Ууууп! (Вот оно)
"Уууу! (Вот оно)" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Tag Team | ||||
из альбома Whoomp! (Вот оно) | ||||
Выпущенный | 7 мая 1993 г. | |||
Записано | Октябрь 1992 г. | |||
Жанр | Майами бас | |||
Длина | 3 : 45 | |||
Этикетка | Жизнь | |||
Автор(ы) песен | Стивен Гибсон и Сесил Гленн ( команда тегов ) | |||
Продюсер(ы) | Команда тегов | |||
Tag Team Хронология одиночных игр | ||||
|
« Whoomp! ( There It Is ) » — дебютный сингл американского хип-хоп / поп-рэп- дуэта Tag Team , выпущенный в мае 1993 года лейблом Life как первый сингл с их одноименного дебютного альбома (1993). Песня написана участниками Сесилом «DC the Brain Supreme» Гленном и Стивом «Роллном» Гибсоном. [ нужна ссылка ] и занял первое место в чарте Billboard Hot R&B США , а также второе место в Billboard Hot 100. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] и Cash Box Топ-100 . «Ух!» достиг мультиплатинового статуса и побил рекорды по количеству недель подряд в топ-10 Billboard . [ 4 ] Tag Team считается чудом с одним хитом , поскольку их последующие синглы не имели такого же успеха. «Ух!» остается основным продуктом поп-культуры, неоднократно появляясь в кино, на телевидении и в рекламе. Песня также стала основой спортивных мероприятий и арен. [ нужна ссылка ] В 2024 году Billboard поставил "Whoomp! (Вот оно)" на 14-е место в списке "100 величайших Jock Jams всех времен". [ 5 ]
Фон
[ редактировать ]Tag Team записала "Whoomp! (It Is)" в октябре 1992 года. В то время Гленн работал главным диджеем в Magic City , мужском клубе в Атланте , который позже стал признанным центром хип-хопа и рэпа Атланты. музыка . [ 6 ] [ 7 ] В песне использована синтезаторная линия из диско-хита Italo 1980 года «I’m Ready» Кано . Гленн сыграл трек в клубе в тот же день, когда он был микширован, и получил положительную реакцию публики. В последующие месяцы люди так часто просили эту песню, что Гленну стало ясно, что у него есть потенциальный хит.
Tag Team продавала сингл нескольким лейблам в надежде заключить контракт на запись, но им постоянно отказывали, потому что многие руководители были незнакомы с южным басом и считали его слишком провокационным, чтобы сингл имел хоть какой-то шанс на массовый успех. В отчаянии Гленн занял у родителей 2500 долларов, чтобы издать восемьсот пластинок. Синглы быстро были распроданы в Атланте только на слуху. [ 6 ]
Представитель Mercury Records предложил, чтобы Tag Team представила свою песню бывшему Stax Records магнату Элу Беллу , основателю переживающего трудности независимого лейбла Bellmark Records . Гленн обратился к Беллу, и тот согласился подписать контракт с Tag Team, даже не услышав песню. Сообщается, что Белл сказал Гленну: «Мне не нужно слушать пластинку. Я слышу ее в твоем духе». [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]Песня получила высокую оценку критиков за ее позитивный и воодушевляющий тон. [ 9 ] Через несколько месяцев после выпуска "Whoomp!" достиг верхней позиции в чарте Billboard Hot R&B/Hip-Hop. [ 2 ] Рекорд занял второе место в Hot 100. [ 3 ] семь недель подряд и достиг платинового статуса . В феврале 1994 года он получил свой четвертый платиновый сертификат. [ 10 ]
"Whoomp! (It Is)" получил награду в категории "Лучший 12-дюймовый рэп" на церемонии вручения наград WMC International Dance Music Awards 1994 года в США. [ 11 ] Он занял 97-е место в рейтинге канала VH1 «100 величайших чудес с одним хитом» . Песня занимает 58-е место в списке « Billboard » . Величайшие песни всех времен [ 12 ] назвал "Whoomp" "бомбической песней для вечеринок" 1990-х годов Atlanta Журнал и "одним из самых коммерчески успешных синглов страны всех времен". [ 7 ] [ 13 ] [ 14 ] В феврале 2024 года Billboard поставил его на 14-е место в списке «100 величайших спортсменов всех времен». [ 5 ]
График производительности
[ редактировать ]В 1993 году хит продержался одну неделю на первом месте в чарте Billboard R&B США. В Billboard Hot 100 от 10 июля "Whoomp! (Time It Is)" достигла нового пика, заняв второе место, зажатое между Джанет Джексон песнями . « This’s the Way Love Goes » вверху и UB40 » группы « Can’t Help Falling in Love внизу – все три песни оказались рядом друг с другом в годовом выпуске чарта, занимая абсолютно одинаковые позиции, хотя и в немного другие заказы. В конечном итоге с сентября по октябрь 1993 года он провел семь недель на втором месте. [ 15 ] в Billboard Hot 100 , но не попал в топ благодаря «Can't Help Falling in Love» и » Мэрайи Кэри « Dreamlover . Сингл получил 4-кратный платиновый статус в США с тиражом более 4 000 000 копий, и, несмотря на то, что песня так и не достигла первого места в поп-чарте, она провела 24 недели подряд в десятке лучших, став самой продолжительной песней в десятке лучших за все время. до тех пор, пока » Тони Брэкстон « Un-Break My Heart не продержалась на неделю дольше в 1997 году. Она была признана второй по величине песней 1993 года после » Уитни Хьюстон « I Will Always Love You . В США было продано более 3,5 миллионов копий. [ 4 ]
Споры
[ редактировать ]Похожая песня « Whoot, There It Is » была выпущена группой 95 South из Майами за месяц до «Whoomp!» группы Tag Team. [ 16 ] Звукозаписывающие компании обеих групп утверждали, что сходство было совпадением, поскольку фраза «Ух (или ух), вот оно» была обычным выражением, используемым танцорами в ночных клубах Атланты и Майами, которые часто посещали участники обеих групп. [ 16 ] Арсенио Холл пригласил обе группы на свое телешоу , чтобы они исполнили свои версии песен, и позволил зрителям проголосовать за свою любимую, позвонив по номеру 900, чтобы пожертвовать деньги на помощь пострадавшим от наводнения на Среднем Западе 1993 года . [ 17 ] Фраза «Ух! Вот оно!» стало означать что-то похожее на «Посмотри на это!». Он предназначен для поощрения «позитивных вечеринок». [ 18 ] [ 16 ] [ 7 ] Tag Team объяснила, что эта фраза относится к «всему, с чем человек согласен на положительном уровне». [ 16 ]
Десятилетия спустя 95 South утверждали, что сходство песен не было случайным и что "Whoot, There It Is" была украдена Tag Team. [ 19 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Сопровождающий музыкальный клип на песню представляет собой большую вечеринку на открытом воздухе. Он был снят на ярмарке в Атланте и показывает дуэт катающихся на карусели . Массовку набирали из уст в уста, а также по объявлению на местной радиостанции. На съемки пришло более тысячи статистов. [ 20 ]
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
Графики конца десятилетия[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
США ( RIAA ) [ 47 ] | 4× Платина | 4,000,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
«Семейные ценности Аддамс» Ремикс
[ редактировать ]В течение года после выпуска "Whoomp! (When It Is)" команда Tag Team сделала ремикс на фоновую музыку с версией музыкальной темы из оригинального телесериала "Семейка Аддамс" , чтобы создать песню "Семейка Аддамс (Whoomp!)" для фильм «Ценности семейки Аддамс» . Актеры Кристина Риччи и Джимми Уоркман исполнили свои роли в кино в роли Уэнсдей Аддамс и Пагсли Аддамс (соответственно) в клипе на песню. Эта версия появляется как заключительный трек в альбоме саундтреков . «Семейка Аддамс (Уумп!)» получила в 1994 году премию Раззи (худшая оригинальная песня) для своих авторов ( Ральф Салл , Стивен Гибсон и Сесил Гленн). [ 48 ]
Популярная культура
[ редактировать ]«Ух ты! (Вот оно)» звучало или упоминалось в десятках фильмов, телешоу и рекламных объявлениях. Некоторые из наиболее заметных мест использования песни в кино включают «Эльф» , «D2: Могучие утки» , «Рио » и «Семейные ценности Аддамс» . [ 49 ] Песня также упоминается в названиях эпизодов сериалов «Мартин» , «Свежий принц из Беверли-Хиллз» , «Обычное шоу » и «Тайная жизнь американского подростка» . [ 50 ] [ 51 ] Она также широко считается одной из лучших песен всех времен для спортивных мероприятий и была включена в число самых лучших песен для прогулок MLB и . популярных гимнов арен НБА [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
создали вариант текста, Совсем недавно фанаты «Ванкувер Кэнакс» чтобы восхвалить популярность (в то время) недавно нанятого тренера Брюса Будро словами «Брюс, вот оно!» скандировать во время хоккейных матчей, начиная с декабря 2021 года. [ 55 ]
« Чикаго Кабс» исполняют эту песню всякий раз, когда совершают хоумран.
Другие версии
[ редактировать ]Версия часов
[ редактировать ]"Ух! (Вот оно)" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл по часам | ||||
из альбома Пришло время... | ||||
Выпущенный | 19 июня 1995 г. [ 56 ] | |||
Жанр | Евродэнс | |||
Длина | 3 : 33 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен | Команда тегов | |||
Продюсер(ы) | Этот Аллан | |||
часов Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
"Ух! (Вот оно)" на YouTube |
В июне 1995 года британская поп-танцевальная группа Clock выпустила евродэнс- кавер на песню под названием « Whoomph! (Там это) ». Сингл был выпущен MCA и ZYX Music как пятый сингл с дебютного альбома It's Time... (1995). Он был спродюсирован Стю Алланом и занял 5-е место в Ирландии, 4-е место в Великобритании, 14-е место в Финляндии, 36-е место в Швеции и 96-е место в Австралии.
Список треков
[ редактировать ]- CD-сингл, Великобритания (1995)
- «Ууф! (Вот оно)» (Короткий удар) - 3:33
- «Уууф! (Вот оно)» (микс часов по Гринвичу) - 5:02
- «Уууф! (Вот оно)» (Время, господа, пожалуйста) - 5:03
- «Уууф! (Вот оно)» (микс с 10 до 2) - 5:09
- «Уууф! (Вот оно)» (дубляж по Гринвичу) - 5:01
- «Уууф! (Вот оно)» (Визовое лечение) - 5:01
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (1995) | Пик позиция |
---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 57 ] | 96
|
Финляндия ( официальный список Финляндии ) [ 58 ] | 14
|
Ирландия ( ИРМА ) [ 59 ] | 5 |
Шотландия ( OCC ) [ 60 ] | 3 |
Швеция ( топ-лист Швеции ) [ 61 ] | 36 |
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 62 ] | 4 |
Британский танец ( OCC ) [ 63 ] | 3 |
Великобритания в чарте Pop Tip Club ( Неделя музыки ) [ 64 ] | 2
|
Версия BM Dubs
[ редактировать ]В 2001 году британский гаражный продюсер BM Dubs (Эндрю Кирби) выпустил версию, получившую название BM Dubs представляет Mr. Rumble с участием Brasstooth и Kee. Он основан на произведении мистера Рамбла «Упс… У нас будут проблемы!» с 2000 года, в котором эта версия напрямую содержит сэмплы вокала из песни Tag Team "Whoomp! (It Is)", тогда как версия BM Dubs 2001 года представляет собой кавер с вокалом Ки. Он представляет собой сэмпл ремикса Тимо Мааса на " Dooms Night " Аззидо Да Басса и достиг 32-го места в британском чарте синглов. [ 65 ] и № 4 в британском чарте танцевальных синглов. [ 66 ] в марте 2001 года.
место GEICO
[ редактировать ]В декабре 2020 года страховая компания GEICO использовала пародию на «Whoomp! (Вот оно)» и членов Tag Team в качестве изюминки шутки в рекламном ролике. В нем Гленн и Гибсон заменили текст песни словами о мороженом, превратив текст в «Scoop! (Там оно есть)». Хотя песня и раньше использовалась в рекламе, это был первый раз, когда участники появились в рекламном ролике . [ 67 ] [ 68 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рекламный щит . Рекламный щит . 4 сентября 1995 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 29 марта 2011 г. - через Google Книги.
- ^ Jump up to: а б «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп за неделю от 17 июля 1993 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Чарт 100 лучших» . Рекламный щит . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Сэндифорд-Уоллер, Теда (9 ноября 1996 г.). «В центре внимания 100 горячих синглов» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 45. BPI Communications Inc. с. 83. ISSN 0006-2510 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 26 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Персонал Billboard (8 февраля 2024 г.). «100 величайших джемов всех времён» . Рекламный щит . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Хант, Деннис (21 июля 1993 г.). «Рэп-хит без насилия, секса и ненормативной лексики? Вот оно: Поп-музыка: Tag Team нарушает правила с синглом № 3 «Whoomp!» На этой неделе выйдет первый альбом дуэта» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 4 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Команда тегов» . Музыкальный опыт Колорадо . 29 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 5 июня 2019 г.
- ^ Харинг, Брюс (21 сентября 1993 г.). «Человек-душа из 60-х снова в ритме: Поп-музыка: Благодаря успеху молодых рэперов Bellmark Records основатель Эл Белл возвращается в высшую лигу звукозаписывающего бизнеса» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 5 июня 2019 г.
- ^ Герберт, Боб (25 июля 1993 г.). «В Америке; вот оно!» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 4 июня 2019 г.
- ^ Макалоун, Натан (25 июня 2019 г.). «11 самых продаваемых музыкальных синглов всех времен, от Готье до «Макарены» » . Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 28 июня 2019 г.
- ^ Хименес, Мария (26 марта 1994 г.). «Groovemix: Короткие грувы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 13. с. 11 . Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ «50-летие чарта Billboard Hot 100» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Проверено 29 марта 2011 г.
- ^ Бернс, Ребекка (18 марта 2015 г.). «Песня бомбической вечеринки: «Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууму» (Вот оно)" " . Журнал Атланта . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 4 июня 2019 г.
- ^ Санчес, Роберт (июнь 2013 г.). «Ух! (Вот оно было)» . 5280 . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 7 июня 2019 г.
- ^ «100 лучших музыкальных хитов, 100 лучших музыкальных чартов, 100 лучших песен и 100 лучших песен» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Проверено 4 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д Срок, Тананариве (8 сентября 1993 г.). «Ух-ух, вот оно — оба одинаково круты» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 7 июня 2019 г.
- ^ «Дуэль рэперов» . Журнал «Люди» . 16 августа 1993 года. Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 17 июня 2019 г.
- ^ Пембертон, Пэт (12 июня 2012 г.). «Ух! (Вот оно)» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 7 июня 2019 г.
- ^ «95 South Speaks создают песню «Woot There It Is» (эксклюзивное интервью TOTT)» . Проверено 1 января 2024 г.
- ^ Кристина Сильва (8 июня 2010 г.). «Угу! Его нет! - Нет, это не Обама на видео» . Политифакт . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
- ^ " Команда тегов - Ух! (Вот оно)" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 7 февраля 2014 г.
- ^ « Команда тегов - Ух! (Вот оно)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 февраля 2014 г.
- ^ «Еврочарт Hot 100» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 13. 26 марта 1994. с. 20 . Проверено 12 ноября 2021 г.
- ^ «Европейское танцевальное радио» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 49. 4 декабря 1993. с. 18 . Проверено 7 ноября 2021 г.
- ^ « Команда тегов - Ух! (Вот оно)» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 февраля 2014 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – 11 неделя, 1994 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ « Команда тегов - Ух! (Вот оно)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 февраля 2014 г.
- ^ " Команда тегов - Ух! (Вот оно)" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 7 февраля 2014 г.
- ^ " Команда тегов - Ух! (Вот оно)" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 7 февраля 2014 г.
- ^ " Команда тегов - Ух! (Вот оно)" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 7 февраля 2014 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 февраля 2014 г.
- ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 апреля 2022 г.
- ^ «Таблица клуба RM 17.1.94» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 17 января 1994 г. с. 4 . Проверено 27 сентября 2022 г.
- ^ «Неделя Hot 100 от 31 июля 1993 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп за неделю от 17 июля 1993 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ «Горячие рэп-песни за неделю от 4 декабря 1993 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ «Ритмическая трансляция недели от 14 августа 1993 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ «100 лучших поп-синглов» (PDF) . Денежный ящик . Том. ЛВИ, нет. 45. 17 июля 1993. с. 10 . Проверено 20 апреля 2024 г.
- ^ «1993: чарты США на конец года (одиночный разряд)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Проверено 31 июля 2010 г. (архивировано Top40-Charts.com)
- ^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 1993 года» . Рекламный щит . 2 января 2013 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
- ^ "100 лучших синглов Австралии по версии ARIA 1994" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии Ltd. Архивировано из оригинала 25 октября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
- ^ «Топ-100 лидеров Японии 1994 года» . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1994" . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 2 мая 2020 г.
- ^ «Графики на конец 1994 года» . Записанная музыка Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Билборд Топ-100 — 1994» . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). 1999 Год в музыке Всего 90-х: Дневник десятилетия - список лучших поп-альбомов 90-х и 100 горячих синглов 90-х . Рекламный щит . Проверено 15 октября 2010 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Tag Team - Ух! (Вот оно)» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 5 июля 2024 г.
- ^ «Награды Ральфу Саллу» . IMDb.com. Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 10 августа 2013 г.
- ^ «Лучшее использование «Вот оно!» в кино» . Телевидение превыше разума . 21 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ « Свежий принц Беверли-Хиллз» Я, упс, вот оно (ТВ-эпизод, 1996) — Пустяки» . IMDB . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ «Ух! (Вот оно) Тайная жизнь американского подростка: Сезон 1: Эпизод 21» . Метакритик . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ Берг, Тед (14 апреля 2017 г.). «73 лучшие песни для прогулок в Высшей лиге бейсбола» . США сегодня . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ Морган, Крис (29 ноября 2019 г.). «25 крупнейших гимнов арен НБА всех времен» . Дворник . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ «10 лучших джемов на данный момент» . Роллинг Стоун . 15 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 27 октября 2020 г.
- ^ « Брюс, вот оно!» раздается скандирование в победном дебюте Будро» . НХЛ.com . 7 декабря 2021 г.
- ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 17 июня 1995 г. с. 31.
- ^ «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 27 августа 1995 года» . АРИЯ – через Imgur .
- ^ 28 неделя, 1995 г.
- ^ « Ирландские чарты - Результаты поиска - Ух! (Вот оно)» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 3 мая 2023 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 мая 2023 г.
- ^ « Часы – Ух! (Вот оно)» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ «Часы: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 мая 2023 г.
- ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 мая 2023 г.
- ^ « RM в чарте клуба Pop Tip» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 24 июня 1995 г. с. 8 . Проверено 6 сентября 2021 г.
- ^ «BM DUBS | полная история официальных графиков | Компания официальных графиков» . Официальный сайт Charts.com .
- ^ «Топ-40 официальных танцевальных синглов | Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com .
- ^ «Geico возвращает Tag Team и их хит «Whoomp! (Вот оно) » . Муза от Клио. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 23 января 2021 г.
- ^ «За восхитительным успехом популярного рекламного ролика Tag Team с Geico» . 19 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 21 марта 2021 г.