Сарегама
 | |
| Раньше |
|
|---|---|
| Тип компании | Общественный |
| Промышленность | Музыка , Розничная торговля , Фильмы |
| Основан | 1901 год |
| Штаб-квартира | Калькутта , Западная Бенгалия , Индия |
Обслуживаемая территория | По всему миру |
Ключевые люди | Аварна Джайн (заместитель председателя) Викрам Мехра ( доктор медицинских наук ) |
| Продукты | Карваан, Карваан Караоке, Карваан Мини, Карваан Го |
| Доход | 817 крор (24 марта) |
| Родитель | РП-Санджив Гоенка Группа (1985 – настоящее время) Электрическая и музыкальная промышленность (1931–1985) Граммофонная компания с ограниченной ответственностью (1901–1931) |
| Дочерние компании | Юдли фильмы |
Информация о YouTube | |
| Канал | |
| Годы активности | 2013 – настоящее время |
| Жанры | |
| Подписчики | 45 миллионов [ 1 ] |
| Всего просмотров | 16 миллиардов [ 1 ] |
Последнее обновление: 28 августа 2023 г. | |
| Веб-сайт | www |
Сарегама Индия Лтд. , [ а ] ранее известная как The Gramophone Company of India Ltd. , является Индии старейшим музыкальным лейблом , принадлежащим RP-Sanjiv Goenka . группе компаний [ 2 ] [ 3 ] Компания котируется на NSE и BSE , ее головной офис расположен в Калькутте , а другие офисы - в Мумбаи , Ченнаи и Дели . Помимо музыки, Сарегама также производит фильмы под торговой маркой Yoodlee Films и многоязычный телевизионный контент. [ 4 ] Saregama также продает музыкальную аппаратную платформу под названием Carvaan. [ 5 ]
Сарегама владеет музыкальным репертуаром, включающим музыку из фильмов, музыку не из кино, карнатик , классическую музыку хиндустани , религиозную музыку и т. д. на более чем 25 индийских языках . Первая песня, записанная в Индии Гаухаром Джааном в 1902 году, и первый фильм, снятый в Болливуде « Алам Ара » в 1931 году, были выпущены под музыкальным лейблом. [ нужна ссылка ] [ 6 ]
Сарегама, поставщик карнатикской, хиндустанской классической, религиозной музыки, также продвигает танцевальную музыку, такую как Madhuban mein Radhika Nache .
Сарегама владеет правами на 61 фильм и более 6000 часов телевизионного контента. С растущим вниманием к новому музыкальному пространству Saregama укрепляет свои позиции за счет новых приобретений фильмов и некино на хинди, бенгали, тамильском, телугу, бходжпури, гуджарати, пенджаби и других региональных языках. [ 7 ]
Музыкальный каталог Saregama официально доступен для аудитории в различных доменах. Сюда входят приложения потоковой передачи музыки через OTT ( Spotify , Gaana , Wynk , YouTube Music , Hungama , Resso, Apple Music , Tidal , Pandora , Napster , GP Music, BL Vibe и т. д.), вещательные платформы ( Star network) , Sony Tv Network , Viacom 18 , India TV , Zee , Sun TV Network и т. д.), платформы потокового видео OTT ( Netflix , Amazon Prime , Disney Plus Hotstar , Zee 5 , Alt Balaji , Sony Liv , Chorki , Biscope и т. д.) и платформы социальных сетей ( Instagram , YouTube , Facebook , Josh , Moj, Triller ). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
Музыка многих фильмов на хинди в последнее время звучит на Сарегаме. К ним относятся Kahaani 2 , 102 Not Out , Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga , Total Dhamaal и Panga и другие. [ 11 ] Компания также стала официальным музыкальным лейблом для будущих фильмов, таких как Bell Bottom , Gangubai Kathiawad , Kurup , Maidaan и безымянного следующего фильма Ранвира Сингха с режиссером Шанкаром . [ 12 ] [ 13 ]
В музыкальном пространстве Пенджаба каталог Saregama насчитывает более 8000 треков. [ 14 ] [ 15 ]
В библиотеке доступно более 11 800 треков. [ 16 ]
Сарегаме принадлежат все песни М. С. Суббулакшми , первого певца, получившего высшую гражданскую награду Индии «Бхарат Ратна». [ 17 ]
На телугу у Saregama более 8000 треков. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Сарегама имеет обширную коллекцию музыки на малаялам, насчитывающую более 7000 треков музыки как из фильмов, так и из фильмов. [ 21 ] В Сарегаме есть коллекция из более чем 3000 песен каннада из фильмов и музыки, не связанной с кино. [ 22 ] В Сарегаме более 26 000 треков на бенгальском языке, в том числе более 7900 Рабиндра Сангит и 1500 Назрул Гити . [ 23 ] У Сарегамы более 6000 треков на языке маратхи, снятых в кино и не в кино. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] В каталоге Saregama более 920 песен на бходжпури. [ 27 ] Что касается музыки Гуджарати, Сарегама имеет более 2900 треков из фильмов и не из фильмов. [ 28 ] Saregama также имеет более 1400 треков на одиа и ассамском языке, включая треки как из фильмов, так и из фильмов. [ 29 ]
У Saregama также есть религиозный каталог, содержащий более 18 300 треков, включая индуистские религиозные треки, гурбани, исламские треки и христианские религиозные треки. [ нужна ссылка ] [ 30 ] Он также имеет обширную коллекцию народной музыки, включающую народные песни на бенгали, пенджаби, маратхи и гуджарати. [ нужна ссылка ] [ 31 ]
История
[ редактировать ]ООО «Граммофон и пишущая машинка».
[ редактировать ]В 1901 году компания начала свою деятельность с записи первой песни в Индии, став первым зарубежным филиалом Gramophone Company ( EMI с 1931 года). [ 32 ] [ 33 ] Она была зарегистрирована в Калькутте (ныне Калькутта) как The Gramophone and Typewriter Ltd. В следующем году изобретателя граммофона Эмиля Берлинера помощник Фред Гайсберг приехал в Индию «с миссией запечатлеть [ее] музыку». Гаухар Джаан в Калькутте была открыта фабрика пластинок стал первым индийским артистом, запись которого была сделана здесь 5 января 1902 года. В 1907 году в Дум-Думе , первая за пределами Великобритании. [ 34 ]
Компания Граммофон.
[ редактировать ]13 августа 1946 года она была зарегистрирована как частная компания с ограниченной ответственностью под названием «The Gramophone Co. (India) Limited». 28 октября 1968 года она была преобразована в публичную компанию, в результате чего название компании было изменено на «The Gramophone Company of India Limited». [ 35 ] RPG Group приобрела компанию у EMI в 1985 году, когда финансовое состояние компании было плохим.
Сарегама Индия
[ редактировать ]Затем 3 ноября 2000 года название компании было изменено с The Gramophone Company of India Limited на ее нынешнее название Saregama India Limited . В 2005 году оставшаяся доля EMI была продана материнской компании.
Студия звукозаписи Дум-Дум
[ редактировать ]Студия звукозаписи Сарегамы, названная Dum Dum studio , была построена в 1928 году в Калькутте. [ 36 ] Это одна из старейших студий в Юго-Восточной Азии . Нобелевский лауреат Рабиндранат Тагор записал на этой студии свои песни и стихи собственным голосом. мятежного поэта Кази Назрула Ислама Здесь также был записан голос . Студия звукозаписи Dum Dum также была домом для производства граммофонных пластинок, а затем и музыкальных кассет . С появлением цифровых форматов физические форматы постепенно вышли из-под покровительства потребителей и, как следствие, эти производственные мощности были закрыты.
Бренды
[ редактировать ]хмв
[ редактировать ]Первые 100 лет компания продавала свою продукцию (пластинки, кассеты, компакт-диски) в розницу под торговой маркой HMV ( His Master's Voice ). [ 37 ] что было синонимом музыки для кино в Индии. С 2000 года компания начала продавать свою продукцию под торговой маркой Saregama.
Сарегама Караван
[ редактировать ]Караван
[ редактировать ]Carvaan — портативный музыкальный проигрыватель с предварительно загруженной коллекцией из 5000 вечнозеленых песен. Это простое в использовании устройство со встроенными стереодинамиками. Он поддерживает другие функции, такие как USB, FM и дополнительный вход. С момента своего создания Saregama выпустила несколько вариантов Carvaan на разных языках, таких как хинди , панджаби , тамильский , бенгали и маратхи . [ 38 ]
В 2018 году был запущен Saregama Carvaan Premium с дополнительными функциями. Имеется 52 дополнительные станции (по сравнению с базовой моделью), а также предусмотрена поддержка приложений для iOS и Android для создания плейлистов и управления музыкальной системой. [ 39 ]
В 2019 году Сарегама запустила Carvaan 2.O. В дополнение к коллекции из 5000 песен доступно подключение Wi-Fi, обеспечивающее доступ к более чем 300 аудиостанциям и более 20 000 песен. [ 40 ] Контент, представленный в виде подкастов, включает молитвы, детские стихи, ток-шоу, путешествия, еду и здоровье.
Carvaan Gold и Carvaan Gold 2.O — это премиальные версии Saregama Carvaan, которые обладают всеми старыми функциями Carvaan, а также возможностью подключения к Wi-Fi, дополнительными аудиостанциями, цветами «шампанское золото» и «розовое золото», а также звуковой системой Harman/Kardon . [ 41 ]
Другие варианты включают Carvaan GO, Carvaan Mini и Carvaan Karaoke. [ 42 ] Carvaan можно приобрести онлайн через Amazon в Индии, США, Канаде, Великобритании и ОАЭ. [ 43 ]
Карваан ГО
[ редактировать ]Carvaan GO — это портативный цифровой аудиоплеер со встроенными динамиками и предварительно загруженной коллекцией из 3000 ретро-песен на хинди, написанных легендами пения прошлых лет. Песни разделены на различные категории, такие как «Артисты», «Специальные предложения» и «Плейлисты». Персональное устройство оснащено перезаряжаемой батареей, обеспечивающей около семи часов автономной работы. Дополнительные функции включают Bluetooth, дополнительный кабель, микро SD и опции FM / AM . [ 44 ] Carvaan Go Gold доступен в цветах Champagne Gold и Rose Gold со звуком Harman/Kardon .
Караван Мини
[ редактировать ]Carvaan Mini — портативный музыкальный плеер с несколькими вариантами Bhakti , Rabindrasangeet и Gurbani . В других вариантах есть коллекция из 351 песни, посвященная легендам хинди, легендам маратхи, легендам бенгали, легендам каннада , легендам легендам малаялама, легендам тамильского языка, телугу , а также Carvaan Mini MS Subbulakshmi , состоящая из 351 песни.
Сарегама недавно запустил Carvaan Mini Shrimad Bhagavad Gita , в который предварительно загружено 18 адхьяев, 700 стихов из Бхагавад-гиты и 101 кришнаджан . [ 45 ] Карваан Мини-искусство жизни с заданием на знание Гурудева Шри Шри Рави Шанкара. [ нужны разъяснения ]
Carvaan Mini Kids, специальный вариант для детей, поставляется с предустановленным более 80 стишками на английском и хинди, более 300 историями, более 15 обучающими темами, а также более 30 мантрами и религиозными песнями. Помимо предварительно загруженного контента, он работает как динамик Bluetooth и поддерживает USB и дополнительный разъем. Также было выпущено специальное издание Carvaan Mini Kids – Chhota Bheem.
Караван Караоке
[ редактировать ]Carvaan Karaoke запущен в 2020 году. [ 46 ] Это топовая версия Carvaan со всеми ее функциями и 1000 треками караоке на хинди. Он поставляется с предустановленными 5000 вечно актуальными песнями на хинди, 1000 треками караоке, более 300 ежедневно обновляемыми подкастами, FM/AM, Bluetooth, USB и дополнительным входом. Carvaan Karaoke имеет встроенный экран для отображения экрана караоке, который сдвигается вверх при нажатии. кнопка караоке. Тексты песен караоке можно отобразить на телевизоре или проекторе, подключив их с помощью кабеля HDMI. В комплекте идут два беспроводных микрофона. Треки караоке классифицируются по категориям «Актеры», «Артисты», «Эры», «Настроения» и «50 лучших», что позволяет легко и быстро выбрать их. Он выполнен в классическом красном металлическом цвете.
Награды
[ редактировать ]| Сэр Хорошо | Месяц/Год | Награды | Цель |
| 1 | 17 ноября | ИПРКЦА 2017 | Лучшее использование PR брендом – серебро. [ 47 ] |
| 2 | 18 апреля | Награда за бренд-маркетинг 2018 | Премия «Инновация года» [ 48 ] |
| 3 | 18 апреля | Апак Эффис - Утроба (Агентство) | Одно золото и два серебра: «Давайте создадим вирусные продукты» для Сарегамы [ 49 ] |
| 3 | 18 мая | Награда за инновации WAARC для The Womb (агентство) | Специальная награда за инновации в категории и серебро за эффективные инновации [ 50 ] |
| 4 | 18 августа | Награды ИндиАА 2018 | Идеальный подарок [ 51 ] |
| 5 | 18 августа | Шатры 2018 | Переосмысление к лучшему [ 52 ] |
| 6 | 19 августа | Награды ИндиАА 2019 | новый свадебный подарок [ 53 ] |
Юдли Фильмы
[ редактировать ]Yoodlee Films — киноподразделение Saregama India. Основанная в 2017 году, ее штаб-квартира находится в Мумбаи. Компания сняла 17 фильмов разных жанров и языков как для театрального проката, так и для таких платформ потокового видео, как Netflix , Disney+ Hotstar и Zee 5 . Фильм Хамид « Айджаза Хана » был удостоен двух национальных премий на 66-й Национальной премии за лучший фильм на урду и за лучший детский артист за роль Талхи Аршада Реши. [ нужна ссылка ] [ 54 ] Хамид также получил премию Мухаммеда аль-Амина — почетный диплом за лучший фильм о мире на 37-м Международном кинофестивале «Фаджр» . [ нужна ссылка ] [ 55 ] На 67-й Национальной кинопремии актер Нага Вишал получил Национальную премию в номинации «Лучший детский артист» за роль в фильме. [ нужна ссылка ] [ 56 ] Кроме того, Сушама Дешпанде получила специальное упоминание за свою игру в фильме «Аджи» на Фестивале индийского кино в Лос-Анджелесе . [ нужна ссылка ] [ 57 ] Али Хаджи также получил награду за лучшую детскую роль в фильме « Дворяне» на Фестивале индийского кино в Нью-Йорке в 2018 году. [ нужна ссылка ] [ 58 ]
Дискография фильмов
[ редактировать ]Неа
[ редактировать ]- П Только физическое распространение
тамильский
[ редактировать ]| Год | Фильм |
|---|---|
| 2000 | Кандукондайн Кандукондайн |
| Алай Паютей | |
| 2001 | Минале |
| 2023 | Виран |
| Аннапурани: богиня еды | |
| 2024 | Капитан Миллер |
малаялам
[ редактировать ]| Год | Фильм |
|---|---|
| 2021 | Куруп |
Телевизионный контент
[ редактировать ]Сарегама производит контент для телеканалов на тамильском, хинди, телугу, каннада, малаялам, маратхи и бенгали. Компания создала множество сериалов и шоу. [ 59 ]
| Год | Заголовок | Канал | Язык |
|---|---|---|---|
| 2001 | Солтье | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2002 | Долг | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2004 | Мой дорогой Бутам | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2005 | Король Раджешвари | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2007-2008 | Вепилаикари | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2007-2012 | Атипокал | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2010-2012 | Пондади Тевай | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2012-2019 | Валли | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2012-2014 | Пиллаи Нила | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2012-2017 | Бхайрави Аавигалукку Прияманавал | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2014–2022 | Чандралеха | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2018-2022 | День | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2019 – настоящее время | Севанти | Удая ТВ | Каннада |
| 2019-2020 | День | Близнецы ТВ | телугу |
| 2020-2024 | Анбе Ваа | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2022 – настоящее время | Илаккия | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2022 – настоящее время | Иния | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2024 – настоящее время | Мангальям Тантунана | Сурья ТВ | малаялам |
| 2024 – настоящее время | фунт | я звоню на ТВ | тамильский |
| 2024-Предстоящий | Радха | Близнецы ТВ | телугу |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Сарегама относится к первым четырем нотам индийской музыкальной гаммы.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «О музыке Сарегама» . Ютуб .
- ^ «Новые команды IPL: New Rising Санджива Гоенки получает Пуну, Intex получает Раджкот» . Экономические времена . 9 декабря 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ «Как данные помогают старейшей музыкальной компании Индии Saregama возродить свое состояние | FactorDaily» . ФакторДейли . 14 июня 2017 г. Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ «Продюсерская компания SaReGaMa Yoodlee Film's выпустит фильм «БриджМохан Амар Рахе» 1 декабря 2017 года» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 21 ноября 2017 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ «Сарегама Карваан: музыкальный каталог из 5000 песен» . бизнес стандарт . Проверено 10 июня 2017 г.
- ^ «Сарегама Индия Лтд. — История компании» . Бизнес-стандарт .
- ^ «Сарегама Карваан: Ностальгия в коробке» . Фортуна Индия .
- ^ «Saregama заключает глобальное соглашение по лицензированию музыки с видеоплатформой Triller; акции растут на 5%» . Ценные бумаги IIFL .
- ^ «Saregama представляет свой каталог контента пользователям Джоша» . Индостан Таймс .
- ^ «Сарегама подписывает лицензионное соглашение с приложением для коротких видео Triller» . Индостан Таймс .
- ^ «Сарегама Индия приобретает музыку Кахаани 2-Дурга Рани Сингха» . Первый пост .
- ^ «Сарегама подписал контракт с музыкальным лейблом Bell Bottom Акшая Кумара» . Синестан . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года.
- ^ «Санджай Лила Бхансали подписывает контракт с Сарегамой на три проекта, включая Гангубай Катхиавади» . Болливуд Хунгама .
- ^ «Saregama запускает Carvaan Punjabi с 5000 предварительно загруженными песнями» . Обмен на СМИ .
- ^ «Saregama сообщила об увеличении чистой прибыли на 151% до 37,18 крор рупий» . Финансовый экспресс .
- ^ «Арун Виджай с Тадамом в главной роли представляет музыкальный автомат» . Ганс Индия .
- ^ «Доктор М.С. Суббулакшми» . Индия сегодня .
- ^ «Бархатный голос С. П. Баласубрахманьяма был скромным, но в то же время величественным» . Индийский экспресс .
- ^ «Песни в формате MP3 на телугу | Популярные песни всех времен на телугу | Скачать бесплатно | Сарегама» . Бесплатный листинг Индия .
- ^ «Музыкальный автомат с лучшими песнями С. Раджешвары Рао и доктора СинаРе на телугу | Коллекция суперхитов» . KZitems .
- ^ «Загрузите 100 лучших малаяламских песен Kj Yesudas Jukebox в 3GP MP4 FLV MP3, доступных в видеоформатах 240p, 360p, 720p, 1080p» . Кодификация .
- ^ «50 лучших песен каннада Раджьотсавы» . Лириксраага .
- ^ «Викрам Мехра рассказывает о том, как Карваан вернул радио в гостиные» . радио и музыка .
- ^ «Обзор Saregama Carvaan Gold: вы платите больше за настроенный звук Harman Kardon, но оно того стоит» . Новости 18 .
- ^ «5 лучших песен Аши Бхосале на маратхи, которые вам следует послушать, чтобы успокоить свой занятый ум» . IWM Базз .
- ^ «Этот Гуди Падва, Сарегама, выпускает альбом на маратхи «Бхаварта Маули» живой легенды Бхарата Ратна Лата Мангешкар джи» . Радио и музыка .
- ^ «Новая песня Хесари Лал Ядава: Новая песня Хесари Лал Ядава поставила рекорд за 24 часа, видео покорило сердца фанатов» . Аадж Так .
- ^ «Смотрите последний гуджаратский музыкальный видеоклип на песню «Madhosh» в исполнении Ракеша Барота» . Времена Индии .
- ^ «Сарегама запускает Carvaan Mini Legends — ассамский язык» . Обмен 4 СМИ .
- ^ «Пользователи Spotify India теперь могут получить доступ к более чем 1 000 000 ретро-треков Saregama от Латы Мангешкар, Мохаммеда Рафи и других» . Индуист .
- ^ «Радиоуслуги: партнеры Vodafone Timbre Media» . Индийский экспресс .
- ^ «История Сарегамы» . Стоимостные акции .
- ^ «Сарегама Индия Лтд.» . Контроль денег . 23 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ «РПГ Музыка: Дом музыки» . Архивировано из оригинала 11 мая 1997 года . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Сарегама Индия Лтд.» . Экономические времена . 23 марта 2018 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ «Дом винила» . Живая мята . 23 сентября 2010 г. Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ «Сарегама планирует продать землю в рамках предложения по возрождению» . Индуистское бизнес-направление . 8 мая 2004 года . Проверено 23 марта 2018 г.
- ^ Мунши, Суман (10 мая 2017 г.). «Saregama Carvaan — путешествие на машине времени: цифровой аудиоплеер с предварительно загруженными 5000 ретро-песнями» . Новости ИБГ . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Saregama Carvaan Premium с поддержкой сопутствующих приложений запущен по цене 7390 рупий» . Гаджеты NDTV 360 . 19 сентября 2018 года . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Убедительный рост предложения подкастов Saregama Carvaan 2.0 с BBC, Sadhguru, Gulzar, Fever FM» . Краткая информация для СМИ .
- ^ «Saregama Carvaan 2.0 с 5000 предустановленными песнями и запуском Wi-Fi» . Гаджеты NDTV 360 . 19 июня 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Saregama Carvaan Karaoke с дисплеем выпущена в Индии, цена начинается от 19 990 рупий» . Индия сегодня .
- ^ «Сарегама Карваан Хинди» . Джава Радио . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ «Saregama выпускает портативную колонку Carvaan Go с 3000 вечнозелеными песнями по цене 3990 рупий» . Индийский экспресс . 16 апреля 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Сарегама запускает «Карваан Шримад Бхагавад Гита; Лата, Джагджит бхаджаны в плейлисте» . Экономические времена . 3 сентября 2019 года . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Saregama Carvaan Karaoke с дисплеем запущено в Индии» . Индия сегодня . Проверено 16 декабря 2020 г.
- ^ «Компании Value 360 и Viacom 18 завоевали крупную победу на IPRCCA; Роджер С.Б. Перейра удостоен награды за выдающиеся достижения — Exchange4media» . Индийские рекламные СМИ и новости маркетинга – Exchange4media . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Награды в области маркетинга акций брендов: победителями стали…» ETBrandEquity.com . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Индия привезла домой 20 металлов на премию APAC Effie Awards 2018» . www.bestmediaifo.com . 30 апреля 2018 года . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Карваан выигрывает премию WARC за азиатскую стратегию | WARC» . www.warc.com . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Chrome Pictures победила на церемонии вручения наград INDIAA Awards» . афак! . 4 сентября 2018 года . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Рекламный клуб награждает лучшие бренды Marquees 2018» . Индуист . 5 сентября 2018 г. ISSN 0971-751X . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Огилви доминирует на церемонии вручения наград IndIAA Awards» . Кампания Индия . Проверено 25 октября 2019 г.
- ^ «Тальха Аршад Реши, победитель в номинации «Лучший детский актер», понятия не имеет о своей Национальной премии . Новости телевидения Индии . 10 августа 2019 г.
- ^ «37-й международный кинофестиваль Фаджр завершился объявлением победителей» . Тасним Новости .
- ^ «Нага Вишал о получении Национальной премии как лучший детский художник: я не был к этому готов» . Новости телевидения Индии . 24 марта 2021 г.
- ^ «37-й международный кинофестиваль Фаджр завершился объявлением победителей» . Информационное агентство Тасним . 26 апреля 2019 г.
- ^ «Награды дворянам за фильмы-юдли на фестивале индийского кино в Нью-Йорке» . Объединенные новости Индии . 18 мая 2018 г.
- ^ «Поднимая новую ноту, Сарегама переходит к созданию контента для фильмов» . @businessline . Проверено 17 августа 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
