Рой из Роверс
Рой из Роверс | |
---|---|
Ежегодник 1980 года с участием главного героя Роя Рэйса (в центре), поднимающего Кубок Англии. | |
Создано | Фрэнк С. Пеппер |
Информация о публикации | |
Издатель | Флитвей МПК |
Расписание | Еженедельно |
Форматы | Оригинальный материал сериала был опубликован в виде полосы в антологии комиксов « Тайгер » и сборнике текущих серий . |
Жанр |
|
Дата публикации | Сентябрь 1954 г. |
Главный герой(и) | Рой Рэйс |
Творческий коллектив | |
Писатель(и) | Фрэнк С. Пеппер Джо Колкухун Дерек Бирнадж Том Талли Ян Риммер Стюарт Грин |
Художник(а) | Джо Колкухун Пол Тревиллион Ивонн Хаттон Дэвид Скве Майк Уайт Барри Митчелл Тони Хардинг Дэвид Джукс Шон Лонгкрофт Гарри Маршалл |
Редактор(ы) | Барри Томлинсон Ян Воспер Дэвид Хант |
Перепечатки | |
Сборники изданий | |
Лучшее из Роя из Роверс: 1980-е | ISBN 978-1-84576-948-2 |
Лучшее из Роя из Роверс: 1970-е | ISBN 978-1-84856-024-6 |
Книга-бампер Роя из Роверса | ISBN 978-1-84576-958-1 |
«Рой из Роверс» — британский комикс о жизни и временах вымышленного футболиста , а затем и менеджера Роя Рэйса, который играл за «Мелчестер Роверс». Полоса впервые появилась в « Тигре» в 1954 году, а затем дала название еженедельному (а позже и ежемесячному) комиксу , издававшемуся IPC и Fleetway с 1976 по 1995 год, в котором она была главной особенностью.
Еженедельная лента длилась до 1993 года, следуя за игровой карьерой Роя до ее завершения после того, как он потерял левую ногу в результате крушения вертолета. Когда позже в том же году был выпущен ежемесячный комикс, внимание переключилось на сына Роя Рокки, который также играл за «Мелчестер». Эта публикация просуществовала недолго и закрылась всего после 19 выпусков. Приключения семьи Рейсов впоследствии были освещены в ежемесячном футбольном журнале «Матч дня» , в котором отец и сын воссоединились в качестве менеджера и игрока соответственно. Эти ленты начались в 1997 году и продолжались до закрытия журнала в мае 2001 года.
В 2018 году, после приобретения прав на полосу издательством комиксов Rebellion , новая перезагруженная история Роя из Роверса , рассказывающая о приключениях 16-летнего Роя в наши дни, начала публиковаться как серия оригинальных графических изображений. романы и повести в прозе.
Истории на футбольную тематику были основным продуктом британских комиксов для мальчиков, начиная с 1950-х годов, и Рой из Роверс . самым популярным был [ 1 ] В этом стрипе обычно «Роверс» соревнуются за награды на вершине английской и европейской игры, хотя в некоторые годы сюжетные линии видели, как клуб боролся за форму, включая вылет из Первого дивизиона в начале 1980-х. Помимо действий на поле, «Рой из Роверс» демонстрировал высокую драматичность за пределами поля, а сюжетные линии о похищениях людей были постоянной особенностью его первых десятилетий. Начиная с 1970-х годов, истории включали стрельбу, террористические злодеяния и несколько выступлений знаменитостей. «Роверс» играли в вымышленной вселенной, состоящей из придуманных команд; настоящие игроки, в том числе Эмлин Хьюз , Боб Уилсон и Малкольм Макдональд тем не менее, в стрипе появлялись , а также бывший тренер сборной Англии Альф Рэмси .
Стандартная фраза средств массовой информации «настоящие вещи Роя из Роверса » часто используется футбольными обозревателями, комментаторами и болельщиками при описании проявлений высокого мастерства или неожиданных результатов, которые идут вопреки всему, имея в виду драматические сюжетные линии, которые были визитной карточкой ленты. [ 2 ]
История публикаций
[ редактировать ]Тигр
[ редактировать ]Рой из Роверс впервые появился 11 сентября 1954 года. [ 3 ] в качестве еженедельной статьи в журнале комиксов Tiger , дебютировавшей на первой странице первого номера.
Одноименный еженедельный комикс
[ редактировать ]После 22 лет неизменной популярности лента была признана достаточно успешной, чтобы поддержать собственный еженедельный комикс « Рой из Роверс» , вышедший 25 сентября 1976 года. До 20 марта 1993 года комикс был выпущен 851 выпуском. [ а ] и включал другие футбольные ленты и особенности.
На пике успеха комикса еженедельно продавалось около 450 000 копий. [ 5 ] Существовали также ежегодные выпуски которых содержалось как переизданное, так и оригинальное содержание, и в течение короткого периода, начиная с 1986 года, «Рой из Роверс» публиковался в твердом переплете и праздничные специальные выпуски, в в ныне несуществующей газете Today . Лента внезапно завершилась в середине сюжета 29 августа 1987 года. Это были совершенно новые ленты, в которых основное внимание уделялось отношениям между Роем и его женой Пенни, а не действиям на поле. [ 6 ] Новая лента была запущена в Daily Star 13 ноября 1989 года. [ 7 ] написано постоянным писателем Томом Талли и нарисовано опытной художницей Роя Ивонн Хаттон. Последняя работа Хаттона «Рой из Роверс» появилась 17 января 1992 года, а на следующий день Майк Вестерн дебютировал на ней. Лента завершилась 14 мая 1993 года, через два месяца после отмены еженедельного комикса. В период с 1988 по 1993 год Best of Roy of the Rovers публиковался ежемесячный комикс , в котором перепечатывались старые истории.
После закрытия еженедельника в 1993 году, [ 8 ] Полоса появилась в возобновленном ежемесячном издании в сентябре того же года с более суровыми сюжетными линиями, призванными привлечь поклонников подростков и молодых людей, которые читали еженедельный комикс в юности. С января 1994 по январь 1995 года ежемесячные ленты дублировались еженедельным выпуском журнала Shoot . [ 9 ] который в конце 1980-х опубликовал пародию под названием « Луч рейнджеров» . [ 10 ] Перезапущенный комикс «Рой из Роверса» закончился в 1995 году.
Матч дня
[ редактировать ]Комикс был возрожден в июле 1997 года и напечатан в виде коротких (обычно двухстраничных) статей в журнале BBC ежемесячном «Матч дня» . [ 11 ] Эти ленты выпускались до закрытия журнала в мае 2001 года. [ 12 ] К тому времени здоровый тон ленты, часто подчеркивающий достоинства честной игры и сильных моральных качеств, стал [ б ] начало казаться старомодным. Редактор комикса «Рой из Роверса » Барри Томлинсон отметил, что «все, казалось, взрослели немного быстрее, и им хотелось, чтобы истории были более реалистичными». [ 14 ] Этот сериал просуществовал до 2001 года. [ 15 ]
Переиздания и коллекции
[ редактировать ]Тогдашний правообладатель Эгмонт опубликовал 64-страничное «коллекционное издание» комикса в апреле 2009 года. [ 16 ] Собрав воедино несколько историй Роя из Роверса 1980-х годов , а также другие резервные копии из комикса. Две книги Best of Roy of the Rovers , в которых представлены последовательные серии лент 1980-х и 1970-х годов, были опубликованы в июне 2008 и 2009 годов соответственно.
В 2016 году права на Роя из Роверса и остальную часть библиотеки комиксов Fleetway приобрела компания Rebellion Developments . [ 17 ] [ 18 ] который впоследствии перезапустил сериал, чтобы проследить за современными приключениями Роя в подростковом возрасте. В 2018 году начала публиковаться серия графических романов в твердом переплете, написанных Робом Уильямсом и нарисованных Беном Уилшером, параллельно с серией романов для юных читателей, написанных Томом Палмером с иллюстрациями Лизы Хенке. [ 19 ]
Сюжет
[ редактировать ]
История рассказывает о Рое Рейсе, нападающем вымышленной футбольной команды «Мелчестер Роверс», базирующейся в одноименном городе в неустановленной части Англии, где Рой жил со своей семьей. В первом эпизоде Рой-подросток и его лучший друг Блэки Грей подписали контракт с «Роверс» после того, как их заметили играющими за молодежную клубную команду. [ 20 ] [ 21 ] Восемь месяцев спустя Рой и Блэки дебютировали в основной команде против «Элбери Уондерерс» в игре, которая закончилась вничью 3–3, при этом Рой забил дважды. [ 22 ] [ 23 ] Вскоре он стал звездой, почти каждый сезон приводя команду либо к титулу Футбольной лиги , либо к кубку. В январе 1975 года он был назначен игроком-менеджером. [ 24 ] эту должность он сохранял большую часть следующих 20 лет. Хотя лента следовала за «Роверс» на протяжении почти 40 сезонов, Рой не старел с той же скоростью, и к моменту окончания еженедельного комикса ему было не более тридцати лет. Это нереальное долголетие никогда не упоминалось в еженедельном комиксе, хотя ежемесячный комикс пытался устранить аномалию, объясняя, что за Мелчестер на протяжении многих лет играл более одного Роя Рэйса. [ с ]
За свою карьеру в составе «Роверс» Рой выиграл ряд трофеев, в том числе девять чемпионских титулов, восемь Кубков Англии , три Кубка лиги , три Кубка европейских чемпионов , один Кубок УЕФА и четыре Кубка обладателей кубков . [ 25 ] и он также несколько раз выступал за сборную Англии . Он женился на секретаре клуба Пенни Лейн в конце сезона 1975–76. [ 26 ] [ 27 ] от которого у него было трое детей: Рой-младший (позже известный как Рокки), Мелинда и Диана. [ 28 ] Пенни покинула Роя в начале 1980-х, в результате нашумевшей сюжетной линии, которая была освещена в новостях национального телевидения. [ 29 ] В следующем году Рой был застрелен в своем офисе таинственным преступником, и этот инцидент явно повторяет убийство Дж. Р. Юинга в популярном телесериале « Даллас» годом ранее. Рой пролежал в коме несколько недель. В конечном итоге виновником оказался Элтон Блейк, актер, который играл Роя в телесериале о Роверс, но который обвинил его в своем увольнении. [ 30 ] В начале 1983 года Рой сменил «Мелчестер Роверс» на амбициозную лондонскую команду «Уолфорд Роверс» после ссоры с директорами «Мелчестера», но его пребывание в отъезде было недолгим, и к концу года он вернулся в свой духовный дом. [ 31 ] В июле 1986 года восемь членов команды «Роверс» были убиты во время клубного тура по вымышленной ближневосточной стране Басран, когда террористы случайно врезались в автобус команды начиненной бомбой машиной. Рой отделался вывихом плеча. [ 32 ] Автор Мик Коллинз прокомментировал: «Даже будучи подростками, мы знали, что это определенно граничит с безвкусицей и, вероятно, перешло черту». [ 33 ]

Последний инцидент в игровой карьере Роя произошел на последних страницах последнего еженедельного выпуска в марте 1993 года, когда он потерял контроль над своим вертолетом и врезался в поле. [ 34 ] Таким образом, еженедельная лента завершила свой 39-летний непрерывный выпуск мрачным и неразрешимым захватывающим событием : Рой был доставлен в больницу, в то время как фанаты, средства массовой информации и его семья ждали новостей о его состоянии. [ 35 ] Тайна того, выжил ли Рой после крушения, оставалась неразгаданной до тех пор, пока в сентябре 1993 года не вышел первый выпуск нового журнала Roy of the Rovers Monthly , в котором читатели обнаружили, что несчастный случай привел к ампутации его знаменитой левой ноги, положив конец его игре. карьеру, что привело к его переезду в Италию в качестве менеджера команды Серии А «Монца» (вымышленный итальянский клуб высшего уровня, а не настоящий одноименный клуб ). [ 36 ]
Согласование непрерывности ежемесячной ленты с историями, которые предшествовали и следовали за ней, представляло трудности, вынуждая авторов истории изменять ее историю разными способами - метод, известный как ретроактивная непрерывность . Примечательно, что лента переписала различные части истории Мелчестера и сократила записанную игровую карьеру Роя-старшего до более реалистичного уровня. [ 37 ]
К моменту окончания полосы в марте 1995 года Мелчестер находился в тяжелом положении, на грани банкротства, и их долгосрочное будущее было далеко не определенным. [ 38 ] Когда полоса вернулась в журнал «Матч дня» в мае 1997 года, большая часть новой непрерывности ежемесячного комикса была проигнорирована, хотя основная тема о клубе, который боролся с вылетом и находился в серьезных долгах, была продолжена. В первой полосе выяснилось, что за прошедшие годы, хотя «Роверс» удалось пережить угрозу банкротства, скандал со взяточничеством вызвал массовый исход игроков и, в конечном итоге, перевод в первый дивизион. Тем временем Рокки играл за яростных местных соперников из Мельборо после ожесточенной ссоры со своим отцом из-за автомобильной аварии в Италии, в которой погибла его мать Пенни. Некоторые (в том числе его сын) обвинили Роя, который в результате ушел из футбола, в происшествии, хотя он ничего об этом не помнил, а точные обстоятельства этого события так и не были установлены.
Роя уговорили вернуться в «Мелчестер» в качестве менеджера и совладельца при поддержке недобросовестных братьев Винтер, и он прибыл как раз вовремя, чтобы спасти клуб от вылета. В следующем сезоне Рой и Рокки разрешили свои разногласия. Рокки вернулся в «Мелчестер», и в конце года клуб вернулся в Премьер-лигу. Когда журнал закрылся в 2001 году, «Роверс» пытались добиться места в лиге, которое обеспечило бы им участие в Лиге чемпионов УЕФА и финансовую безопасность. [ 39 ] Хотя эта сюжетная линия так и не была решена, тем не менее, существовало определенное ощущение завершения, поскольку незадолго до этого Рой-старший вырвал полный контроль над клубом у Винтерсов, завершив тем самым свой 44-летний путь от игрока к владельцу.
возрождение 2018 года
[ редактировать ]«Благодаря своей привлекательной внешности, врожденному чувству порядочности и спортивного мастерства, а также серьезному удару в раздевалке, Рой Рэйс всегда должен был быть позитивной силой на футбольном поле. продолжающаяся популярность культового персонажа комиксов, спустя почти 67 лет после того, как он впервые появился на страницах журнала Tiger ».
— Фил Доукс пишет для BBC Sport в 2021 году после перезагрузки « Роя из Роверса» . [ 40 ]
Возрожденная серия графических романов и романов для более молодых читателей 2018 года рассказывает о 16-летнем Рое Рэйсе, который пытается заработать просмотр в «Мелчестер Роверс», некогда гордом клубе, который теперь входит в первую лигу . Рой делит свое время между учебой в колледже и уходом за отцом-инвалидом, но мечтает играть за «Мелчестер» в качестве нападающего. Он производит впечатление на менеджера Мельчестера Кевина «Могучего» Мауса и тренера Джонни «Жесткого Человека» Декстера на испытании и записывается в качестве стажера, но внезапно обнаруживает, что вместе с остальной частью молодежной команды его перевели в основной состав, когда Весь состав профессиональных игроков клуба продан, чтобы обеспечить финансовое выживание Мелчестера. В первом сезоне рассказывается о Рое и команде из Мелчестера, которые стремятся выйти в плей-офф и попасть в Чемпионшип .
Наряду с Маусом и Декстером, Роя Роверса для перезагрузки перепрофилированы несколько других персонажей из истории , в том числе вратарь Гордон Стюарт (ранее звезда резервного сериала «Самые надежные руки в футболе» ), капитан клуба Вик Гатри (валлийский игрок до 17 лет). и главный соперник Роя в серии), высокий центральный защитник Лофти Пик (приведенный в «Роверс» своим другом Роем после того, как он продемонстрировал свое мастерство в баскетболе) и Друг детства Роя Уильям «Блэки» Грей, который перешел в «Роверс» на правах аренды из клуба Премьер-лиги «Ислингтон». В число новых персонажей, созданных для сериала, входят младшая сестра Роя Роксана по прозвищу «Рокки» (дань уважения сыну Роя из оригинального сериала) и сестра Вика Гатри Ффион.
Повторяющиеся характеристики
[ редактировать ]С годами стриптиз прославился использованием определенных типов сюжетных линий и стилистических приемов повествования. [ 41 ] Например, несмотря на динамичный характер футбольного матча, экспозицию будут обеспечивать члены толпы, очевидно комментирующие друг друга. Болельщики оставляли длинные комментарии за то короткое время, которое потребовалось мячу, чтобы пролететь по воздуху; Когда мяч был направлен к воротам, можно было увидеть, как один из зрителей сказал: «У Рэйси был удар!», а затем другой ответил: «Вратарь не сможет этого сделать!». [ 42 ] Тем не менее, лояльные читатели обычно воздерживаются от недоверия, эта характеристика позже была пародирована Viz из журнала рыбой Билли , рыбой с человеческой головой, которая играет в воротах «Фулчестера Юнайтед». [ 43 ]
Изображение последовательных побед «Роверс» [над иностранными командами] отражает британские послевоенные взгляды на другие страны: они непригодны, тактически неосведомлены, им не хватает смелости и приближаются к победе, только играя под палящим солнцем или выставляя на поле физических мутантов. [ 44 ]
Чтобы сохранить интерес к турниру, казалось, что ни один сезон для «Мелчестера Роверс» не может состоять из безвестности в середине таблицы. Почти каждый год клуб либо боролся за главные награды на внутреннем и европейском уровне, либо боролся с вылетом в более низкие дивизионы. Часто такие периоды удачи и неудачи и формы сменялись друг за другом: команда «Роверс», выигравшая Кубок европейских чемпионов в одном году, могла столкнуться с трудностями за то, чтобы остаться в Первом дивизионе в следующем. [ 45 ] [ д ]
Сюжетные линии часто сосредотачивались на новых игроках, которые не смогли легко обосноваться в команде Мельчестера либо потому, что они отказывались менять свой стиль игры и ожидали, что «Роверс» будут играть вокруг них, например, необыкновенно сильный защитник Дункан Маккей, либо имели личные характеристики, которые мешали другим игрокам принять их, например, бывшему цирковому жонглеру мячом Сэмми Спенглеру. [ 46 ] Поскольку среднестатистический читатель, вероятно, читал комикс всего три или четыре года, многие сюжетные линии были переработаны. [ 47 ] Например, за первые десять лет своей игровой карьеры Роя похищали как минимум пять раз. [ 48 ]
Играя с иностранными командами, особенно в европейских клубных турнирах, соперник часто цинично применял явную игру или откровенно грязную тактику. Континентальные стороны считались «подлыми»: [ 49 ]
Если они шли вперед, то не пытались увеличить отрыв, как настоящие футболисты, а защищались, как подлецы и трусы. Рой всегда считал, что это своего рода недостаток характера, вызванный, вероятно, тонкими, как карандаш, усиками, которые они носили, чтобы отличиться от иностранцев. [ 49 ]

Полоса соответствовала структуре футбольного сезона, поэтому каждый год было несколько месяцев, когда «Роверс» не играли в футбол, но полоса должна была изобразить что-то более захватывающее, чем игроки, уезжающие в отпуск, а затем отправляющиеся на предсезонную подготовку. В результате игроки, как правило, проводили лето, участвуя в таких мероприятиях, как участие в благотворительных турнирах по крикету, [ 50 ] но, безусловно, самая распространенная летняя сюжетная линия заключалась в том, что Роверс отправлялись в турне по вымышленной стране в экзотической части мира, обычно в Южной Америке, где их неизменно похищали и требовали выкуп. [ 51 ] «Мелчестер провел больше предсезонных игр под дулом пистолета глубоко в джунглях, чем когда-либо в более приземленной обстановке». [ 52 ] Летом Рой часто отклонял выгодные предложения покинуть Мельчестер, как в 1978 году, когда шейх Басрана, богатого нефтью ближневосточного государства, предложил ему 1 миллион фунтов стерлингов за тренерство национальной сборной. [ 53 ]
Особенно в 1980-е годы часто появлялись реальные личности. Бывшие звезды первого дивизиона Боб Уилсон и Эмлин Хьюз были выведены из отставки, чтобы играть за Мельчестер в 1985 году вместе с давними поклонниками стриптиза Мартином Кемпом и Стивом Норманом из поп-группы Spandau Ballet . [ 54 ] Джефф Бойкотт несколько лет занимал пост председателя Melchester. [ 11 ] а сэр Альф Рэмси ненадолго занял пост менеджера «Мелчестера» в 1982 году, пока Рой лежал в коме. [ 2 ] Такие игроки, как Малкольм Макдональд и Тревор Фрэнсис, иногда выстраивались рядом с Роем в матчах за сборную Англии, несмотря на то, что клубы, за которые они играли в реальной жизни, никогда не фигурировали в списке. [ 55 ]
Идея появления телеэкспертов и ведущих возникла позже. Когда Рой объявил о своей отставке с поста менеджера «Роверс» в 1992 году, он сделал это в прямом эфире Sky Sports перед шокированными ведущими Ричардом Кизом и Энди Греем . [ 56 ]
Создатели
[ редактировать ]Писатели
[ редактировать ]Рой был создан автором Фрэнком С. Пеппером , [ 57 ] который создал аналогичный ленту « Дэнни из Dazzlers» , но он написал только четыре части «Роя из Rovers» из-за своих обязательств перед другим своим персонажем, капитаном Кондором . Роль Пеппер взял на себя первый артист ленты Джо Колкухун , который использовал псевдоним «Стюарт Колвин». [ 58 ] Через четыре с половиной года его заменил Дерек Бирнадж , редактор журнала «Тайгер» , заказавший полосу. В 1960 году, в попытке привлечь внимание общественности, было объявлено, что футболист Бобби Чарльтон взял на себя обязанности сценариста, хотя на самом деле сценарий все еще писал Бирнадж (который утверждал, что время от времени консультировался с Чарльтоном по поводу идей для рассказов). [ 59 ] Автором ленты дольше всех был Том Талли , который начал работать в 1969 году с перерывами, а затем непрерывно с 1974 года до конца еженедельного комикса в 1993 году. Ян Риммер стал главным сценаристом ленты во время « Матча дня». лет, до закрытия журнала в мае 2001 года. [ 57 ] Перезапуск 2018 года написан Робом Уильямсом (графические романы) и Томом Палмером (романы).
Художники
[ редактировать ]После ухода Джо Колкухуна его сменил сначала Пол Тревиллион , затем Ивонн Хаттон , которая иллюстрировала с 1967 по 1974 год, до Дэвида Скка . [ 60 ] вступил во владение в 1975 году. [ 61 ] Несмотря на то, что он, как сообщается, не является футбольным фанатом, [ и ] он был ответственным за один из наиболее ярких образов ленты в начале 80-х. В 1986 году его заменил бывший художник 2000 года Майк Уайт, который придал Рою более мускулистый вид, а полоске - более современный вид. [ 63 ] Барри Митчелл пришел к власти в 1992 году, его стиль очень похож на стиль Уайта. [ 37 ] Над ежемесячным комиксом работали несколько художников, такие как Дэвид Джукс, Шон Лонгкрофт и Гарри Маршалл, в отличие от длительного пребывания творческой группы еженедельного комикса. [ 37 ] Тони Хардинг часто иллюстрировал Роя для ежегодных выпусков Roy of the Rovers , а также рисовал ленту Roy's Action Replay , которая появлялась в журнале All Action Monthly в конце восьмидесятых ( Fleetway ). Митчелл вернулся в 1997 году в качестве единственного художника ленты «Матч дня» за все четыре года. [ 64 ]
Перезагруженные графические романы, которые начали публиковаться в 2018 году, нарисованы Беном Уилшером, а Лиза Хенке иллюстрирует прозаические романы.
Культурное влияние
[ редактировать ]Фраза «Рой из Роверс» стала привычным для поколений британских футбольных фанатов и спортивных комментаторов и используется для описания запоминающихся спортивных достижений, таких как победа вопреки всему или неожиданное возвращение. [ 65 ] Газета Guardian от 10 апреля 1995 года, например, описала будущего капитана сборной Англии Алана Ширера как «классического спортивного героя рабочего класса… все, что легенда требует от английского центрального нападающего… Как нападающий он приближается к тому, чтобы соответствовать требованиям Фэнтези Роя из «Роверс» больше, чем кто-либо другой, которым в последнее время восхищается английская публика». Ширер был на тот момент лучшим бомбардиром «немодного» «Блэкберн Роверс» , который был на пороге завоевания титула Премьер-лиги. [ 66 ]
Были проведены сравнения между вымышленным Роем Рэйсом и капитаном сборной Англии, выигравшей чемпионат мира 1966 года, Бобби Муром , чья игровая карьера охватывала тот же временной интервал, что и карьера Роя. Смерть Мура в 1993 году, всего через несколько дней после того, как было опубликовано последнее издание комикса « Рой из Бродяг », породила «дань уважения», построенную на темах, «удивительно схожих с теми, которые лежат в основе художественной литературы и идеологии Роя Рэйса… было явное чувство траура по утрате эпохи». [ 67 ]
Чтение Роя из «Роверс» и размышления о реакции на смерть спортивных героев, таких как Бобби Мур, демонстрируют, как популярный культурный опыт детей и воспоминания о них в более поздней жизни пересекают границы и сливают вымышленное и реальное. ... Мир репрезентации в комиксе мобилизован как повседневный образ, задействующий способы мышления в реальности футбольного дискурса; и, в свою очередь, футбольный дискурс опирается на повествования, условности и мифы футбольных произведений. [ 68 ]
Спин-оффы и товары
[ редактировать ]Roy of the Rovers Annual выпускались каждый год с 1958 по 1994 год. [ ж ] и снова в 2000 году. Также был опубликован ряд сопутствующих книг, в том числе несколько сборников рассказов в мягкой обложке в 1977 и 1993 годах и две книги футбольных викторин в 1978 и 1979 годах. Рой из «Роверс» никогда не переходил со страницы на экран. , хотя он действительно появился в комедийной спортивной викторине BBC « Они думают, что все кончено» в 1999 году в виде картонного выреза. [ 69 ]
Компьютерная игра Roy of the Rovers была выпущена на Commodore 64 . [ 70 ] Амстрад КТК [ 71 ] и ZX Спектр [ 72 ] в 1988 году. Она была разделена на две части: первая - приключенческая игра, в которой игрок, взяв на себя роль Роя Рэйса, должен был найти и спасти похищенную команду Мельчестера, а затем сыграть вторую часть, состоящую из благотворительной акции. матч по сбору средств для клуба. Чем меньше игроков восстановилось до начала матча, тем меньше команда могла принять в нем участие. В крайнем случае, Рой будет единственным игроком «Мелчестера». Игра вызвала неоднозначную реакцию; версия для Спектрума получила 7/10 от Your Sinclair , но только 3/10 от Sinclair User . [ 73 ]
Ряд официальных команд Melchester Rovers Subbuteo был создан в 1980-х и 1990-х годах. В 1980-х годах также существовала официально лицензированная настольная игра, в которой игроки брали на себя роль Роя Рейса и управляли клубом. [ 74 ] Реплики футболок Melchester Rovers были доступны на различных этапах существования сериала, вплоть до полоски, разработанной и произведенной Hummel для перезагрузки 2018 года.
В 1990 году «Рой Рэйс» и футболист Гэри Линекер выпустили сингл «Europe United», описанный в комиксе как «зажигательный хэви-метал-рэп», который не попал в топ-40 Великобритании . [ 10 ] Кондитерская компания McCowans в 1990-х годах выпустила жевательный батончик Roy of the Rovers со вкусом ананаса. [ 75 ]
Сборники изданий
[ редактировать ]29 февраля 2008 года было объявлено, что Titan Books приобрела права на издание книг по всему миру на ряд комиксов Эгмонта, в том числе «Рой из вездеходов» . Первый из их сборников игровых дней Роя, The Best of Roy of the Rovers: The 1980s , был выпущен в мае 2008 года и включал сюжетные арки «Понижение» и «Кто стрелял в Роя». «Бамперная книга Роя из Роверса» была опубликована в октябре 2008 года и включала в себя переизданные полосы, статьи, рассказы и очерки, взятые из ежегодников Роя, датированных 1957–1971 годами. В 2009 году были выпущены еще два названия: « Лучшее из 1970-х» и «Второе». Bumper Book и третье издание Best of , посвященное чемпионату мира, были выпущены в 2010 году. Все пять названий были отредактированы. и составлено Дэвидом Личем.
Торговые книги в мягкой обложке :
- Лучшее из Роя из Роверс: 1980-е (208 страниц, июнь 2008 г., ISBN 1-84576-948-1 )
- Лучшее из Роя из Роверс: 1970-е (208 страниц, июнь 2009 г., ISBN 1-84856-024-9 )
- Рой Роверс: Специальный выпуск чемпионата мира (208 страниц, июнь 2010 г., ISBN 1-84856-671-9 )
В твердом переплете:
- Книга бамперов Роя из Роверса (112 страниц, октябрь 2008 г., ISBN 1-84576-958-9 )
- Вторая бамперная книга Роя из Роверса (112 страниц, октябрь 2009 г., ISBN 1-84856-443-0 )
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Выпуски не были пронумерованы; Всего 853 выпуска приведены в « Справочнике цен на комиксы Дункана Макэлпайна, издание 1996/97 года» . [ 4 ]
- ^ «Рой из «Роверс» учил спортивному мастерству, этикету и тому, почему перелом лодыжки, сломанное ребро и ранний случай полиомиелита никогда не должны стоять между решительным капитаном команды и победой в Кубке Англии». [ 13 ]
- ↑ В ежемесячном журнале говорилось, что Рой, чья карьера закончилась в 1993 году, родился в 1954 году (году, когда впервые появилась полоса) и дебютировал в возрасте 16 лет в победе «Роверс» в финале Кубка европейских чемпионов 1970 года (которая на самом деле произошла в 1970 году). В стрипе 1969, а не 1970). Предполагалось, что во всех историях до этого фигурировал его отец, которого также звали Рой.
- ↑ В оригинальной версии клуб только один раз был переведен во второй дивизион, а в следующем году поспешно вернулся. В период между концом ежемесячного комикса 1990-х и репортажами о «Матче дня » клуб был переведен из премьер-лиги в новый первый дивизион, проведя там два сезона, прежде чем получить повышение под руководством Роя.
- ^ «Они сказали: «Это футбол! Футбол вас не интересует», а я ответил: «Нет, я могу рисовать что угодно». Люди есть люди, фигуры есть фигуры – просто наденьте на них футболку или что-то в этом роде. Конечно, я поклялся хранить тайну и не мог рассказать воскресным газетам, что мне не нравится футбол, когда я изображал национального футбольного героя! комиксы! Конечно, я играл в них, но я деятель, а не наблюдатель. Я любил играть в футбол в школе и в последующие годы». [ 62 ]
- ↑ Еще до создания еженедельного комикса Тайгер публиковал ежегодники Роя из Роверса каждый год, начиная с 1958 года. В 1958 году ежегодник был просто известен как Ежегодник Роя Роверса по футболу . В 1959 и 1960 годах название было изменено на «Тигровая книга Роя из вездеходов» , а после этого названия будут называться «Ежегодник тигра Роя из марсоходов» (или с небольшими вариациями) до последнего издания в 1975 году, после чего « Рой из вездеходов». Сами ежегодники начнутся, чтобы связать их с отдельным комиксом. Однако последние три ежегодных выпуска этой итерации изменят свое название на « Ежегодник Роя Роверса» .
Цитаты
[ редактировать ]- ^ «10 лучших футболистов из комиксов» , The Observer , 30 ноября 2003 г. , дата обращения 10 июня 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Томлинсон и Янг (2000) , стр. 190–191.
- ^ Коллинз (2008) , с. 2
- ^ Макэлпайн (1996) , с. 748
- ^ Коллинз (2008) , с. 7
- ^ «Официальный веб-сайт Роя Роверса» , Roy of the Rovers.com, 19 апреля 1986 г., заархивировано из оригинала 18 мая 2011 г. , получено 15 августа 2009 г.
- ^ "Я на седьмом небе от счастья, чтобы присоединиться к звезде", Daily Star, 13 ноября 1989 г.
- ^ "Рой из Роверс удален" ( The Times , 16 февраля 1993 г.)
- ^ "Roy of the Rovers Publications" , Roy of the Rovers.com, заархивировано из оригинала 13 октября 2008 г. , получено 20 июня 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уилсон, Крис (23 марта 2009 г.), «Профиль Роя из Роверс: все, что вам нужно знать о классическом футбольном комиксе» , Daily Mirror , получено 10 июня 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Томлинсон и Янг (2000) , с. 193
- ^ «The Old Ones Are Still the Best» , Irish Examiner , 24 декабря 2005 г., заархивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. , получено 20 июня 2010 г.
- ^ МакГинти, Стивен (15 января 2004 г.), «Подростковый журнал для мальчиков - но купят ли они его?» , The Scotsman , заархивировано из оригинала 29 января 2005 года , получено 10 июня 2010 года.
- ^ Коллинз (2008) , с. 236
- ^ «Рой из Роверс готов к новому старту» , Шотландия, воскресенье , 18 ноября 2007 г. , получено 15 июня 2010 г.
- ^ Уордроп, Мюррей (24 марта 2009 г.), «Комикс Рой из Роверс возвращается» , The Daily Telegraph , получено 15 августа 2009 г.
- ^ Бунге, Николь. «REBELLION ПРИОБРЕТАЕТ АРХИВЫ МОЛОДЕЖНЫХ ГРУПП FLEETWAY И IPC» . ICv2 . Проверено 4 ноября 2016 г.
- ^ Джонстон, Рич (25 августа 2016 г.). «Rebellion покупает архив Fleetway - Рой из вездеходов, Хрю, Тэмми, Бэтл, Whizzer, Chips и многое другое» . Чертовски круто . Проверено 4 ноября 2016 г.
- ^ «Рой из Роверсов» .
- ^ Коллинз (2008) , с. 19
- ^ Актон и Джарман (1994) , с. 11
- ^ Коллинз (2008) , стр. 28–29.
- ^ Актон и Джарман (1994) , с. 13
- ^ Актон и Джарман (1994) , с. 97
- ^ «Мелчестер Роверс — Профиль» , Рой из Rovers.com, заархивировано из оригинала 15 февраля 2010 г. , получено 16 июня 2010 г.
- ^ Томлинсон и Янг (2000) , стр. 186–187.
- ^ Актон и Джарман (1994) , с. 106
- ^ Актон и Джарман (1994) , стр. 111, 143.
- ^ О'Мира, Том (20 сентября 2004 г.): «Он стреляет… он забивает!» , The Guardian , получено 10 июня 2010 г.
- ^ Коллинз (2008) , стр. 146–147.
- ^ Коллинз (2008) , стр. 154–157.
- ^ Актон и Джарман (1994) , с. 166
- ^ Коллинз (2008) , стр. 164–165.
- ^ Актон и Джарман (1994) , с. 214
- ^ Коллинз (2008) , стр. 233–234.
- ^ Коллинз (2008) , стр. 237–238.
- ^ Перейти обратно: а б с Роб Дэвис в Roy of the Rovers Monthly , Динлос и Скиллдос, 19 марта 2009 г.
- ^ «Истории Роя из Роверса - Ежемесячный журнал» , Roy of the Rovers.com, заархивировано из оригинала 9 декабря 2009 г. , получено 22 июня 2010 г.
- ^ «Истории Роя из Роверса - Матч дня - май 2001 г.» , Roy of the Rovers.com, заархивировано из оригинала 7 декабря 2010 г. , получено 22 июня 2010 г.
- ^ Доукс, Фил (21 января 2021 г.). «Рой из «Роверс»: как нападающий «Мелчестера» остается актуальным спустя 67 лет?» . Би-би-си . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Томлинсон и Янг (2000) , стр. 180–183.
- ^ Коллинз (2008) , с. 4
- ^ Ренник (2002) , с. 70
- ^ Томлинсон и Янг (2000) , с. 189
- ^ Томлинсон и Янг (2000) , с. 182
- ^ Коллинз (2008) , стр. 108–109.
- ^ Коллинз (2008) , с. 91
- ^ Коллинз (2008) , с. 61
- ^ Перейти обратно: а б Коллинз (2008) , с. 67
- ^ Коллинз (2008) , стр. 110–111.
- ^ Актон и Джарман (1994) , стр. 7–8.
- ^ Коллинз (2008) , с. 60
- ^ Коллинз (2008) , с. 129
- ^ "The Spandau Special" , Рой из Rovers.com, заархивировано из оригинала 22 июня 2008 г. , получено 27 марта 2010 г.
- ^ Коллинз (2008) , с. 126
- ^ Коллинз (2008) , с. 232
- ^ Перейти обратно: а б «За кулисами – Сценаристы» , Рой из Rovers.com, заархивировано из оригинала 14 декабря 2010 г. , получено 21 июня 2010 г.
- ^ Коллинз (2008) , стр. 20–23.
- ^ Роуз, Нил (апрель 2004 г.), «Race Against Time» , When Saturday Comes, заархивировано из оригинала 28 августа 2010 г. , получено 21 июня 2010 г.
- ^ Давай, Дэвид. «Иллюстрации Дэвида Скве – комиксы» .
- ^ Коллинз (2008) , стр. 80, 101.
- ^ «Интервью с Дэвидом Скве» , Fustar.info, 23 марта 2006 г., заархивировано из оригинала 28 июля 2011 г.
- ^ Коллинз (2008) , стр. 165–166.
- ^ «За кулисами – Художники» , Рой из Rovers.com, заархивировано из оригинала 30 декабря 2010 г. , получено 21 июня 2010 г.
- ^ Томлинсон, Алан (2010), «Метафора», Словарь спортивных исследований (онлайн-изд.), Oxford University Press, ISBN 978-0-19-921381-8 , получено 11 июня 2010 г.
- ^ Томлинсон и Янг (2000) , стр. 194–195.
- ^ Томлинсон и Янг (2000) , стр. 196–200.
- ^ Томлинсон и Янг (2000) , с. 200
- ↑ Архивировано http://www.royoftherovers.com/backpage.htm из оригинала г. 10 октября 2006
- ^ «Lemon – Commodore 64, игры, обзоры и музыка для C64!» , Lemon64.com , получено 15 августа 2009 г.
- ^ «Ресурс Amstrad CPC: Roy of the Rovers от Gremlin Graphics для Amstrad CPC/GX 4000» , Зона CPC, заархивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. , получено 15 августа 2009 г.
- ^ "Рой из Роверсов" , World of Spectrum , получено 27 марта 2010 г.
- ^ Беркманн, Маркус (январь 1989 г.), «Рой из Роверс» , Ваш Синклер , заархивировано из оригинала 16 сентября 2006 г.
- ^ «Уголок коллекционеров – памятные вещи» , Рой из Rovers.com, заархивировано из оригинала 15 июля 2011 г. , получено 16 июня 2010 г.
- ^ Коллинз (2008) , с. 220
Библиография
[ редактировать ]- Коллинз, Мик (2008), Рой из Роверс: Несанкционированная биография , Aurum Press , ISBN 978-1-84513-361-0
- Ренник, Тони (2002), «Персонажи комиксов», в Коксе, Уильяме; Рассел, Дэйв; Вамплью, Рэй (ред.), Энциклопедия британского футбола , Routledge, ISBN 978-0-7146-5249-8
- Томлинсон, Алан; Янг, Кристофер (2000), «Золотые мальчики и золотые воспоминания: вымысел, идеология и реальность в Рое из Роверса и смерти героя», в Джонсе, Дадли; Уоткинс, Тони (ред.), Необходимая фантазия?: Героическая фигура в детской популярной культуре: Том 18 , Garland Publishing, стр. 177–206, ISBN 978-0-8153-1844-6
- Макэлпайн, Дункан (1996), Справочник цен на комиксы, издание 1996/97 года , Titan Books , ISBN 978-1-85286-675-4
- Актон, П.; Джарман, CM (1994), Рой из Роверс: Годы игры , Queen Anne Press, ISBN 978-1-85291-548-3
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Рой из Роверс - Документальная телепрограмма
- Иллюстрации Дэвида Скве – Официальный сайт художника
- «Рой из «Роверс» празднует 60-летие – образец для подражания в футбольных комиксах», Джеймс Риак, The Guardian , 8 сентября 2014 г.
- Названия комиксов Fleetway и IPC
- Дебют комиксов 1954 года.
- Концовки комиксов 1995 года
- Дебют комиксов 1997 года.
- Концовки комиксов 2001 года
- Персонажи комиксов, представленные в 1954 году.
- Персонажи британских комиксов
- Несуществующие британские комиксы
- ZX Спектрум игры
- Вымышленные футболисты ассоциации
- Ассоциация футбольных комиксов
- Действие комиксов происходит в Соединенном Королевстве.