Аваграха
| ऽ | |
|---|---|
Аваграха |
Аваграха ( ऽ ) — это символ, используемый для обозначения ( а выдвижения अ ) во многих индийских языках, таких как санскрит, как показано ниже. Обычно оно транслитерируется с помощью апострофа в римском письме, а в случае Деванагари — как в санскритском философском выражении शिवोऽहम् Шиво'хам ( Шивах ахам ), которое представляет собой сандхи ( शिवः + अहम् ) «Я Шива ». Аваграха также используется для продления гласных звуков в некоторых языках, например, в хинди माँऽऽऽ! для «Ма̃а̃а̃а!» при звонке матери или при транслитерации иностранных слов в обмене мгновенными сообщениями: например, «крутой» можно транслитерировать как कूऽल . [ нужна ссылка ]
В случае хинди этот символ также иногда используется как символ для обозначения длинных или тяжелых слогов в метрической поэзии . Например, слоги в слове छंदः chandaḥ «метр» (в именительном падеже ) могут обозначаться как « ऽऽ », что означает два длинных слога. (См. другие обозначения в статье « Системы сканирования ».)
Аваграха в Юникоде
[ редактировать ]Символ аваграхи закодирован в нескольких точках Юникода для различных брахмических сценариев , которые его используют. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
| Характер | Номер символа Юникода | Полное имя в Юникоде |
|---|---|---|
| ऽ | U + 093D | Деванагари подписывает аваграху |
| ꣱ | U + A8F1 | Сочетание знака деванагари аваграхи. |
| ꣷ | U + A8F7 | Деванагари подписывает чандрабинду аваграху |
| ঽ | U + 09BD | Бенгальский знак аваграха |
| ઽ | U+0ABD | Гуджаратский знак аваграхи |
| б | U + 0B3D | Одиа знак аваграха |
| ఽ | U + 0C3D | телугу аваграха Знак |
| ಽ | U+0CBD | Каннада знак аваграха |
| ഽ | U+0D3D | Малаяламский знак аваграха |
| ᮺ | U+1ББА | Суданский знак аваграха |
| 𑓄 | U + 114C4 | Тирхута подписывает аваграху |
| ྅ | U + 0F85 | Тибетский сигпалута |
| ៜ | U + 17DC | Кхмерский знак авакраха |
| ᢅ | В +1885 г. | Монгольский Галик подписывает балуду |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Деванагари (PDF) , Юникод
- ^ Бенгальский (PDF) , Юникод
- ^ Ория(Одия) (PDF) , Unicode
- ^ Телугу (PDF) , Юникод
- ^ Малаялам (PDF) , Юникод
- ^ Тибетский (PDF) , Юникод
| На латинице, кириллице и греческом языке |
|
|---|---|
| Ранней кириллицей | |
| На индийском языке | |
| В других скриптах | |
| Знаки, используемые в качестве диакритических знаков | |
| Недиакритическое использование | |
| В Юникоде |
|
 | Эта системе письма статья, посвященная , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |