Jump to content

Амариндер Сингх

Капитан (в отставке)
Амариндер Сингх
Сингх в 2017 году
15-й главный министр Пенджаба
В офисе
16 марта 2017 г. – 19 сентября 2021 г.
Губернатор V. P. Singh Badnore
Банварилал Пурохит
Предшественник Паркаш Сингх Бадал
Преемник Чаранджит Сингх Чанни
В офисе
26 февраля 2002 г. - 1 марта 2007 г.
Губернатор JFR Джейкоб
ОП Верма
Ахлакур Рахман Кидвай (за дополнительную плату)
Сунит Фрэнсис Родригес
заместитель Раджиндер Каур Бхаттал (с 6 января 2004 г.)
Предшественник Паркаш Сингх Бадал
Преемник Паркаш Сингх Бадал
Дополнительные министерства
In office
16 March 2017 – 18 September 2021
Ministries and DepartmentsMinister of Administrative Reforms, Agriculture and Farmers' Welfare, Horticulture, Conservation of Land and Water, Excise & Taxation, General Administration, Home Affairs & Justice, Legal & Legislative Affairs, Vigilance, Personnel, Civil Aviation, Defence Services Welfare, Hospitality, Investment Promotion, Information & Public Relations, Environment, Wildlife, NRI Affairs
Government of Punjab, India
Preceded byParkash Singh Badal
Succeeded byCharanjit Singh Channi
Член Законодательного собрания Пенджаба  
В офисе
11 марта 2017 г. – 15 марта 2022 г.
Предшественник Пренит Каур
Преемник Аджит Пал Сингх Кохли
избирательный округ Патиала
В офисе
2002–2014
Предшественник Сурджит Сингх Кохли
Преемник Пренит Каур
избирательный округ Патиала Таун
В офисе
1992–1997
Предшественник Хардиал Сингх Раджла
Преемник Джагтар Сингх Раджла
избирательный округ Одинаковый
В офисе
1985–1992
Предшественник Автар Сингх
Преемник Харминдер Сингх
избирательный округ Талванди Сабо
Член парламента Лок Сабха
В офисе
26 мая 2014 г. - 23 ноября 2016 г.
Предшественник Навджот Сингх Сидху
Преемник Гурджит Сингх Ауджла
избирательный округ Амритсар
В офисе
1980–1984
Предшественник Гурчаран Сингх Тора
Преемник Чаранджит Сингх Валия
избирательный округ Патиала
Личные данные
Рожденный ( 1942-03-11 ) 11 марта 1942 г. (82 года)
Патиала , штат Патиала , Агентство штата Пенджаб , Британская Индия
(современный Пенджаб , Индия )
Политическая партия Вечеринка Бхаратия Джаната
Другие политические
принадлежность
Супруг
( м.  1964 )
Дети 2, включая Раниндера Сингха
Родители
Веб-сайт Официальный сайт
Военная служба
Верность  Индия
Филиал/служба  Индийская армия
Лет службы 1963–1966
Классифицировать Капитан
Единица Сикхский полк
Битвы/войны Индо-Пакистанская война 1965 года.
Информация о претенденте
Название(а) Махараджа Патиалы
Претендуют на трон(ы) Патиала
Притворись из 17 июня 1974 г. – настоящее время.
Монархия отменена Суверенная монархия
1947 ( Документ о присоединении )
Титульная монархия
1971 г. ( 26-я ​​поправка к Конституции Индии )
Предшественник Ядавиндра Сингх
Подпись Подпись Амариндера Сингха

Амариндер Сингх (родился 11 марта 1942 г.), [ 1 ] индийский политик, военный историк, бывший ветеран королевской семьи и индийской армии, занимавший пост 15-го главного министра Пенджаба . [ 2 ] был последним махараджей княжеского государства Патиала Его отец . [ 3 ] Прежде чем начать политическую карьеру, Сингх был офицером индийской армии , где служил с 1963 по 1966 год. [ 4 ]

За свою долгую политическую карьеру Сингх занимал множество должностей, в том числе член собрания Пенджаба Законодательного и член парламента Лок Сабха . [ 5 ] был президентом комитета Конгресса Пенджаб-Прадеша . Он также трижды [ 6 ] Сингх занимал пост главного министра Пенджаба с 2002 по 2007 год и с 2017 по 2021 год. [ 3 ] По состоянию на ноябрь 2022 года Сингх также является председателем Пенджабской академии урду. [ 7 ] 19 сентября 2022 года он объединил свою партию «Пенджаб Лок Конгресс» , которую он сформировал после выхода из Индийского национального конгресса , с партией Бхаратия Джаната (БДП) и в тот же день присоединился к БДП. [ 8 ]

Ранняя жизнь и образование

Сингх родился 11 марта 1942 года в Патиале , штат Патиала , провинция Пенджаб , Британская Индия . Он родился в королевской пенджабской семье Джат Сикхов из клана Сидху в семье махараджи сэра Ядавиндры Сингха и Махарани Мохиндера Каура из Патиалы. Семья Сингха принадлежит к династии Фулкианов . [ 9 ] Он посещал монастырь Лорето в Шимле и школу Лоуренса в Касаули , округ Солан , прежде чем поступить в школу Дун в Дехрадуне . [ 9 ] [ 10 ]

Армейская карьера

Сингх служил в индийской армии с июня 1963 по декабрь 1966 года после окончания Национальной академии обороны и Индийской военной академии . [ 11 ] Его зачислили в сикхский полк . [ 12 ] он служил адъютантом главнокомандующего Западным командованием генерал Харбакша -лейтенанта Сингха . С декабря 1964 года [ 13 ] Он ушел из армии в начале 1965 года, чтобы заботиться о своей семье, но вернулся на службу с началом Индо-Пакистанской войны 1965 года . [ 14 ]

Его отец и дедушка тоже служили в армии, и он много раз говорил: «Армия всегда будет моей первой любовью».

Политическая карьера

Ранняя карьера

Сингх был введен в должность в Индийский национальный конгресс (ИНК) Радживом Ганди , его школьным другом и который позже стал премьер-министром Индии , и впервые был избран в Лок Сабха в 1980 году. В 1984 году он ушел из парламента и из ИНК. в знак протеста против действий армии во время операции «Голубая звезда» . [ 3 ] Впоследствии он присоединился к Широмани Акали Дал , был избран в законодательный орган штата от Талванди Сабо и стал министром в правительстве штата Пенджаб по сельскому хозяйству, лесному хозяйству, развитию и панчаятам.

В 1992 году Сингх отделился от партии Акали Дал и сформировал отколовшуюся партию Широмани Акали Дал (Пантик) . [ 3 ] Его партия позже объединилась с Конгрессом в 1998 году, после сокрушительного поражения на выборах в Видхан Сабхе , на которых Сингх потерпел поражение от своего собственного избирательного округа, набрав всего 856 голосов, и после того, как Соня Ганди взяла на себя бразды правления партией. В 1998 году он потерпел поражение от Прем Сингха Чандумаджры из округа Патиала с перевесом в 33 251 голос.

Комитет Конгресса Пенджаб-Прадеша и политика штата

занимал пост президента комитета Конгресса Пенджаб-Прадеша (PPCC): с 1999 по 2002 год, с 2010 по 2013 год и с 2015 по 2017 год. Сингх трижды [ 15 ] Второй срок Сингха на посту президента НПКК также был отмечен влиянием, которым пользовался его двоюродный брат Арвинд Кханна , член семьи Кханна и сын тети Сингха по отцовской линии Нагиндер Кумари Кханна. [ 9 ] [ 16 ] Арвинд Ханна использовал свое богатство для финансирования политической деятельности Сингха и взял под свой контроль его офис и политическую стратегию НПКК. [ 9 ] [ 17 ]

Сингх был членом Пенджабской Видхан Сабхи в течение пяти сроков, представляя Патиалу (Город) трижды, Саману и Талванди Сабо по одному разу. [ 18 ]

Главный министр Пенджаба, первый срок

Он стал главным министром Пенджаба в 2002 году и оставался на этом посту до 2007 года. [ 19 ]

Пенджабская оппозиция

В сентябре 2008 года специальный комитет Пенджаба Видхан Сабха во время пребывания в должности правительства во главе с партией Акали Дал - Бхаратия Джаната исключил его по обвинению в нарушениях в передаче земель, связанных с Фондом благоустройства Амритсара. [ 20 ] В 2010 году Верховный суд Индии признал его высылку неконституционной на том основании, что она была чрезмерной и неконституционной. [ 20 ]

Член парламента

он победил старшего партии Бхаратия Джаната лидера Аруна Джейтли с перевесом в 102 770 голосов На всеобщих выборах 2014 года в Амритсаре . [ 21 ]

27 ноября 2015 года Амариндер Сингх был назначен президентом Конгресса Пенджаба в преддверии выборов в Пенджабе, запланированных на 2017 год. [ 22 ]

Главный министр Пенджаба, второй срок

11 марта 2017 года Партия Конгресса под его руководством выиграла выборы в Законодательное собрание Пенджаба 2017 года . Амариндер Сингх был приведен к присяге в качестве 26-го главного министра Пенджаба 16 марта 2017 года в Пенджаб Радж Бхаване , Чандигарх . Присягу принял губернатор Пенджаба вице - президент Сингх Баднор . [ 2 ] [ 23 ] Он был назначен президентом Джат Махасабхи в 2013 году. [ 24 ]

Во время своего пребывания на посту главного министра он вступил в конфликт с фракцией Конгресса, возглавляемой Навджотом Сингхом Сидху , и подвергся критике за то, что был недоступен для членов Конгресса, жил в фермерском доме на окраине Чандигарха вместо того, чтобы приходить в здание гражданского секретариата. . Его также критиковали за то, что он не раскрыл дело о святотатстве Баргари, а также за то, что он считал, что он недостаточно рьяно преследовал предыдущего КМ Паркаша Сингха Бадала за причастность к этому делу. [ 25 ]

18 сентября 2021 года он ушел с поста главного министра Пенджаба в результате разговоров с высшим командованием Конгресса, в которых говорилось, что MLA Конгресса Пенджаба не доверяют его руководству. [ 26 ] Сингх публично обвинил Сидху во внутренней напряженности, которая привела к отставке, назвав его «опасным», «некомпетентным» и «полной катастрофой», и что он будет бороться с любой попыткой назначить Сидху следующим президентом Пенджаба. [ 27 ] Сингха сменил Чаранджит Сингх Чанни . В конечном итоге на посту нового главного министра [ 28 ]

Сингх покинул партию Конгресс и 28 октября 2021 года объявил, что скоро создаст новую партию и вступит в союз с партией Бхаратия Джаната . [ 29 ]

Конгресс Пенджаба Лок

Пенджабский Лок Конгресс (PLC; английский: Народный конгресс Пенджаба ) — индийская региональная политическая партия, основанная Сингхом 2 ноября 2021 года после того, как он ушел с поста главного министра Пенджаба и вышел из ИНК. [ 30 ] Партия была сформирована после раскола в INC. Сингх объявил, что его партия будет бороться за все 117 мест на выборах в Законодательное собрание Пенджаба в 2022 году . [ 31 ] Партия не смогла получить ни одного места на выборах. [ 32 ]

Выборы в Ассамблею Пенджаба 2022 г.

На выборах в Законодательное собрание Пенджаба в 2022 году Сингх проиграл в избирательном округе Ассамблеи Патиала от Аам Аадми партии Аджиту Пал Сингху Кохли . [ 33 ] Партия Сингха PLC потеряла избирательный залог на всех 28 местах, за исключением одного, за которые она боролась, набрав 0,54% от общего числа набранных голосов. [ 34 ]

Вечеринка Бхаратия Джаната

Через несколько месяцев после своего провала на выборах Сингх вместе со своей партией 19 сентября 2022 года объединился в партию Бхаратия Джаната после встречи с министром внутренних дел Амитом Шахом за несколько дней до этого. [ 32 ]

Книги

Он также написал книги о войне и истории сикхов, в том числе «Слишком далеко» , «Чтобы мы не забыли» , «Последний закат: взлет и падение Лахора Дурбара» и «Сикхи в Британии: 150 лет фотографий» . Среди его последних работ - « Честь и верность: военный вклад Индии в Великую войну 1914–1918 годов», выпущенные в Чандигархе 6 декабря 2014 года, и « Муссонная война: воспоминания молодых офицеров - индийско-пакистанская война 1965 года », в которой содержатся его мемуары о 1965 году. Индо-Пакистанская война. [ 35 ] [ 36 ]

Награды и признание

Автор Кхушвант Сингх выпустил биографическую книгу под названием « Капитан Амариндер Сингх: Народный махараджа» в 2017 году. [ 37 ]

Личная жизнь

У Сингха есть сын Раниндер Сингх и дочь Джай Индер Каур. [ 9 ] Его жена Пренет Каур была членом парламента и государственным министром Министерства иностранных дел с 2009 по 2012 год. [ 38 ]

Его старшая сестра Хеминдер Каур замужем за бывшим министром иностранных дел К. Натваром Сингхом . [ 39 ] Он также связан с лидером Широмани Акали Дала (А) и бывшим индийской полиции офицером Симранджитом Сингхом Манном . Жена Манна и жена Амариндера Сингха, Пренит Каур, — сестры. [ 40 ]

Ссылки

  1. ^ Квинт, The (10 марта 2017 г.). «Пенджаб Live: Моди поздравляет Амариндера и желает ему счастливого дня рождения» . Квинт . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Амариндер Сингх приведен к присяге в качестве КМ Пенджаба» . Индуист . Индуист. 16 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. Проверено 16 марта 2017 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Кто такой капитан Амариндер Сингх? Все, что вам нужно знать» . Индийский экспресс . Экспресс-веб-дека. 16 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 16 марта 2017 г.
  4. ^ «Капитан Амариндер во второй раз снова командует Пенджабом» . Новый Индийский экспресс. ПТИ. 16 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 16 марта 2017 г.
  5. ^ Госвами, Дев. «Результаты выборов в Пенджабе 2017: Полный список победителей» . indiatoday.intoday.in . Ливинг Медиа Индия Лимитед. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  6. ^ «Конгресс в Штатах – Пенджаб» . Inc.in. ​Комитет Всеиндийского Конгресса. Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  7. ^ «Пенджабская академия урду» . www.punjaburduacademy.com . Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
  8. ^ Санджив Верма (16 сентября 2022 г.). «Бывший капитан Пенджаба Амариндер Сингх объединит свой PLC с BJP 19 сентября | Новости Чандигарха — Times of India» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Сингх, Кхушвант (15 февраля 2017 г.). Капитан Амариндер Сингх: Народный махараджа: Официальная биография . Hay House, Inc. ISBN  978-93-85827-44-0 .
  10. ^ «Семь доско в 15-м Лок Сабхе» . Индийский экспресс . 31 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 г. Проверено 15 декабря 2020 г.
  11. ^ «Профиль – Амариндер Сингх» . Блумберг . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
  12. ^ «Отчет армии о войне 1965 года дополнен, — говорится в новой книге капитана» . Индостан Таймс . 18 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 г. Проверено 13 марта 2017 г.
  13. ^ «Если бы не генерал Харбахш, Пенджаб был бы потерян в войне 1965 года: капитан» . Индостан Таймс . 30 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 2 января 2020 г. . Проверено 2 января 2020 г.
  14. ^ «Амариндер Сингх приветствует честь офицера, который привязал протестующего к джипу» . NDTV.com . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 2 января 2020 г.
  15. ^ «Капитан Амариндер Сингх назначен президентом Конгресса Пенджаба» . СикхНет . 26 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Проверено 8 июня 2024 г.
  16. ^ Рана, Махендра Сингх (2006). Голосование в Индии: выборы в Лок Сабху и Видхан Сабху 2001–2005 гг . Саруп и сыновья. п. 367.ISBN  978-81-7625-647-6 . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 года . Проверено 10 июня 2024 г.
  17. ^ Рамбани, Вишал (26 апреля 2014 г.). «Голубоглазый мальчик капитана Амариндера Арвинд Ханна избегает митинга Сони» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 года . Проверено 10 июня 2024 г.
  18. ^ Кханна, Бхарат (2 декабря 2021 г.). «Танец демократии: бывший президент Пенджаба капитан Амариндер Сингх против Конгресса» . Таймс оф Индия . ISSN   0971-8257 . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Проверено 8 июня 2024 г.
  19. ^ Мишра, Ананд (2 октября 2021 г.). «Капитан, Конгресс развязал словесную войну после того, как бывший генеральный директор Пенджаба заявил, что выйдет из партии» . Декан Вестник . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 года . Проверено 8 июня 2024 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Дхананджай Махапатра, Дхананджай (27 апреля 2010 г.). « Устранение Амариндера недемократично » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года.
  21. ^ «Избирательная комиссия Индии, всеобщие выборы, 2014 г. (16-й ЛОК САБХА) 4 – СПИСОК УСПЕШНЫХ КАНДИДАТОВ» . Том. Список успешных кандидатов.pdf. Избирательная комиссия Индии . п. 15. Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  22. ^ «Амариндер назначен капитаном Конгресса Пенджаба» . Дейли Пост Индия . 27 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
  23. ^ Маллик, Абхилаш (17 марта 2017 г.). «Капитан Амариндер приведен к присяге в качестве генерального директора Пенджаба, введены в должность девять министров» . Квинт . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 16 марта 2017 г.
  24. ^ «Капитан Амариндер Сингх — руководитель Джат махасабхи» . Индостан Таймс . Пресс Траст Индии (PTI). 13 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. . Проверено 9 июля 2018 г.
  25. ^ «Объяснение: пять причин, по которым капитану Амариндеру Сингху пришлось уйти с поста КМ Пенджаба» . Индийский экспресс . 18 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  26. ^ « Я чувствовал себя униженным»: Амариндер Сингх уходит с поста главного министра Пенджаба» . Индостан Таймс . 18 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 года . Проверено 18 сентября 2021 г.
  27. ^ АНИ (19 сентября 2021 г.). «Навджот Сингх Сидху — полная катастрофа, — говорит Амариндер Сингх после свержения» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  28. ^ «Чаранджит Сингх Чанни: Кто такой Чаранджит Сингх Чанни, новый главный министр Пенджаба» . Таймс оф Индия . 19 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  29. ^ «Капитан намекает на соглашение о разделе мест с БДП и поддерживает Центр по приказу ЧФ» . Индийский экспресс . 28 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  30. ^ «Амариндер Сингх уходит из Конгресса; объявляет о создании новой партии Пенджаб Лок Конгресс» . Индуист . 3 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  31. ^ АНИ (28 октября 2021 г.). «Амариндер объявляет, что его партия будет бороться за все 117 мест в ассамблее Пенджаба» . Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 года . Проверено 3 ноября 2021 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Васудева, Викас (16 сентября 2022 г.). «Бывший генеральный директор Пенджаба Амариндер Сингх присоединится к БДП 19 сентября» . Индуист . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  33. ^ «Результаты выборов в Пенджабе 2022 года: капитан Амариндер Сингх признает поражение и поздравляет ААР с победой» . Таймс оф Индия . 10 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 10 марта 2022 г.
  34. ^ «Избирательная комиссия Индии, государственные выборы 2022 года в законодательное собрание Пенджаба. ВЫПОЛНЕНИЕ ПОЛИТИЧЕСКИХ ПАРТИЙ» . Том. Деятельность политических партий.pdf. Избирательная комиссия Индии . п. 2. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  35. ^ «Рецензия на книгу: Муссонная война: воспоминания молодых офицеров - Индийско-пакистанская война 1965 года» . 24 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
  36. ^ ПТИ (21 сентября 2015 г.). «Амариндер Сингх пишет книгу об индо-пакистанской войне 1965 года» . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 2 января 2020 г.
  37. ^ Ратра, Вайбхав (22 мая 2017 г.). «Народный махараджа» . Пионер . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
  38. ^ «Члены: Лок Сабха» . loksabhaph.nic.in . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  39. ^ Ниббер, Гурприт Сингх (24 июля 2017 г.). «Некролог | Сестра, опекунша, королевская мать: Раджматы Патиалы больше нет» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 6 января 2020 г.
  40. ^ Сетхи, Читлин К. (1 января 2017 г.). «Оттесненный на обочину, Симранджит Манн несет наследие безнадежного дела» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 6 января 2020 г.
Лок Сабха
Предшественник Член парламента
для Патиалы

1980–1984
Преемник
Сардар Чаранджит Сингх Валия
Предшественник Член парламента
для Амритсара

2014–2017
Преемник
Гурджит Сингх Ауджла
Политические офисы
Предшественник Главный министр Пенджаба
26 февраля 2002 г. - 1 марта 2007 г.
Преемник
Предшественник Главный министр Пенджаба
16 марта 2017 г. – 18 сентября 2021 г.
Преемник
Законодательное собрание штата
Предшественник
Пренит Каур (Инкорпорация)
Член Законодательного собрания Пенджаба
от избирательного округа Ассамблеи Патиала

2017 2022
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed29e7fecae4a5f4a50803b9bb66fd52__1723488600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/52/ed29e7fecae4a5f4a50803b9bb66fd52.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Amarinder Singh - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)