Jump to content

Плот (рассказ)

"Плот"
Рассказ Кинга Стивена
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) Ужасы , короткий рассказ
Публикация
Опубликовано в Галерея (1-й выпуск)
Скелетная команда
Тип публикации Журнал
Тип носителя Печать ( периодические издания и в мягкой обложке )
Дата публикации 1982

« Плот » — в жанре ужасов рассказ Стивена Кинга . Впервые он был опубликован в виде буклета, включенного в Галерею, в ноябре 1982 года и вошёл в коллекцию Кинга 1985 года Skeleton Crew .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Четверо студентов колледжа – Рэнди, Дик, Рэйчел и ЛаВерн – плывут к деревянному плоту на отдаленном озере Пенсильвании в октябре в качестве последней прогулки перед зимой. Рэнди замечает загадочное черное вещество, плавающее на поверхности, которое, кажется, преследует девочек, когда они достигают плота. Дик и ЛаВерн высмеивают подозрения Рэнди, пока Рэйчел не замечает красивые цветные полосы на маслянистой поверхности пластыря и не прикасается к нему. Черное пятно тянет ее в воду, покрывает ее и разрывает в клочья. В ужасе трио беспомощно наблюдает, как ее пожирают, увеличивая размер черной фигуры.

После первоначальной паники все трое обдумывают свою ситуацию. Они понимают, что проплыть мимо черной субстанции невозможно, поскольку она движется слишком быстро. Группа никому не рассказала о своей прогулке и проехала восемь миль от ближайшей главной дороги, поэтому они не могут надеяться на спасение. Их единственный выход — подождать и посмотреть, уйдет ли вещь. Взгляд на красиво переливающиеся входы на поверхность существа дезориентирует зрителей, чуть не заставляя их упасть с плота. Когда существо плывет под плотом, Дик готовится совершить отчаянный прыжок в озеро, чтобы доплыть до берега. Но существо просачивается сквозь две доски и хватает его за ногу, протаскивая ногу через щель в досках. Рэнди и ЛаВерн вынуждены смотреть, как Дика пожирают и тащат через трещину, медленно и кропотливо. ЛаВерн теряет сознание, а Рэнди изо всех сил пытается сохранить рассудок. Рэнди думает доплыть до берега, пока существо ест Дика, но понимает, что это означает, что ему придется оставить ЛаВерн без сознания.

После того, как ЛаВерн приходит в сознание, она и Рэнди по очереди сидят, стоят и наблюдают за существом, давая одному краткие моменты отдыха, в то время как другой наблюдает, когда черное пятно уйдет под плот. Ночью ЛаВерн убеждает Рэнди, что им следует сесть и посмотреть это вместе. Когда температура падает, они медленно обнимаются, чтобы согреться, и постепенно начинают заниматься сексом, Рэнди уверяет ее, что будет следить за существом. Однако его отвлекают гипнотические цвета существа, и когда волосы ЛаВерн падают за борт плота, существо запутывается в ее волосах и стекает по ее лицу. Зная, что он не сможет спасти ее, он в панике сбивает ее с борта плота, ускоряя ее смерть.

Рэнди почти не спит с наступлением ночи, поскольку существо утекает под плот каждый раз, когда Рэнди пытается сесть, вынуждая его постоянно стоять. Рэнди наконец не выдерживает и сдается, признавая безнадежность ситуации. Он мечтает о спасении и безумно поет, страдая от сильной усталости. Наконец Рэнди поворачивается к существу и размышляет, смогут ли гипнотизирующие цвета существа облегчить боль от поглощения. Рэнди не отводит взгляда, когда на него переливаются цвета существа.

Экранизация

[ редактировать ]
Адаптация «Плота» для Creepshow 2 снималась на озере Гранит-Бейсин .

«Плот» был адаптирован для кино как отрывок из фильма-антологии ужасов 1987 года «Крипшоу 2 », снятого Майклом Горником по сценарию Джорджа А. Ромеро . [ 1 ]

Большая часть истории соответствует рассказу, но финал фильма был изменен. Как только существо захватывает ЛаВерн, Рэнди плывет к берегу, и его быстро преследуют. Выползая в безопасное место в нескольких футах от кромки воды, он кричит: «Я победил тебя! Кем бы ты ни был, я победил тебя!» Затем существо превращается в волну, выбрасывается на берег и поглощает его. Когда существо тихо скатывается обратно в озеро, на экране появляется знак, запрещающий плавание, который также содержит предупреждение, которое было спрятано в заросших камышах рядом с ныне заброшенным Камаро.

Этот фрагмент фильма был снят на озере Гранитный бассейн в Прескотте, штат Аризона .

Во вступлении к рассказу в журнале «Сумеречная зона» и в послесловии к книге « Экипаж скелетов » Кинг рассказывает анекдот о возможной публикации рассказа в 1969 году в журнале «Адам» в другой форме под названием «Плавучий». Вскоре после того, как эта история была принята, Кинг был арестован в городе Ороно, штат Мэн, за то, что убрал с улицы дорожные конусы после того, как один из них повредил его машину. Он не смог оплатить штраф и собирался попасть в тюрьму, когда пришел чек об оплате за «The Float», событие, которое Кинг описал как просьбу «попросить кого-нибудь прислать вам настоящую карту « Выйти из тюрьмы бесплатно ». Несмотря на получение оплаты, Кинг так и не нашел экземпляр журнала с опубликованным рассказом.

В рецензии на «Скелетную команду» для The New York Times Сьюзан Болотин назвала эту историю «удивительно ужасной». [ 2 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Франич, Деррен; Нашавати, Крис (04 августа 2017 г.). «10 лучших фильмов Стивена Кинга» . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 июня 2019 г.
  2. ^ Болотин, Сьюзен (9 июня 1985 г.). «Не поворачивайтесь спиной к этой книге» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июня 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f538a28817a98c36f4b353ae12a03821__1721715900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/21/f538a28817a98c36f4b353ae12a03821.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Raft (short story) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)