Список Wonder Woman эпизодов
Это список эпизодов для американского телесериала 1970 -х годов с участием Линды Картер .
Обзор серии
[ редактировать ]Все три сезона и телевизионного фильма пилот были выпущены на DVD от Warner Home Video , [ 1 ] Включая полный набор DVD серии под названием «Чудо -женщина: полная коллекция» 6 ноября 2007 года. [ 1 ]
Сезон | Эпизоды | Первоначально транслировался | |||
---|---|---|---|---|---|
Впервые транслировался | Последнее транслировалось | Сеть | |||
Пилот телевизионного фильма | 7 ноября 1975 года | Азбука | |||
1 | 13 | 21 апреля 1976 года | 16 февраля 1977 года | ||
2 | 22 | 16 сентября 1977 года | 21 апреля 1978 года | CBS | |
3 | 24 | 22 сентября 1978 года | 11 сентября 1979 года |
Эпизоды
[ редактировать ]Пилот телевизионного фильма (1975)
[ редактировать ]Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата воздуха | |
---|---|---|---|---|
Новая оригинальная Wonder Woman | Леонард Хорн | Стэнли Ральф Росс | 7 ноября 1975 г. | |
Принцесса Диана ( Линда Картер ) добровольно вернет Стива Тревора ( Лайл Вагонер ) в Вашингтон, округ Колумбия, после того, как он обрушится на свой самолет на острове Раяс и остается в коме. Прибыв в Вашингтон, округ Колумбия, она устанавливает секретную личность Дианы Принс и начинает работать на Стива Тревора. Этот фильм и первый сезон находятся во Второй мировой войне. Приглашенные звезды Джон Рэндольф , красные кнопки , Стелла Стивенс , Эрик Брэден , Северн Дарден , Фанни Флэгг , Генри Гибсон , Кеннет Марс и Клорис Личман . Примечания: Энн Рэмси и Ян Вулф появляются. Этот 90-минутный фильм, созданный для телевизионного фильма вместе с первыми двухчасовыми эпизодами, представлял собой «мини-сезон», но обычно упоминаются как часть 1-го сезона. |
Сезон 1 (1976–77)
[ редактировать ]Нет. общий | Нет сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата воздуха | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Чудо -женщина встречает баронесса фон Гюнтер" | Барри Крейн | Маргарет Арм | 21 апреля 1976 г. | |
Баронесса Паула фон Гюнтер ( Кристина Белфорд ), заключенный нацистский шпион, и ее команда создает Стива Тревора, героя войны, за несколько случаев саботажа, чтобы заставить его казаться предателем, пытаясь опустить моральный дух союзников. Тревор подозревает, что баронесса может быть за его кадрированием. Сын тюремного надзирателя Томми, заядлый поклонник детективной фантастики, помогает Чудо -женщине. Объяснив укрытие баронессы, Чудо -Женщина удивлена баронессой. Она распыляет Чудо-женщину в лицо нокаутированным газом, а Чудо-Женщина в обморок. Позже Чудо -Женщина выздоравливает, и после того, как она и Стив Тревор сражаются с баронессой и ее командой, баронесса привлекла к ответственности. Также приглашенные звезды Эд Гилберт , Эд Гриффит, Кристиан Джуттнер и Брэдфорд Диллман . Примечания: Этот эпизод основан на истории комиксов «Чудо -женщина против тюремного шпионского кольца», первоначально опубликованного без названия « Чудо -женщина № 1», «Дата обложки лето 1942 г.». Написано Уильямом Моултоном Марстоном и проиллюстрированной Х.Г. Питером , история была Учитывая название в архиве Wonder Woman Volume 1, опубликованное в 1998 году. | ||||||
2 | 2 | "Фауста, нацистская Чудо -Женщина" | Барри Крейн | Брюс Шелли и Дэвид Кетчум | 28 апреля 1976 г. | |
Fausta Grables ( День Линды Джордж ) заманивает Чудо -женщину в ловушку. Чудо -женщина падает через ложный пол, где одна из банды Фаусты одолевает ее хлороформом, заставляя чудо -женщину в обмороку. Бессознательную Чудо -женщину затем похищают и доставляют в Германию для обучения. Стив запускает миссию, чтобы спасти ее, но вскоре после того, как Чудо -Женщина организует ее побег. Чудо -женщина возвращается в Германию, чтобы спасти Стива и убедить Фаусту отказаться от нацистского дела. Также приглашенные звезды Бо Брундин , Колби Честер, Джефф Купер , Кин Кертис , Билл Флетчер и Кристофер Джордж . Примечания: Fausta Grables впервые появилась в выпуске Comic Cavalcade #2 Spring 1943 в истории под названием «Разыскивается Гитлер, Dead или Alive». [ 2 ] Этот эпизод знаменует собой повторное представление красного белого и голубого, звездного мыса, которую Чудо-Женщина принимает на протяжении всего сериала для формальных случаев; Это и мини -юбка были замечены, когда ей выдавали королева Ипполита в пилотном фильме. Это также единственный раз, когда Чудо -Женщина носит золотую маску. | ||||||
3 | 3 | "Красота на параде" | Ричард Кинон | Рон Фридман | 13 октября 1976 г. | |
Диана участвует в конкурсе красоты, чтобы разоблачить саботажное кольцо радарного сканирующего оборудования, возглавляемого музыкальным руководителем театрагрева ( Бобби Ван ). Также приглашенные звезды Энн Фрэнсис , Дик Ван Паттен и Уильям Ланто . Примечание: этот эпизод представляет знаменитую последовательность звука и преобразования «Thunderbolt». | ||||||
4 | 4 | "Мистика Femini: часть 1" | Херб Валлерстайн | S : Барбара Авенон и Барбара Корей Т : Джимми Сангстер | 6 ноября 1976 г. | |
Армия Соединенных Штатов собирается представить своего первого реактивного бойца XPJ-1, а нацисты полны решимости украсть самолет и изучить его, чтобы построить собственного истребителя. Тем временем младшая сестра Дианы Друзилла ( Дебра Вингер ) прибывает из района района и попадает в заговор нацистов. Капитан Кригсмарина Радл ( Джон Саксон ) также хочет узнать источник женской, металл, используемый для изготовления браслетов Чудо -женщины. Он похищает General Blankenship, который берет Drusilla для поездки в Вашингтон. Друсилла обнаруживает, что она может вращаться в костюм, как ее сестра, и превращается в Wonder Girl . Wonder Girl пытается спасти генерала, но капитан Радл хлороформ ее. Также приглашенные звезды Кэролин Джонс , Чарльз Фрэнк , Пол Шенар и Курт Кройугер . Примечания: Это была одна из первых актерских ролей Дебры Вингер. Это был единственный эпизод во всей серии, который показывает, что Чудо -Женщина переодевается в Диану Принс, хотя камера была на реакции Друзиллы, а не на трансформации. Queen Hippolyta никогда не упоминается по имени. | ||||||
5 | 5 | "Femini Mystique: Часть 2" | Херб Валлерстайн | S : Барбара Авенон и Барбара Корей Т : Джимми Сангстер | 8 ноября 1976 г. | |
Питер Найт, инженер, тайно работающий на нацистов, завоевывает доверие Друсилы и обманывает ее, чтобы раскрыть местоположение райского острова. Экипаж Кригсмарина подводной лодки ставит вторжение и заставила амазонки к моей женской руде. Королева Ипполита комиссии принцесса Диана [одетый в ее регалии Чудо -женщины, но обращается к ее собственному имени и королевскому титулу], чтобы командовать милицией Амазонка. Wonder Girl сбегает и, как Друсилла, выставляет Питера как нацистского шпиона. Узнав, что Диана вернулась домой, Wonder Girl также возвращается домой на остров Рая, где два принцесс инженер инженер принцесс захват всех вторгающихся немцев; Технология затирания памяти амазонок удаляет знания моряков о существовании острова до того, как они станут надвигательными. Чудо-женщина и чудеса возвращаются в Америку, чтобы предотвратить кражу самолета XPJ-1. | ||||||
6 | 6 | "Чудо -женщина против Гаргантуа!" | Чарльз Рондо | Дэвид Кетчум и Тони ДиМарко | 18 декабря 1976 г. | |
Эрика Белгард ( Гретхен Корбетт ), специалист по поведению животных и нацистский агент, похищает суперпроливную гориллу , названную Гаргантуей из своего африканского дома в джунглях, чтобы вернуть дефектного нацистского агента ( Джона Хиллермана ), который находится под стражей в американском заключении. Эрика решает использовать силу гориллы, чтобы победить и захватить Чудо -женщину. Также приглашенные звезды Роберт Лоджия и Том Риз . Примечания: Аналогичный противник Чудо-Женщина, Гиганта , изначально была супер-развитой гориллой, в Wonder Woman #9 (лето 1944). Карта Африки, используемая в начале эпизода, показала « Республику Конго », которая не была установлена не до 1960 года, через 18 лет после того, как должны были произойти события; В 1942 году показанная область называлась бельгийским Конго , позже переименованным в Демократическую Республику Конго . | ||||||
7 | 7 | "Файл Плутона" | Херб Валлерстайн | Герберт Берманн | 25 декабря 1976 г. | |
Ирландский террорист «Сокол» ( Роберт Рид ) крадет формулу, предназначенную для создания искусственных землетрясений, чтобы выровнять Вашингтон, округ Колумбия. Чудо -женщина и изобретатель формулы должны работать вместе, чтобы остановить его. Сокол также несет бубонскую чуму и должен быть карантин. Также приглашенные звезды Хейден Рорке и Альберт Страттон. Примечание: Кеннет Тигар появляется. | ||||||
8 | 8 | "Последний из счетов за 2 доллара" | Стюарт Марголин | Paul Dubov & Gwen Bagni | 8 января 1977 г. | |
Диана и Стив исследуют нацистский заговор, чтобы затопить американскую экономику поддельные счета за 2 доллара, чтобы дестабилизировать американские военные усилия. Нацисты выводят заговор на дальние расстояния, который требует несколько месяцев, поскольку пластическая хирургия и вокальная подготовка используются для превращения двух нацистских агентов в Бюро гравюры и типографии ( Дэвид Крайер ) и его невеста ( Барбара Андерсон ), официантка и ресторан владелец. Также приглашенные звезды Джеймс Олсон и Джон Ховард . Примечания: В рамках вселенной серии производство за 2 доллара прекратилось в 1942 году, майор Тревор передал YN1 Prince последнюю ноту, которая должна быть подана; В реальном мире производство продолжалось, пока не остановилось в 1966-1976 годах. Поклонники Бэтмена немедленно узнали об этом заметном фасаде BEP (здание 61 на дворе посольства Бэклота Warner Brothers), не был повторно осажден с момента его использования в качестве штаб-квартиры полиции Готэм-Сити. | ||||||
9 | 9 | "Суждение из космоса: часть 1" | Алан Кросланд -младший. | Стивен Кандель | 15 января 1977 г. | |
Инопланетянин по имени Андрос ( Тим О'Коннор ) прибывает на Землю, чтобы изучить его и убедить Межгалактический совет в том, что планета не должна быть уничтожена из -за Второй мировой войны. Американское правительство сначала подозревает Андроса в том, что он был нацистским шпионом, а нацисты хотят использовать полномочия Андроса для мирового господства. Чудо -женщина и Андрос должны работать вместе, чтобы доказать, что намерения Америки мирны, так как он сначала не уверен, правильная ли какая -либо сторона (упоминание об интернировании «американцев японского происхождения» в ответ на обвинения Чудо -женщины против нацистской расовой политики). В то время как Андрос исследует библиотеку Конгресса, он лишает своих полномочий и захвачен нацистами, Чудо -женщина пытается спасти его, но теряет сознание после того, как ее ударил газ. Межгалактический совет указывает, что если Андрос будет убит, земля будет уничтожена. Также приглашенные звезды Курт Кашнар , Джанет Маклахлан и Скотт Хайлендс . Примечание: Арх Джонсон и Вик Перрин появляются. | ||||||
10 | 10 | "Суждение из космоса: часть 2" | Алан Кросланд -младший. | Стивен Кандель | 17 января 1977 г. | |
Чудо -женщина отправляется в Германию, чтобы спасти Андрос. Увидев, что она готова пожертвовать своей жизнью, чтобы спасти его, и когда Стив Тревор демонстрирует, что союзное дело - это справедливые, инопланетяне смягчаются от их угрозы уничтожить планету. Андрос приглашает Чудо -женщину сопровождать его в космосе, но она отвечает, что ей нужно на земле. Андрос обещает вернуться к ней через 50 лет (в 1992 году). Также приглашенные звезды Кристофер Кэри. ПРИМЕЧАНИЕ. Позднее выяснилось, что сын Андрос, также называемый Андрос, посетил в следующем году, до возвращения в 1977 году. | ||||||
11 | 11 | "Формула 407" | Херб Валлерстайн | Элрой Шварц | 22 января 1977 г. | |
Диана и Стив отправляются в Аргентину , чтобы забрать формулу у ученого ( Неемия Персофф ). Формула может сделать резиновые шины такими же прочными, как сталь. Нацисты хотят украсть формулу, чтобы использовать ее на своих шинах грузовика. Нацистский агент (Джон Девлин), который тайно связан с помощником ученого ( Мариса Паван ), направляет своих приспешников похитить как дочь ученого (чтобы получить формулу), так и Стива (чтобы вернуть его в Германию для допроса). Диана, свидетельствующая о похищении, вращается в костюм и пытается вмешаться, только чтобы быть хлороформированными нацистами. Она пробуждается в комнате со Стивом. Чудо -женщина и Стив освобождаются, чтобы найти девушку, прежде чем агент вернет формулу обратно в Германию. | ||||||
12 | 12 | "Bushwhackers" | Стюарт Марголин | Пропустить Вебстер | 29 января 1977 г. | |
Чудо -женщина отправляется в Техас , где нацистские агенты шелестяют скот, поднимаясь для американского правительства. Крупный скот ранчо Хэдли ( Рой Роджерс ) и его несколько приемных детей -сирот пытаются помочь Чудо -женщине в ее попытках остановить нацистов. Волшебный ремень Чудо -женщины украдена румлерами, которые запирают ее в заброшенной тюремной камере, дети -сирота -сирота достают ее ремень, а затем приходят на ее помощь. Также приглашенные звезды Генри Дарроу и Лэнс Кервин . Примечания: Кристофф Сент -Джон и Джеймс Коулман появляются. Wonder Woman принимает только скромный новый наряд только для этого эпизода: красная рубашка с длинными рукавами и белые брюки длиной до теленка; Сохраняя ее ботинки, волшебный пояс, золотой лассо, тиару и женские браслеты. Хэдли обращается к BG Blankenship как «Фил», то же самое праведное, что и его коллега по комиксам, генерал Фил Дарнелл. Флаг Техаса летает вверх ногами на ранчо. | ||||||
13 | 13 | "Чудо -женщина в Голливуде" | Брюс Билсон | Джимми Сангстер | 16 февраля 1977 г. | |
Чудо-женщина и Wonder Girl ( Дебра Вингер ) работают, чтобы остановить нацистского агента, ставшего продюсером кино ( Харрис Юлин ) от того, чтобы отвезти Стива и нескольких других солдат в Германию, чтобы поставить их в пропагандистский фильм, который разрушит имидж Америки как мир. любящая страна. Также приглашенные звезды Роберт Хейс , Кристофер Норрис , Чарльз Сайферс , Алан Бергманн и Кэролин Джонс . Примечания: Барри Ван Дайк и Даниил Торпе появляются. В этом эпизоде появляются последние выступления Drusilla / Wonder Girl, генерала Фила Бланкеншира ( Ричард Истхэм ) и частной Этты Кенди ( Беатрис Колен ) в сериале. Они не видели и не упоминаются после этого. |
Сезон 2 (1977–78)
[ редактировать ]Нет. общий | Нет сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата воздуха | |
---|---|---|---|---|---|---|
14 | 1 | "Возвращение Чудо -женщины" | Алан Кросланд -младший. | Стивен Кандель | 16 сентября 1977 г. | |
Спустя более 30 лет после ее приключений во время Второй мировой войны, принцесса Диана возобновляет мантию Чудо -женщины, когда самолет, несущий Стив Тревор -младший (сын ее бывшего партнера), приземляется на раюском острове. Чудо -женщина и Стив должны помешать террористу красть атомную электростанцию и дестабилизировать всю Латинскую Америку. Приглашенные звезды Джессика Уолтер , Фриц Уивер и Бетти Акерман . Примечания: Этот эпизод был 90 минут в его первоначальной форме, но обычно отредактируется на 60 минут для синдикации. Сериал перешел из ABC в CBS и в настоящее время установлена в 1970-х годах, где Стив-младший и Диана являются правительственными агентами в командовании Hi-Tech Interagency Defense (IADC). Победитель премии Оскар Беатрис Прямой гостевые звезды в роли мать Дианы, королева. Этот эпизод также представляет персонажа Джо Аткинсона ( Норман Бертон ); Как и Wonder Woman / Diana, Аткинсон работал в специальных операциях во время Второй мировой войны, но не подразумевает, что в эти предыдущие дни не сталкивалась с ней (ни Стивом -старшим). | ||||||
15 | 2 | "Connection '77" | Алан Кросланд -младший. | Даллас Л. Барнс | 23 сентября 1977 г. | |
Чудо -женщина должна помешать нацистским военным преступникам установить четвертый рейх во главе с клоном Адольфа Гитлера. Приглашенные звезды Мел Феррер и Леон Чарльз. Примечания: Клон Гитлера играет Барри Деннен , а Курт Кройгер делает еще одну внешность. | ||||||
16 | 3 | "Человек, который мог бы переместить мир" | Боб Келлжан | Джуди Бернс | 30 сентября 1977 г. | |
Японский американский мужчина ( Юки Шимода ), который находился в лагере для интернирования во время Второй мировой войны, обвиняет Чудо -женщину в смерти своего брата. Он разработал телекинетические силы и использует их, чтобы попытаться отомстить Чудо -женщине. Также приглашенные звезды Лью Айрес . Примечания: Джеймс Хонг появляется. Это единственный эпизод после первого сезона, для которого были сняты сцены Второй мировой войны. В сценах Второй мировой войны Wonder Woman носит свои золотые браслеты вместо своих серебряных браслетов из первого сезона. | ||||||
17 | 4 | "Кризис Бермудского треугольника" | Сеймур Робби | Кэлвин Клементс -младший. | 7 октября 1977 г. | |
Чудо -женщина должна решать между противоречивой лояльностью. Если она выполнит свой долг в качестве Дианы Принс, она поставит райский остров в опасности стать местом ядерного испытания. Приглашенные звезды Чарльз Сиоффи и Беатрис прямо . Примечания: Используемые кадры подводной лодки принадлежат к море USOS от путешествия до дна моря . Чудо -женщина впервые демонстрирует возможность коммуникации Тиары, общаясь с Paradise Island через звезду Руби и зеркало (похоже на ментальное радио комиксов); Эта возможность назвала ее мать, королева Ипполита, при переиздании костюма для принцессы Дианы в премьере сезона. Она также раскрывает альтернативный костюм, длинный синий гидрокостюм, включающий капюшон с дизайном тиары, впервые в этом эпизоде. Это первый эпизод без прямых ссылок на события Второй мировой войны, за исключением авиакатастрофы Стива Тревора -старшего. Это также последнее появление Queen Hyppolyta в серии. | ||||||
18 | 5 | "Нокаутировать" | Сеймур Робби | Марк Роджерс | 14 октября 1977 г. | |
Стив похищается во время своего отпуска в Лос -Анджелес. После того, как Диана освобождает его, они обнаруживают обширный террористический заговор против мировых лидеров. Приглашенные звезды Джейн Кеннеди , Берр Дебеннинг и Арк Джонсон . Примечания: Фрэнк Март и Тед Шеклфорд, также приглашенная звезда. Арк Джонсон появляется еще одно гость. | ||||||
19 | 6 | "Pied Piper" | Алан Кросланд -младший. | Т : Брайан Маккей S/T : Дэвид Кетчум и Тони ДиМарко | 21 октября 1977 г. | |
Рок -звезда Хэмлин Рул ( Мартин Малл ) загипнотизирует своих поклонников, чтобы ограбить офисы своих концертов. Когда он загипнотизирует дочь ( Eve Plumb ) из Джо Аткинсона из IADC, Чудо -женщина вмешивается, чтобы освободить ее. Также приглашенные звезды Денни Миллер . Примечание: Боб Гастингс появляется. | ||||||
20 | 7 | "Королева и вор" | Джек Арнольд | Брюс Шелли | 28 октября 1977 г. | |
Диана уходит под прикрытием в посольстве Малакана, чтобы защитить драгоценности короны от печально известного международного вора драгоценного камня ( Дэвид Хедисон ). Потеря драгоценностей означала бы конец правления королевы ( Джульетта Миллс ) Малакар. В повороте вор не стоит за кражей драгоценностей. Посол Оррик ( Джон Коликос ), консульство в королевской семье, на самом деле стоит за кражей, намереваясь заставить вор украсть подделки, чтобы заставить королеву отречься от порексов. | ||||||
21 | 8 | "Я делаю, я делаю" | Херб Валлерстайн | Ричард Карр | 11 ноября 1977 г. | |
Диана отправляется под прикрытием с агентом Кристианом Харрисоном ( Джон Гетц ) в качестве супружеской пары в спа -салоне, чтобы расследовать утечки секретной информации. Она обнаруживает, что злой массажист ( Генри Дарроу ) использует свои навыки, чтобы загипнотизировать жен правительственных чиновников в раскрытие секретов. Также лауреат премии «Оскар гостевой звезды» Селеста Холм и Саймон Скотт . Примечания : Этот эпизод знаменует собой два основных изменения в появлении альтер -эго Чудо -женщины, Дианы Принс: В первый раз, когда она снимает свои очки на публике, и в первый раз, когда она отпускает свои волосы - в хвостике. Генри Дарроу появляется еще одно гость. | ||||||
22 | 9 | "Человек, который сделал вулканы" | Алан Кросланд -младший. | S : Уилтон Дания Т : Брайан Маккей и Дэн Уллман | 18 ноября 1977 г. | |
Диана выступает против команд советских и китайских агентов, чтобы остановить Артура Чепмена ( Родди МакДауалл ), злого ученых, который способен вызвать извержение вулканов. Также приглашенные звезды Роджер Дэвис , Ирен Цу и Ричард Нарита. Примечания: еще один повторный запуск. С этим эпизодом Брюс Лансбери становится руководителем. Анимированные вступительные титры заменяются более традиционным монтажом клипов из серии; В начале эпизода Стив Тревор повышается на работу на столе, став руководителем Дианы в IADC, в результате чего его роль постепенно уменьшается на протяжении оставшейся части серии. Этот эпизод является последним появлением Нормана Бертона в роли Джо Аткинсона - его отличительный голос затем слышал несколько эпизодов как голос IRAC, прежде чем его заменили в «исчезновении Дианы». | ||||||
23 | 10 | "Украска ум из космоса: часть 1" | Майкл Каффи | Стивен Кандель | 2 декабря 1977 г. | |
Призовочная раса, называемая Скриллом, приходит на Землю, чтобы украсть умы людей, которые будут проданы в рабство. Андрос ( Дак Рэмбо ), сын инопланетного посетителя 1940 -х годов, прибывает с приказами, чтобы захватить Скрил. Если он потерпит неудачу, его народ будет использовать процедуры индукции безумия на земле, чтобы предотвратить их побег. Скрилл узнает, что Диана Принс тоже Чудо -женщина. Они нападают на Диану и ослабляют ее, пока она не обрушится. Андрос тогда спасает ее. Также приглашенные звезды Кристен Ларкин и Винсент Ван Паттен , чей отец Дик появился в первом эпизоде. Примечания: Энн Рэмси делает еще одно появление. Эрл Боен также появляется. | ||||||
24 | 11 | «Умень разум из космоса: часть 2» | Алан Кросланд -младший. | Стивен Кандель | 9 декабря 1977 г. | |
Чудо -женщина и Андрос продолжают сражаться с Скриллом, которые еще более опасны, когда они вышли из секретной идентичности Чудо -женщины и захватили разум Андроса. Примечания: IRAC также сначала подразумевает его знания об альтернативной идентичности Дианы, говоря, когда она уходит: «Спокойной ночи, мисс Принс ... Эсс». Чудо -женщина доставляет вступительное повествование, которое, по -видимому, было довольно спешно написано, и которое «раскрывает», что этот Андрос работал с ней в 1943 году, через год после того, как его отец сделал это в «Суд от космоса»; Как и его отец, он пригласил ее путешествовать с ним по звездам. Однако, как был написан эпизод, ясно дает понять, что это на самом деле предназначено для того, чтобы быть тем же Андросом. В какой -то момент он подразумевает, что старший Стив Тревор еще не был повышен, ошибочно обращаясь к идентичному Стиву -младшему как «майор». | ||||||
25 | 12 | "Смертельные игрушки" | Дик Модер | S : Кэри Уилбер Т : Энн Коллинз | 30 декабря 1977 г. | |
Android Double Wonder Woman построен Toymaker ( Фрэнк Горшин ). Когда она исследует, Диана вводит игрушечную бабочку и обморок. Позже она просыпается, затем превращается в Wonder Woman, однако она сталкивается с Android и сбита без сознания. Также приглашенные звезды Джон Рубинштейн и Джеймс А. Уотсон -младший Примечания: верой Линды Картер Несмотря на ее языческие убеждения, но в соответствии с христианской «Чудо -женщина» наклеивает публику, «Счастливого Рождества - WW» в распылительной краске или поддельном снегу в окне магазина игрушек. IRAC почти признает его знание секретной идентичности Дианы не забывающему Стиву Тревору. | ||||||
26 | 13 | "Леди с светло-покрытой" | Алан Кросланд -младший. | Брюс Шелли | 6 января 1978 г. | |
Диана Принс идет под прикрытием как грабитель, чтобы проникнуть в кольцо со взломом. Приглашенные звезды Кристофер Стоун , Джозеф Р. Сикари, Бубба Смит , Гари Кросби , Титос Вандис и Грег Моррис . Примечания: Чудо -женщина, кажется, демонстрирует еще одну новую силу, телепатическое общение с животными, когда она убеждает охраняемых собак сбить тревоги. Гидрокостюм Чудо -Женщина делает свое второе появление. | ||||||
27 | 14 | "Кричащий копье" | Майкл Каффи | Брайан Маккей | 20 января 1978 г. | |
Правитель ( Генри Гибсон ) из микронации - это похищение лучших спортсменов, а затем заставляет их бороться за свою страну на Олимпийских играх . Также приглашенные звезды Роберт Сэмпсон , Мелани Чартуфф , Рик Спрингфилд и Э.Дж. Пикер . Примечания: IRAC намекает на Диану, что она знает о ее двойной идентичности. Это последний эпизод Нормана Бертона как голос IRAC. Чудо -женщина демонстрирует умение на неровных барах. Генри Гибсон делает еще одну внешность. | ||||||
28 | 15 | "Исчезающий акт Дианы" | Майкл Каффи | SS Schweitzer | 3 февраля 1978 г. | |
Чудо -женщина идет за волшебником ( Дик Готье ), который обнаружил способ превратить лидерство в золото. Также приглашенные звезды Эд Бегли -младший , Д.А. Престон , Аллен Уильямс, Арарон Ипале и Бренда Бенет . Примечания: Преобразование солнечных лучей и хромата грома видно и слышат без самой Дианы / Чудо -женщины, появляясь за пределами ящика, в котором она оказалась в ловушке. У Стива Тревора-младшего есть картина его идентичного отца, бывшего босса Дианы, на окне за столом. | ||||||
29 | 16 | "Смерть замаскированной" | Крослэнд | Том Сойер | 10 февраля 1978 г. | |
Диана назначена для защиты промышленника ( Джорджа Чакириса ) от попытки убийства. Также приглашенные звезды Джоэл Фабиани , Дженнифер Дарлинг , Ли Бергер и Чарльз Пирс . Примечание: Чудо -женщина показывает сверхчеловеческое слух. Кристофер Кэри делает еще одну внешность. Артур Батанид также появляется. | ||||||
30 | 17 | "IRAC отсутствует" | Александр Сингер | Энн Коллинз | 17 февраля 1978 г. | |
Чудо -женщина берет на себя мужчину по имени Бернард Хавитол ( Росс Мартин ), который хочет получить воспоминания о лучших компьютерах в мире и смотрит на IRAC для своего следующего дополнения. Также приглашенные звезды Ли Пол и WT Zacha. Примечание: первое появление Ровера. Свидетели IRAC Диана Принс переходит в Wonder Woman. | ||||||
31 | 18 | «Полет в забвение» | Алан Кросланд -младший. | Патрик Мэтьюз | 3 марта 1978 г. | |
Диана позирует как фотографа, чтобы защитить испытательный рейс ВВС от саботажа. Приглашенные звезды Майкл Шеннон , Коринн Камачо, Алан Фадж , Митч Фогель и Джон Ван Дрилен . Примечание: Диана появляется в форме впервые с первого сезона, хотя и позирует как ВВС сержант -персонал , что на один сорт ниже, чем ее предполагаемый военно -морской уровень год в 1 более 30 лет назад; Среди лент, которые она носит на своей маскировке, - версия военно -воздушной война о хорошем поведении , военно -морская версия, о которой она законно заработала во время войны . | ||||||
32 | 19 | "Сеанс террора" | Дик Модер | Брюс Шелли | 10 марта 1978 г. | |
Мальчик (Тодд смотрит) с удивительными психическими способностями эксплуатируется его тетей (Крес Мерски) и дядей ( Рик Джейсон ), которым были заплачены вымогать мировых лидеров в продолжение кровавой войны. Также приглашенные звезды Джон Фудзиока , Адам Агели, Ян Иван Дорин и Ханна Хертеленди . Примечания: Ирак и Ровер подтверждают друг другу и аудиторию, что, как они знают, Диана - Чудо -женщина; Когда доступ Дианы приостановлен, IRAC, тем не менее, предоставляет ей информацию, которую она просит (хотя и с подмигиванием и кивком; например, «я не уполномочен сообщать Диане Принс, что [ запрошенные данные ] и примечания к Роверу после ее отъезда что никто не вытащил разрешение Чудо -женщины . | ||||||
33 | 20 | "Человек, который не скажет" | Алан Кросланд -младший. | Энн Коллинз | 31 марта 1978 г. | |
Уборщик ( Гэри Бургофф ) случайно смешивает чистящие средства, создающие мощный взрывной вечер. Чудо-женщина должна защитить его от злых, которые после секретной формулы. Также приглашенные звезды Джейн Акман , Филипп Майкл Томас , Майкл Коул и Милли Славин. Примечание: Джозеф Раскин делает некредитованную внешность. | ||||||
34 | 21 | "Девушка из Иландии" | Дик Модер | Энн Коллинз | 7 апреля 1978 г. | |
Появляется загадочная девушка ( Джули Энн Хэддок ) с сверхдержавами, и Чудо -Женщина должна не только найти способ получить свой дом, но и защитить ее от злодея ( Аллан Арбус ), который живет в море в подставке. Также приглашенные звезды Гарри Гвардино . | ||||||
35 | 22 | "Убийственная ракета" | Дик Модер | Дик Нельсон | 21 апреля 1978 г. | |
Плохие парни выдают себя за все население маленького города как часть заговора, чтобы украсть ракету, которая может руководствоваться мыслью. Когда Чудо -Женщина находит банду, ее газом и обморок, ее взяли в плен. Приглашенные звезды Джеймс Луизи , Марк Уизерс , Уоррен Стивенс , Стив Инвуд , Люсиль Бенсон и Хэл Англи . Примечания: Чудо -женщина разворачивает еще один альтернативный костюм, наряд для мотокросса. Это в значительной степени такой же, как и ее гидрокостюм, с добавлением золотого шлема с аварийным шлемом и большими черными очками. Она демонстрирует расширенные навыки гимнастики, прыгая в стропила, чтобы качаться, как будто на неровных барах, чтобы отвлечь и победить своих противников. |
Сезон 3 (1978–79)
[ редактировать ]Нет. общий | Нет сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Оригинальная дата воздуха | |
---|---|---|---|---|---|---|
36 | 1 | "Мой подросток -кумир отсутствует" | Сеймур Робби | Энн Коллинз | 22 сентября 1978 г. | |
Мальчик -подросток, который поп -звезда, похищен, и никто, кроме Диана, не верит, что единственный свидетель, молодой поклонник ( Dawn Lyn ). Менеджер звезды обнаруживает и заменяет своего давно потерянного идентичного брата-близнеца, чтобы выполнить концерт, а затем Wonder Woman спасает поп-звезду. Также приглашенные звезды Лейф Гаррет (в двойной роли), Майкл Лернер , Майкл Баселеон и Альберт Полсен . Примечания: Dawn Lyn и Leif Garrett - брат и сестра в реальной жизни. Сингл Лейфа Гарретта 1978 года « I был создан для Dancin ' », использовался в сценах. Кейп Чудо -Женщина, а также ее шлем с моториками с защитными очками. Линда Картер записала комментарий для этого эпизода, включенный в DVD -релиз 3 сезона. | ||||||
37 | 2 | "Горячие колеса" | Дик Модер | Деннис Ланда | 29 сентября 1978 г. | |
Чтобы вернуть микрофильм, спрятанную в капюшоне украденной машины, Диана объединяется с агентом ( Питер Браун ) от другого правоохранительного органа, чтобы выследить автомобильного вора ( Lance Legault ). Однако она захвачена, заткнута и связана. Также приглашенные звезды Джон Дуррен и Дон Митчелл . | ||||||
38 | 3 | "Смертельный укус" | Алан Кросланд -младший. | Дик Нельсон | 6 октября 1978 г. | |
Футболистов колледжа манипулируют, чтобы бросить свои игры, и Wonder Woman должна выяснить, кто стоит за злым заговором. Приглашенные звезды Рон Эли , Скотт Марлоу , Дэнни Дейтон , Марвин Миллер , Харви Джейсон , Роман Габриэль , Дикон Джонс , Лоуренс Маккатчон и Эдди Белл . В главной роли Гил Страттон , Боб Минор и Крейг Т. Нельсон . Примечания: В этом эпизоде были использованы кадры игры Нотр -Дам против Техаса и Нотр -Дам против Южной Калифорнии. | ||||||
39 | 4 | "Изобразительное искусство преступности" | Дик Модер | Энн Коллинз | 13 октября 1978 г. | |
Чудо -женщина расследует серию ограблений, которые приводят ее к искусственному художнику ( Родди Макдауаллу ), который использует устройство, чтобы превратить людей в живые статуи, чтобы помочь ему совершить свои преступления. Чудо -женщина попадает в ловушку, превращается в статую и выставлена в музее. Также приглашенные звезды Эд Бегли -младший Джо Э. Тата , Майкл МакГуайр , Гэвин Маклеод и его жена актриса Патти Маклеод. Примечания: Джо Маросс появляется . Родди МакДауалл и Эд Бегли -младший делают еще одно гость. | ||||||
40 | 5 | "Диско дьявол" | Лесли Х. Мартинсон | Алан сгорел | 20 октября 1978 г. | |
Телепатическая диско -танцовщица ( Майкл Делано ) использует свои полномочия для кражи информации у правительственных ученых, посещающих Вашингтон, округ Колумбия. Диана должна заручиться помощи другого телепата ( Пол Сэнд ), чтобы подтолкнуть схему. Также приглашенные звезды Эллен Уэстон , Керри Шерман , Виктор Мохика , Роберт Хой , Рассел Джонсон и Вольфман Джек в качестве диджея диско. Примечание: Фрэнк МакРей появляется. | ||||||
41 | 6 | "Formicida" | Алан Кросланд -младший. | КАТАРИН МИХАИЛЛАНСКИЙ ПЕРСОВЫЙ | 3 ноября 1978 г. | |
Химик -экологи ( Лорен Ярнелл ) определяется, чтобы остановить производителя пестицидов от маркетинга своей последней формулы. Она создает формулу, которая дает ей сверхчеловеческую силу и способность контролировать муравьев. Чудо -женщина должна остановить ее, прежде чем она вызовет катастрофу, которая выпустит облака токсичного газа над городом. Также приглашенные звезды Роберт Алда и Роберт Шилдс . Примечания: Лорен Ярнелл и его коллега -приглашенная звезда Роберт Шилдс - Mime команда Shields и Yarnell . Это единственный эпизод без каких-либо трансформаций на экране от Дианы в Wonder Woman. Название эпизода, которое также является названием злодея, происходит от Formicidae . | ||||||
42 | 7 | "Бомба времени" | Сеймур Робби | Дэвид Уайз Кэтлин Барнс | 10 ноября 1978 г. | |
Неэтичный ученый ( Джоан Ван Арк ) угрожает уничтожить историю, когда она отправляется назад во времени с 22 -го века (10 ноября 2155 года) с планами накопить большое богатство в 20 -м. Ее коллега -ученом ( Тед Шаклфорд ) с Wonder Woman, чтобы спасти график. Также приглашенные звезды Аллан Миллер . Примечания: Тед Шеклфорд делает еще одну внешность. Джоан Ван Арк и Шеклфорд позже снимались вместе на узлах . Этот эпизод устанавливает, что Чудо -Женщина все еще жива 200 лет после событий шоу. Этот эпизод включал кадры спецэффектов из британской научной фантастики Space: 1999 . | ||||||
43 | 8 | "Скейтборд Wiz" | Лесли Х. Мартинсон | Алан сгорел | 24 ноября 1978 г. | |
для подростков Вундеркингом (Синди Эйлбахер) манипулируют помощи вымогательству ( Рон Масак ) победить в нелегальных азартных играх. Также приглашенные звезды Эрик Брэден , Грейс Гейнор, Арт Метрано , Джеймс Рэй и Джон Рейли . Примечания: Эрик Брэден делает еще одну внешность. Чудо -женщина раскрывает альтернативный костюм, наряд для скейтбординга с коленами и локольными подушками и шлем с дизайном тиары. | ||||||
44 | 9 | "Смертельный дельфин" | Сигмунд Нойфельд младший | Джексон Гиллис | 1 декабря 1978 г. | |
Диана ищет дельфина, который был похищен жадным застройщиком земли ( Николас Костер ) в схеме загрязнения побережья Калифорнии нефти. Она отслеживает застройщика земли и его сознаков, но ее захватывают, связаны, заткнули и бросают на борт яхты застройщика земли. Диана ускользает от своих связей и мешает планам застройщика земли. Также приглашенные звезды Бритт Лич , Альберт Попвелл , Майкл Строка , Брайан Точи и Пенелопа Виндуст . Примечания: Чудо -женщина демонстрирует свою способность общаться с животными и демонстрирует еще одну новую силу, генерируя неизвестные энергетические всплески, которые она использует, чтобы отпугнуть акул. Мокрый костюм Wonder Woman используется и включает в себя красные плавники. | ||||||
45 | 10 | "Украденные лица" | Лесли Х. Мартинсон | Ричард Карр и Энн Коллинз | 15 декабря 1978 г. | |
Женщина, одетая как Чудо -Женщина, оказывается в больнице после того, как на публике носила свой костюм. После неудачной попытки жизни самозванца Диана усиливает безопасность, что заставляет их поймать друга (Джона О'Коннелла), который показывает, что фальшивая Чудо -Женщина - это модель. Ее моделирующее агентство не находит хорошую и нанимаю еще одну девушку, чтобы быть Чудо -женщиной. Диана должна остановить свои планы по кражу миллионов у богатых. Также приглашенные звезды Джозеф Махер , Кеннет Тигар и Боб Сигрен . Примечания: Кеннет Тигар делает еще одно появление. | ||||||
46 | 11 | "Горшок золота" | Гордон Хесслер | Майкл МакГриви | 22 декабря 1978 г. | |
Диана отправляется в Англию, чтобы попытаться перехватить поддельные печать за 100 долларов, но терпит неудачу. Между тем, маленький мошенник (Стив Элли Колрура) крадет золото, чтобы купить тарелки и хиты по маловероятному источнику- . горшок с золотом Leprechaun Чудо -женщина и Пэт ( Дик О'Нил ) Лепрекоун объединяются, чтобы отследить тарелки и забрать золото Пэт. Также приглашенные звезды Брайан Дэвис и Артур Батанид . ПРИМЕЧАНИЕ: Артур Батанидс делает еще одну внешность. | ||||||
47 | 12 | "Мозг Го" | Гордон Хесслер | S : Джон Гейнор Т : Артур Вейнгартен | 29 декабря 1978 г. | |
Миллиардер ( Джон Каррадан ) пытается восстановить свое здоровье и молодость, поддерживая свой мозг после его смерти. Чудо -женщина должна помешать ему пересаживать его мозг в тело молодых олимпийских обнадеживаний. Также приглашенные звезды Флойд Левин , Кэти Ширрифф , Эрик Стерн и Питер Марк Ричман . Примечание: синий гидрокостюм Чудо -женщины появляется. | ||||||
48 | 13 | "Иди, уходи, ушел" | Алан Кросланд -младший. | S : Патрик Мэтьюз Т : Энн Коллинз и Патрик Мэтьюз | 12 января 1979 г. | |
Диана проникает в преступный аукцион на борту оффшорной подводной лодки, ставя ее присутствующую истинную личность, подвергая ее истинную личность. Приглашенные звезды Бо Брундин , Чарли Брилл , Каз Гарас , Милтон Селцер , Марк Лоуренс , Мако и Хари Родс Примечания: Бо Брундин и Ян Иван Дорин делают еще одну внешность. Синий гидрокостюм используется. | ||||||
49 | 14 | "Распространено" | Иван Диксон | Билл Тейлор | 26 января 1979 г. | |
Гонка находится на поиске скрытого лазерного кристалла на научной фантастической конвенции. Приглашенные звезды Рене Аубержоне , Стивен Андерсон, Джордж Чунг , Кенди Браун и Пол Л. Смит . Примечание: робот Робби появляется. | ||||||
50 | 15 | "Звездные корабли приходят" | Алан Кросланд -младший. | Т : Энн Коллинз S/T : Род Бейкер и Глен Олсон | 2 февраля 1979 г. | |
Чудо -женщина должна выяснить правду за предполагаемой инопланетной посадкой, прежде чем произойдут серьезные последствия. Она обнаруживает, что укрытие людей притворяется инопланетным вторжением, но ее захватывают, связаны и заткнули. Временная бомба должна убить ее, но она спасена молодым человеком, ищущим камеру. Диана раскрывает поддельное вторжение инопланетян и спасает день. Приглашенные звезды Тим О'Коннор , Джеффри Байрон , Джеймс Коулман, Фрэнк Уайтмен, Дэвид Уайт и Эндрю Дагган . Примечание: Тим О'Коннор, который гость снялся в двух эпизодах первого сезона в роли инопланетного Андроса, иронично возвращается в качестве эксперта ВВС в НЛО. Джеймс Коулман делает еще одно появление. | ||||||
51 | 16 | "Amazon Hot Wax" | Рэй Остин | Алан сгорел | 16 февраля 1979 г. | |
Пойдя под прикрытием, чтобы остановить вымогателей в звукозаписывающей индустрии, Диана демонстрирует свои пение. Приглашенные звезды Кертис Китлет, Роберт Хой , Сара Перселл , судья Рейнхольд , Мартин Шпеер, Рик Спрингфилд , Даниил Торпе, Майк Боттс и Кэтрин Вудвилл . Примечания: Роберт Хой, Рик Спрингфилд и Даниил Торпе появляются еще одно гость. Линда Картер исполняет песни из своего дебютного альбома Portrait . | ||||||
52 | 17 | "Самый богатый человек в мире" | Дон Макдугалл | Джексон Гиллис и Энн Коллинз | 19 февраля 1979 г. | |
Диана должна найти затворник-миллионера ( Джереми Слэйт ), который является единственным, кто может помочь с секретным устройством, которое скремит системы ядерных ракет. Также приглашенные звезды Роджер Перри , Дель Монро , Кармен Сапата , Барри Миллер и Марлин Мейсон . | ||||||
53 | 18 | "Дата с Судным светом" | Кертис Харрингтон | Роланд Старке и Деннис Ланда | 10 марта 1979 г. | |
Служба компьютеров является неожиданным местом для смертельного вируса, который украден из государственной лаборатории. Диана идет под прикрытием проникновения. Приглашенные звезды Доннелли Роудс , Кэрол Фогель, Таафф О'Коннелл , Джон О'Лири, Боб Гастингс , Артур Малет и Гермиона Баддели . Примечания: Боб Гастингс делает еще одну внешность. Чудо -женщина раскрывает альтернативный костюм, синий комбинезон и золотой мотоцикл. | ||||||
54 | 19 | "Девушка с подарком для катастрофы" | Алан Кросланд -младший. | Алан сгорел | 17 марта 1979 г. | |
Женщина ( Джейн Актман ) с причудливой силой, подобной джинсам , чтобы вызвать несчастные случаи вокруг нее, эксплуатируется ее парнем ( Джеймс Слоян ), чтобы скрыть его преступную деятельность. Также приглашенные звезды Ина Балин , Дик Буткус , Чарльз Хейд и Рэймонд Сент -Жак . Примечание: Джейн Акман появляется еще одно гость. | ||||||
55 | 20 | "Мальчик, который знал ее секрет: часть 1" | Лесли Х. Мартинсон | Энн Коллинз | 28 мая 1979 г. | |
Диана путешествует в маленький город, где сотни людей начали действовать странно под очевидным влиянием пирамид из космоса. Скип ( Кларк Брэндон ), мальчик, пытающийся помочь Диане с расследованием, обнаруживает, что Диана Принс - Чудо -женщина. Также приглашенные звезды Майкл Шеннон , Джон Милфорд , Теган Уэст , Ленора Мэй и Берт Ремсен . Примечание: Майкл Шеннон появляется еще один гость. | ||||||
56 | 21 | "Мальчик, который знал ее секрет: часть 2" | Лесли Х. Мартинсон | Энн Коллинз | 29 мая 1979 г. | |
Подростковой мальчик обнаружил тайную личность Чудо -женщины после того, как она пришла, чтобы расследовать странные события в его городе. Тем не менее, все они не кажутся инопланетянами, захватывающими местных жителей, на самом деле охотятся на галактический террор, что приводит к конфронтации между Чудо -женщиной и инопланетным оборотником. Чудо -женщина использует свой магический Лассо, чтобы заставить Скип забыть ее секрет, но он заново открывает факт позже, когда слушает свои записанные записки о себе. Примечания: Диалог в этом эпизоде устанавливает переезд Дианы в Лос -Анджелес. Впервые Чудо -Женщина не улыбается в конце истории из -за того, что ее попытка заставить Скип забыть ее истинную личность была скомпрометирована. | ||||||
57 | 22 | "Человек, который не мог умереть" | Джон Ньюленд | Энн Коллинз | 28 августа 1979 г. | |
В свой первый день в Лос -Анджелесе Диана сталкивается с неразрушимым шимпанзе. Это приводит ее к ученому (Брайан Дэвис), который благодаря комбинации химических веществ и радиации также сделал человека, Брайса Кандалла ( Боб Сигрен ), неразрушимым. Брайс и Чудо -Женщина объединяют усилия, чтобы посвятить плану ученого создать армию неразрушимых мужчин, чтобы захватить мир. Также приглашенные звезды Роберт Сэмпсон , Джон Дуррен, Джон Апреа , Хэл Фредерик и Джеймс Бонд III. Примечания: Чудо -женщина снова демонстрирует сверхчеловеческое слух. В этом эпизоде, финал в порядке производства, Диана Принс постоянно переезжает в Лос -Анджелес. Стив Тревор не появляется и был бы навсегда записан, если бы шоу продолжилось в 4-м сезоне. Это был последний эпизод, который был создан для сериала, но был показан вне последовательности. Чудо-женщина носит свой красно-белый и голубой, звездный плащ. Джон Дуррен, Роберт Сэмпсон, Боб Сигрен и Брайан Дэвис появляются в гостях. Отсутствует: Лайл Вагонер в роли Стива Тревора. | ||||||
58 | 23 | "Призрак американских горков: часть 1" | Джон Ньюленд | Энн Коллинз | 4 сентября 1979 г. | |
В поисках лидера ( Джозеф Сирола ) иностранного шпионского кольца, Диана отправляется в Вашингтонский парк развлечений, где она сталкивается с изуродованным ветераном ( Джаредом Мартином ), который живет под американскими горками и «преследует» парк как его «призрак». Также приглашенные звезды Марк Алаймо , Айк Эйзенманн , Фред Лернер и Крейг Литтлер. Примечания: Этот эпизод и его вторая часть были выпущены из последовательности в серии и должны были оказаться до предыдущего эпизода «Человек, который не мог умереть», в котором Диана навсегда переехала в Лос -Анджелес. В этой истории, однако, она все еще работает в Вашингтоне, округ Колумбия, со Стивом Тревором. Она также раскрывает альтернативный костюм, синий комбинезон и золотой мотоцикл. | ||||||
59 | 24 | "Призрак американских горков: часть 2" | Джон Ньюленд | Энн Коллинз | 11 сентября 1979 г. | |
В поисках лидера ( Джозефа Сиролы ) иностранного шпионского кольца, Диана отправляется в парк развлечений в Вашингтоне, где она сталкивается с изуродованным ветераном Дэвидом Герни, который живет под американски Брат -близнец владельца парка развлечений Леона Герни ( Джаред Мартин в двойной роли). |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Информация о выпуске DVD Архивирована 2012-09-01 в The Wayback Machine на TVShowsondvd.com
- ^ Шонфельд, Кристиан (2007). Процессы транспозиции: немецкая литература и фильм . Родопи. п. 36. ISBN 90-420-2284-1 .