пакистан опубликовал «видео с признанием» индийца, арестованного за «шпионаж» » . Индийский экспресс . 29 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. . Проверено 30 марта 2016 г.
  35. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Пакистан опубликовал видео, на котором индийский шпион выжимает информацию» . гео.тв. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д и Масуд, Салман (29 марта 2016 г.). «Пакистан опубликовал видео, на котором индийский офицер заявляет, что он шпион» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  37. ^ «Предполагаемый «индийский шпион», арестованный в Пакистане, не имеет никакого отношения к правительству: МЭА — Исламабаду» . Зи Новости . 25 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г. Проверено 26 марта 2016 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Президент Ирана отвергает обвинения Пакистана в шпионаже» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года.
  39. ^ Сомендра Шарма (27 марта 2016 г.). «Не знал, что он ушел из ВМС: родственник «шпиона», задержанного в Пакистане» . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 года.
  40. ^ «Раскрыто: «шпион» Кулбхушан Ядав не пойман, а похищен экстремистской суннитской группировкой Джайшул Адиль» . Indiatoday.in . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года.
  41. ^ Хусейн Заиди . «Как Пак арестовал Джадхава? Они слышали, как он говорил на маратхи – Ахмедабадское зеркало –» . Ахмедабадское зеркало . Архивировано из оригинала 30 марта 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  42. ^ Dawn.com (30 марта 2016 г.). «Телефонные звонки Джадхава семье в Маратхи выдали его: репортаж» . Рассвет . Пакистан. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  43. ^ Патель, Аакар (10 апреля 2017 г.). «Колонка Аакара Пателя: Кулбхушан Джадхав не мог быть индийским шпионом, действовавшим в Пакистане» . Первый пост . Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  44. ^ Парашар, Сачин (12 апреля 2017 г.). «Моя информация о Джадхаве была основана на достоверных источниках: немецком дипломате Гюнтере Мюлаке» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  45. ^ "Пакистан информирует дипломатов арабских государств и стран АСЕАН об аресте индийского шпиона" . «Экспресс Трибьюн» . 16 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  46. ^ «Досье о терактах в Индии на наковальне» . «Экспресс Трибьюн» . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 г. Проверено 13 апреля 2017 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Сартадж Азиз из Пакистана заявил, что недостаточно доказательств того, что Кульбхушан Джадхав является шпионом» . NDTV.com .
  48. ^ «Пакистану не хватает рычагов воздействия на Индию в отношении Кулбхушана Джадхава, ни один достойный шпион не будет пойман с паспортом: бывший руководитель R&AW Викрам Суд» . Первый пост . Проверено 11 февраля 2019 г.
  49. ^ «Риджиджу раскритиковал Пака за публикацию сфальсифицированного видео об арестованном» . Бизнес-стандарт . Пресс Траст Индии. 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 г. Проверено 3 апреля 2016 г.
  50. ^ «Риджиджу раскритиковал Пака за публикацию сфальсифицированного видео об арестованном» . Индия сегодня . Пресс Траст Индии. 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Проверено 3 апреля 2016 г.
  51. ^ «Тегеран проверяет, пересек ли Ядав границу незаконно» . «Экспресс Трибьюн» . 3 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  52. ^ «RAW-сделка» . Новости Интернешнл . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 г. . Проверено 6 мая 2016 г.
  53. ^ «Иран расследует дело Джадхава, - заявил посол Голамреза Ансари» . Индийский экспресс . 22 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
  54. ^ Хайдер, Матин (31 марта 2016 г.). «Иран раскритиковал пакистанские СМИ за «недостойные слухи» об аресте индийского шпиона» . Рассвет . Пакистан. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
  55. ^ «Пакистан приговаривает к смертной казни индийского агента RAW Кульбхушана Ядава» . Гео Новости . 10 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  56. ^ «Агент RAW Кулбхушан Ядав приговорен к смертной казни: ISPR» . Нация . 10 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  57. ^ Jump up to: а б с Хан, Ифтихар А. (12 апреля 2017 г.). «Министр обороны исключает немедленную казнь индийского шпиона» . Рассвет . Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  58. ^ Jump up to: а б с д «Пакистан имеет достаточно доказательств против Джадхава: Абдул Басит» . «Экспресс Трибьюн» . 13 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2017 года . Проверено 14 апреля 2017 г.
  59. ^ «Кульбхушан Джадхав в 18-й раз отказал Пакистану в доступе к консульству: Нью-Дели спонсирует терроризм, утверждает Исламабад» . Первый пост . 3 июля 2017 г.
  60. ^ Юсуф, Камран (10 апреля 2017 г.). «Самопризнавшемуся индийскому шпиону приговорен к смертной казни» . «Экспресс Трибьюн» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  61. ^ «Смертный приговор Кулбхушану Джадхаву: Пакистан ждут ужасные последствия, - говорит Сушма Сварадж» . Индия сегодня . 11 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
  62. ^ «Сушма Сварадж предупреждает Пака: Ханг Джадхав, столкнись с последствиями» . Таймс оф Индия . 12 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  63. ^ Jump up to: а б с «Министр обороны отвергает обвинения Индии в «предумышленном убийстве» в связи с вынесением приговора Джадхаву» . Рассвет . 12 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  64. ^ «Международный суд приостановил казнь Кулбхушана Джадхава Пакистаном» . Индостан Таймс . 10 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
  65. ^ «Международный суд приостановил казнь гражданина Индии Кульбхушана Джадхава Пакистаном | новости Индии | Hindustan Times» . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 10 мая 2017 г.
  66. ^ Рам, Видья (14 мая 2017 г.). «Гаагская битва за Кульбхушан Джадхав в понедельник» . Индус . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  67. ^ «Кульбхушан Джадхав просит о помиловании, - сообщает пакистанская армия» . Аль Джазира. 23 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  68. ^ «Дело Кулбхушана Джадхава: Пакистан опубликовал еще одно видео, в котором утверждается, что он подал прошение о помиловании начальнику штаба армии» . Первый пост . 22 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  69. ^ « Это фарс», — говорит Индия, когда Пакистан выпускает новое видео «Кульбхушан Джадхав» . НДТВ. 23 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Проверено 25 июня 2017 г.
  70. ^ «Пакистану не разрешили воспроизводить видео Кулбхушана Джадхава «Исповедь» в суде ООН» . NDTV.com .
  71. ^ «Кулбушан Джадхав: Пакистан позволил семье встретиться с «индийским шпионом» » . Би-би-си. 25 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  72. ^ «Стеклянная панель отделяет Кульбхушана Джадхава от жены и матери» . www.gulfnews.com . 26 декабря 2017 г.
  73. ^ Прабхаш К. Дутта (17 июля 2019 г.). «Вердикт Международного Суда по Кулбхушану Джадхаву: что пошло в пользу и против Индии» . Индия сегодня . Проверено 27 июня 2021 г.
  74. ^ РЕШЕНИЕ Международного Суда по делу ДЖАДХАВ ОТ 17 ИЮЛЯ 2019 ГОДА (PDF) (Отчет).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0c0626a3f5ac9be7341c0dbf10d9fe4__1722623520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/e4/e0c0626a3f5ac9be7341c0dbf10d9fe4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kulbhushan Jadhav - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)