Сладкая благотворительность (фильм)

Сладкая благотворительность
Сладкая благотворительность
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Боб Фосс
Автор сценария	Питер Стоун
Рассказ	Нил Саймон
На основе	Сладкая благотворительность ; спектакль 1966 года ; Нил Саймон ; Ночи Кабирии ; фильм 1957 года ; к Федерико Феллини ; Эннио Флайано ; Туллио Пинелли ; Пьер Паоло Пазолини ;
Продюсер:	Роберт Артур
В главных ролях	Ширли Маклейн
Кинематография	Роберт Сёртиз
Под редакцией	Стюарт Гилмор
Музыка	Сай Коулман ; Дороти Филдс (автор текста) ;
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	1 апреля 1969 г. ;
Время работы	149 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	8–20 миллионов долларов.
Театральная касса	8 миллионов долларов

«Сладкое милосердие» (полное название: «Сладкое милосердие: Приключения девушки, которая хотела быть любимой» ) — американский музыкальный комедийно-драматический фильм 1969 года, снятый и поставленный Бобом Фоссом в его полнометражном режиссёрском дебюте, сценарий Питера Стоуна и музыкальное сопровождение Сай Коулман и Дороти Филдс .

В фильме снимались Ширли Маклейн , а также Джон МакМартин , Чита Ривера , Паула Келли , Стабби Кэй , Рикардо Монтальбан , Сэмми Дэвис-младший и Барбара Буше . Он основан на одноименном мюзикле 1966 года , также поставленном и поставленным Фоссе, который, в свою очередь, основан на Федерико Феллини , Эннио Флаяно и Туллио Пинелли сценарии к фильму Феллини «Ночи Кабирии» ( Le Notti di Cabiria , 1957). В то время как фильм Феллини повествует о романтических взлетах и падениях вечно обнадеживающей проститутки, в мюзикле главный герой — наемная танцовщица в танцевальном зале Таймс-сквер.

В фильме использованы костюмы Эдит Хэд .

Сюжет

Благотворительная Хоуп Валентайн работает танцовщицей в такси вместе со своими друзьями Ники и Хелен. Она жаждет любви, но ей не везет с мужчинами. Впервые это произошло, когда ее женатый парень Чарли столкнул ее с моста Гапстоу в Центральном парке и украл ее сбережения в размере 427 долларов. Бальный зал Фанданго и его неряшливая эротическая обстановка представлены песней «Big Spender». Чарити делится своим разочарованием и надеждами со своими коллегами Ники и Хелен в нескольких сценах фильма.

Несколько позже Чарити знакомится с известной кинозвездой Витторио Витале, как раз в тот момент, когда он расстается со своей девушкой Урсулой. Благотворительность ходит в ночной клуб, где гости исполняют «Frug Rich Man», а позже ужинает с Витторио в его квартире. Когда Витторио на мгновение выходит из комнаты, Чарити празднует свою удачу песней «If They Could See Me Now». Однако сразу после этого Урсула возвращается к Витторио, и Чарити вынуждена провести унизительную ночь в чулане, пока Витторио и Урсула занимаются любовью и спят вместе. Чарити снова возвращается в Фанданго, где она, Ники и Хелен сочувствуют на крыше здания песней «Должно быть что-то лучше, чем это».

В поисках более респектабельной и достойной работы Чарити обращается в агентство по трудоустройству, но вынуждена признать, что у нее нет высшего образования и квалификации, и интервьюер думает, что ее прислали ради шутки. Она соглашается и уходит. Лифт в здании ломается между этажами, и Чарити поддерживает мужчину, который начинает паниковать. Это застенчивый и страдающий клаустрофобией Оскар Линдквист, который преследует Чарити на улице и наконец предлагает ей пойти с ним на свидание. Они несколько раз гуляют вместе, включая посещение альтернативной церкви, возглавляемой проповедником по имени Большой Папа, и «поклонение» песне «Ритм жизни».

Чарити не рассказывает Оскару, чем она занимается, и позволяет ему думать, что она работает в банке. Оскар предлагает жениться и заявляет, что у нее широкий кругозор, когда она наконец рассказывает ему о своем ремесле. Надежды Благотворительности снова оправдались, о чем свидетельствует огромный постановочный номер «Я духовой оркестр». Оскар встречает друзей Чарити в Фанданго, когда они устраивают для нее вечеринку. Однако в бюро выдачи разрешений на брак Оскар говорит ей, что он пытался принять ее прошлое, но не смог довести брак до конца.

Чэрити возвращается к мосту в Центральном парке, где она впервые появилась в фильме, и, кажется, готова броситься с него, но проходящая мимо группа молодых хиппи, поющих о любви и мире, вручает ей цветок, поднимая ей настроение.

Альтернативный финал

Альтернативный финал, включенный в выпуски Laserdisc, DVD и Blu-ray, начинается после того, как Оскар покидает Charity. Оскар начинает сходить с ума в своей квартире и, чувствуя удушье, идет гулять в парк. Он видит Чарити на их мосту в Центральном парке и думает, что она собирается прыгнуть. Пытаясь спасти ее, он спотыкается и падает в воду. Чарити прыгает за ним, но не умеет плавать, поэтому Оскар спасает ее. Оскар понимает, что Благотворительность - единственный глоток свежего воздуха в его жизни, снова делает предложение, и она соглашается. Фосс посчитал финал слишком банальным, но снял его, ожидая, что студия потребует счастливого конца. В конце концов с Фоссом согласились и сохранили оригинальную концовку сценической версии.

Бросать

Ширли Маклейн в роли Чарити
Джон МакМартин в роли Оскара
Чита Ривера, как Ники
Паула Келли в роли Хелен
Стабби Кэй, как Герман
Барбара Буше в роли Урсулы
Рикардо Монтальбан в роли Витторио
Сэмми Дэвис-младший в роли Большого папочки
Сюзанна Чарни в роли ведущей танцовщицы в "Rich Man's Frug"
Алан Хьюитт, как Николсби
Данте Д'Пауло, как Чарли

Бен Верин в своей первой экранной роли появляется в танцевальном ансамбле фильма, как и Лорен Ярнелл и Ли Рой Римс . Бад Корт рано, в титрах не указан, появляется как хиппи. ^{[ 2 ]}

Музыкальные номера

«Моя личная собственность» *
« Большой транжира »
«Клуб Помпеи»
"Фруг богатого человека"
« Если бы мои друзья могли меня увидеть сейчас »
"Суета"
«Должно быть что-то лучше этого»
«Это красивое лицо» *
« Ритм жизни »
«Сладкая благотворительность»
«Я духовой оркестр»
«Я люблю плакать на свадьбах»
«Куда я иду?»

* Новая песня, написанная для фильма.

Графики

Диаграмма (1970)	Позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 3 ]}	13

Производство

Ширли Маклейн, подруга Фосса и его жены и партнёрши Гвен Вердон , предложила экранизацию Лью Вассерману , главе Universal Pictures . Вердон, сыгравшая роль Чарити в оригинальном бродвейском мюзикле Фосса, хотела снова сыграть главную роль, но одобрила роль Маклейн в фильме, поскольку она была узнаваемой кинозвездой. ^{[ нужна ссылка ]} Вердон действительно внес свой вклад в фильм, хотя и в качестве помощника хореографа. Чита Ривера и Паула Келли , которые участвовали в лондонской постановке пьесы, сыграли в фильме второстепенные роли. Джон МакМартин был единственным ведущим актером бродвейской версии, который повторил свою роль. ^{[ 4 ]}

Во время производства у Фосса возникли конфликты со своим первоначальным продюсером Россом Хантером , которого заменил Роберт Артур . ИАЛ Даймонд , написавший сценарии для фильмов «Квартира» и «Ирма ла Дус» с Маклейном в главной роли, соавтором сценария и режиссером Билли Уайлдером , первоначально был нанят в качестве сценариста, но он тоже ушел из-за разногласий с Фоссом, и его заменил Питер Стоун. Съемки проходили в студиях в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке и их окрестностях. ^{[ 5 ]}

Прием

Отзывы

Критики восприняли фильм после выхода на экраны неоднозначно. В то время как некоторые хвалили новаторские подходы Фосса к постановке некоторых номеров и выступлению Ширли Маклейн, другие сочли это слишком длинным, большинство песен неэффективными, а сюжетную линию недостаточно интересной. Особенно критически отнеслись рецензенты, знакомые со сценической версией. Винсент Кэнби в газете «Нью-Йорк Таймс» был особенно резок, пренебрегая фильмом как «настолько расширенным и раздутым, что он стал еще одним максимальным фильмом: длинной, шумной и, наконец, смутной имитацией исходного материала», и жалуясь, что, хотя Маклейн «часто похожа на мисс Вердон, ей никогда не удается воссоздать эксцентричную линию, придающую целостность оригиналу». ^{[ 6 ]} С годами фильм был переоценен и получил положительные отзывы. Sweet Charity имеет рейтинг «Свежесть» 82% на агрегирования обзоров сайте Rotten Tomatoes на основе 11 обзоров со средней оценкой 6,40/10. ^{[ 7 ]}

Театральная касса

Фактическая стоимость производства фильма оспаривается на фоне противоречивых отчетов Universal Pictures, сообщений в Variety и заявлений самого Фосса, но оценки варьируются от 8 до более чем 20 миллионов долларов. Независимо от фактической стоимости, прибыль от фильма стала огромным разочарованием для студии. К январю 1970 года фильм собрал всего 1,1 миллиона долларов, что чуть больше, чем зарплата Ширли Маклейн. ^{[ 5 ]} К 1976 году, по данным Variety , прокат фильма в США и Канаде составил 4 025 000 долларов. ^{[ 8 ]}

Похвалы

Фильм был показан на Каннском кинофестивале 1969 года , но вне основного конкурса. ^{[ 9 ]}

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучшее художественное направление	Художественное руководство: Александр Голитцен и Джордж К. Уэбб ; Украшение набора: Джек Д. Мур	номинирован	^{[ 10 ]}
	Лучший дизайн костюмов	Эдит Хэд	номинирован
	Лучшая партитура музыкальной картины – оригинал или адаптация	Сай Коулман	номинирован
Золотой глобус	Лучшая женская роль в кинофильме (мюзикле или комедии)	Ширли Маклейн	номинирован	^{[ 11 ]}
Лавровые награды	Лучший мюзикл		номинирован
Лавровые награды	Лучший женский комедийный спектакль	Ширли Маклейн	номинирован

В популярной культуре

Sweet Charity и ее создание кратко упоминаются под другим названием в автобиографическом музыкальном фильме Фосса « Весь этот джаз» (1979). Кроме того, провал фильма знаменует собой первый эпизод биографического мини-сериала 2019 года «Фосс/Вердон» о Фоссе и Гвен Вердон, их непростом браке и их долгом творческом партнерстве.

Sweet Charity , особенно музыкальный номер «Rich Man's Frug», послужил визуальным ориентиром для танцевальных сцен в современной популярной культуре. Несколько музыкальных клипов отдали дань этому числу, в том числе видео на песню Эммы Бантон » 2003 года « Maybe . ^{[ 12 ]} Бейонсе , 2007 год, « Get Me Bodied » ^{[ 13 ]} и 2008 « Одинокие дамы (наденьте кольцо) », ^{[ 14 ]} и » Арианы Гранде 2014 года « Проблема . ^{[ 15 ]} Вирусный танец , который Дженна Ортега исполнила в выпуске « Среда» от 23 ноября 2022 года и поставила хореография, также был частично вдохновлен «Frug Rich Man's Frug». ^{[ 16 ]}

См. также

Список американских фильмов 1969 года

Ссылки

^ «Сладкая благотворительность, информация о кассовых сборах» . Числа . Проверено 26 мая 2012 г.
^ «Бен Верин выходит в Триаду» . 29 марта 2023 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 281. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ Миллер, Фрэнк (26 января 2005 г.). «Сладкая благотворительность» . Классические фильмы Тернера . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сладкое милосердие (1969), История» . Каталог художественных фильмов AFI: Первые 100 лет, 1893–1993 гг . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ Кэнби, Винсент (2 апреля 1969 г.). «Экран: Увеличенный фильм «Сладкая благотворительность» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 декабря 2020 г.
↑ Sweet Charity на Rotten Tomatoes , по состоянию на 10 августа 2023 г.
^ "Чемпионы по прокату фильмов всех времен", Variety , 7 января 1976 г., стр. 50.
^ «Каннский фестиваль: Сладкая благотворительность» . фестиваль-канны.com . Проверено 10 апреля 2009 г.
^ «Номинанты и победители 42-й церемонии вручения премии Оскар (1970)» . oscars.org . Проверено 26 августа 2011 г.
^ «Сладкая благотворительность – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.
^ Тарретт, Мэтью (16 сентября 2016 г.). «7 величайших сольных песен Spice Girls» . Логотип . Проверено 5 мая 2024 г.
^ Валенти, Лорен (9 апреля 2019 г.). «Как компания Bob Fosse Productions изменила красоту: от направленного взгляда к раскрепощенному бобу» . Мода . Конде Наст . Проверено 5 мая 2024 г.
^ Херндон, Джессика (1 января 2010 г.). «ВНУТРЕННЯЯ ИСТОРИЯ: Создание «Одиноких дам» Бейонсе » . Люди . Проверено 5 мая 2024 г.
^ Гинзберг, Габ (13 апреля 2021 г.). «Видео Арианы Гранде «No Tears Left to Cry» вошло в клуб «Миллиард просмотров» YouTube» . Рекламный щит . Проверено 6 мая 2024 г.
^ Тангчай, Джаз (28 ноября 2022 г.). «Как Сиу Сиу, Боб Фосс и другие вдохновили незабываемую танцевальную сцену «Среды»» . Разнообразие . Проверено 27 мая 2024 г.

Внешние ссылки

[numbers-1] «Сладкая благотворительность, информация о кассовых сборах» . Числа . Проверено 26 мая 2012 г.

[2] «Бен Верин выходит в Триаду» . 29 марта 2023 г.

[aus-3] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 281. ИСБН 0-646-11917-6 .

[4] Миллер, Фрэнк (26 января 2005 г.). «Сладкая благотворительность» . Классические фильмы Тернера . Проверено 7 декабря 2020 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б «Сладкое милосердие (1969), История» . Каталог художественных фильмов AFI: Первые 100 лет, 1893–1993 гг . Проверено 7 декабря 2020 г.

[6] Кэнби, Винсент (2 апреля 1969 г.). «Экран: Увеличенный фильм «Сладкая благотворительность» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 декабря 2020 г.

[7] Sweet Charity на Rotten Tomatoes , по состоянию на 10 августа 2023 г.

[8] "Чемпионы по прокату фильмов всех времен", Variety , 7 января 1976 г., стр. 50.

[festival-cannes.com-9] «Каннский фестиваль: Сладкая благотворительность» . фестиваль-канны.com . Проверено 10 апреля 2009 г.

[10] «Номинанты и победители 42-й церемонии вручения премии Оскар (1970)» . oscars.org . Проверено 26 августа 2011 г.

[11] «Сладкая благотворительность – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.

[12] Тарретт, Мэтью (16 сентября 2016 г.). «7 величайших сольных песен Spice Girls» . Логотип . Проверено 5 мая 2024 г.

[13] Валенти, Лорен (9 апреля 2019 г.). «Как компания Bob Fosse Productions изменила красоту: от направленного взгляда к раскрепощенному бобу» . Мода . Конде Наст . Проверено 5 мая 2024 г.

[14] Херндон, Джессика (1 января 2010 г.). «ВНУТРЕННЯЯ ИСТОРИЯ: Создание «Одиноких дам» Бейонсе » . Люди . Проверено 5 мая 2024 г.

[15] Гинзберг, Габ (13 апреля 2021 г.). «Видео Арианы Гранде «No Tears Left to Cry» вошло в клуб «Миллиард просмотров» YouTube» . Рекламный щит . Проверено 6 мая 2024 г.

[p741-16] Тангчай, Джаз (28 ноября 2022 г.). «Как Сиу Сиу, Боб Фосс и другие вдохновили незабываемую танцевальную сцену «Среды»» . Разнообразие . Проверено 27 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Работы режиссера Боба Фосса
Награды и номинации
Фильмы	Сладкая благотворительность (1969) Кабаре (1972) Ленни (1974) Весь этот джаз (1979) Звезда 80 (1983)
Телевидение	Лиза с буквой Z (1972)
Театр	Удовольствия и дворцы (1965) Сладкая благотворительность (1966) Пиппин (1972) Чикаго (1975) Танцы (1978) Большая сделка (1986)