Династия Тан (альбом)

Династия Тан
Династия Тан
Студийный альбом от Династия Тан
Выпущенный	Декабрь 1991 (Китай) ; 11 декабря 1992 г. (Международный)
Записано	Сентябрь -октябрь 1991 года
Студия	Штаб -квартира национального радио в Китае , Пекин , Китай
Жанр	Прогрессивный металл , хэви -метал , народный металл
Длина	55 : 41
Этикетка	Волшебный камень
Продюсер	Джефф Чиа
династии Тан Хронология
Музыкальное видео
	«Мечта вернуться в династию Тан» на YouTube ; "Солнце" на YouTube ; «Девять ритма» на YouTube ; «Выбор» на YouTube ; «Луна висит высоко» на YouTube

Династия Тан ( китайская : 唐朝; пинин : Тайнгчао ), также известная как мечта «Возвращение в династию Тан» : Mènghuí tángcháo ) - это одноименный дебютный студий китайский ; ( 梦回唐朝 : Pinyin в Китае в декабре 1991 года и на международном уровне 11 декабря 1992 года Magic Stone Records . Альбом хвалит как первый китайский металлический альбом, сочетающий в себе хэви -метал и прогрессивный рок с традиционными китайскими народными стилями, поэзией и техникой вокала в Пекине .

Фон

Династия Тан была официально сформирована в феврале 1989 года ^{[ 1 ]} Американцы Кайзер Куо (гитара) и Эндрю Сабо (барабаны) вместе с пекинскими музыкантами Дин Ву (гитара) и Чжан Джу (бас). Тем не менее, протесты площадью Тяньаньмэнь заставили Куо и Сабо покинуть Китай. ^{[ 2 ]} Группа пошла на перерыв, и Дин Ву переехал в Синьцзян в течение нескольких месяцев. В октябре Дин Ву вернулся в Пекин и вместе с Чжан Джу ^{[ 3 ]}Гитарист Лю Иджун и барабанщик Чжао Нянь . ^{[ 4 ]} 1 мая 1990 года новый состав участвовал в концерте по сбору средств для азиатских игр 1990 года , играя перед 100 000 человек на стадионе рабочих . ^{[ 5 ]} Успех концерта заставил группу подписана Magic Stone Records (китайский: 魔石唱片; Pinyin: Móshí Chàngpīan ), молодое отделение Тайваня на основе Рок -записи (китайский: 滚石唱片; пининин: gŭnshí chàngpīan, Lit. ^{[ 2 ]}

Запись и выпуск

Запись состоялась в студии второго этажа в штаб-квартиры национального радио в Китае течение 44-дневного периода, ^{[ 6 ]} С сентября по октябрь 1991 года. ^{[ 7 ]}^{[ 1 ]} Гитарист -основатель Кайзер Куо кратко вернулся в мае, чтобы записать некоторые демонстрации с группой, но снова уехал в Соединенные Штаты, прежде чем сессии официально начались, чтобы завершить аспирантуру. Басист Чжан Джу также пел лидерство с момента отъезда Куо, но Куо настаивал на том, чтобы вместо этого был назначен ведущего вокалиста, тем самым закрепив позицию Дин как фронтмена династии Тан. ^{[ 1 ]} Согласно Ding Wu, значительная часть песен «мелодий не была установлена до тех пор, пока не стала запись, ^{[ 8 ]} Хотя позже он пояснил, что группа завершила большую часть инструментальных инструментов, прежде чем войти в студию. ^{[ 6 ]}

Альбом был спроектирован Вангом "Лао Ге (Китайский: 老哥; Lit. 'Old Brother')" Xinbo (китайский: 王昕波), который работал над Cui Jian на рок -н -роллом новом длинном марше и Black Panther Дебютный альбом . ^{[ 9 ]} Это был также первый альбом материковой китайской группы, который продюсирован Джефф Чиа (китайский: 贾敏恕; Pinyin: Jiǎ Mǐnshù ), который продолжит записывать других известных артистов Пекина для лейбла Magic Stone. Чиа вспомнил о создании династии Тан как интенсивного, круглосуточного процесса, и что вооруженный охранник находился возле студии, когда они работали. Несмотря на то, что он никогда раньше не работал с рок -группой, Чиа отметил, что он и участники группы могли сообщить о музыкальных идеях, которые упростили стрессовое обязательство. ^{[ 7 ]}

Династия Тан была выпущена внутри страны в декабре 1991 года. ^{[ 10 ]} Magic Stone Records провел следующий год, запустив массовую зарубежную маркетинговую кампанию, ^{[ 1 ]} Обеспечение группы в Гонконге , Тайване и Сингапуре . ^{[ 11 ]} Пять высокобюджетных музыкальных клипов для «Возвращения мечты в династию Тан», «Солнце», «Девять ритм», «Выбор» и «Moon Dreams» были сняты и выпущены. Как отметил Куо, «ничего подобного никогда не было сделано для китайской группы». ^{[ 1 ]}

Международная версия была выпущена 11 декабря 1992 года в Тайване, Гонконге, Японии, Южной Корее и Юго -Восточной Азии. ^{[ 10 ]}

Композиция

«Мы ... мы становимся глубже и глубже в наших собственных традициях. Рок основан на блюзе, а блюз не в нашей крови. Мы можем подражать им, мы можем играть в нее, но в конце концов нам придется вернуться назад к ... традиционной китайской народной музыке - народной музыке со всего Китая - а затем придумывает что -то, что выходит за рамки ».

Лю Иджун , Спин , октябрь 1992 г.

Многочисленные и эклектичные влияния можно услышать на династию Тан . Фронтмен Дин Ву был одним из основателей оригинальных китайских групп Budaoweng и Black Panther , в то время как Kaiser Kuo представила группу в прогрессивные рок -акты, такие как Rush , Genesis и King Crimson . ^{[ 12 ]}^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} В начале группа старалась создавать музыку, которая была отчетливо и достоверно китайской, даже во время работы в западной музыкальной идиоме. Куо оправдал этот подход, указав, что, помимо того, что его считают вершиной китайской цивилизации, Tang -Eera China - для которого была названа группа, была явно космополитической и открытой для других культур и идей. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]}

«Вернуться в династию Тан» начинается с некоторых текстурных китайских инструментов, прежде чем переходить в мощное введение. Высокая вокальная доставка Ding Wu, влияющие на рисование от Пекинской оперы, можно услышать на мосту песни, в котором изображены тексты, взятые из работ Poets du Fu и Fang Gan . ^{[ 14 ]} «Солнце» построено вокруг модального риффа, сильно напоминающего народную музыку Синьцзянзезе , дополненную ближневосточной перкуссией и эфирным бэк-вокалом, прежде чем перейти в анемичный перерыв в хоре. «Луна висит высоко» - это нежная баллада , в которой есть выдающаяся акустическая гитара и китайские деревянные духовые. Эти песни сосуществуют вместе с большим количеством песен для хэви-метала, такими как «Рай», «Мечта о Судном свете» и «Не уходи».

Прогрессивные элементы распространены на протяжении всего альбома. «Девять ритма» названы в честь подписи времени в стихах песни и начинается с гитарного введения в 13/8. Группа широко использует гармоническую модуляцию , как слышно, как на трассах, таких как «выбор», «парящая птица» и «Легенда». Несколько треков включают несколько гитарных соло , которые играют как Лю Иджун, и Дин Ву.

Обложка группы «Международные» стала дополнением Куо в последнюю минуту, когда они записывали демонстрации в июле 1991 года. Песня была опущена из внутреннего трек-листа по политическим причинам, но позже была включена в международную версию, а также в последующие переиздания Полем ^{[ 15 ]}

Лирически и тематически группа была сильно вдохновлена древними китайскими боевыми традициями через классические китайские романы, такие как романтика трех королевств и фильмы Wuxia . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 16 ]} Куо охарактеризовал Tang China как «период высокой героики», заявив, что он хорошо работал в контексте металлической музыки. ^{[ 1 ]} Группа написала свои тексты голосом, напоминающим классическую китайскую поэзию, которая зашла так далеко, что включает в себя реальные линии из стихов эпохи Тан. ^{[ 16 ]} Ученые Синтия Вонг отметила, что поэтический лиризм группы сочетается с громким, агрессивным музыкальностью, согласуется с древними китайскими концепциями Вен (文; интеллект) и Wŭ (武; боевые способности) соответственно, и как ожидали «идеальные люди» баланс двух. ^{[ 4 ]} Характеристика участников группы как «воины-поэты» ^{[ 1 ]} Была продвинута обложкой альбома, сопровождающие музыкальные клипы и пресс-релиз Magic Stone, подчеркивая «уверенность в себе китайцев». ^{[ 4 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Прием и наследие

Династия Тан обычно называется первым в Китае альбом хэви -метала. Это был «беспрецедентный успех» ^{[ 4 ]} после его выпуска. Как вспоминал Кайзер Куо, к 1993 году альбом «Absolution Crazy», несмотря на то, что он не получил радио ^{[ 1 ]} и стал бестселлером на Тайване. ^{[ 19 ]} Общая записанная продажи варьируется от источника к источнику, от 900 000 человек ^{[ 17 ]}^{[ 4 ]} к более чем 2 миллионам юридических копий, с бесчисленными другими пиратскими версиями. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Лю Иджун был назван «Руки лучшего гитариста в Китае» ^{[ 22 ]} Спин , и впоследствии стал первым героем гитары Китая. ^{[ 23 ]} «Возвращение мечты в династию Тан» получила небольшую трансляцию за пределами Китая, и его сопровождающая музыкальная видео была номинирована на награду MTV Asia по выбору зрителей в 1993 году. Следуя лидерству династии Тан, многочисленные китайские металлические группы, такие как перегрузка и Томагавк, были Основанная, и китайская металлическая сцена расходилась в различные поджанры по ходу десятилетия. ^{[ 17 ]} Чжан фанат, президент MIDI Music School of Midi в Пекине , рассказал в документальном Metal 2007 года , что «80% китайской молодежи познакомились с металлической музыкой, слушая . династию Тан »

Династия Тан была отмечена своим прославлением древнего Китая. Автор Фасай Го отметил успешное слияние альбома «Традиции и реальности», ^{[ 17 ]} и объявил группу «восстановителем китайской современной культуры». ^{[ 24 ]} Действительно, многие видели музыку династии Тан как на реакцию как на полированный, коммерческий звук Гонконга Поп ( Гангтай ) , так и на простые, сильные революционные песни, протолкнутые коммунистической партией . Критик Зай Дао похвалил группу, сказав: «Они выражают по -своему стремление к сильному и влиятельному Китаю: возвращение к династии Тан». ^{[ 4 ]} Журналист из Пекина Стивен Шванкерт, говоря о альбоме, заметил, что «династия Тан продюсировала музыку, которая выглядела и звучала как то, что китайцы думали, что рок должен быть». ^{[ 19 ]}

Хотя династия Тан была намечена для последующего выпуска в 1995 году, ^{[ 25 ]} Внутренние проблемы, кульминационные со смертью Чжана в аварии на мотоцикле 11 мая, и последующий отъезд Лю в следующем году поставил группу на неопределенный перерыв. Второй альбом группы, Epic , не будет выпущен до 1998 года.

Трек -лист

Все треки написаны династией Тан, за исключением случаев, когда отмечены

Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Длина
1.	«Мечта вернуться в династию Тан» (мечта вернуться к династии Тан)	Июнь		7:03
2.	"Солнце"			5:52
3.	"Девять ритма"			6:35
4.	«Рай» (Рай)			4:21
5.	"Выбор"			5:46
6.	"Парящая птица"			7:04
7.	"Мечта о Судном свете"			4:55
8.	"月梦" (Луна висит высоко)			4:47
9.	"Не прячусь"		Кайзер Куо	4:31
10.	«Легенда» (легенда)			4:47
Общая длина:				55:41

Международное издание
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Длина
11.	" Международ "	Тексты ( ) китайская текст	Пьер де Гейтер , обр	4:27

В конце 2008 года лейбл Jingwen Records в Пекине переиздал альбом, включая «The Internationale», а также DVD, содержащий пять музыкальных клипов с альбома. ^{[ 15 ]}

2008 Jingwen Records Bonus DVD
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Мечта вернуться в династию Тан» (мечта вернуться к династии Тан)	7:02
2.	"Девять ритма"	6:42
3.	"Выбор"	6:01
4.	"月梦" (Луна висит высоко)	4:45
5.	"Солнце"	5:51

Персонал

альбома Персонал, указанный в примечаниях в лайнере : ^{[ 26 ]}

Династия Тан

Ding wu - ведущий вокал ; гитара
Лю Иджун - гитара
Чжан Джу - Бас ; бэк -вокал ; Ведущий вокал на «Легенде»; Совместный вокал на "The Internationale"
Чжао Нянь - барабаны

Дополнительные музыканты

Цинь Ци - Ведущий вокал на "Мечта о Судном свете"
Луан Шу - дополнительный фоновый вокал
Чен Ружэн - Клавиатуры
Вубрик Касам - Дополнительная перкуссия на "The Sun"
Пекинский центральный народный хор - хор на "The Internationale"

Производство

Джефф Чиа - Производство ; Дополнительные меры
Лэнди Чанг - надзор
Ван Синбо - инженер
Пол Ян - смешивание
Берни Грундман - Мастерин

Смотрите также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Феола, Джош (18 января 2013 г.). «Секс, наркотики и качки: расширенный разговор с музыкантом, писателем, евангелистом Baidu.com Kaiser Kuo» . Умный Пекин .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Биография династии Тан на последнем.fm» .
^ "Династия Тан" . Китайская музыкальная группа . 26 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Вонг, Синтия (2011). Сон возвращается в династию Тан: мужественность, дух товарищества мужского пола и китайский хэви -метал в 1990 -х годах . Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press. ISBN 9780822347330 .
^ Baranovitch, Nimrod (2003). Новые голоса Китая: популярная музыка, этническая принадлежность, пол и политика, 1978-1997 . Калифорнийский университет. п. 217
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Мечтает в династию Тан с Дин Ву» . Арт Китай .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} признание той . « » это Рок - эры
^ «Раннее интервью с группой династии » Тан
^ рок Список Жюри: Брат» . Китайский «
^ Jump up to: ^а ^{беременный} События династии Tange . » «
^ Гарлендская энциклопедия мировой музыки: Восточная Азия: Китай, Япония и Корея .
^ Дэвис, Эдвард (2009). Энциклопедия современной китайской культуры . Тейлор и Фрэнсис. п. 711. ISBN 9780415777162 .
^ Блум, Сьюзен; Дженсен, Лайонел (2002). Китай вне центра: картирование поля Среднего Королевства . Университет Гавайи Пресс. ISBN 9780824825775 .
^ а мир широкий. Что значит иметь тысячи просторных зданий? » Мир бесконечен , «
^ Jump up to: ^а ^{беременный} династии Тан» . « Мечтает в
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «История китайской поп -музыки 20 лет специальной - династия Тан» . Cri English . 25 апреля 2007 года. Архивировано с оригинала 25 декабря 2008 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Чжэн, Ю (декабрь 2016 г.). « Кричащий преемник»: исследование китайской металлической сцены в современном китайском обществе (1996-2015) » . Ohiolink .
^ De Kloet, Jeroen (2005). «Аутентификация географии и височности: представления китайской скалы в Китае». Визуальная антропология ежеквартально . 18 (2/3): 229–256. doi : 10.1080/08949460590914877 . ISSN 0894-9468 . S2CID 145084842 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Шванкерт, Стивен (май 1999). "Скала веков" . CNN Asiaweek .
^ «Рок -группа династии Тан» . Видеонаблюдение . 21 февраля 2008 г.
^ Кристенсен, Мэтью (2016). Гик в Китае: обнаружение земли Алибабы, пулевых поездов и димсам . Tuttle Publishing. п. 103. ISBN 9781462918362 .
^ Джонс, Эндрю Ф. (октябрь 1992 г.). «Пекинские ублюдки» . ВРАЩАТЬСЯ .
^ Чен, Нэн (26 марта 2010 г.). «Династия Тан продолжает качаться» . Китай ежедневно .
^ (2007) Гу, Фасай .
^ «Группа династии 1994 г. 】 Tang Ожидается, что будет выпущен в 1995 году).
^ Тан» . Династия «

[:1-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Феола, Джош (18 января 2013 г.). «Секс, наркотики и качки: расширенный разговор с музыкантом, писателем, евангелистом Baidu.com Kaiser Kuo» . Умный Пекин .

[:0-2] Jump up to: ^а ^{беременный} «Биография династии Тан на последнем.fm» .

[3] "Династия Тан" . Китайская музыкальная группа . 26 марта 2010 г.

[:2-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Вонг, Синтия (2011). Сон возвращается в династию Тан: мужественность, дух товарищества мужского пола и китайский хэви -метал в 1990 -х годах . Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press. ISBN 9780822347330 .

[5] Baranovitch, Nimrod (2003). Новые голоса Китая: популярная музыка, этническая принадлежность, пол и политика, 1978-1997 . Калифорнийский университет. п. 217

[:9-6] Jump up to: ^а ^{беременный} «Мечтает в династию Тан с Дин Ву» . Арт Китай .

[:10-7] Jump up to: ^а ^{беременный} признание той . « » это Рок - эры

[8] «Раннее интервью с группой династии » Тан

[9] рок Список Жюри: Брат» . Китайский «

[:7-10] Jump up to: ^а ^{беременный} События династии Tange . » «

[11] Гарлендская энциклопедия мировой музыки: Восточная Азия: Китай, Япония и Корея .

[12] Дэвис, Эдвард (2009). Энциклопедия современной китайской культуры . Тейлор и Фрэнсис. п. 711. ISBN 9780415777162 .

[13] Блум, Сьюзен; Дженсен, Лайонел (2002). Китай вне центра: картирование поля Среднего Королевства . Университет Гавайи Пресс. ISBN 9780824825775 .

[14] а мир широкий. Что значит иметь тысячи просторных зданий? » Мир бесконечен , «

[:5-15] Jump up to: ^а ^{беременный} династии Тан» . « Мечтает в

[:4-16] Jump up to: ^а ^{беременный} «История китайской поп -музыки 20 лет специальной - династия Тан» . Cri English . 25 апреля 2007 года. Архивировано с оригинала 25 декабря 2008 года.

[:3-17] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Чжэн, Ю (декабрь 2016 г.). « Кричащий преемник»: исследование китайской металлической сцены в современном китайском обществе (1996-2015) » . Ohiolink .

[18] De Kloet, Jeroen (2005). «Аутентификация географии и височности: представления китайской скалы в Китае». Визуальная антропология ежеквартально . 18 (2/3): 229–256. doi : 10.1080/08949460590914877 . ISSN 0894-9468 . S2CID 145084842 .

[:8-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Шванкерт, Стивен (май 1999). "Скала веков" . CNN Asiaweek .

[20] «Рок -группа династии Тан» . Видеонаблюдение . 21 февраля 2008 г.

[21] Кристенсен, Мэтью (2016). Гик в Китае: обнаружение земли Алибабы, пулевых поездов и димсам . Tuttle Publishing. п. 103. ISBN 9781462918362 .

[22] Джонс, Эндрю Ф. (октябрь 1992 г.). «Пекинские ублюдки» . ВРАЩАТЬСЯ .

[23] Чен, Нэн (26 марта 2010 г.). «Династия Тан продолжает качаться» . Китай ежедневно .

[24] (2007) Гу, Фасай .

[25] «Группа династии 1994 г. 】 Tang Ожидается, что будет выпущен в 1995 году).

[:6-26] Тан» . Династия «

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v Т и Династия Тан
Ding wu Чжао Нонг Гу Чжун Лю Джингвей Фу Далонг Кайзер Куо Лю Иджун Чжан Джу Эндрю Сабо Ю Ян Чен Лей
Студийные альбомы	Династия Тан Эпический Романтический рыцарь Колюче