Уэлтон, восточная езда в Йоркшире

Уэлтон
Уэлтон
	Уэлтон Грин
	Уэлтон Расположение в восточном езде в Йоркшире
Население	2176 ( перепись 2011 года )
Ссылка на сетку ОС	SE960273
Гражданский приход	Уэлтон ;
Унитарная власть	Восточная езда в Йоркшире ;
Церемониальный округ	Восточная езда в Йоркшире ;
Область	Йоркшир и Хамбер ;
Страна	Англия
Суверенное состояние	Великобритания
Пост города	Прозрачный
Посткод район	HU15
Код набора	01482
Полиция	Хамберсайд
Огонь	Хамберсайд
Скорая помощь	Йоркшир
Великобритания парламент	Держа пень и хауд ;
	Список мест Великобритания Англия Йоркшир 53 ° 444`00 ″ с.ш. 0 ° 32–43 ″ со / 53,73343 ° с.ш. 0,545157 ° С

Уэлтон (или Уэлтон с Мелтоном ) - это деревня и гражданский приход в восточном езде в Йоркшире , Англия. Приход распространяется на берег устья Хамбер на юге крайности, и в Йоркширские Волдс в северной части. Линия A63 Road и Hull до железной дороги Селби пополам пополам по приходу восток -запад, к югу от Мелтона и Уэлтона.

приход образован деревнями Уэлтона и Мелтона и Гамлетом Уолдби Гражданский . Согласно переписи 2011 года , Уэлтон Пэриш составила 2176 человек, ^{[ 1 ]} Увеличение показателя переписи 2001 года в 2001 году составляет 1560 человек. ^{[ 3 ]} Вилтон-деревня расположена примерно в 1 миле (1,6 км) к северо-востоку от города Броу на северной стороне дороги А63 в Кингстон на Халле . Это на Национальной тропе Йоркширского Уэйса , на длинной дорожке .

Основные достопримечательности в приходе включают Уэлтон Уотерс, бывшая глиняная яма и дом приключенческого центра Уэлтон Уотерс и парусного клуба Уэлтона; Melton Bottom Carry, мелак в Мелтоне ; и Мелтон Уэст и Мелтон Парк Промышленные Эстейты. Открытая валунная глина в Красной Клиффе на Банке Хамбер является археологическим местом, возвращающим римские месторождения. Незначительные достопримечательности и интересующие участки включают ореховое дерево и сокроги Ваулдби (ныне лесной трастовой собственности) в Уолдби и мавзолей Райкс в лесистой долине Уэлтон Дейл.

Welton Village и Dale

Вилтон -деревня находится в южной части Уэлтон Дейл; И деревня, и долина давно ценятся за их живописные качества. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Церковь Святого Хелена находится в центре деревни, с несуществующим мельничным прудом на севере и западе. ^{[ Примечание 1 ]} Большая часть жилья деревни имеет кирпич, преимущественно красный, некоторые нарисованные или отображаемые с большинством зданий двух легендарных, грузинских или викторианских . в стиле ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Уэлтон был записан в книге Domesday в 11 -м веке как «Welton», затем небольшая деревня с записанными 53 человек и без церкви. ^{[ 9 ]} Название происходит от старой английской Wella (весна) и Tūn, означающего «ферма по весне (ы)»; ^{[ 10 ]}^{[ Примечание 2 ]} Район находится на месте нескольких источников (см. Также Gipseys ), в том числе Сент -Аннс, на территории бывшего дома Уэлтон. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Название «Уэлтон с Мелтоном», а иногда и «Уэлтон -сперма Мелтон» использовалось для дифференциации от других крупных близлежащих городов под названием Уэлтон , таких как Уэлтон, Линкольншир . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

В 1519 году в Уэлтоне был записан первый зарегистрированный случай случайной смертельной стрельбы в Англии. ^{[ 17 ]} Групсмен Дик Турпин был обвинен в краже лошадей от Томаса Криси в Уэлтоне в 1739 году, а затем пытался и повешен в Йорке, ^{[ 18 ]} В местной легенде он был арестован в зеленом драконе в Уэлтоне. ^{[ 6 ]}

Приложение поселка было обеспечено законами, принятыми в 1752 и 1772 годах. ^{[ 19 ]} Торговцы Халла Уильямсона провели большую часть плантации деревьев вдоль дорог вокруг Уэлтона и в Уэлтон Дейл. ^{[ 20 ]} Уэлтон Милл , расположенный на северном краю деревни на дне Уэлтон Дейл, был построен в конце 1700 -х и начале 1800 -х годов и изменен в 1861 году; Это пятиэтажное кирпичное здание, с водяным колесом грудью диаметром 35 футов (11 м). ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Мавзолей Райкс в северной части Дейла недалеко от Уолдби был построен в 1818 году.

Население деревни увеличилось с 449 в 1801 году до 672 года в 1832 году, ^{[ 4 ]} В 1861 году это было 688. ^{[ 19 ]} К 1855 году деревня была хорошо известна; В дополнение к скромным жилищам были существенные дома и залы внутри и на периферии деревни: Уэлтон Грандж (около 1741 года. ^{[ 23 ]}), Уэлтон Холл (около 1770 года ^{[ 24 ]}), Уэлтон Хаус (перестроенный 1769/9 ^{[ 22 ]}), Spring Hill (позже Уэлтон поместье , построено 1820 ^{[ 22 ]}), Уэлтон Хилл (1830 ^{[ 25 ]}) Уэлтон Гарт (1830 -е годы ^{[ 22 ]}) и викарий Церкви Святой Хелен. Мельница ( высокая мельница ) и пруд на северной окраине деревни на дне Мелтон Дейл также были созданы. ^{[ 12 ]} В дополнение к приходской церкви несколько неконформистских миссий были созданы к 1850-м годам, включая места встреч для Уэслианского , Унитарию , Примитива и Независимых, ^{[ 26 ]} У у у Уэслицев и примитивов были часы, построенные в 1815 и 1869 годах соответственно. ^{[ 27 ]}

Уэлтон Хаус был снесен в 1952 году, ^{[ 22 ]} Специальная школа Святой Анны была основана на части сайта в 1974 году. ^{[ 28 ]}

Уэлтон был сделан заповедницей в 1974 году, ^{[ 29 ]} Несколько деревенских зданий, построенных в 18 -м и 19 веке, приведены в список II класса, как и более крупные дома Уэлтон -Хилл, Уэлтон Лодж, Уэлтон Грандж, Уэлтон Манор и Уэлтон -Хилл. Зеленый дракон, Уэлтон Милл, церковь Святого Хелена и мемориальный фонтан на деревне Зеленой также перечислены. ^{[ 30 ]}

Церковь Святой Хелен

Предполагалось, что церковь существовала в Уэлтоне до 1100 года, ^{[ 31 ]} Считается, что нынешняя церковь датируется правлением Уильяма Руфуса ; ^{[ 32 ]} Монеты из этого периода были обнаружены в основаниях части церкви во время ее восстановления 19-го века. ^{[ 33 ]} Церковь была восстановлена несколько раз через свою историю; В 1860 -х годах произошло существенное восстановление церкви по цене 6000 фунтов стерлингов, финансируемое мисс Бродли из Уэлтона. ^{[ 34 ]} Восстановление было Джорджем Гилбертом Скоттом , в результате чего церковь в стиле готического возрождения 13-го века ; Полученная структура была по существу восстановлена и добавила южный проход и северный трансепт , с колоннами и арками около 15 века, а также оставшейся писциной с зубчатым колоннами , столицей , чучелом рыцаря и окном Лансета до 12-го и 13-го числа 12-го и 13-го. столетия. Восстановление также представило витражные окна Уильяма Морриса и Эдварда Берна-Джонса , а также Жан-Батист Капроннье . ^{[ 32 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}

Церковь была указана в 1968 году. ^{[ 36 ]}

Welton Village и Welton Dale

Сент -Хелен, Уэлтон, перестроенный 1862 (декабрь 2009 г.)
Уэлтон Хай Милл, конец 18 -го - начало 19 -го века (2006)
Мемориальный фонтан воды, Уэлтон Грин, 1870 -е годы (2008)
Уэлтон Грандж, построенный около 1740 -х годов (2007)
Зеленый дракон, Уэлтон, около 18 века (2005)
Бывший Милл -Пруд, Уэлтон Грин (2007)

Уэлтон Гражданский приход

Основным жильем в гражданском приходе Уэлтона является Вилтон -Виллидж; Деревня Мелтон - единственное другое жилье размером с деревню; Уолдби, бывшая деревня, состоит из усадьбы, сельскохозяйственных зданий и коттеджей. ^{[ 37 ]} Приход в основном в сельской местности, северная часть находится в Йоркширских Волдсах с высокой точкой 436 футов (133 м) на северо-западе прихода, южная часть находится на низкой земле на берегах устья Хамбер На высоте около 66 футов (20 м) или меньше. ^{[ 37 ]} И деревни Уэлтона, и Мелтон лежат у подножия холмов Wolds; На юге были Уэлтон -Комму и Мелтон -Комму , и недалеко от Банка Хамбер Уэлтон Ингс и Мелтон Ингс . ^{[ 12 ]}^{[ 37 ]} (См. INS ).

Железная дорога Халл и Селби (1840) и А63 -роуд (1963) связывают Кингстон на Халле на запад и образуются с севера к южным барьерам с движением в приходе.

История

Человеческая деятельность в приходе датируется доисторическим периодом, Редклифф, ^{[ Примечание 3 ]} На Банке Хамбер на границе с соседним приходом Северного Ферриби, как следует в том, что он был торговым местом в период римского завоевания Британии (1 -й век нашей эры), ^{[ 39 ]} Свидетельство о том, что железо, работающее на месте, также были найдены. ^{[ 38 ]} Линейная римская вилла существовала в Уэлтоне Волде, которая считалась самым ранним примером в Восточной поездке, ^{[ 40 ]}^{[ Примечание 4 ]} Римская вилла была снесена к 340 году нашей эры, и все место уничтожено в результате карьера в 20 -м веке. ^{[ 22 ]}

И Уолдби, и Уэлтон были записаны в книге Domesday в 11 веке. ^{[ 9 ]}^{[ 42 ]}

Во время первого Закона о включении, затрагивающем Уэлтона (1751), банки Хамбера были улучшены, предотвращая наводнение примерно 300 акров (120 га) «Уэлтон -Инс» , с построенными стоками, и дороги, сделанные для доступа к улучшению пастбищ. ^{[ 43 ]} Еще 1500 акров (610 га) были заключены во втором акте 1772 года. ^{[ 44 ]}

Приход был расширен в 1888 году, добавив часть часовни Мелтона, а затем поглотил остальную часть в 1935 году; Городок Уолдби стал частью прихода в 1935 году. ^{[ 45 ]}

Промышленное развитие изменило физическую географию прихода в 20 -м веке; В 1892 году единственным разработкой были кирпичные и плитки, работающие на Банке Хамбер, за исключением многочисленных небольших ям, вырытых в Wolds для добычи мела. ^{[ 12 ]} В 1920 -х годах Humber Portland Cement Co. Ltd. была создана , и открылся карьер Melton Melton . Извлечение глины для цементных работ стало обширным и в конечном итоге распространилось на запад вдоль банка Хамбер до Уэлтона Ингса . . Мелтон открылся в 1937 году В начале 2000 года промышленные площадки стали переосмысливаться в складских и производственных поместьях (название «Мелтон -парк»); Кроме того, промышленная/промышленная/коммерческая недвижимость Мелтон Уэст (2007 г., продление 2011) и еще одна промышленная/коммерческая недвижимость Мелтон -парка (или бизнес -парк Мелтон ) (начал 2007 год), были построены на месте Гринфилда между А63 и железнодорожными линиями и увеличили данный район до несельскохозяйственного развития, помимо того, что используется более ранними цементными и оловянными работами. ^{[ 46 ]} Часть бывших глиняных ям в Уэлтон -Инге использовалась в качестве искусственных поздних, Уэлтон Уотерс , из 100 акров (40 га), и использовалась для отдыха и других мероприятий. ^{[ 47 ]} По состоянию на 2012 год, карьер в Melton Bottom Carry продолжается.

К 1970 году теплицы на основе садоводство начало развиваться к югу от Вилтон-Виллидж-это стало обширным и расширенным на запад в соседнем приходе Эллоутон-Кам-Барога к 1980-м годам; ^{[ 12 ]} К 2006 году это было уменьшено в масштабе, частично из -за расширения пригородных окраинов Бро , которые к 2006 году распространились на западную полосу прихода. ^{[ 37 ]}

Уэлтонский гражданский приход за пределами деревни Уэлтон

Уэлтон Уотер (2006)
Посмотреть на Welton Common (2006)
Западный Clough, Drue Outlet на Humber (2007)
Рядом с поместьем Wauldby Manor Farm, Northern Parish (2009)
Omya Industrial Building, Melton Common (2008)
A63 Crade Sdented Junction (2007)

Примечательные люди

Элизабет Сандерсон, баронесса Сандерсон из Уэлтона , британский политический консультант, жизнь и журналист
Жаклин Стигер , скульптор и призер, живет и работает в Уэлтоне с 1969 года ^{[ 48 ]}

Примечания

^ Сопутствующая мельница низкая мельница была снесена к 1910 году. Источник: карты обследования боеприпасов, 1: 2500, 1890 и 1910 годы.
^ Welteton в Domesday Book (1086), также записанная в качестве вариантов, включая Weltetuna , Wellentone , Weleton в течение 11, 12 и 13 веков. Правописание «Уэлтон» записано в 1249 году. ^{[ 10 ]}
^ AS 9121249 , Redclif, Welton. ^{[ 38 ]} Красная Клифф или Редклифф - короткая длина обнаженного скалы на северном берегу Хамбера, на положении Гэмбер -Гэпа , где Хамбер пересекает линию холмов, образованных Йоркширски
^ SE972282 , вилла в Уэлтоне Волд, обнаружена недалеко от Мелтон -Карьер. ^{[ 41 ]}

Ссылки

^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местном районе - Уэлтон Приход (1170211285)» . Номина . Управление по национальной статистике . Получено 27 февраля 2018 года .
^ «Haltemprice и Howden» . Отчет о опросах Великобритании . Получено 11 мая 2015 года .
^ Перепись Великобритании (2001). «Отчет о местном районе - Уэлтон Приход (00FB156)» . Номина . Управление по национальной статистике . Получено 24 февраля 2020 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Англия (1840). "Уэлтон" . Парламентский газетер Англии и Уэльса. 4 тома Деревня Уэлтон ... очень аккуратно построена
^ Мул, Томас (1837). «Йоркшир: 5. Howdenshire Wapentake: Welton» . Английские округа очерчены . Тол. 2. Джордж Дюйтю, Лондон. п. 422. к северу от деревень Уэлтон Дейл, живописная долина, обогащенная каждым разнообразием дерева
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Эметт, Чарли (1993). Ходить по Wolds . Cicerone Press. С. 15–16, 19–21, 23–24. ISBN 978-1-85284-136-2 .
^ Оценка охраны природы: Welton 2007 , p. 3
^ Оценка охраны природы: Welton 2007 , «Здания», с. 7–8
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Уэлтон в книге «Долности» . Получено 14 ноября 2012 года.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Андерсон, Олоф С. (1934). Английские собаки . Хоакан Олссон. П.
^ Английское общество по имени (1937). Английское общество . Тол. 14. Университетская пресса. п. 220.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Обследование боеприпасов, 1: 10560, 1855; 1891–2; 1910; 1952–3, 1: 10000 1971–2; 1984
^ Томпсон 1870 , с. 1–2
^ «Уэлтон с Melton St Helen Parish Records» . Национальный архив . 17 марта 2022 года . Получено 17 марта 2022 года .
^ Кольер КК, Питер (17 марта 2017 г.). «В приходе Уэлтона в Консисторильном суде с Мелтон -церковью Святой Хелен, Уэлтон» (PDF) . Получено 17 марта 2022 года .
^ «Calmview: браузер сбора» . www.eastriding.gov.uk . Получено 11 мая 2022 года .
^ «10 странных способов умерли Тюдоры» . BBC News . Би -би -си. 14 июня 2011 года . Получено 25 января 2013 года . Первый раз, когда суд коронеров возник против новой фан-проблемы в результате несчастного случая со смертельным исходом в 1519 году, когда женщина в Уэлтоне возле Халла была случайно убита пистолетом
^
Источники:
- Скотт, Артур Финли (1980). «17. Закон и преступность: отчет Ричарда Турпина» . Ранний Ганноверский возраст, 1714–1760: Комментарии эпохи . Тейлор и Фрэнсис. С. 126–129. ISBN 978-0-7099-0145-7 .
- "Дик Турпин, Highwayman" . Национальный архив . Получено 25 января 2013 года .
- Шарп, Джеймс (2005). Дик Турпин: Миф об английском Highwayman . Профильные книги. ISBN 978-1861974181 .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Томпсон 1870 , с. 3
^ Томпсон 1870 , с. 72–3
^ Историческая Англия . «Уэлтон Милл (1203880)» . Список национального наследия для Англии . Получено 3 декабря 2012 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Певснер, Николаус ; Нив, Дэвид (1995). Йоркшир: Йорк и Восточный езда, второе издание . Издательство Йельского университета. Уэлтон - Пегуляция, с. 740–742. ISBN 978-0300095937 .
^ Историческая Англия . «Уэлтон Грандж (1347030)» . Список национального наследия для Англии . Получено 3 декабря 2012 года .
^ Историческая Англия . «Уэлтон Холл (1103337)» . Список национального наследия для Англии . Получено 3 декабря 2012 года .
^ Историческая Англия . «Уэлтон Хилл (1347053)» . Список национального наследия для Англии . Получено 3 декабря 2012 года .
^ Вольфф, Джон, изд. (2000). "Ferriby Substriact: Welton" . Йоркшир возвращает перепись религиозного поклонения 1851 года: Том 1: Введение, Город Йорк и Восточный . Borthwick Publications. п. 58. ISBN 978-0-903857-95-6 .
^ Оценка охраны природы: Welton 2007 , p. 6
^ «Специальная школа Святой Анны» (PDF) . Восточная езда в Йоркширском совете. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 26 февраля 2017 года .
^ Оценка охраны природы: Welton 2007 , с. 2–3
^ Оценка охраны природы: Welton 2007 , p. 9
^ Томпсон 1870 , с. 4–36
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «История и каталог Булмера в Восточном Йоркшире» . Генуки. 1892 . Получено 25 января 2013 года .
^ Томпсон 1870 , с. 41–2
^ Создание новостей и архитектурного обзора . Тол. 8. 1862. 25 апреля 1862 г.; п. 295
^ Pevsner, Nikolaus (1972). Здания Англии: Йоркшир: Йорк и Восточная езда . Пингвин. Уэлтон, с. 363–4.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Историческая Англия . «Церковь Святой Хелен (1347029)» . Список национального наследия для Англии . Получено 3 декабря 2012 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Обследование боеприпасов, 1: 25000, 2006
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Дангворт, Дэвид (18 июня 2008 г.). «Редклифф, Уэлтон, Восточный Йоркшир; исследование шлака; технологический отчет» (PDF) . Отчет о отчете исследовательского отделения 2009 года . Английское наследие . С. 1–4. ISSN 1749-8775 . Получено 25 января 2013 года .
^ Эллис, с.; Кроутер, доктор, ред. (1990). «13. Топография и археология Редклиффа». Humber Perspectives, регион на протяжении веков . Университетское издательство Халл.
^ Халтон, Питер (2008). «Британцы и римляне в ландшафте Восточного Йоркшира, Великобритания» (PDF) . Bollettino di Archeologia . Рома 2008 - Международный конгресс классических археологических встреч между культурами в древнем Средиземноморье: 32 . Получено 25 января 2013 года .
^ Уилсон, DR (1974). «Римские британские виллы с воздуха». Британия . 5 Общество поощрения римских исследований: 251–261. doi : 10.2307/525728 . JSTOR 525728 .
^ Wauldby в книге Domesday . Получено 14 ноября 2012 года.
^ Томпсон 1870 , с. 52–57
^ Томпсон 1870 , с. 61
^ «Welton CP/AP во времени-Административная история подразделения уровня прихода: иерархии, границы» . Видение Британии во времени . Университет Портсмута . Получено 25 января 2013 года .
^ См. Главная статья Мелтон, Восточная езда в Йоркшире
^ "О" . Уэлтон Парусной Клуб . Получено 25 января 2013 года .
^ Джерардин Малкахи-Паркер (2018). «Художественные медали Жаклин Стигер: основные причины и скульптурная форма». Медаль (73): 24–41.

Источники

Холл, Джон Джордж (1892). "Уэлтон" . История Южной пещеры и других приходов в восточной езде в округе Йорк . Эдвин Омблер, Халл.
Томпсон, Томас (1870). Исследования в истории Уэлтона и его соседства . Leng & Co.
«Оценка заповедника: Уэлтон» (PDF) . Восточная езда в Йоркширском совете . Ноябрь 2007 г. Получено 5 января 2013 года .
Gazetteer AZ of Towns Villages and Hamlets (PDF) . Восточная езда в Йоркширском совете. 2006. Уэлтон . Получено 20 февраля 2012 года .

Внешние ссылки

«Приходский совет Уэлтона - обслуживает деревни Уэлтон, Мелтон и Уолдби» .
«Профиль зоны переписи 2001 года: Уэлтон (приход)» (PDF) . Восточная езда в Йоркширском совете.

[7] Сопутствующая мельница низкая мельница была снесена к 1910 году. Источник: карты обследования боеприпасов, 1: 2500, 1890 и 1910 годы.

[12] Welteton в Domesday Book (1086), также записанная в качестве вариантов, включая Weltetuna , Wellentone , Weleton в течение 11, 12 и 13 веков. Правописание «Уэлтон» записано в 1249 году. ^{[ 10 ]}

[41] AS 9121249 , Redclif, Welton. ^{[ 38 ]} Красная Клифф или Редклифф - короткая длина обнаженного скалы на северном берегу Хамбера, на положении Гэмбер -Гэпа , где Хамбер пересекает линию холмов, образованных Йоркширски

[45] SE972282 , вилла в Уэлтоне Волд, обнаружена недалеко от Мелтон -Карьер. ^{[ 41 ]}

[2011_census-1] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Перепись Великобритании (2011). «Отчет о местном районе - Уэлтон Приход (1170211285)» . Номина . Управление по национальной статистике . Получено 27 февраля 2018 года .

[2] «Haltemprice и Howden» . Отчет о опросах Великобритании . Получено 11 мая 2015 года .

[2001_census-3] Перепись Великобритании (2001). «Отчет о местном районе - Уэлтон Приход (00FB156)» . Номина . Управление по национальной статистике . Получено 24 февраля 2020 года .

[pop-4] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Англия (1840). "Уэлтон" . Парламентский газетер Англии и Уэльса. 4 тома Деревня Уэлтон ... очень аккуратно построена

[5] Мул, Томас (1837). «Йоркшир: 5. Howdenshire Wapentake: Welton» . Английские округа очерчены . Тол. 2. Джордж Дюйтю, Лондон. п. 422. к северу от деревень Уэлтон Дейл, живописная долина, обогащенная каждым разнообразием дерева

[wo1-6] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Эметт, Чарли (1993). Ходить по Wolds . Cicerone Press. С. 15–16, 19–21, 23–24. ISBN 978-1-85284-136-2 .

[8] Оценка охраны природы: Welton 2007 , p. 3

[9] Оценка охраны природы: Welton 2007 , «Здания», с. 7–8

[wel1-10] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Уэлтон в книге «Долности» . Получено 14 ноября 2012 года.

[n1-11] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Андерсон, Олоф С. (1934). Английские собаки . Хоакан Олссон. П.

[13] Английское общество по имени (1937). Английское общество . Тол. 14. Университетская пресса. п. 220.

[mo-14] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Обследование боеприпасов, 1: 10560, 1855; 1891–2; 1910; 1952–3, 1: 10000 1971–2; 1984

[15] Томпсон 1870 , с. 1–2

[16] «Уэлтон с Melton St Helen Parish Records» . Национальный архив . 17 марта 2022 года . Получено 17 марта 2022 года .

[17] Кольер КК, Питер (17 марта 2017 г.). «В приходе Уэлтона в Консисторильном суде с Мелтон -церковью Святой Хелен, Уэлтон» (PDF) . Получено 17 марта 2022 года .

[18] «Calmview: браузер сбора» . www.eastriding.gov.uk . Получено 11 мая 2022 года .

[19] «10 странных способов умерли Тюдоры» . BBC News . Би -би -си. 14 июня 2011 года . Получено 25 января 2013 года . Первый раз, когда суд коронеров возник против новой фан-проблемы в результате несчастного случая со смертельным исходом в 1519 году, когда женщина в Уэлтоне возле Халла была случайно убита пистолетом

[20] Источники:
Скотт, Артур Финли (1980). «17. Закон и преступность: отчет Ричарда Турпина» . Ранний Ганноверский возраст, 1714–1760: Комментарии эпохи . Тейлор и Фрэнсис. С. 126–129. ISBN 978-0-7099-0145-7 .

"Дик Турпин, Highwayman" . Национальный архив . Получено 25 января 2013 года .

Шарп, Джеймс (2005). Дик Турпин: Миф об английском Highwayman . Профильные книги. ISBN 978-1861974181 .

[23] Скотт, Артур Финли (1980). «17. Закон и преступность: отчет Ричарда Турпина» . Ранний Ганноверский возраст, 1714–1760: Комментарии эпохи . Тейлор и Фрэнсис. С. 126–129. ISBN 978-0-7099-0145-7 .

[24] "Дик Турпин, Highwayman" . Национальный архив . Получено 25 января 2013 года .

[25] Шарп, Джеймс (2005). Дик Турпин: Миф об английском Highwayman . Профильные книги. ISBN 978-1861974181 .

[p3-21] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Томпсон 1870 , с. 3

[22] Томпсон 1870 , с. 72–3

[23] Историческая Англия . «Уэлтон Милл (1203880)» . Список национального наследия для Англии . Получено 3 декабря 2012 года .

[p2-24] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Певснер, Николаус ; Нив, Дэвид (1995). Йоркшир: Йорк и Восточный езда, второе издание . Издательство Йельского университета. Уэлтон - Пегуляция, с. 740–742. ISBN 978-0300095937 .

[25] Историческая Англия . «Уэлтон Грандж (1347030)» . Список национального наследия для Англии . Получено 3 декабря 2012 года .

[26] Историческая Англия . «Уэлтон Холл (1103337)» . Список национального наследия для Англии . Получено 3 декабря 2012 года .

[27] Историческая Англия . «Уэлтон Хилл (1347053)» . Список национального наследия для Англии . Получено 3 декабря 2012 года .

[28] Вольфф, Джон, изд. (2000). "Ferriby Substriact: Welton" . Йоркшир возвращает перепись религиозного поклонения 1851 года: Том 1: Введение, Город Йорк и Восточный . Borthwick Publications. п. 58. ISBN 978-0-903857-95-6 .

[29] Оценка охраны природы: Welton 2007 , p. 6

[30] «Специальная школа Святой Анны» (PDF) . Восточная езда в Йоркширском совете. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 26 февраля 2017 года .

[31] Оценка охраны природы: Welton 2007 , с. 2–3

[32] Оценка охраны природы: Welton 2007 , p. 9

[33] Томпсон 1870 , с. 4–36

[gen-34] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «История и каталог Булмера в Восточном Йоркшире» . Генуки. 1892 . Получено 25 января 2013 года .

[35] Томпсон 1870 , с. 41–2

[36] Создание новостей и архитектурного обзора . Тол. 8. 1862. 25 апреля 1862 г.; п. 295

[37] Pevsner, Nikolaus (1972). Здания Англии: Йоркшир: Йорк и Восточная езда . Пингвин. Уэлтон, с. 363–4.

[engc-38] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Историческая Англия . «Церковь Святой Хелен (1347029)» . Список национального наследия для Англии . Получено 3 декабря 2012 года .

[m-39] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Обследование боеприпасов, 1: 25000, 2006

[redcliff-40] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Дангворт, Дэвид (18 июня 2008 г.). «Редклифф, Уэлтон, Восточный Йоркшир; исследование шлака; технологический отчет» (PDF) . Отчет о отчете исследовательского отделения 2009 года . Английское наследие . С. 1–4. ISSN 1749-8775 . Получено 25 января 2013 года .

[42] Эллис, с.; Кроутер, доктор, ред. (1990). «13. Топография и археология Редклиффа». Humber Perspectives, регион на протяжении веков . Университетское издательство Халл.

[43] Халтон, Питер (2008). «Британцы и римляне в ландшафте Восточного Йоркшира, Великобритания» (PDF) . Bollettino di Archeologia . Рома 2008 - Международный конгресс классических археологических встреч между культурами в древнем Средиземноморье: 32 . Получено 25 января 2013 года .

[44] Уилсон, DR (1974). «Римские британские виллы с воздуха». Британия . 5 Общество поощрения римских исследований: 251–261. doi : 10.2307/525728 . JSTOR 525728 .

[46] Wauldby в книге Domesday . Получено 14 ноября 2012 года.

[47] Томпсон 1870 , с. 52–57

[48] Томпсон 1870 , с. 61

[49] «Welton CP/AP во времени-Административная история подразделения уровня прихода: иерархии, границы» . Видение Британии во времени . Университет Портсмута . Получено 25 января 2013 года .

[50] См. Главная статья Мелтон, Восточная езда в Йоркшире

[51] "О" . Уэлтон Парусной Клуб . Получено 25 января 2013 года .

[52] Джерардин Малкахи-Паркер (2018). «Художественные медали Жаклин Стигер: основные причины и скульптурная форма». Медаль (73): 24–41.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ Примечание 1 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ Примечание 2 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ Примечание 3 ]

[ 39 ]

[ 38 ]

[ 40 ]

[ Примечание 4 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 41 ]

v Т и Церемониальный графство Восточного езды в Йоркшире
Yorkshire Portal
Statutory City Region	Hull and East Yorkshire Combined Authority
Unitary authorities	East Riding of Yorkshire Kingston upon Hull
Major settlements (cities in italics)	Beverley Bridlington Brough Cottingham Driffield Goole Hedon Hessle Hornsea Howden Kingston upon Hull Market Weighton Pocklington Snaith Withernsea See also: List of civil parishes in East Riding of Yorkshire
Rivers	Aike Beck Arram Beck Derwent Foulness Gypsey Race Hedon Haven Hull Humber Ouse Trent Falls West Beck
Canals	Beverley Beck Driffield Navigation Leven Market Weighton Pocklington
Topics	Parliamentary constituencies Places SSSIs Country houses Grade I listed buildings Grade II* listed buildings History Schools Museums Lord Lieutenants High Sheriffs Monastic houses Windmills Rivers

Базы данных управления авторитетом
International	VIAF
National	United States