✖


Jump to content

Миллер Бич

Координаты : 41 ° 36'04 "N 87 ° 15'40" W  /  41,601 ° N 87,261 ° W  / 41,601; -87,261

Миллер Бич
Район
Мужчина и женщина разговаривают на пляже под голубым небом с белыми облаками на фоне толп отдыхающих.
Пляж Лейк-Стрит на северо-западе Миллер-Бич
Расположение в городе Гэри
Расположение в городе Гэри
Координаты (Ратуша Миллера): 41 ° 36'04 "N 87 ° 15'40" W  /  41,601 ° N 87,261 ° W  / 41,601; -87,261
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Индиана
Графство Округ Лейк
Город Гэри
Впервые поселился 1851
Инкорпорейтед 1907
Приложение Гэри 1918
Область
[ 1 ]
• Земля 15,17 км 2 (5,86 квадратных миль)
• Вода 4,45 км 2 (1,72 квадратных миль)
Население
 (2000) [ 2 ] [ 3 ]
• Общий 9,900
Демоним Миллерит [ 4 ] [ 5 ]
Часовой пояс UTC-6 (ЦСТ)
• Лето ( летнее время ) UTC-5 (CDT)
Почтовый индекс
46403
Код города 219

Миллер-Бич (также широко известный как Миллер ) — район Гэри, штат Индиана, на самом южном берегу озера Мичиган . Миллер-Бич, основанный в 1851 году, изначально был независимым городом. Однако в 1918 году «Город Миллер» был аннексирован тогдашним процветающим городом Гэри. Расположенный в северо-восточном углу округа Лейк, штат Индиана , бывший город теперь известен как «Сообщество Миллер-Бич». Миллер-Бич граничит с озером Мичиган на севере и округом Портер на востоке и в значительной степени окружен охраняемыми территориями, включая национальный парк Индиана-Дюнс . Миллер-Бич также является ближайшим к Чикаго пляжно-курортным районом. [ 6 ] и был популярным местом отдыха с начала 20 века. По данным переписи населения США 2000 года , население составляло 9900 человек. [ 2 ] [ 3 ]

Миллер-Бич, где расположены некоторые из наиболее уязвимых экосистем в мире, содержит значительную часть земель, охраняемых законом. Миллер охватывает самую западную часть национального парка Индиана-Дюнс , который является частью системы национальных парков США. [ 7 ] и включает районы Миллер-Вудс и Лонг-Лейк . Район Вест-Бич Индианы-Дюнс расположен непосредственно к востоку от Миллер-Бич. Вся береговая линия Миллера представляет собой общественный пляж. [ 8 ] [ 9 ] Большой парк Миллера на берегу озера, Парк Маркетт , является национальной достопримечательностью, содержащей архитектурно значимые и исторические сооружения, две бронзовые скульптуры и место проведения первых экспериментов в авиации, предшествовавших полетам братьев Райт. Менее чем в часе езды на машине от центра Чикаго Миллер-Бич привлекает чикагцев как туристов и жителей уже более века. Миллер-Бич, самый богатый район в пределах муниципальных границ Гэри, включает в себя несколько деловых районов, в том числе район искусств и творчества Миллер-Бич , [ 10 ] сильное гражданское общество и многочисленные государственные и чартерные школы . Сообщество находится в пределах мили от выездов на четыре основных автомагистрали между штатами , а также обслуживается пригородными поездами South Shore Line . Бросив вызов региональным тенденциям к расовой поляризации и деградации окружающей среды , Миллер-Бич демонстрирует необычайное социально-экономическое, расовое и биологическое разнообразие. Сообщество было описано как «остров интеграции и природной красоты». [ 11 ]

География

[ редактировать ]
Карта Миллер-Бич и окрестностей с указанием приблизительной границы района, определенной властями города Гэри. [ 12 ]

Миллер-Бич расположен на озера Мичиган . южной оконечности [ 13 ] и на северо-восточной оконечности округа Лейк . Большую часть побережья озера Гэри занимают предприятия тяжелой промышленности. Миллер-Бич - единственный жилой район в пределах муниципальных границ Гэри с нетронутой береговой линией озера. Береговая линия Миллера находится в государственной собственности либо муниципального, либо федерального правительства. [ 8 ] а дома на берегу моря отделены от озера «фартуком дюн». [ 11 ]

Охраняемые земли отделяют Миллер-Бич от большинства его соседей, за исключением меньшего района Гэри в Этне на юго-западе. На западе Миллер-Вудс район национального парка Индиана-Дюнс находится между Миллером и заводом Гэри-Уоркс компании US Steel . На востоке Миллер граничит с районом Западного пляжа парка. На юго-востоке и юге коридор реки Литл-Калумет в значительной степени отделяет Миллер от городов Портидж и Лейк-Стейшн . Хотя земли вдоль Маленького Калумета в основном находятся в частных руках, они в значительной степени защищены от застройки сервитутами по борьбе с наводнениями . Кроме того, полоса территории национального парка разделяет северную и южную половины Миллера, что делает северную половину Миллер-Бич одним из четырех прибрежных поселков, полностью окруженных национальным парком. [ 14 ]

Большой знак с надписью «Добро пожаловать в поселок Миллер-Бич, Гэри, Индиана» рядом с железнодорожным переездом на улице, по которой проезжают машины.
Знак рядом со станцией Миллер , приветствующий посетителей Миллер-Бич.

Как наследие циклов расширения, которые он претерпел с 19 века, Миллер-Бич состоит из нескольких отдельных кварталов. Традиционный центр Миллера, исторический район Грандлейк, между Лейк-стрит и Гранд-бульваром, является домом для старейших домов и гражданских построек Миллера, многие из которых были построены в период политической независимости Миллера, например, ратуша Миллера и школа Миллера. Северная часть Миллер-Бич в основном жилая и полностью окружена национальными парками. В дальнем северо-восточном углу, вдоль Каунти-Лайн-роуд, находится самый дорогой комплекс Миллера — Ист-Эдж. [ 6 ] соседствует с жилым комплексом Miller Village. [ 15 ]

К западу от центра Миллера находится еще один многоквартирный жилой комплекс, Duneland Village, с небольшим бейсбольным парком, Гибсон Филдс площадью 3,47 акра, домашним полем Малой лиги Миллера на протяжении нескольких поколений. [ 16 ] В противоположном направлении, более чем в миле к востоку от центра города, на шоссе Дюны , посреди национального парка Индиана-Дюнс находится изолированный район Инленд-Мэнор . Вся собственность в Inland Manor была приобретена правительством США и стала частью Национального парка, однако многие жители остаются в своих домах по соглашениям об использовании и размещении . [ 8 ] [ 17 ]

История

[ редактировать ]

Ранняя история

[ редактировать ]
Большая бронзовая статуя человека, несущего крест, в окружении деревьев.
Статуя отца Маркетта у входа в парк Маркетт. Скульптор Генри Геринг . [ 18 ] Статуя была установлена ​​в 1931 году. [ 19 ]

Когда озеро Мичиган впервые вошло в историю в начале 1600-х годов, земля на южной оконечности озера была населена народом Майами . [ 20 ] К 1640 году Майами были изгнаны из региона в результате Бобровых войн . [ 21 ] Потаватоми . пришли с севера, чтобы заменить их Потаватоми часто приходили в районы, которые сейчас находятся на берегу национального озера Индиана-Дюнс, чтобы охотиться, ловить рыбу и собирать пищу, включая дикий рис . [ 22 ] Жители Одава также зимой охотились здесь на оленей. [ 23 ]

Французский миссионер отец Жак Маркетт прошел по южному берегу озера Мичиган в 1675 году, пытаясь вернуться в Канаду после того, как он тяжело заболел на реке Миссисипи. Согласно местной традиции, незадолго до своей смерти Маркетт разбил лагерь на ночлег в устье реки Гранд-Калюмет в современном парке Маркетт . [ 24 ]

По мере расширения Соединенных Штатов на запад в начале 19 века потаватоми были изгнаны из Индианы в результате ряда договоров и принудительного переселения в 1820-х и 1830-х годах. Индийская пограничная дорога в Миллер-Бич отмечает границу участка, переданного по одному из таких договоров, Миссиссинскому договору 1826 года , который использовал южную оконечность озера Мичиган в качестве южной границы участка. [ 25 ] К 1836 году нация Потаватоми была лишена всех своих земель по всей Индиане. [ 25 ] Однако некоторые потаватоми остались в районе Миллер-Бич в качестве землевладельцев. [ 26 ] включая Саймона Покагона , второго руководителя группы Покагона . [ 27 ] Другие потаватоми продолжали посещать этот регион весной и летом до конца 19 века. [ 28 ] [ 29 ]

По мере того, как белые поселения распространялись по Верхнему Среднему Западу в 19 веке, многие промоутеры и спекулянты стремились привлечь поселенцев и коммерческое развитие в регион Калумет , но потерпели поражение из-за сложной местности и отсутствия транспорта. [ 29 ] В 1833 году в устье реки Гранд Калумет Детройт-Чикаго, была построена гостиница под названием Bennett Tavern, обслуживающая дилижансы курсировавшие вдоль береговой линии. [ 24 ] Простояло всего несколько лет. Первым человеком, построившим город на территории современного Миллер-Бич, был индийский торговец Джозеф Байи , который в 1833 году основал «Город Байи» в устье Гранд-Калумет, на территории современного парка Маркетт . [ 30 ] [ 31 ] Но ничего не вышло ни из города Байи, ни из « Индианы-Сити », заложенных неподалеку в 1837 году. [ 24 ] [ 31 ]

В 1837 году территория, которая впоследствии стала центром города Миллер, была куплена и засажена индийскими торговцами Уильямом и Джорджем Юингами и Джорджем Х. Уокером . [ 24 ] Платформа носила название «Подразделение Юинга», как и все участки на ней до сих пор. [ 24 ] [ 8 ] Развитие подразделения Юинга началось с появлением железной дороги в 1851 году.

Город Миллер

[ редактировать ]
Большое квадратное здание из красного кирпича на треугольном участке.
Ратуша Миллера, построенная в 1911 году. После аннексии Миллера здание использовалось как пожарная часть. [ 32 ]

С появлением в 1851 году Южной железной дороги Лейк-Шор и Мичигана в современном центре города была открыта железнодорожная остановка, сначала названная «Станция Миллера», а затем «Перекресток Миллера» или «Миллерс» и, в конечном итоге, «Миллер». Миллер Бич. [ 33 ] Железнодорожный город с момента своего основания, Миллер позже также будет обслуживаться железной дорогой B&O, начиная с 1874 года, и Южной береговой линией, начиная с 1908 года. [ 34 ] Имя человека, в честь которого назван город, неизвестно. [ 33 ] Один из первых железнодорожных агентов вспомнил, что это имя пришло от инженера-строителя по имени Джон Миллер, который жил в этом районе и у которого первые поезда останавливались за водой и дровами между ЛаПортом и Чикаго. [ 24 ] Среди других возможных тезок - трактирщик, которому поездные бригады привозили молоко, и бригадир, похоронивший неподалеку своего сына. [ 33 ]

Шведы начали массово мигрировать в Соединенные Штаты в 1860-х годах в результате голода в Скандинавии , и некоторые из этих иммигрантов поселились в Миллере. [ 35 ] Американцы шведского и немецкого происхождения во времена раннего Миллера зарабатывали себе на жизнь добычей песка , сбором льда и обслуживанием железных дорог. [ 36 ] Миллер в этот период оставался очень маленьким; в 1870 году присутствовало только двенадцать семей. [ 24 ] Миллер приобрел свое первое здание школы в 1860-х годах и собственное почтовое отделение в 1879 году. [ 34 ] С 1880-х годов в городе осуществлялся небольшой промысловый промысел осетровых и сиговых рыб . [ 32 ] рыбаки привозят осетра весом до 200 фунтов.

Сочетание близости к Чикаго и первозданной природы вскоре привлекло посетителей из города. Среди них был пионер авиации Октав Шанют , который в 1896 году провел серию экспериментальных полетов с 70-футовых дюн возле пляжа Лейк-Стрит. [ 37 ] [ 38 ] Примерно в то же время ботаник-новатор Генри Чандлер Коулз провел ранние исследования экологической сукцессии в Миллер-Вудсе . [ 39 ] В последующие десятилетия киноиндустрия Чикаго использовала дюны и пляжи Миллера в качестве фона для многочисленных немых фильмов, действие которых происходит в экзотических местах. [ 11 ] [ 40 ] Среди них были фильмы компании Selig Polyscope , [ 41 ] Chicago Essanay Studios и постановка «Сливовое дерево» (1914). [ 42 ] и «Падение Монтесумы» (1912 г.), в котором пляж Миллера представлял собой побережье Мексики. [ 40 ]

Миллериты сплотились, чтобы объединить свою общину как город Миллер в 1907 году, надеясь предотвратить аннексию Гэри после основания этого тогда процветающего города в 1906 году. [ 43 ] Мэр Гэри Томас Ноттс впервые попытался аннексировать Миллер в 1910 году в рамках более крупного территориального спора с Восточным Чикаго. По переписи 1910 года в городе Миллер в то время проживало 638 ​​человек. [ 34 ] Этой первоначальной попытке аннексии удалось противостоять. [ 5 ]

В 1910-х годах городское правительство Гэри и компания US Steel все больше осознавали необходимость создания парка на берегу озера для рабочих и их семей. Ввиду этого Миллер и Гэри в 1915 году сформировали совместный департамент парков для управления частью земли, которая сейчас является парком Маркетт . [ 44 ] Однако, столкнувшись с трудностями при покупке этой земли, Гэри попытался аннексировать Миллер, чтобы он мог конфисковать собственность посредством выдающегося владения . [ 44 ] В 1918 году городской совет проголосовал за аннексию, положившую конец политической независимости Миллера. [ 45 ] [ 44 ]

Часть Гэри

[ редактировать ]
Смотрите также: Гэри, Индиана § История
Филиал Вудсона Публичной библиотеки Гэри в центре Миллер-Бич. Филиал датируется 1913 годом, хотя нынешнее здание было построено в 1991 году. [ 46 ]

После аннексии община продолжала расти. [ 47 ] То же самое произошло и с туристической индустрией: Друзилла Карр , владелица пляжа Карр (ныне пляж Лейк-стрит), собирала арендную плату за более чем сотню пляжных коттеджей. [ 47 ] Каррс-Бич с такими достопримечательностями, как тир, баня, миниатюрная железная дорога и «ночные заведения», был самым популярным местом отдыха Гэри в конце 1920-х годов. [ 47 ] Благодаря строительству и расширению парка Маркетт в 1930-х годах, а также притоку богатых жителей из других частей Гэри в конце 1940-х годов этот район все больше превращался в курортный поселок. Он также стал сегрегированным белым сообществом, в котором афроамериканцам запрещено появляться на пляжах, а также в окрестностях, за исключением поденщиков.

В 1967 году Ричард Хэтчер был избран мэром Гэри, став первым афроамериканским мэром любого крупного города США. Голосование на его выборах почти полностью проходило по расовому признаку: белые демократы массово голосовали за кандидата от республиканцев на всеобщих выборах . Ключевым исключением из этого правила стал Миллер-Бич. [ 48 ] где Хэтчер получил решительную поддержку со стороны группы преимущественно евреев-миллеритов, которые выступали против президентской кампании Уоллеса в 1968 году. [ 49 ] [ 50 ] и впоследствии поддержал Хэтчера в его заявке на пост в Общий совет Гэри. [ 50 ]

Опасаясь, что бегство белых, произошедшее в другом месте Гэри, будет повторено в Миллер-Бич, местные жители в 1971 году сформировали Miller Citizens Corporation (MCC). [ 51 ] В отличие от подобных группировок в других частях города, целью MCC было не предотвратить интеграцию, а замедлить процесс, чтобы события не вышли из-под контроля. [ 52 ] MCC работал над тем, чтобы остановить бегство от сообщества с помощью методов, включая положительную рекламу преимуществ Миллера и запрет знаков «Продается». В рамках этих усилий организация также взялась за решение экологических проблем, включая запрет на добычу песка в жилых районах. [ 53 ]

Национальный Лейкшор был основан в 1966 году усилиями сенатора Пола Дугласа , положив конец борьбе, начавшейся в 1890-х годах. Однако первоначальные границы Лейкшора не включали районы Миллер-Вудс и Лонг-Лейк в Миллер-Бич. После смерти сенатора Дугласа в 1976 году законопроект о расширении Лейкшора получил поддержку обеих партий в Конгрессе как памятник ему. [ 54 ] С принятием законопроекта территория Лейкшора была расширена на 4300 акров, включая Миллер-Вудс и Лонг-Лейк. [ 55 ]

В 2002 году, столкнувшись с резким падением доходов от налога на недвижимость из-за введенного государством изменения в оценке промышленной собственности, город Гэри почти удвоил налоговые ставки, что вызвало массовый протест. Вместе с другими организациями по всему штату Miller Citizens Corporation лоббировала сменяющие друг друга правительства штатов с целью введения налоговых ограничений . [ 56 ] Налоговые ограничения вступили в силу в 2008 году. [ 57 ] и стал частью конституции штата в 2010 году.

Демография

[ редактировать ]
Дом в Миллер-Бич, в котором в 1950-х годах жил Нельсон Олгрен . Симона де Бовуар описала его как «восхитительный домик, спрятанный среди деревьев». [ 58 ]

Миллер-Бич начинался как рабочий город с преимущественно шведско-американским и немецко-американским населением. [ 59 ] Демографический состав района стал богаче и разнообразнее, начиная с конца 1940-х годов, поскольку он привлекал богатых жителей из других мест. [ 60 ] В 1950 году Миллер вытеснил район Хораса Манна как самый богатый район Гэри, и с тех пор он сохраняет это звание. [ 61 ] Наряду с другими районами на периферии Гэри, в Миллере в 1950-е годы наблюдался сильный рост на 70%. [ 62 ] В этот период в Миллер-Бич проживало значительное еврейское население.

Первый дом в Миллер-Бич, купленный афроамериканской семьей, был продан в 1964 году. В отличие от других районов Гэри, где в этот период произошло резкое бегство белых и экономические потрясения, в 1970-е годы Миллер-Бич претерпел стабильный и мирный переход к интегрированной экономике. население, при этом большинство новых афроамериканцев являются «восходящими мобильными» [ 63 ] черные профессионалы. [ 11 ] Миллер-Бич и ранее малоразвитый район Вестсайд были единственными районами Гэри, где в 1970-е годы наблюдался рост населения. [ 64 ]

С самого начала истории сообщества многие люди переехали в Миллер-Бич из соседнего Чикаго, «ища бегства от города». [ 6 ] Ранними примерами были нонконформистка Элис Мэйбл Грей , известная как «Диана из дюн», которая часто посещала Миллер-Бич и близлежащие дюны Огден в начале 1900-х годов. В 1950-е годы он приобрел известность как курортная зона. Среди многих новых жителей Миллера был писатель Нельсон Олгрен , который купил дом в Восточной лагуне на доходы от Пулитцеровской премии и «Человека с золотой рукой» . [ 65 ] [ 66 ] Другая волна миграции из Чикаго началась в 1990-х годах. Стиль Миллер-Бич «живи и дай жить другим» на протяжении многих лет также привлек в это сообщество множество семей лесбиянок и геев - как постоянных, так и временных жителей. [ 67 ] [ 68 ]

Природная среда

[ редактировать ]
См. также: Национальный парк Индиана-Дюнс.
Karner Blue , исчезающий вид бабочек, обитающий в редкой среде обитания дюн и болот в Миллер-Вудсе.

Природный ландшафт Миллер-Бич включает в себя «одни из самых нетронутых мест обитания, сохранившихся на северо-западе Индианы». [ 69 ] Пресноводная среда обитания панне, обнаруженная в Миллер-Вудс и Вест-Бич, считается находящейся под угрозой во всем мире со стороны Управления охраны природы . [ 70 ] Комплекс дюн и болот уникален для южной части Великих озер , осталось лишь несколько изолированных участков. [ 71 ] Саванна из песчаного дуба, из которой Миллер Вудс является «одной из лучших в регионе Чикаго». [ 72 ] находится под угрозой как в глобальном масштабе, так и в государстве. [ 73 ]

Середина трех лагун Гранд Калумет в Миллер-Бич. Лагуны отмечают бывшее устье и современные истоки реки Гранд Калумет. [ 74 ]

Этот разнообразный ландшафт дюн и водно-болотных угодий является наследием колебаний уровня озера Мичиган и реки Гранд-Калумет со времен последнего ледникового периода . Висконсинское оледенение закончилось в районе Миллер-Бич около 18 000 лет назад. [ 75 ] образование ледникового озера Чикаго в результате таяния ледников. Некоторые бореальные виды остались в гостеприимных местах обитания после потепления климата, в то время как более жаростойкие виды, такие как шестилинейный скакун и кактус опунции, переселились во время климатического оптимума голоцена и заселили мезические возвышенности. [ 76 ]

После отступления ледников факторы, в том числе изостатический отскок земной коры, привели к образованию серии различных уровней озер, каждый из которых оставил свой след в ландшафте. Во время алгонкинской стадии на большей части региона Калумет, включая южную часть пляжа Миллер, образовались хребты дюн и болот Толлестон-Бич. [ 77 ] Более поздний и нижний этап Ниписсинга создал высокие дюны, которые отмечают северную, обращенную к озеру часть Миллер-Бич. [ 77 ] Около 2600 лет назад образовалась река Гранд Калумет; до 19 века он впадал в озеро Мичиган в парке Маркетт в Миллер-Бич, где сегодня находятся лагуны Гранд-Калумет. Направление Гранд-Калюмета было изменено в 1862 году. [ 78 ] Однако, поскольку река почти плоская, после сильных дождей направление течения через лагуны иногда меняется на противоположное. [ 79 ]

Флора и фауна

[ редактировать ]
См. Также: Национальный парк Индиана-Дюны § Флора и фауна , Млекопитающие дюн Индианы , Птицы дюн Индианы , Рептилии дюн Индианы и земноводные дюн Индианы
орхидея Змеиная ophioglossoides Pogonia . Эта орхидея растет на окраине Миллер-Вудса. [ 80 ]

Национальный парк Индиана-Дюнс , включающий большие территории в Миллер-Бич и его окрестностях, является местом чрезвычайно высокого биоразнообразия. [ 81 ] Только в районе Миллер-Вудс обитает 287 видов растений и животных. [ 39 ] включая бабочку Карнер Блю , находящуюся под угрозой исчезновения на федеральном уровне , и чертополох Питчера, находящийся под угрозой исчезновения на федеральном уровне . [ 82 ]

Насчитывает 1445 видов растений, [ 83 ] В парке на единицу площади приходится больше видов, чем в любом другом национальном парке США. [ 84 ] Среди них многочисленные виды орхидей встречаются в районе Миллер-Вудс, в том числе орхидея с северной бахромой и орхидея со змеиной пастью . [ 85 ] Некоторые виды растений, встречающиеся в Миллер-Вудсе, например, цветок славы , больше нигде не растут в Дюнах Индианы. [ 86 ]

В природных зонах Миллер-Бич обитает множество видов диких млекопитающих, в том числе вирджинский опоссум , [ 87 ] прерийная оленьая мышь , [ 87 ] лиса белка , [ 87 ] и бобер . [ 88 ] Койот , вернувшийся в этот район в 1990 - х годах, является крупнейшим диким хищником региона, а белохвостый олень — крупнейшим травоядным. [ 81 ] Хотя окончательного исследования местных летучих мышей не проводилось, [ 89 ] Считается, что в этом районе обитает несколько видов, в том числе находящийся под угрозой исчезновения Индианский миотис . [ 90 ]

Койот ​ . Койот начал восстанавливаться в дюнах Индианы в 1990-х годах. [ 91 ]

Миллер-Бич и прилегающая к нему территория Западного пляжа национального парка служат местом остановки для многих перелетных птиц благодаря своему расположению на самой южной оконечности озера Мичиган. [ 92 ] В результате Общество Одюбона объявило обе территории важными орнитологическими территориями . [ 93 ] В частности, береговая линия района известна как одно из лучших мест на Среднем Западе для наблюдения за егерями во время их осенней миграции. [ 92 ] а также лежит под весенним пролетом песчаного журавля . [ 94 ] Среди перелетных птиц, останавливающихся на озере Лонг, есть птицы, находящиеся под угрозой исчезновения штата. [ 95 ] наименьшая выпь и рельс Вирджинии . [ 96 ]

Миллер-Вудс является домом для 18 видов рептилий и земноводных, что делает его одной из самых разнообразных герпетофаун в Дюнах Индианы. [ 97 ] К ним относятся жаба Фаулера , шестилинейный скакун и находящаяся под угрозой исчезновения черепаха Бландинга . [ 98 ] Кроме того, стройная стеклянная ящерица обитает в районе Внутренних болот на юго-востоке района. [ 99 ]

Общество

[ редактировать ]

«Где еще вы могли бы поймать лосося или форель утром, иметь легкий доступ к своему столичному офису, посетить игру высшей лиги во второй половине дня и при этом насладиться ужином с семьей в доме рядом с большой водой или в уединенном месте на берегу моря? лесные дюны?"

Фред Грейди, «Послание Миллера», 1973 г. [ 100 ]

Гражданская корпорация Миллера (MCC) играла ключевую роль в политике и обществе Миллер-Бич с момента своего основания в 1971 году. Основанная для предотвращения бегства белых и беспорядков во время внезапных перемен 1970-х годов, MCC быстро расширила свою деятельность и начала использовать другие способы содействия развитию сообщества. стабильности, в том числе посредством постановлений об охране окружающей среды и зонировании. В 21 веке MCC также активно занимался решением вопросов городских сборов и налогообложения.

Другие крупные общественные организации в этом районе включают Гуманное общество Северо-Западной Индианы и Кризисный центр. Расположен в Миллер-Бич с 1988 года. [ 101 ] Кризисный центр предоставляет услуги кризисного вмешательства и предотвращения самоубийств подросткам и взрослым по всей стране. [ 102 ]

В Миллер-Бич кипит яркая религиозная жизнь, начиная с 1874 года, когда была организована шведоязычная лютеранская церковь Вефиля, собрания которой первоначально проводились в здании школы Миллера. [ 103 ] Первая англоязычная церковь города, Часовня Дюн, была построена в 1901 году. [ 34 ] Миллер необычен среди общин региона тем, что обе эти ранние церкви все еще существуют. [ 34 ] Римско -католический приход Святой Марии Озерной был основан в 1929 году в составе епархии Гэри . [ 104 ] В Миллер-Бич также находится единственная действующая синагога Гэри. [ 105 ] Храм Израиля, реформистская община, основанная в 1910 году. [ 106 ]

Клуб Miller Garden Club, основанный в 2000 году, ежегодно проводит прогулки по саду и распродажу растений. [ 107 ] У Миллера также есть несколько общественных садов, один из которых является совместным проектом лютеранской и еврейской общин Миллера. [ 108 ]

В течение года в Миллере проводятся многочисленные фестивали, в том числе авиашоу South Shore в парке Маркетт. Фермерский рынок, работающий раз в две недели, также функционирует как своего рода общественная ярмарка с информационными киосками от таких групп, как Историческое общество Миллера. [ 109 ] В 2011 году Миллер стал местом проведения единственного гей-парада на северо-западе Индианы . Ежегодный парад, получивший название «Дни радуги Северо-Западной Индианы», проводится в Гэри с 2006 года. [ 110 ]

Миллер-Бич является частью Первого округа Общего совета Гэри . [ 111 ] Жители дополнительно голосуют за три места в совете в целом.

Экономика

[ редактировать ]
Компания Miller Pizza, расположенная в реконструированном железнодорожном депо.

В экономике Миллер-Бич преобладают розничная торговля и туризм, тяжелая промышленность отсутствует. Благодаря относительно богатому населению и живописному расположению на берегу озера, Миллер-Бич также может привлечь внимание к элитному жилому комплексу высокого класса. [ 112 ] Многие домовладельцы Миллера ездят на работу в Чикаго или имеют основное место жительства в Чикаго, а также дом для отдыха или выходных в Миллер-Бич.

Стоимость домов в Миллере самая высокая среди всех районов в пределах муниципальных границ Гэри. В 2006 году дом на берегу озера Миллер долларов США . впервые был продан более чем за 1 миллион [ 6 ] По состоянию на 2008 год комплекс «Ист-Эдж» на северо-востоке Миллер-Бич был самым дорогим в городе: цены на дома на одну семью превышали 500 000 долларов. [ 112 ] По состоянию на 2000 год в 4773 единицах жилья Миллера доля заполняемости собственниками составляла 47,4%, а доля вакантных площадей - 10,3%. [ 2 ]

Деловой район Миллер-Бич в центре города.

Коммерческая деятельность в Миллер-Бич сосредоточена в основном на Лейк-стрит и шоссе US 20, в юго-западном углу района. Коридор на Лейк-стрит — это традиционный район центра города, который, по словам городских властей, имеет «удобный для пешеходов характер «Главной улицы». [ 113 ] В центре города самая высокая пешеходная доступность среди всех частей Миллер-Бич. [ 114 ] Большая часть розничной торговли для жителей района сосредоточена вдоль этого коридора. [ 2 ] Рядом с южной оконечностью центра города исторический железнодорожный вокзал Миллера был перенесен всего в несколько ярдов от своего первоначального местоположения и теперь является главной столовой Miller Pizza Station, популярного ресторана в центре города. [ 115 ] [ 116 ]

Коридор US 20, проходящий вдоль южной оконечности Миллера и частично общий с районом Этна , является еще одним коммерческим центром. Предприятия вдоль US 20 обслуживают в первую очередь путешественников по шоссе и между штатами. В этом коридоре также находится несколько стриптиз-клубов , что является источником частого гнева со стороны общественных активистов. [ 11 ]

В летние месяцы фермерский рынок Миллер-Бич является альтернативным источником свежих продуктов. Фермерский рынок , основанный в 2008 году и теперь спонсируемый районом искусств и творчества Миллер-Бич , направлен на содействие устойчивой местной экономике и предоставление жителям доступа к высококачественным, свежим продуктам и изысканным продуктам питания. [ 117 ]

Образование

[ редактировать ]
Wirt Emerson, магнитная школа изобразительного и исполнительского искусства, расположенная в Миллер-Бич.

Государственное образование в Миллер-Бич обеспечивается Корпорацией общественных школ Гэри . Государственные начальные школы в Миллере включают начальную школу Маркетт, недалеко от парка Маркетт, и начальную школу Баннекер, недалеко от Лонг-Лейк. [ 118 ] Государственной средней школой в этом районе является Вестсайдская академия лидерства в Гэри.

Чартерные школы в Миллер-Бич включают KIPP: Чартерную школу подготовки к колледжу и Чартерную школу дюн , расположенную рядом с пляжем Лейк-Стрит. Как и все чартерные школы в Гэри , эти школы спонсируются Государственным университетом Болла . [ 119 ] На окраине района находится частная религиозная школа при Баптистской церкви Христа в районе Глен Райан; еще одна частная школа расположена в Этне. Район Миллер-Бич также обслуживается римско-католическими школами епархии Гэри . По состоянию на 2011 год в Миллер-Бич не было католических школ. [ 120 ] хотя в местном приходе с 1949 по 1993 год действительно работало учреждение K-8, Школа Святой Марии Озерной. [ 41 ]

Центр искусств Южного берега в центре Миллер-Бич. Здание было построено в 1910 году как школа Миллера.

Ближайшие высшие учебные заведения включают Северо-западный университет Индианы в районе Гэри- Глен-Парк , Университет Пердью Калумет в Хаммонде и Университет Вальпараисо в Вальпараисо. В самом Миллер-Бич нет колледжей или университетов. 2005–2009 годов Опрос американского сообщества показал, что примерно 28% жителей Миллер-Бич имели степень бакалавра или выше. [ 121 ]

Дополнительные общественные образовательные учреждения включают Центр экологического образования Пола Дугласа в Миллер-Вудсе , который обеспечивает экологическое образование для жителей и гостей. [ 122 ] Ежегодно здесь проводятся многочисленные запланированные лекции, занятия и семинары. [ 122 ] Тропы вокруг Центра Дугласа также обеспечивают самостоятельную экскурсию по природе.

В центре города Миллер-Бич находится Центр искусств Южного берега, расположенный в здании, которое когда-то занимала школа Миллера. Центр проводит занятия для широкой публики по таким предметам, как танцы, фортепиано, голос и самооборона. [ 123 ] Центр также является домом для Танцевального альянса Южного берега, «предпрофессионального». [ 124 ] труппа современного танца, собирающая участников со всей Северо-Западной Индианы и выступающая по всему Чикаго. [ 124 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Поезд южной береговой линии NICTD на станции Миллер

Миллер-Бич расположен недалеко от пересечения четырех основных автомагистралей между штатами: 65, 80, 90 и 94, хотя ни одна из них не проходит напрямую через этот район. Межштатная автомагистраль 65 достигает своей северной конечной остановки к западу от Миллера. соединенные со скоростной автомагистралью Бормана Межштатные автомагистрали 80 и 94, , имеют выезды к юго-западу и югу от Миллера, на межштатной автомагистрали 65 и на дороге штата Индиана 51 в Лейк-Стейшн. Платная дорога Индианы (межштатная автомагистраль 90) разделяет как съезд Бормана на государственную дорогу 51, так и съезд с межштатной автомагистрали 65. По платной дороге Миллер-Бич находится в 36 милях от центра Чикаго , примерное время в пути составляет 50 минут. [ 125 ]

Наземные автомагистрали, пересекающие Миллер-Бич, включают US 12 , самое раннее шоссе, обслуживающее этот район. [ 126 ] US 20 также проходит вдоль южной окраины поселка. Шоссе 12 и 20 соединяют Миллер с межштатными автомагистралями, центром города Гэри и близлежащими городами округа Портер, такими как Портедж и Честертон . [ 12 ] Кроме того, у дороги штата Индиана 51 есть северная конечная остановка на шоссе US 20, на южной границе Миллера, и она соединяет Миллер-Бич с населенными пунктами к югу от реки Литл-Калумет, такими как Лейк-Стейшн и Хобарт . [ 127 ]

Автобус GPTC с велосипедной стойкой, проезжающий через берег национального озера Индиана-Дюнс в Миллер-Бич.

Полностью электрические пригородные поезда южной береговой линии NICTD останавливаются на станции Миллер . В будние дни станцию ​​Миллер обслуживают 14 поездов восточного и 12 поездов западного направления. [ 128 ] [ 129 ] Южная береговая линия обслуживает район с 1908 года, когда построил ее как междугородную железную дорогу магнат Сэмюэл Инсулл .

Миллер-Бич обслуживается автобусами маршрута 13 Корпорации общественного транспорта Гэри (GPTC), которые совершают полный круг по району и заканчиваются на узловой станции GPTC в центре метро Gary Metro Center в центре Гэри. [ 130 ] В Metro Center пассажиры могут пересесть на автобусы, обслуживающие другие части Гэри и такие отдаленные города, как Хаммонд и Краун-Пойнт . Метро-центр также обслуживается автобусами Greyhound и является восточной конечной станцией для многих поездов South Shore Line. [ 128 ] [ 129 ]

Велосипедный маршрут Marquette Greenway длиной 2,0 мили проходит через территорию Национального озера Лейкшор от центра города Миллер-Бич до Вест-Бич в округе Портер. [ 131 ] вымощенная мелким известняком , была одной из двух велосипедных дорожек в Гэри. По состоянию на 2010 год Маркетт Гринвей, [ нужна ссылка ] План Гэри Грин Линкс предусматривает прокладку дополнительных маршрутов и велосипедных дорожек, соединяющих Миллер-Бич с другими городами и районами. Однако по состоянию на 2011 год почтовый индекс 46403 , который в основном охватывает Миллер-Бич и Этну, имеет средний балл ходьбы 30 из 100, что соответствует самой низкой пешеходной доступности в Гэри. [ 114 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
См. Также: Маркетт Парк (Гэри)
Первое здание Вефильской лютеранской церкви в Миллере, построенное в 1894 году; теперь баптистская церковь
Часовня Дюн, первая англоязычная церковь Миллера.
Школа Миллера, ныне Центр искусств Южного берега.
Ратуша Миллера.
Исторические постройки центра города Миллер-Бич: лютеранская церковь Вефиля (1894 г.), часовня Дюн (1901 г.), школа Миллера (1910 г.), ратуша Миллера (1911 г.).

Многие из примечательных мест Миллер-Бич расположены на территории большого парка Маркетт-Парк на берегу озера . Охватывая 159,4 акра дюн и пляжей, [ 132 ] Парк был спроектирован в 1920-х годах новаторским ландшафтным архитектором Йенсом Йенсеном . Шанют Исторические сооружения в парке Маркетт включают акваторию и павильон парка Маркетт , спроектированные школы прерий архитектором Джорджем Махером . Пляж парка, известный как Пляж Маркетт, [ 9 ] был популярным местом летнего отдыха с начала 20 века. Из-за экспериментов Октава Шанюта в этом районе парк был признан Национальной достопримечательностью парения . [ 133 ]

бронзовая статуя тезки парка, отца Жака Маркетта У входа в парк стоит . Статуя была установлена ​​в 1931 году, когда парк, ранее известный как Парк Лейк-Фронт, был переименован под нынешнее название. Он был создан изящных искусств архитектурным скульптором Генри Герингом и имеет богато украшенное основание из известняка, спроектированное архитектурной фирмой Walker and Weeks . Реставрационные работы статуи начались в октябре 2010 года. [ 134 ] Павильон Маркетт-Парк, построенный в 1924 году Махером, стоит прямо напротив статуи.

Павильон расположен на южном берегу восточной лагуны реки Гранд Калумет . Лагуна была тщательно благоустроена в соответствии с дизайном парка Дженсена. В центре лагуны стоит небольшой искусственный остров Паттерсон, построенный Управлением прогресса работ в 1930-х годах. [ 135 ] Остров соединен с берегом двумя пешеходными мостами: подвесным на севере и мостом в японском стиле на юге.

Статуя отца Жака Маркетта
Вид на пляж Маркетт в сторону Западного пляжа.
Акватория Шанют внесена в Национальный реестр исторических мест.
Мост в японском стиле в Восточной лагуне в парке Маркетт.
Достопримечательности парка Маркетт: статуя Пере Маркетта работы Генри Геринга, пляж Маркетт, акватория Шанют, Японский мост через Восточную лагуну.

По состоянию на 2011 год в стадии реализации находился проект по улучшению парка Маркетт стоимостью 28 миллионов долларов США, финансируемый за счет гранта Управления регионального развития Северо-Западной Индианы. [ 136 ] Этот проект, начатый в 2009 году, стал первой капитальной реконструкцией Маркетт-парка с 1931 года. [ 19 ] Помимо самого Маркетт-парка, проект охватывает всю набережную Миллер-Бич, включая пляжи Лейк-стрит и Уэллс-стрит, общей площадью 241 акр. [ 135 ]

Два здания в Миллер-Бич внесены в Национальный реестр исторических мест . Ратуша Миллера, построенная в 1911 году, была внесена в реестр в 1978 году. [ 137 ] Акватория Шанют на берегу озера Маркетт-Парк была внесена в Реестр в 1994 году. [ 137 ] Акватория, построенная в стиле классического возрождения по проекту Джорджа Махера, была построена в 1922 году. [ 138 ] Первоначально это была баня , но она вышла из употребления в середине 20 века, была закрыта и почти снесена в 1971 году. [ 138 ] При поддержке общества местных жителей здание было реконструировано как сочетание музея авиации и пространства для общественных мероприятий. [ 138 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Бюро переписи населения США (2000). «G001. ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ИДЕНТИФИКАТОРЫ» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 июня 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Город Гэри, 2008 г. , с. 150.
  3. ^ Jump up to: а б Бюро переписи населения США. «P1. ОБЩАЯ НАСЕЛЕННОСТЬ» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2011 г.
  4. ^ Казарес, Рикардо (20 июля 2003 г.). «Красота в Гэри». Чикаго Трибьюн . п. 15.
  5. ^ Jump up to: а б Лейн 1979 , с. 46.
  6. ^ Jump up to: а б с д Эрлер, Сьюзен (16 апреля 2006 г.). «Пришло время Миллера в округе Лейк» . Времена Северо-Западной Индианы .
  7. ^ Смит, С. и Марк, С. (2009). Исторические корни охраны природы в регионе Северо-Западной Индианы и Чикаго: от науки к сохранению. Журнал Южного Берега, 3. «South Shore Journal - Исторические корни охраны природы в регионе Северо-Западной Индианы/Чикаголенда: от науки к сохранению» . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д ГИС-сайт Silverlight Lake IN (карта). Инспектор округа Лейк.
  9. ^ Jump up to: а б Город Гэри. «Визит к Гэри: на открытом воздухе» . Проверено 9 июня 2011 г.
  10. ^ "Любители искусства совершают вечернюю прогулку по Миллеру - Пост-Трибьюн" . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 6 октября 2011 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и Пик, Грант (29 июня 1989 г.). «Пришло время Миллера: остров интеграции и природной красоты в Гэри, штат Индиана» . Чикагский читатель .
  12. ^ Jump up to: а б Город Гэри, 2008 г. , с. 149.
  13. ^ Гринберг, Джоэл. «Путешествие натуралиста по южному озеру Мичиган» . Press.uchicago.edu . Проверено 21 июня 2011 г.
  14. ^ Кокрелл 1988 , с. 463.
  15. ^ Управление жилищного и общественного развития штата Индиана. «Развития раздела 8 на основе проектов» . IN.gov . Проверено 22 июня 2011 г.
  16. ^ Город Гэри, Департамент парков. «Поля Гибсона» . Проверено 21 июня 2011 г.
  17. ^ Служба национальных парков 1998 , с. 32.
  18. ^ FWP 1939 , с. 138.
  19. ^ Jump up to: а б Hitchcock Design Group (18 апреля 2011 г.). «Отчет за первый квартал 2011 г.» (PDF) . п. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2011 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  20. ^ Бог 1985 , с. 8.
  21. ^ Рафферт 1996 , стр. 1.
  22. ^ Бог 1985 , с. 349.
  23. ^ Лейн 1979 , с. 10.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г Чистый 2003 , с. 175.
  25. ^ Jump up to: а б Лейн 1979 , с. 6.
  26. ^ Лейн 1979 , с. 7.
  27. ^ FWP 1939 , с. 14.
  28. ^ Лейн 1979 , с. 8.
  29. ^ Jump up to: а б Лейн 1979 , с. 11.
  30. ^ Лейн 1979 , с. 12.
  31. ^ Jump up to: а б Бауэрс, Джон О. (1929). «Города мечты Калумета» . История округа Лейк . Том. 10. стр. 174–198.
  32. ^ Jump up to: а б Бог 1985 , с. 353.
  33. ^ Jump up to: а б с Лейн 1979 , с. 13.
  34. ^ Jump up to: а б с д и Чистый 2003 , с. 176.
  35. ^ Лейн 1979 , с. 16-17.
  36. ^ Лейн 1979 , с. 17.
  37. ^ МакХью 2007 , с. 2.
  38. ^ Шанют, Октава (1897). «Последние эксперименты по планирующему полету». Авиационный ежегодник : 30–53.
  39. ^ Jump up to: а б Мэдисон, Майкл (осень 2000 г.). «В дикой природе: Миллер Вудс» . Чикагская пустыня . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года.
  40. ^ Jump up to: а б Мур 1959 , с. 591.
  41. ^ Jump up to: а б Свенгалис 2006 , с. 357.
  42. ^ Мур 1959 , с. 592.
  43. ^ Лейн 1979 , с. 45.
  44. ^ Jump up to: а б с Лейн 1979 , с. 107.
  45. ^ Чистый 2003 , с. 156.
  46. ^ Публичная библиотека Гэри. «Ветвь Картера Г. Вудсона» . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 15 июня 2011 г.
  47. ^ Jump up to: а б с Лейн 1979 , с. 24.
  48. ^ Лейн 1979 , с. 287.
  49. ^ Адлер 2001 , с. 61.
  50. ^ Jump up to: а б Грир 1979 , с. 26.
  51. ^ Херли 1995 , стр. 71.
  52. ^ Херли 1995 , стр. 71–72.
  53. ^ Херли 1995 , с. 73.
  54. ^ Энгель 1986 , с. 284.
  55. ^ Энгель 1986 , с. 283.
  56. ^ Miller Citizens Corporation (8 января 2011 г.). «Финансы Гэри шаткие» (PDF) . п. 1 . Проверено 18 июня 2011 г.
  57. ^ Штат Индиана, офис губернатора. «Губернатор подписывает законопроект о льготах по налогу на имущество и реформе» (PDF) . IN.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  58. ^ Бовуар 1993 , с. 464.
  59. ^ Свенгалис 2006 , с. 342.
  60. ^ Кэтлин 1993 , с. 29.
  61. ^ Свенгалис 2006 , с. 353.
  62. ^ Кэтлин 1993 , с. 51.
  63. ^ Кэтлин 1993 , с. 44.
  64. ^ Кэтлин 1993 , с. 90.
  65. ^ Виттер, Дэвид (19 мая 2009 г.). «Этот конкретный патч: Бегство Нельсона Олгрена в Индиане» . Ньюгородское лето .
  66. ^ Бовуар 1993 , с. 460.
  67. ^ Кэтлин 1993 , с. 108.
  68. ^ Леско, Рон (7 августа 1994 г.). «Рассказ Миллера: Уютный район бросает вызов суровым образам Гэри» . Чикаго Трибьюн . п. 6П. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года.
  69. ^ Саймон и др. 2000 , с. 409.
  70. ^ Гринберг 2002 , с. 154.
  71. ^ Охрана природы . «Информационный бюллетень о дюнах и топях» (PDF) . Проверено 25 июня 2011 г.
  72. ^ Гринберг 2002 , с. 149.
  73. ^ Бродман, Роберт; Пэрриш, Майкл; Краус, Хайди; Кортрайт, Спенсер (2006). «Восстановление биоразнообразия амфибий в рамках крупномасштабного восстановления экосистемы» (PDF) . Герпетологическая охрана и биология . 1 (2): 101–108.
  74. ^ Стюарт и Батчер 1997 , с. 233.
  75. ^ Неверс и др. 1999 , с. 6.
  76. ^ Неверс и др. 1999 , с. 7.
  77. ^ Jump up to: а б Гринберг 2002 , с. 243.
  78. ^ Неверс и др. 1999 , с. 8.
  79. ^ Стюарт и Батчер 1997 , с. 234.
  80. ^ Свинк и Вильгельм 1994 , с. 428.
  81. ^ Jump up to: а б Рассел, Джойс (19 сентября 2010 г.). «Национальное достояние региона» . Времена Северо-Западной Индианы .
  82. ^ Город Гэри 2008 , с. 74.
  83. ^ Ассоциация охраны национальных парков (2007 г.). «Национальный берег озера Дюны Индианы» (PDF) . Национальные парки Великих озер . п. 98. Архивировано из оригинала (PDF) 25 декабря 2010 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  84. ^ Холинг, Дуайт; Метвин, Сюзанна; Уоллес, Дэвид Рейнс (1995). Путешествие на природу . п. 178 . ISBN  0-7835-4753-6 .
  85. ^ Чой 1997 , стр. 54–66.
  86. ^ Гринберг 2002 , с. 249.
  87. ^ Jump up to: а б с Уитакер 1997 , с. 186.
  88. ^ Центр экологических исследований Калумет. «Места реставрации на северо-западе Индианы» (PDF) . Проверено 4 июля 2011 г.
  89. ^ Уитакер 1997 , с. 127.
  90. ^ Уитакер 1997 , с. 129.
  91. ^ Уитакер 1997 , с. 199.
  92. ^ Jump up to: а б Брок, Кен. «Путеводитель по наблюдению за птицами Миллер-Бич» . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  93. ^ Национальное общество Одюбона, Inc. «Описание места: Миллер-Бич / Маркетт-Парк» . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  94. ^ Национальное общество Одюбона. «Отчет с места: Вест-Бич - берег национального озера Индиана-Дюнс» . Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  95. ^ ДНР 2010 , с. 6.
  96. ^ Гарза и др. 2002 , с. 19.
  97. ^ Межва и др. 1997 , с. 132.
  98. ^ Межва и др. 1997 , стр. 132–133.
  99. ^ Гарза и др. 2002 , с. 13.
  100. ^ Херли 1995 , стр. 72–73.
  101. ^ Кризисный центр, Inc. «История и историческая временная шкала» . Проверено 16 июня 2011 г.
  102. ^ Кризисный центр, ООО «Кризисный контакт» . Проверено 18 июня 2011 г.
  103. ^ Лейн 1979 , с. 19.
  104. ^ Католическая епархия Гэри. «Святая Мария Озерная» . Проверено 15 июня 2011 г.
  105. ^ Инициатива еврейского наследия , с. 1.
  106. ^ «Храм Израиля организован в 1910 году» . Пост-Трибюн . 23 сентября 1993 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года.
  107. ^ Миллер Гарден Клуб. «Клуб Миллер Гарден: Добро пожаловать» . Проверено 19 июня 2011 г.
  108. ^ Аммесон, Джейн (9 июня 2011 г.). «Садоводство на общее благо» . Времена Северо-Западной Индианы .
  109. ^ Историческое общество Миллера (11 июня 2011 г.). «Зыбучие пески» . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 15 июня 2011 г.
  110. ^ Давич, Джерри (8 мая 2011 г.). «Гей-сообщество NWI отказалось от ежегодного парада?» . Пост-Трибюн . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  111. ^ Город Гэри - Районы Общего совета (Карта). Город Гэри. Архивировано из оригинала 17 января 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  112. ^ Jump up to: а б Город Гэри, 2008 г. , с. 119.
  113. ^ Город Гэри 2008 , с. 99.
  114. ^ Jump up to: а б «Гэри ИН 46403» . Walkscore.com . Проверено 15 июня 2011 г.
  115. ^ «Рестораны» . Страницы Миллер-Бич . Проверено 18 июня 2011 г.
  116. ^ Скертик 2003 , с. 82.
  117. ^ «Фермерский рынок расширился; встречайте нового пастора» . Гэри Крусейдер . 4 июня 2011 г.
  118. ^ Корпорация общественных школ Гэри. «Справочник школы» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  119. ^ Государственный университет Болла, Управление исследований чартерных школ (2006 г.). Демография учащихся Чартерной школы Индианы . п. 2.
  120. ^ «Католическая епархия Гэри — католические школы» . Проверено 18 июня 2011 г.
  121. ^ Нью-Йорк Таймс (13 декабря 2010 г.). «Степень бакалавра и выше: 46403» . Картографирование Америки . Проверено 19 июня 2011 г.
  122. ^ Jump up to: а б Служба национальных парков. «Центр экологического образования Дугласа на берегу национального озера Индиана-Дюнс» . Проверено 19 июня 2011 г.
  123. ^ Южный береговой центр искусств. «Добро пожаловать в Центр искусств Южного берега» . Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 15 июня 2011 г.
  124. ^ Jump up to: а б Танцевальный Альянс Южного Берега. «South Shore Dance Alliance — компания и студия» . Архивировано из оригинала 27 июня 2011 года . Проверено 15 июня 2011 г.
  125. ^ Google (23 июня 2011 г.). «Маршруты проезда до Чикаго, штат Иллинойс» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 23 июня 2011 г.
  126. ^ «Шоссе по дюнам» . Честертон Трибьюн . 31 июля 1919 года.
  127. ^ Исследователь шоссе. «Конец шоссе Индианы — SR 51» . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 16 июня 2011 г.
  128. ^ Jump up to: а б Район пригородного транспорта Северной Индианы (1 июня 2011 г.). «Расписание будних дней в восточном направлении» . Проверено 16 июня 2011 г.
  129. ^ Jump up to: а б Район пригородного транспорта Северной Индианы (1 июня 2011 г.). «Расписание будних дней в западном направлении» . Проверено 16 июня 2011 г.
  130. ^ Корпорация общественного транспорта Гэри (20 июня 2011 г.). «13: Линия Дуб/Ко через Этну» (PDF) . Проверено 23 июня 2011 г.
  131. ^ Комиссия регионального планирования Северо-Западной Индианы . «Приложение A: Опись следов» (PDF) . План педалирования и педалирования на 2010 год . Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2011 года . Проверено 23 июня 2011 г.
  132. ^ Город Гэри, Департамент парков. «Маркетт Парк» . Проверено 23 июня 2011 г.
  133. ^ Национальный парящий музей (27 июля 1996 г.). «№ 8 — Маркетт-Парк, Миллер-Бич, Гэри, Индиана» . Национальная программа взлета . Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Проверено 23 июня 2011 г.
  134. ^ Город Гэри (22 октября 2010 г.). «Реставрация статуи отца Маркетта начнется в понедельник» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2011 года . Проверено 25 июня 2011 г.
  135. ^ Jump up to: а б Хичкок Дизайнерская группа. «Генеральный план Маркетт-Парк-Лейкфронт-Ист: краткое изложение» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2011 года . Проверено 23 июня 2011 г.
  136. ^ Хичкок Дизайнерская группа. «Генеральный план Маркетт-Парк-Лейкфронт-Ист и капитальные улучшения» . Проверено 18 июня 2011 г.
  137. ^ Jump up to: а б «Национальный реестр исторических мест: Индиана — округ Лейк» . Архивировано из оригинала 6 мая 2002 года . Проверено 18 июня 2011 г.
  138. ^ Jump up to: а б с Общество акватории Шанют. «История Акватория» . Проверено 25 июня 2011 г.

Цитируемые работы

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Миллер-Бич .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miller_Beach&oldid=1237210427"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fac4c9e4ba6e4904e846085c9e141e50__1722177840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fa/50/fac4c9e4ba6e4904e846085c9e141e50.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Miller Beach - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)