✖


Jump to content

Мари Мэттингли Мелони

Мари Мэттингли Мелони ок. 1921 год

Мари Мэттингли Мелони (1878–1943), использовавшая миссис Уильям Б. Мелони в качестве своего профессионального и социального имени, была «одной из ведущих женщин-журналистов Соединенных Штатов». [1] редактор журнала и светский человек , который в 1920-х годах организовал сбор средств на покупку радия для Марии Кюри и начал движение за улучшение жилищных условий. В 1930-е годы по прозвищу Мисси была подругой и доверенным лицом Элеоноры Рузвельт . [2] [3]

Биография

[ редактировать ]

Персональный

[ редактировать ]

Мари Маттингли родилась 8 декабря 1878 года в Бардстауне, штат Кентукки , в семье Киприана Питера Мэттингли, врача, и его третьей жены, бывшей Сары Ирвин (1852–1934), педагога и журналистки, которая была редактором-основателем журнала. Журнал «Кентукки» — «одно из первых литературных и научных изданий, редактором которых является женщина». Сара Ирвин Маттингли присоединилась к профессорско-преподавательскому составу Вашингтонского колледжа для девочек в 1891 году, а позже стала президентом школы и работала до ее закрытия в 1896 году. [1] У Мари Маттингли был старший брат, судья Кэрролл Маттингли, который умер «за несколько лет» до 1934 года «от травм, полученных в футбольном матче во время его студенческой жизни в Джорджтаунском университете ». [4] [5]

Мари получила частное домашнее образование. [5] и получила образование концертирующей пианистки, но несчастный случай на лошади положил конец этому начинанию, и она обратилась к журналистике. Однажды она заявила: «Я хромая с 15 лет, у меня больное легкое с 17 лет, и с тех пор я выполняла работу троих мужчин». [6]

В 1920 году, в возрасте 42 лет, ее описывали как «маленькую, очень хрупкую, почти инвалидку; несчастный случай в детстве сделал ее слегка хромой. У нее были седые волосы и огромные поэтические черные глаза на прекрасном бледном лице». [7]

В 1904 году она вышла замуж за Уильяма Брауна Мелони IV , редактора The New York Sun , а затем исполнительного секретаря мэра Уильяма Джея Гейнора Нью-Йорка . У них был один ребенок, Уильям Браун Мелони V , который стал писателем и бродвейским продюсером.

Старший Мелони, отравленный газом во время Первой мировой войны и имевший звание майора , умер в возрасте 47 лет 7 декабря 1925 года в семейном загородном доме в Поулинге, штат Нью-Йорк . [1] [8]

После месячного приступа гриппа Мари Мелони умерла 23 июня 1943 года в том же доме на Саут-Квакер-Хилл в Полинге. [1] В месяц ее смерти журнал Time описал ее как «тонкое кружево из кабельной проволоки». [9] После шествия от резиденции ее сына по адресу Вашингтон-сквер-Норт , 7 , Нью-Йорк. [10] . заупокойную мессу прочитал по ней 25 июня в соборе Святого Патрика монсеньор Джон Дж. Кейси Бывший президент США Герберт Гувер был почетным носителем гроба , как и Оуэн Д. Янг , бывший глава General Electric Company ; Джеймс А. Фарли , председатель Демократического комитета штата Нью-Йорк , и Дэвид Сарнофф , президент Радиокорпорации Америки . Среди пятисот скорбящих были епископ Джон Ф. О'Хара , военный делегат Вооруженных сил Соединенных Штатов; Миссис Гувер , драматург Ченнинг Поллок и писательница Фанни Херст . Похороны последовали на кладбище Вудлон в Бронксе , Нью-Йорк. [11]

Журналистика

[ редактировать ]

Мэттингли было всего пятнадцать лет, когда она работала в The Washington Post , а в шестнадцать лет «помогала освещать Республиканский национальный съезд для New York World ». [12] Ей было восемнадцать лет, когда она стала корреспондентом The Denver Post в Вашингтоне, округ Колумбия. Она была «одной из первых женщин, аккредитованных на место в пресс-галерее Сената . [13] «В ноябре 1899 года она совершила журналистский переворот, когда совершенно случайно обнаружила необъявленную свадьбу адмирала Джорджа Дьюи ». [14]

Затем она присоединилась к команде The New York Sun , где вела колонку «Мужчины о городе». Она также работала в New York World . Она редактировала журнал Woman's Magazine и была заместителем редактора Every's Magazine . [1] [12]

«Разграничитель» , июнь 1922 года.

К началу 1920-х годов Мелони, к тому времени уже замужем, была редактором журнала The Delineator , женского издания, принадлежавшего Джорджу Уайлдеру. [15] В 1926 году журнал объединился с другим изданием Butterick Publishing Company , The Designer , во главе которого остался Мелони. [16]

В 1927 году Мелони был редактором воскресного журнала New York Herald Tribune . [17] Начиная с 1930 года она была организатором ежегодного форума Herald Tribune по текущим проблемам, на котором в качестве докладчиков выступали известные люди. В 1935 году она написала главу в антивоенной книге « Почему войны должны прекратиться », изданной компанией Macmillan. [18]

В 1935 году она продолжила работу в Herald Tribune в качестве редактора нового журнала This Week , который заменил прежнее воскресное приложение и в конечном итоге распространился по Соединенным Штатам в общей сложности шести миллионам читателей. [1] Журнал Time спустя семь лет отметил, что «Мелони, 59 лет, крошечная, хрупкая, седая… редактирует журнал из своего номера в отеле Waldorf-Astoria ». [6]

Как журналист, Мелони

Много путешествовал в поисках новостей и... четыре раза брал интервью у Бенито Муссолини и однажды отказался от интервью с Адольфом Гитлером . Немецкий диктатор прервал встречу с миссис Мелони. Когда эмиссар попытался организовать еще один, она сообщила фюреру, что больше не заинтересована. [1]

После ее смерти New York Times прокомментировала в редакционной статье:

Г-жа Уильям Браун Мелони, о чьей глубоко прискорбной смерти было объявлено вчера, была одной из пионеров триумфа женщин в газетной сфере. В конце прошлого века в 16 лет она работала репортером в Вашингтоне. Даже сейчас это очаровательное, а в те дни это, должно быть, было странное зрелище, эта молодая девушка, наблюдающая за неопрятными заседаниями Конгресса и бредом национальных съездов. . Она была и лидером, и предшественником. ... К здравому смыслу и рассудительности она добавила воображение. Какой-то инстинкт в ней протянул руку и сказал ей, чего хотят люди. [19]

Краткое изложение ее журнальной карьеры
  • Репортер, Washington Post , 1895 г. [5]
  • Вашингтонское бюро, Денвер Пост , 1897–1899 гг. [5]
  • Репортер, New York World , 1900 год. [5]
  • Репортер, New York Sun , 1901–04 гг. [5]
  • Редактор женского журнала , 1914-20 гг. [5] [14]
  • Заместитель редактора журнала «Everybody's» , 1917–20 гг. [5] [14]
  • Редактор журнала The Delineator , 1920–26 гг. [20] или 1921-26 гг. [5] [14]
  • Редактор воскресного журнала New York Herald Tribune , 1926–1934 гг. [20] [21]
  • Редактор журнала This Week , 1934–1943 гг. [20]

Радиевая кампания

[ редактировать ]

В 1920 году, будучи редактором журнала The Delineator , Мелони получила редкое интервью с радия пионером Марией Кюри в ее лаборатории в Париже. [13] Позже Мелони написала о своем визите: [22]

Дверь открылась, и я увидел бледную, робкую маленькую женщину [Кюри] в черном хлопчатобумажном платье с самым грустным лицом, которое я когда-либо видел. Ее доброе, терпеливое, красивое лицо имело отстраненное выражение ученого. Внезапно я почувствовал себя злоумышленником. Моя робость превзошла ее собственную. Я проработал профессиональным следователем двадцать лет, но не смог задать ни одного вопроса этой нежной женщине в черном хлопчатобумажном платье. Я попыталась объяснить, что американские женщины заинтересованы в ее великой работе, и поймала себя на том, что извиняюсь за то, что отняла ее драгоценное время.

Доктор Энн М. Левицки , назвавшая Мелони «женщиной-первопроходцем в мире мужской журналистики», написала в Radiology журнале :

Во время этой первой встречи г-жа Мелони узнала, что Мари больше всего хотела в этот момент своей жизни немного дополнительного радия, чтобы она могла продолжить свои лабораторные исследования. Та, которая открыла радий, которая свободно делилась всей информацией о процессе добычи и отдавала радий для лечения онкологических больных, оказалась без финансовых средств для приобретения дорогостоящего вещества. Миссис Мелони дала Мари обещание. . . исправить эту несправедливость и получить для нее 1 г радия, который просила Мари. [13]

Цена за один грамм радия в 1920 году составляла 100 000 долларов, и Мелони провел общенациональную кампанию, в результате которой удалось собрать деньги «в первую очередь за счет небольших пожертвований и помощи многих женщин по всей стране». Мелони также убедила застенчивую Марию Кюри «поехать в Соединенные Штаты, чтобы получить подарок». [13] Но прежде чем она согласилась, говорят, что Мелони «вырвала у редакторов по всей стране обещание запретить» любое освещение известного романа Кюри после смерти ее мужа с известным французским физиком Полем Ланжевеном . [23] Кюри совершила путешествие весной 1921 года в сопровождении Шарлотты и Вернона Келлоггов ее и двух ее дочерей встретила , и на нью-йоркском причале свита журналистов, включавшая двадцать шесть фотографов. [13]

Мелони (слева) с Ирен, Марией и Евой Кюри.

После бури публичных выступлений Мелони и Кюри вместе отправились в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы получить радий от президента Уоррена Г. Хардинга . Однако вечером накануне презентации Кюри возмутилась, когда обнаружила, что дарственная была составлена ​​лично для нее: она настояла на том, чтобы ее перерисовали так, чтобы подарок народа Соединенных Штатов вместо этого «принадлежал науке... хочу сделать его подарком моей лаборатории». Она спросила Мелони: «Можем ли мы вызвать адвоката?» И «человек закона, с трудом обнаруженный в этот поздний час, составил вместе с Мари дополнительный документ. Она тотчас же его подписала». Радий был преподнесен ей в облицованной свинцом коробке из красного дерева в пятницу, 20 мая 1921 года, Хардингом в присутствии Мелони. [7] [24]

В октябре 1929 года Кюри вернулся в Соединенные Штаты для очередного турне и в сопровождении Мелони провел несколько дней в Белом доме с президентом Гербертом Гувером . [25] Она осталась с Мелони, когда была в Нью-Йорке, и часть этого времени болела. [26] Кюри провела свой шестьдесят второй день рождения с Мелони и покаталась с ней на автомобиле по Центральному парку , а затем они посетили библиотеку Дж. П. Моргана . [27]

Мелони также «организовал для Кюри написание автобиографического произведения для американского издателя. Книга на протяжении многих лет будет приносить роялти». [23] Исследователь Левицки высказал мнение, что уходящий на пенсию Кюри и уходящий Мелони «были довольно разными по темпераменту. Тем не менее, они смогли найти общий язык даже при первой встрече и завязать дружбу на всю оставшуюся жизнь... Безграничная энергия [Мелони] и самоотверженное желание помочь олицетворяло для Кюри [Марию и ее дочерей] лучшее, что есть в американском духе». [13]

Кампания «Лучшие дома»

[ редактировать ]

В 1922 году Мелони был ответственным за начало движения « Лучшие дома в Америке» , которое «поощряло более широкое использование трудосберегающего оборудования, использование более художественной домашней обстановки и развитие домашней жизни с учетом высоких стандартов». здоровья и достижений». В том и следующем году она руководила кампанией, которую финансировал The Delineator. В 1923 и 1924 годах кампания стала национальной: президентом стал министр торговли Герберт Гувер , а вице-президентом или секретарем — Мелони. [15] [28]

В 1930 году она профинансировала ежегодное вручение трех золотых медалей через Американский институт архитекторов «архитекторам, которые, как считается, спроектировали лучшие небольшие дома, построенные где-либо в Соединенных Штатах в течение предыдущего года». [29]

Мелони, будучи председателем нью-йоркского комитета «Лучшие дома» в 1934 году, сыграл важную роль в построении модельного дома в георгианском стиле на пустыре на Парк-авеню и 39-й улице в Манхэттене, «чтобы служить демонстрацией для среднего американца». семья красивого и удобного жилья, которое можно дублировать за городом по цене от 6000 до 8000 долларов». [30] [31] Элеонора Рузвельт и Мелони говорили по национальному радио на открытии так называемого «Маленького дома Америки» 25 сентября 1934 года. [32]

Здоровье и питание

[ редактировать ]

Мелони был инициатором конференции по пищевым привычкам, спонсируемой Министерством сельского хозяйства США и состоявшейся в апреле 1926 года в Вашингтоне, округ Колумбия, на которой присутствовали двадцать пять «экспертов по питанию и диетологии». [33] Она попросила о проведении конференции после того, как ее журнал The Delineator обнаружил, что в Соединенных Штатах не существует официальных стандартов для оценки веса взрослых, «за исключением некоторых диаграмм армии Соединенных Штатов, составленных после Гражданской войны и исправленных после испано-американской войны». Война ." [34]

Более 20 000 женщин написали The Delineator. . . обращаясь за советом по вопросам веса, многие из полученных запросов являются результатом неудачных попыток соответствовать модному стройному силуэту. Они показали, что женщины делают практически все, чтобы похудеть, независимо от того, какое влияние эти усилия могут оказать на их здоровье. . . . Доктор [Венделл К.] Филлипс и доктор Сэмюэл Браун , президент Нью-Йоркской медицинской академии , согласились созвать конференцию, чтобы составить таблицу, аналогичную таблице для детей, в зависимости от веса, роста и возраста, и обсудить опасность ненаучного снижения веса и определить, по возможности, безопасные способы увеличения и снижения веса. [34]

Мелони был членом комитета по планированию конференции Белого дома по вопросам здоровья и защиты детей, состоявшейся в ноябре 1930 года. [35] а в 1931 году, будучи редактором воскресного журнала New York Herald Tribune , она основала Институт женщин с институтской кухней, о котором она писала:

Что бы еще ни происходило в семье, это надо кормить. Ни в одном доме это не простой проект. Америка ежедневно тратит миллионы на еду. Это одна из дорогостоящих статей жизни, и при неразумном обращении с ней одна из самых больших утечек в семейном кошельке — не только в деньгах, но и в здоровье и семейном спокойствии. По этой причине мы не только установили образцовую кухню, чтобы упростить труд по кормлению семьи, но и сделали труд на ней приятным. [36]

Общество и сообщество

[ редактировать ]

В феврале 1925 года Мелони был членом комитета по строительному фонду больницы Никербокер , которая должна была быть построена на 130-й улице и Конвент-авеню. [37] [38] В 1929 году она выступила на открытии бюста покойного доктора Вирджила Пендлтона Гибни в больнице для раненых и искалеченных на 321 East 42nd Street, отдав дань уважения как его бывшему пациенту. [39] [40]

Сожжение книг нацистами в 1933 году.

В течение многих лет она была членом и членом правления Клуба Кэрролла, «организации, объединяющей 1400 молодых католических деловых женщин Нью-Йорка и его окрестностей». [10] [41] [42] Она также была членом Американского центра ПЕН- клубов, а в мае 1933 года присоединилась к радиосимпозиуму на тему «Литературная свобода и национализм» вместе с доктором Генри Годдардом Личем , редактором журнала «Форум» ; Уилл Ирвин , президент Американского центра; и Альфред Дэшил , главный редактор журнала Scribner's Magazine , подверг критике недавние действия правящей нацистской партии в Германии по «запрету некоторых немецких авторов и сожжению их книг и книг других писателей». [43] «Утверждая, что фанатизму нет места в нации разумных людей, она сказала, что единственным оружием, с помощью которого можно бороться... является «смелость установить перед цивилизованным миром стандарт правильного мышления и правильной жизни, а затем настойчиво поддерживать этот стандарт». стандарт.'" [ нужна ссылка ]

Маргарита Сарфати

В апреле 1934 года Мелони устроил вечеринку в студии для Донны Маргариты Сарфатти , итальянской писательницы и искусствоведа. [44] в студии Леонебель Джейкобс , One W. 67th Street. Среди гостей были Фиорелло Х. ЛаГуардиас , Конде Наст , Синклер Льюисы , Норман Бел Геддезес , Рой Ховардс , доктор Джон Х. Финли , Огден Ридс , доктор Джон Эрскин , Николас Рузвельт , Гутзон Борглумс , доктор и Миссис Гарри Вудберн Чейз , Джон О'Харас , Брок Пембертоны , Джозеф Ауслендерс , мистер и миссис Роберт Мозес , миссис Хелен Ливитт , Рой Чепмен Эндрюс , Фанни Херст и Луи Сейболд . [45]

В мае 1935 года Мелони была избрана первым вице-президентом женского клуба New York Newspaper. [46] а в июне того же года она председательствовала на праздничном собрании в Ист-Сайде. когда мэрLaGuardia официально переименовала Экстерьер-стрит в проспект Марии Кюри. [47]

Ее адреса в Манхэттене, Нью-Йорк :

Элеонора Рузвельт

[ редактировать ]
Элеонора Рузвельт

Мелони был другом и доверенным лицом Элеоноры Рузвельт , жены президента Франклина Д. Рузвельта . В своей колонке «Мой день» от 18 ноября 1938 года госпожа Рузвельт написала:

Мы прибыли в Нью-Йорк вчера днем, и я сразу же отправился навестить миссис Уильям Браун Мелони. Вот женщина, которая, несмотря на месяцы болезни, сумела руководить выпуском еженедельника, задумалась об организации одного из самых известных форумов страны, работала над книгу и разговаривал с бесчисленным количеством людей. Ее дух остался общительным духом, несмотря на все ограничения боли и слабости. Есть что-то очень возбуждающее в разговоре с этой галантной женщиной. [53]

После смерти Мелони колонка г-жи Рузвельт от 29 июня 1943 года, в частности, гласила:

Никто никогда не уходил в депрессии, увидев «Мисси» Мелони. . . . если я иногда устаю и думаю, что, возможно, нет смысла бороться за то, во что я верю, несмотря на подавляющее сопротивление, мысль о том, что она скажет, убережет меня от безделья. Она считала, что женщинам предстоит сыграть важную роль в будущем. Она не только помогла таким женщинам, как Мария Кюри, которые были великими женщинами, но и помогла многим маленьким людям, таким как я, почувствовать, что мы вносим свой вклад и обязаны стараться расти. [54]

Награды и почести

[ редактировать ]
Бельгия
Франция
Польша
Соединенные Штаты

Биографии

[ редактировать ]
  • Джули Де Жарден, американский создатель королевы: как Мисси Мэлони привела женщин в политику (Basic Books, 2020) [59]

Переписка

[ редактировать ]

Файл переписки Мари Мэттингли Мелони в архивных фондах библиотеки Колумбийского университета включает письма Шервуда Андерсона , Ирвинга Бачеллера , Джеймса М. Барри , Макса Бирбома , Арнольда Беннета , Гутсона Борглума , Уиллы Кэтэр , Джо Дэвидсон , Уолтера де ла Маре , Альфреда. Дуглас , Лорд Дансени , Роберт Фрост , Джон Голсуорси , Редьярд Киплинг , Д.Х. Лоуренс , Синклер Льюис , Уиндэм Льюис , Уолтер Липпманн , Сомерсет Моэм , А.А. Милн , Чарльз и Кэтлин Норрис , Альфред Нойес , Фрэнсис Перкинс , Эдвин Арлингтон Робинсон , Бертран Рассел , Элеонора Рузвельт , Карло Сфорца , Бут Таркингтон , Эрнст Толлер , Его Величество Томлинсон и Герберт Уэллс . «Помимо рукописей ее собственных сочинений миссис Мелони, в коллекции имеются рукописи Луиса Бромфилда , Г.К. Честертона , Уолтера де ла Маре , Джона Дринкуотера , Хэвлока Эллиса , Ричарда Ле Галлиена , миссис Беллок Лаундес и Льва Толстого ». [20]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Миссис У. Б. Мелони, известный редактор, умерла», газета «Нью-Йорк Таймс» , 24 июня 1943 г.
  2. ↑ «Неделя Кнаппа», Time , 25 февраля 1935 г.
  3. ^ «Неделя Кнаппа», Time , 25 февраля 1935 г. , на SpoonerCentral.com
  4. ^ «Миссис Мэттингли, 82 года, педагог, мертва», The New York Times , 7 января 1934 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Словарь женщин во всем мире: 25 000 женщин на протяжении веков , 1 января 2007 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «На этой неделе все по-другому», журнал Time , 5 января 1942 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Ева Кюри, мадам Кюри , перевод Винсента Шиана (1938), глава 23
  8. ^ «Майор В.Б. Мелони умирает; жертва войны», The New York Times , 8 декабря 1925 г.
  9. ^ «Пресса: дух этой недели», Time , 14 июня 1943 г.
  10. ^ Jump up to: а б Сообщение о похоронах, The New York Times , 25 июня 1943 г.
  11. ^ «Выдающиеся люди посещают обряды Мелони», Poughkeepsie New Yorker , 27 июня 1943 г., стр. 1 Для доступа к этому сайту необходима регистрация.
  12. ^ Jump up to: а б «Пресса: леди Herald-Tribune», Time , 8 октября 1934 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж Энн М. Левицки, «Мария Склодовская Кюри в Америке, 1921 г.», радиология , май 2002 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д «Мари Мэттингли Мелони», Британская энциклопедия.
  15. ^ Jump up to: а б Бланш Халбер, редактор книги «Руководство по улучшению домов» , опубликовано на сайте chofbooks.com.
  16. ^ «Журналы Butterick объединяются», The New York Times , 17 июня 1926 г.
  17. ↑ «Мелони-Саймонс», The New York Times , 6 марта 1927 г.
  18. ↑ Флоренс Финч Келли «Женский симпозиум против войны» , The New York Times , 20 января 1935 года.
  19. ^ "Миссис Уильям Браун Мелони", The New York Times , 25 июня 1943 г.
  20. ^ Jump up to: а б с д Архивные коллекции Колумбийского университета
  21. ↑ В источнике на самом деле написано «1926–1943».
  22. ↑ В предисловии к книге «Пьер Кюри» , опубликованной в 1923 году и цитируемой Энн М. Левицки в ее журнальной статье.
  23. ^ Jump up to: а б «Мария Кюри и наука о радиоактивности», Американский институт физики.
  24. ↑ Эти события также описаны в предисловии, которое Мелони написал для книги Марии Кюри « Пьер Кюри» (1923) Нью-Йорк: Macmillan.
  25. ^ «Мадам Кюри в Белом доме», The New York Times , 30 октября 1929 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Мадам Кюри простудилась», The New York Times , 28 октября 1929 г.
  27. ^ «Слава мадам Кюри в 62 года», The New York Times , 8 ноября 1929 г.
  28. ^ «Широкая кампания за лучшие дома», The New York Times , 4 июня 1923 г.
  29. ^ «Планы небольших домов для получения наград», The New York Times , 5 октября 1930 г.
  30. ^ «Сельский дом за 6000 долларов на авеню Грейс-Парк», The New York Times , 29 июля 1934 г.
  31. ^ Карта Бинга
  32. ^ «Открывается «Домик»» . «Нью-Йорк Таймс» , 26 сентября 1934 г.
  33. ^ «Кулидж одобряет продовольственную конференцию», The New York Times , 18 апреля 1926 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Цель «мальчишеской фигуры» требует проверки здоровья», The New York Times , 22 февраля 1926 г.
  35. ^ «Услушаем отчеты о защите детей», The New York Times , 4 ноября 1930 г.
  36. ^ Бланш Халберт, «Демонстрационная кухня», Руководство по улучшению домов (1931), chofbooks.com
  37. ^ «Мистер и миссис Оскар Дж. Уайл Сэйл», The New York Times , 22 февраля 1925 г.
  38. ^ Карта Бинга
  39. ↑ «Бюст Гибни раскрыт», The New York Times , 31 января 1929 г.
  40. ^ Карта Бинга
  41. ↑ «Цирк Клуба Кэрролла», The New York Times , 23 апреля 1927 г.
  42. ^ «Лайнер станет сценой ревю», The New York Times , 21 мая 1933 г.
  43. ^ «Здесь писатели высмеивают запрет нацистов», The New York Times , 17 мая 1933 г.
  44. ↑ Она также была еврейской любовницей Бенито Муссолини , не упомянутого в статье «Таймс» .
  45. ^ «Приветствие итальянского писателя», The New York Times , 9 апреля 1934 г.
  46. ↑ «Главы газеты женщин», The New York Times , 16 мая 1935 г.
  47. ^ «Мэр посвящает авеню Марии Кюри», The New York Times , 10 июня 1935 г. Авеню Марии Кюри теперь является частью Франклина Д. Рузвельта Драйв. Источник: веб-сайт Old Streets of New York. Архивировано 14 июля 2011 г. на Wayback Machine.
  48. ^ "Фонд помощи Хардингсу", The New York Times , 20 апреля 1921 г.
  49. ^ «Мадам Кюри нравится план подарков», The New York Times , 28 февраля 1921 г.
  50. ^ Карта Бинга
  51. ^ Jump up to: а б Карта Бинга
  52. ^ Карта Бинга
  53. ^ Веб-сайт Университета Джорджа Вашингтона
  54. ^ Веб-сайт Университета Джорджа Вашингтона
  55. ^ «План Дауэса работает, заявляет Янг», The New York Times , 21 ноября 1924 г.
  56. ^ «Миссис У. Б. Мелони, удостоенная чести в столице», The New York Times , 7 ноября 1935 г.
  57. ^ «Образование: Слава» , Time , 8 июня 1936 г.
  58. ^ «В честь женщины-редактора», The New York Times , 29 августа 1943 г.
  59. ^ Киркпатрик, Мелани (21 января 2020 г.). « Обзор «American Queenmaker»: как она заработала пропуск для прессы» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 24 января 2020 г.

Доступ к некоторым ссылкам может потребовать регистрации.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Мари Мэттингли Мелони .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marie_Mattingly_Meloney&oldid=1235960898"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eb42716e55527a2373a3516c07e69633__1721610180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/33/eb42716e55527a2373a3516c07e69633.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marie Mattingly Meloney - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)