Экспедиция реки Роберта Грея Колумбия
 |
 |
 | |
| Дата | С 11 по 20 мая 1792 года |
|---|---|
| Расположение | Колумбия река Северная Америка |
| Участники | Грей, команда Колумбии Редивива |
В мае 1792 года американский торговец морским капитаном Роберт Грей отправился в реку Колумбию , став первым записанным американцем, который перемещался в нее. Путешествие, проведенное на частной собственности Columbia Rediviva , в конечном итоге использовалось в качестве основы для Соединенных Штатов претензии на северо -западе Тихого океана , хотя его отношение к требованию была оспорена англичанами . В результате результата река была впоследствии назван в честь корабля. Грей провел девять дней на реке, торгуя меховыми шкурами, прежде чем выплыть из реки.
Путешествие
[ редактировать ]Капитан Грей был капитаном торговского корабля, родившегося на Род -Айленде , который совершил кругосвещение по всему миру между 1787 и 1790 годами на Колумбии Редививу , торговая путешествие из Бостона, штат Массачусетс . Сначала он отправился в северную часть Тихоокеанского побережья Северной Америки , чтобы обменять на меха, а затем в Китай , чтобы обменять шкуры на чай и другие китайские товары. [ 1 ] После его возвращения из этой экспедиции Грей снова отправился на северо -западное побережье 28 сентября 1790 года, достигнув его пункта назначения в 1792 году. [ 2 ] [ Самостоятельно опубликованный источник ]
Во время своего первого путешествия на северо-западном побережье Грей был вторым в Колумбийском Редививе под командованием капитана Джона Кендрика , который остался в Тихом океане, командовал Леди Вашингтон . На пути к северу вдоль побережья до Ноотки Саунд , Грей столкнулся с сильным оттоком около 46'16 ». Он провел девять дней, пытаясь без успеха войти в реку, прежде чем отказаться от усилий и плавать на север за Ноотку. [ 3 ] Грей присоединился к Кендрику на некоторое время после возвращения Грея в регион. [ 2 ] [ Самостоятельно опубликованный источник ] В октябре Колумбия Редивива и экипаж начали строить Fort Defiance и небольшое ремесло под названием Adventure , когда они готовились покинуть зиму в гавани. [ 4 ] После зимы на острове Ванкувер , Грей снова отправился 2 апреля 1792 года, когда он покинул американский торговый пост Clayoquot на острове Ванкувер. [ 2 ] [ Самостоятельно опубликованный источник ] Во время этого путешествия на борту Колумбии Редивива Грей заметил, что мудкие воды текут с берега, и решил исследовать его веру в то, что это может быть «великая река Запада». [ 1 ] В ожидании благоприятной погоды Грей обнаружил корабль и обменялся с ней 29 апреля. Этот корабль был HMS Discovery, которым командовал британский военно-морской капитан Джордж Ванкувер , который сомневался в том, что Грей нашел судоходную реку. [ 2 ] [ Самостоятельно опубликованный источник ]
Несколько больших рек и вместительные входные отверстия, которые были описаны как разгрузочные их содержимое в Тихий океан между 40 -й и 48 -й северной широтой, были уменьшены до ручьев, недостаточно для наших судов, или к заливам, неприменимым для переработки.
- - Журнал Vancouver, 28 апреля 1792 года. [ 5 ]
Грей сообщил Ванкуверу на этой случайной встрече, что он обнаружил большую реку в широте 46'10 », но не смог войти в нее из -за оттока. [ 6 ] Тем не менее, Ванкувер все еще сомневался в любой реке, которая существует там:
Вероятно, это было открытие, найденное мной в течение полудеда 27 -го, и было недоступно не от течения, а от выключателей, которые простираются по всему этому. [ 6 ] [ 7 ]
Таким образом, Грей сообщил Ванкуверу, что он еще больше расследует этот район, а затем отправился на юг после еще нескольких дней возле пролива Хуан -де -Фука . [ 8 ]
Въезжая в Колумбию
[ редактировать ]
Предательский и перемещающийся песчаный батончик в устье устья реки Колумбия представил вызов любому кораблю, которое пыталось войти в реку. В апреле Грей попытался войти в устье реки, но плохая погода заставила его сдаться. [ 9 ]
После плавания на север, встречи с Ванкувером и проведя время в Грейс -Харбор , как его позже назвали, Грей вернулся в реку. На этот раз он заказал небольшой парусник , запущенный, чтобы попытаться найти безопасный проход через песчаные стержни в процессе, известный как звучание. [ 2 ] [ Самостоятельно опубликованный источник ] Наконец, вечером 11 мая 1792 года мужчины Грея нашли безопасный канал , и поэтому корабль и экипаж плыли в устье реки Колумбия. [ 10 ] Оказавшись там, они отплыли вверх поривером, а Грей назвал эту большую реку Колумбию после его корабля. [ 2 ] [ Самостоятельно опубликованный источник ] Туземцы назвали реку Вималь, что переводилось на Большую реку. [ 9 ] В дополнение к названию реки, Грей также назвал другие ориентиры, такие как Адамс Пойнт и Кейп Хэнкок . [ 11 ] [ страница необходима ] Однако многие из этих мест с тех пор были переименованы. Самая дальняя точка Грея, исследованная вверх, теперь известна как залив Грейс, а река, которая входит в реку Грейс . Эти имена не были даны не Грей, а Уильямом Бротоном , лейтенантом Джорджа Ванкувера, который исследовал Колумбию в октябре 1792 года. Роберт Грей сделал график залива и устья реки, копия которой была приобретена Ванкувером. [ 12 ]
После входа в устье Колумбии, согласно журналу корабля, их встретило многие туземцы в своих каноэ , в то время как команда готовилась взять на себя пресную воду. [ 11 ] [ страница необходима ]
Когда мы были над баром, мы обнаружили, что это большая река пресной воды, которую мы управляли. Многие каноэ пришли вместе. В 1:00 вечера приехал с маленьким мячом, в десяти садах, черно -белым песком. … Люди, работающие в выкачивании соленой воды из наших водных заводов, чтобы заполнить свежим, в то время как корабль плавал. Так заканчивается.
- —ГРЕЙ [ 13 ]
Торговля с местными жителями состояла в основном из обмена ногтями и другими небольшими железными продуктами на шкуры , лосось и мясо животных, такие как олень и лось. [ 11 ] [ страница необходима ] Во время девятидневной поездки по реке корабль продолжал торговать среди туземцев почти ежедневно, выполняя различные ремонты и техническое обслуживание на корабле. [ 14 ] [ страница необходима ] Торговля с этими местными жителями привела к тому, что коллекция из более чем 450 шкур животных будет торговаться в Китае. [ 9 ]
14 мая корабль достиг своей самой дальней точки вглубь страны, примерно в 12–15 милях (19–24 км) вверх. [ 14 ] [ страница необходима ] В этот момент судно ненадолго забежал на мель, и команда поняла, что они взяли не тот канал, когда звучание продемонстрировало канал, в котором они находились, закончился. [ 14 ] [ страница необходима ] Колумбия Редивия затем начала медленно, чтобы вернуться вниз по течению к роту. [ 14 ] [ страница необходима ] Затем на следующий день капитан Грей вышел на берег со своим первым партнером мистером Хоскинсом на борту веселой лодки , чтобы посмотреть на страну. [ 14 ] [ страница необходима ] Грей «приземлился на северном берегу реки, поднял американский флаг, посадил несколько монет под крупным сосной и претендовал на владение Соединенными Штатами». [ 15 ] К 18 мая корабль был около шести или семи миль (9,7 или 11,3 км) от бара. [ 14 ] [ страница необходима ] 19 мая корабль был закреплен на местной деревне Чиноак во главе с главным Полаком. [ 16 ] В этот день, когда Грей официально назвал реку Колумбию и даровал другие достопримечательности именами:
Капитан Грэйс назвал эту реку Колумбию, а северный вход Кейп Хэнкок и Саут -Пойнт Адамс. [ 17 ]
Затем 20 мая Грей и Экипаж заняли якорь около 13:00, чтобы отплыть в океан. [ 14 ] [ страница необходима ] Около 2 часов вечера они проплыли через бар, и к 17:00 Колумбия Редивия покинула реку и достигла открытого моря на север вдоль побережья. [ 14 ] [ страница необходима ] На следующий день они проходили мимо Грейс -Харбор [ 14 ] [ страница необходима ] В их путешествии на север, чтобы встретиться с их приключением в шлюп, прежде чем отправиться в плавание в Китай. [ 18 ] Однако, прежде чем Грей и его команда отплыли в Китай, они вернулись в Ноотку -Саунд, где он передал новости о своем открытии испанскому коменданту, Квадра . [ 19 ] Грей ушел с Quadra с диаграммой и описанием устья реки, который капитан Ванкувер получил копию в сентябре. [ 19 ] Покинув Нутку, корабль отплыл на китайский рынок. [ 11 ] [ страница необходима ]
Последствия
[ редактировать ]Вскоре после входа в реку Колумбия и торговли с коренными жителями, корабль и экипаж отправились в Китай, чтобы продать шкуры [ 2 ] [ Самостоятельно опубликованный источник ] До возвращения в Бостон в июле 1793 года. [ 1 ] Вступление Грея в Колумбию было позже использовано во время граничного спора Орегона для поддержки американского претензии в страну Орегона против требования Британии. Американские и британские дипломаты подняли много очков в дополнение к путешествию Грея, чтобы поддержать их дела. Ни одна из сторон не мог согласиться с тем, что другая установила четкое и исключительное право суверенитета. Британцы подняли несколько очков, задававшихся вопросом, имел ли путешествие Грея вверх по реке Колумбия какое -либо значение для установления суверенитета. Американцы подняли встречные точки. На этом и многих других моментах о праве на страну Орегона не было достигнуто никакого соглашения. [ 20 ] [ страница необходима ] В конце концов, спор был разрешен путем компромисса в договоре штата Орегон 1846 года. По возвращении Грея, хотя и мало что подумали о его открытии. Он не опубликовал его, [ 21 ] и долгосрочные последствия, в которые он способствовал, были непредвиденными. [ 2 ] [ Самостоятельно опубликованный источник ]
Грейс Харбор , несколько север вдоль побережья от уст Колумбии, назван в честь Роберта Грея. Современная Астория, штат Орегон , где Джон Джейкоб Астор установит свой торговый пост менее чем через 20 лет после открытия Грея, расположен на южном берегу устья Колумбии. [ Цитация необходима ]
Из -за того, что Грей именовал реку для его корабля, название Колумбия было прикреплено к нескольким именам на северо -западе Тихого океана, таких как округ Колумбия, штат Орегон ; Британская Колумбия ; Колумбийская улица в Портленде, штат Орегон ; и Columbia City, штат Орегон . [ Цитация необходима ]
Экипаж Колумбии Redivia
[ редактировать ]Ниже приведен список тех, кто на борту Колумбии, Редивива, когда он отплыл из Бостона: Капитан Грей, Роберт Хасвелл ( главный приятель ), Джошуа Касвелл ( второй приятель ), Смит ( третий помощник ), Авраам Уотерс (четвертый приятель), Джон Боит (пятый приятель), Джон Хоскинс, Сэмюэль Гомер, Джек Ато, Бенджамин Хардинг/ Харден, Сэмюэль Йенделл, Нахтан Дьюли, Джон Эмс, Попкинс, Барт Пис, Том (повар), Джозеф Барнс, Джон Батлер, Брайант Уинл, Антенские Лоуны, Иосиф Фолджер, Эндрю Ньюхил, Элсворт, Укс, Обик Вестон, Исак, Гиннингс. , Sheperd, George Davidson (Painter), Nickels (портной) и Натаниэль Вувард. [ 22 ]
Касвелл, Барнс и Фолгер были убиты 12 августа 1791 года туземцами. [ 23 ] Хардинг умер 21 марта 1792 года от дизентерии . [ 24 ] шлюпа 24 марта 1792 года Хасвелл взял на себя командование приключением с водами и десятью другими и, таким образом, не был частью открытия реки. [ 25 ]
Предыдущие исследования
[ редактировать ]В 1775 году испанец Бруно де Хесета (также написал Хезе) изучал северо -западное побережье Северной Америки с судами Сантьяго и Сонора под его командованием. [ 26 ] Во время своего возвращающегося путешествия на юг, только с Сантьяго и сокращенной командой, Хесета обнаружила большой залив, проникающий далеко вглубь страны. Он пытался плыть, но сильные течения предотвратили это, даже под полной прессой парусов. Его команда была настолько уменьшена, что не смогли справиться с якорем, поэтому он не мог легко ждать лучших условий. Он писал, что бурные течения заставили его поверить, что это был устье великой реки или проход в другое море. Он назвал Bay Bahia de La Asunciõn и создал карту того, что он мог различить из -за пределов бара Колумбии. Позже испанские карты часто показывали устье реки Колумбия с названием Entrada de Hzeta , Rio de San Roque и аналогичными вариантами. [ 27 ]
Капитан Джон Марес , во время своего исследования в 1788 году на северо -западе Тихого океана, была на борту копии испанской карты, сделанной Франсиско Антонио Мурель и Хуан Франциско де ла Бодега -v Quadra , которая показала рот реки Колумбия как Entrada descubierta por D не Бруно Хезета . 6 июля, на борту 230-тонного снежного снега авантюриста , Мерес отплыл с устья реки в широте, указанной на испанской карте, но не смог найти рот. [ 28 ] Он видел накидку на северной стороне входа и назвал его разочарованием , отражая его неспособность найти рот реки. Это заставило Мерес написать в его бревне: «Теперь мы можем с утверждением безопасности, что такая река, как река, не существует, не существует, как изложено в испанских чартах». [ 15 ]
Последней известной попыткой на реке Колумбия перед успешным входом Грея в реке стал визит капитана Ванкувера в апреле 1792 года.
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в «Роберт Грей (1755-1806)» . Орегонская энциклопедия . Орегон Историческое общество . Получено 28 апреля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Флора, Стефани. "Капитан Роберт Грей" . Oregonpioneers.com . Получено 11 декабря 2006 г. [ Самостоятельно опубликованный источник ]
- ^ Браун, Дж. Генри (1892). Политическая история Орегона: предварительное правительство. Lewis & Dryden Printing Co.: Портленд. п. 64
- ^ Хауэй, с. 248
- ^ Кэри, Чарльз Генри. История Орегона . Тол. 1: Pioneer Historical Publishing Co.:chicago. 1922. с. 121
- ^ Jump up to: а беременный Кэри. п. 122
- ^ Скофилд, Джон. Град, Колумбия: Роберт Грей, Джон Кендрик и Тихоокеанская торговля мехом . Орегон Историческое общество Пресс. 1993. С. 258–259
- ^ Кэри. п. 139
- ^ Jump up to: а беременный в Олдхэм, Кит (13 января 2003 г.). «Капитан Роберт Грей становится первым неиндийским навигатором, который вошел в реку Колумбия, которую он позже назвал, 11 мая 1792 года» . EstoryLink Essay . История чернила . Получено 11 декабря 2006 г.
- ^ «О капитане Роберт Грей» . Морская история . Музей Гарибальди. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Получено 11 декабря 2006 г.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Локли, Фред (1929). Орегон Трейл Блэйзерс . Nkickerbocker Press. [ страница необходима ]
- ^ «Капитан Роберт Грей исследует залив Грейс и вмещает устье реки Грейс в мае 1792 года» . ИСТОРИЯЛИНК.org . Получено 16 мая 2009 г.
- ^ Кэри. п. 141
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Браун, Дж. Генри (1892). Политическая история Орегона: предварительное правительство . Lewis & Dryden Printing Co.: Портленд. [ страница необходима ]
- ^ Jump up to: а беременный Эссе 5621
- ^ Хоуэй, Фредерик В. Путешествие Колумбии на северо -западное побережье . Бостон: Массачусетское историческое общество (1941), с. 398
- ^ Хауэй, с. 398
- ^ "Капитан Роберт Грей" . Такома государственные школы. Архивировано из оригинала 16 июля 2007 года . Получено 31 июля 2007 года .
- ^ Jump up to: а беременный Кэлхун, Джон Колдуэлл; Джеймс Бьюкенен (1846). Орегон: требование Соединенных Штатов в Орегон ... Уайли и Путнэм. 5.
Британское заявление 1826 года Орегон.
- ^ Многие из пунктов и встречных точек, поднятых и обсужденных во время граничного спора Орегона, можно прочитать в Орегоне: требование Соединенных Штатов в Орегон , первоначально опубликованная в 1846 году и доступно в Интернете в Интернете [ страница необходима ]
- ^ Муссульман, Джозеф. "Великая река Запада" . Обнаружение Льюиса и Кларка . VIAS INC . Получено 11 декабря 2006 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Хоуэй, Фредерик В. Путешествие Колумбии на северо -западное побережье . Бостон: Массачусетское историческое общество (1941), с. 447
- ^ Хауэй, Onp. 375–376
- ^ Хауэй, с. 314
- ^ Хауэй, с. 390
- ^ Хорнер, Джон Б. (1921). Орегон: Ее история, ее великие люди, ее литература. JK Gill Co.: Портленд. п. 30
- ^ Хейс, Дерек. Исторический атлас Тихоокеанского северо -запада: карты исследования и открытия . Саскватч книги. 1999. ISBN 1-57061-215-3 . С. 38–39.
- ^ Хейс, с. 60
Внешние ссылки
[ редактировать ]Ранняя история Орегона (1500–1806) |
|---|
